Wiktionary data extraction errors and warnings

Persian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گرما noun 11503 garmâ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قدیمی‌تر adj 2425 قدیمیتر canonical
adj 2425 qadimi-tar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضابطه noun 2311 zâbete romanization
noun 2311 ضوابط plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چسبیدن verb 1274 no-table-tags table-tags
verb 1274 fa-conj inflection-template
verb 1274 چسبیدن infinitive
verb 1274 časbidán infinitive
verb 1274 چسب present stem
verb 1274 časb present stem
verb 1274 چسبید past stem
verb 1274 časbid past stem
verb 1274 چسبنده present participle
verb 1274 časbandé present participle
چسبیدن verb 1274 چسبیده past participle
verb 1274 časbidé past participle
verb 1274 چسبم first-person singular aorist indicative
verb 1274 časbam first-person singular aorist indicative
verb 1274 چسبی second-person singular aorist indicative
verb 1274 časbi second-person singular aorist indicative
verb 1274 چسبد third-person singular aorist indicative
verb 1274 časbad third-person singular aorist indicative
verb 1274 چسبیم first-person plural aorist indicative
verb 1274 časbim first-person plural aorist indicative
چسبیدن verb 1274 چسبید second-person plural aorist indicative
verb 1274 časbid second-person plural aorist indicative
verb 1274 چسبند third-person plural aorist indicative
verb 1274 časband third-person plural aorist indicative
verb 1274 میچسبم first-person singular present indicative
verb 1274 mí-časbam first-person singular present indicative
verb 1274 میچسبی second-person singular present indicative
verb 1274 mí-časbi second-person singular present indicative
verb 1274 میچسبد third-person singular present indicative
verb 1274 mí-časbad third-person singular present indicative
چسبیدن verb 1274 میچسبیم first-person plural present indicative
verb 1274 mí-časbim first-person plural present indicative
verb 1274 میچسبید second-person plural present indicative
verb 1274 mí-časbid second-person plural present indicative
verb 1274 میچسبند third-person plural present indicative
verb 1274 mí-časband third-person plural present indicative
verb 1274 دارم میچسبم first-person singular present progressive indicative
verb 1274 dấram mí-časbam first-person singular present progressive indicative
verb 1274 داری میچسبی second-person singular present progressive indicative
verb 1274 dấri mí-časbi second-person singular present progressive indicative
چسبیدن verb 1274 دارد میچسبد third-person singular present progressive indicative
verb 1274 dấrad mí-časbad third-person singular present progressive indicative
verb 1274 داریم میچسبیم first-person plural present progressive indicative
verb 1274 dấrim mí-časbim first-person plural present progressive indicative
verb 1274 دارید میچسبید second-person plural present progressive indicative
verb 1274 dấrid mí-časbid second-person plural present progressive indicative
verb 1274 دارند میچسبند third-person plural present progressive indicative
verb 1274 dấrand mí-časband third-person plural present progressive indicative
verb 1274 چسبیدهام first-person singular perfect present indicative
verb 1274 časbidé-am first-person singular perfect present indicative
چسبیدن verb 1274 چسبیدهای second-person singular perfect present indicative
verb 1274 časbidé-i second-person singular perfect present indicative
verb 1274 چسبیده است third-person singular perfect present indicative
verb 1274 časbidé ast third-person singular perfect present indicative
verb 1274 چسبیدهایم first-person plural perfect present indicative
verb 1274 časbidé-im first-person plural perfect present indicative
verb 1274 چسبیدهاید second-person plural perfect present indicative
verb 1274 časbidé-id second-person plural perfect present indicative
verb 1274 چسبیدهاند third-person plural perfect present indicative
verb 1274 časbidé-and third-person plural perfect present indicative
چسبیدن verb 1274 چسبیدم first-person singular past indicative
verb 1274 časbidam first-person singular past indicative
verb 1274 چسبیدی second-person singular past indicative
verb 1274 časbidi second-person singular past indicative
verb 1274 چسبید third-person singular past indicative
verb 1274 časbid third-person singular past indicative
verb 1274 چسبیدیم first-person plural past indicative
verb 1274 časbidim first-person plural past indicative
verb 1274 چسبیدید second-person plural past indicative
verb 1274 časbidid second-person plural past indicative
چسبیدن verb 1274 چسبیدند third-person plural past indicative
verb 1274 časbidand third-person plural past indicative
verb 1274 میچسبیدم first-person singular past indicative
verb 1274 mí-časbidam first-person singular past indicative
verb 1274 میچسبیدی second-person singular past indicative
verb 1274 mí-časbidi second-person singular past indicative
verb 1274 میچسبید third-person singular past indicative
verb 1274 mí-časbid third-person singular past indicative
verb 1274 میچسبیدیم first-person plural past indicative
verb 1274 mí-časbidim first-person plural past indicative
چسبیدن verb 1274 میچسبیدید second-person plural past indicative
verb 1274 mí-časbidid second-person plural past indicative
verb 1274 میچسبیدند third-person plural past indicative
verb 1274 mí-časbidand third-person plural past indicative
verb 1274 داشتم میچسبیدم first-person singular past progressive indicative
verb 1274 dấštam mí-časbidam first-person singular past progressive indicative
verb 1274 داشتی میچسبیدی second-person singular past progressive indicative
verb 1274 dấšti mí-časbidi second-person singular past progressive indicative
verb 1274 داشت میچسبید third-person singular past progressive indicative
verb 1274 dâšt mí-časbid third-person singular past progressive indicative
چسبیدن verb 1274 داشتیم میچسبیدیم first-person plural past progressive indicative
verb 1274 dấštim mí-časbidim first-person plural past progressive indicative
verb 1274 داشتید میچسبیدید second-person plural past progressive indicative
verb 1274 dấštid mí-časbidid second-person plural past progressive indicative
verb 1274 داشتند میچسبیدند third-person plural past progressive indicative
verb 1274 dấštand mí-časbidand third-person plural past progressive indicative
verb 1274 چسبیده بودم first-person singular pluperfect indicative
verb 1274 časbidé búdam first-person singular pluperfect indicative
verb 1274 چسبیده بودی second-person singular pluperfect indicative
verb 1274 časbidé búdi second-person singular pluperfect indicative
چسبیدن verb 1274 چسبیده بود third-person singular pluperfect indicative
verb 1274 časbidé bud third-person singular pluperfect indicative
verb 1274 چسبیده بودیم first-person plural pluperfect indicative
verb 1274 časbidé búdim first-person plural pluperfect indicative
verb 1274 چسبیده بودید second-person plural pluperfect indicative
verb 1274 časbidé búdid second-person plural pluperfect indicative
verb 1274 چسبیده بودند third-person plural pluperfect indicative
verb 1274 časbidé búdand third-person plural pluperfect indicative
verb 1274 خواهم چسبید first-person singular future indicative
verb 1274 xâhám časbid first-person singular future indicative
چسبیدن verb 1274 خواهی چسبید second-person singular future indicative
verb 1274 xâhí časbid second-person singular future indicative
verb 1274 خواهد چسبید third-person singular future indicative
verb 1274 xâhád časbid third-person singular future indicative
verb 1274 خواهیم چسبید first-person plural future indicative
verb 1274 xâhím časbid first-person plural future indicative
verb 1274 خواهید چسبید second-person plural future indicative
verb 1274 xâhíd časbid second-person plural future indicative
verb 1274 خواهند چسبید third-person plural future indicative
verb 1274 xâhánd časbid third-person plural future indicative
چسبیدن verb 1274 بچسبم first-person singular present subjunctive
verb 1274 béčasbam first-person singular present subjunctive
verb 1274 بچسبی second-person singular present subjunctive
verb 1274 béčasbi second-person singular present subjunctive
verb 1274 بچسبد third-person singular present subjunctive
verb 1274 béčasbad third-person singular present subjunctive
verb 1274 بچسبیم first-person plural present subjunctive
verb 1274 béčasbim first-person plural present subjunctive
verb 1274 بچسبید second-person plural present subjunctive
verb 1274 béčasbid second-person plural present subjunctive
چسبیدن verb 1274 بچسبند third-person plural present subjunctive
verb 1274 béčasband third-person plural present subjunctive
verb 1274 چسبیده باشم first-person singular past subjunctive
verb 1274 časbidé bấšam first-person singular past subjunctive
verb 1274 چسبیده باشی second-person singular past subjunctive
verb 1274 časbidé bấši second-person singular past subjunctive
verb 1274 چسبیده باشد third-person singular past subjunctive
verb 1274 časbidé bấšad third-person singular past subjunctive
verb 1274 چسبیده باشیم first-person plural past subjunctive
verb 1274 časbidé bấšim first-person plural past subjunctive
چسبیدن verb 1274 چسبیده باشید second-person plural past subjunctive
verb 1274 časbidé bấšid second-person plural past subjunctive
verb 1274 چسبیده باشند third-person plural past subjunctive
verb 1274 časbidé bấšand third-person plural past subjunctive
verb 1274 بچسب second-person singular imperative
verb 1274 béčasb second-person singular imperative
verb 1274 بچسبید second-person plural imperative
verb 1274 béčasbid second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زمین خوردن verb 769 no-table-tags table-tags
verb 769 fa-conj/xordan inflection-template
verb 769 زمین خوردن infinitive
verb 769 zamin xordán infinitive
verb 769 زمین خور present stem
verb 769 zamin xor present stem
verb 769 زمین خورد past stem
verb 769 zamin xord past stem
verb 769 زمین خورنده present participle
verb 769 zamin xorandé present participle
زمین خوردن verb 769 زمین خورده past participle
verb 769 zamin xordé past participle
verb 769 زمین خورم first-person singular aorist indicative
verb 769 zamin xóram first-person singular aorist indicative
verb 769 زمین خوری second-person singular aorist indicative
verb 769 zamin xóri second-person singular aorist indicative
verb 769 زمین خوره third-person singular aorist indicative
verb 769 zamin xóre third-person singular aorist indicative
verb 769 زمین خوریم first-person plural aorist indicative
verb 769 zamin xórim first-person plural aorist indicative
زمین خوردن verb 769 زمین خورین second-person plural aorist indicative
verb 769 zamin xórin second-person plural aorist indicative
verb 769 زمین خورن third-person plural aorist indicative
verb 769 zamin xóran third-person plural aorist indicative
verb 769 زمین میخورم first-person singular present indicative
verb 769 zamin mí-xoram first-person singular present indicative
verb 769 زمین میخوری second-person singular present indicative
verb 769 zamin mí-xori second-person singular present indicative
verb 769 زمین میخوره third-person singular present indicative
verb 769 zamin mí-xore third-person singular present indicative
زمین خوردن verb 769 زمین میخوریم first-person plural present indicative
verb 769 zamin mí-xorim first-person plural present indicative
verb 769 زمین میخورین second-person plural present indicative
verb 769 zamin mí-xorin second-person plural present indicative
verb 769 زمین میخورن third-person plural present indicative
verb 769 zamin mí-xoran third-person plural present indicative
verb 769 دارم زمین میخورم first-person singular present progressive indicative
verb 769 dấram zamin mí-xoram first-person singular present progressive indicative
verb 769 داری زمین میخوری second-person singular present progressive indicative
verb 769 dấri zamin mí-xori second-person singular present progressive indicative
زمین خوردن verb 769 داره زمین میخوره third-person singular present progressive indicative
verb 769 dấre zamin mí-xore third-person singular present progressive indicative
verb 769 داریم زمین میخوریم first-person plural present progressive indicative
verb 769 dấrim zamin mí-xorim first-person plural present progressive indicative
verb 769 دارین زمین میخورین second-person plural present progressive indicative
verb 769 dấrin zamin mí-xorin second-person plural present progressive indicative
verb 769 دارن زمین میخورن third-person plural present progressive indicative
verb 769 dấran zamin mí-xoran third-person plural present progressive indicative
verb 769 زمین خوردهام first-person singular perfect present indicative
verb 769 zamin xordám first-person singular perfect present indicative
زمین خوردن verb 769 زمین خوردهای second-person singular perfect present indicative
verb 769 zamin xordí second-person singular perfect present indicative
verb 769 زمین خورده third-person singular perfect present indicative
verb 769 zamin xordé third-person singular perfect present indicative
verb 769 زمین خوردهایم first-person plural perfect present indicative
verb 769 zamin xordím first-person plural perfect present indicative
verb 769 زمین خوردهاین second-person plural perfect present indicative
verb 769 zamin xordín second-person plural perfect present indicative
verb 769 زمین خوردهان third-person plural perfect present indicative
verb 769 zamin xordán third-person plural perfect present indicative
زمین خوردن verb 769 زمین خوردم first-person singular past indicative
verb 769 zamin xórdam first-person singular past indicative
verb 769 زمین خوردی second-person singular past indicative
verb 769 zamin xórdi second-person singular past indicative
verb 769 زمین خورد third-person singular past indicative
verb 769 zamin xórd third-person singular past indicative
verb 769 زمین خوردیم first-person plural past indicative
verb 769 zamin xórdim first-person plural past indicative
verb 769 زمین خوردین second-person plural past indicative
verb 769 zamin xórdin second-person plural past indicative
زمین خوردن verb 769 زمین خوردن third-person plural past indicative
verb 769 zamin xórdan third-person plural past indicative
verb 769 زمین میخوردم first-person singular past indicative
verb 769 zamin mí-xordam first-person singular past indicative
verb 769 زمین میخوردی second-person singular past indicative
verb 769 zamin mí-xordi second-person singular past indicative
verb 769 زمین میخورد third-person singular past indicative
verb 769 zamin mí-xord third-person singular past indicative
verb 769 زمین میخوردیم first-person plural past indicative
verb 769 zamin mí-xordim first-person plural past indicative
زمین خوردن verb 769 زمین میخوردین second-person plural past indicative
verb 769 zamin mí-xordin second-person plural past indicative
verb 769 زمین میخوردن third-person plural past indicative
verb 769 zamin mí-xordan third-person plural past indicative
verb 769 داشتم زمین میخوردم first-person singular past progressive indicative
verb 769 dấštam zamin mí-xordam first-person singular past progressive indicative
verb 769 داشتی زمین میخوردی second-person singular past progressive indicative
verb 769 dấšti zamin mí-xordi second-person singular past progressive indicative
verb 769 داشت زمین میخورد third-person singular past progressive indicative
verb 769 dấšt zamin mí-xord third-person singular past progressive indicative
زمین خوردن verb 769 داشتیم زمین میخوردیم first-person plural past progressive indicative
verb 769 dấštim zamin mí-xordim first-person plural past progressive indicative
verb 769 داشتین زمین میخوردین second-person plural past progressive indicative
verb 769 dấštin zamin mí-xordin second-person plural past progressive indicative
verb 769 داشتن زمین میخوردن third-person plural past progressive indicative
verb 769 dấštan zamin mí-xordan third-person plural past progressive indicative
verb 769 زمین خورده بودم first-person singular pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé búdam first-person singular pluperfect indicative
verb 769 زمین خورده بودی second-person singular pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé búdi second-person singular pluperfect indicative
زمین خوردن verb 769 زمین خورده بود third-person singular pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé bud third-person singular pluperfect indicative
verb 769 زمین خورده بودیم first-person plural pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé búdim first-person plural pluperfect indicative
verb 769 زمین خورده بودین second-person plural pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé búdin second-person plural pluperfect indicative
verb 769 زمین خورده بودن third-person plural pluperfect indicative
verb 769 zamin xordé búdan third-person plural pluperfect indicative
verb 769 زمین بخورم first-person singular present subjunctive
verb 769 zamin bóxoram first-person singular present subjunctive
زمین خوردن verb 769 زمین بخوری second-person singular present subjunctive
verb 769 zamin bóxori second-person singular present subjunctive
verb 769 زمین بخوره third-person singular present subjunctive
verb 769 zamin bóxore third-person singular present subjunctive
verb 769 زمین بخوریم first-person plural present subjunctive
verb 769 zamin bóxorim first-person plural present subjunctive
verb 769 زمین بخورین second-person plural present subjunctive
verb 769 zamin bóxorin second-person plural present subjunctive
verb 769 زمین بخورن third-person plural present subjunctive
verb 769 zamin bóxoran third-person plural present subjunctive
زمین خوردن verb 769 زمین خورده باشم first-person singular past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấšam first-person singular past subjunctive
verb 769 زمین خورده باشی second-person singular past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấši second-person singular past subjunctive
verb 769 زمین خورده باشه third-person singular past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấše third-person singular past subjunctive
verb 769 زمین خورده باشیم first-person plural past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấšim first-person plural past subjunctive
verb 769 زمین خورده باشین second-person plural past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấšin second-person plural past subjunctive
زمین خوردن verb 769 زمین خورده باشن third-person plural past subjunctive
verb 769 zamin xordé bấšan third-person plural past subjunctive
verb 769 زمین بخور second-person singular imperative
verb 769 zamin bóxor second-person singular imperative
verb 769 زمین بخورین second-person plural imperative
verb 769 zamin bóxorin second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
امتحان noun 555 اِمْتِحان canonical
noun 555 emtehân romanization
noun 555 امتحانات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفریح کردن verb 440 tafrih kardan romanization
verb 440 تفریح کن present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رک adj 300 rok romanization
adj 300 رکتَر comparative
adj 300 رکتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوش‌مزه adj 81 خوشمزه canonical
adj 81 xoš-maze romanization
adj 81 خوشمزهتَر comparative
adj 81 خوشمزهتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ادامه دادن verb 66 اِدامه دادَن canonical
verb 66 edâme dâdan romanization
verb 66 اِدامه دِه present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زراه noun 65 no-table-tags table-tags
noun 65 fa-basic-c inflection-template
noun 65 زراه singular
noun 65 زراهها، زراها (zirâh-hấ, zirâhấ^△) plural colloquial
noun 65 زراه را، زراه رو (zirâh râ, zirâho^△) definite direct-object singular colloquial
noun 65 زراهها را، زراها رو (zirâh-hấ râ, zirâhấ ro^△) definite direct-object plural colloquial
noun 65 زراه singular ezafe
noun 65 زراههای، زراهای (zirâh-hấ-ye, zirâhấ-ye^△) plural colloquial ezafe
noun 65 زراهی definite relative singular
noun 65 زراهی indefinite singular stressed
زراه noun 65 زراههایی، زراهایی (zirâhấn-i, zirâh-hấ-i, zirâhấi^△) definite relative plural colloquial
noun 65 زراههایی، زراهایی (zirâhấn-i, zirâh-hấ-i, zirâhấi^△) indefinite plural colloquial stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کژدم noun 64 no-table-tags table-tags
noun 64 fa-decl-c inflection-template
noun 64 کژدم singular
noun 64 کژدمها، کژدما (každom-hấ, každomấ^△) plural
noun 64 کژدم را، کژدم رو (každom râ, každomo^△) definite direct-object singular
noun 64 کژدمها را، کژدما رو (každom-hấ râ, každomấ ro^△) definite direct-object plural
noun 64 کژدم singular ezafe
noun 64 کژدمهای، کژدمای (každom-hấ-ye, každomấ-ye^△) plural ezafe
noun 64 کژدمی definite relative singular
noun 64 کژدمی indefinite singular stressed
کژدم noun 64 کژدمهایی، کژدمایی (každomấn-i, každom-hấ-i, každomấi^△) definite relative plural
noun 64 کژدمهایی، کژدمایی (každomấn-i, každom-hấ-i, každomấi^△) indefinite plural stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سپاسگزار adj 62 no-table-tags table-tags
adj 62 fa-pred-c inflection-template
adj 62 سپاسگزارترینم first-person predicative singular
adj 62 sepâsgozâr-tarinam first-person predicative singular
adj 62 سپاسگزارترینیم first-person predicative plural
adj 62 sepâsgozâr-tarinim first-person predicative plural
adj 62 سپاسگزارترینی second-person predicative singular
adj 62 sepâsgozâr-tarini second-person predicative singular
adj 62 سپاسگزارترینید second-person predicative plural
adj 62 sepâsgozâr-tarinid second-person predicative plural
سپاسگزار adj 62 سپاسگزارترینین second-person predicative plural colloquial
adj 62 sepâsgozâr-tarinin second-person predicative plural
adj 62 سپاسگزارترین است third-person predicative singular
adj 62 sepâsgozâr-tarin ast third-person predicative singular
adj 62 سپاسگزارترینه third-person predicative singular colloquial
adj 62 sepâsgozâr-tarine third-person predicative singular
adj 62 سپاسگزارترینند third-person predicative plural
adj 62 sepâsgozâr-tarinand third-person predicative plural
adj 62 سپاسگزارترینن third-person predicative plural colloquial
adj 62 sepâsgozâr-tarinan third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ریش noun 57 no-table-tags table-tags
noun 57 fa-decl-c inflection-template
noun 57 ریشم first-person singular possessive
noun 57 ریشهایم، ریشهام، ریشام (riš-hấyam, rišấm^△) first-person singular possessive
noun 57 ریشت second-person singular
noun 57 ریشهایت، ریشهات، ریشات (riš-hấyat, rišất^△) second-person singular
noun 57 ریشش third-person singular possessive
noun 57 ریشهایش، ریشهاش، ریشاش (riš-hấyaš, rišấš^△) third-person singular possessive
noun 57 ریشمان، ریشمون (rišemân, rišemun^△) first-person plural possessive
noun 57 ریشهایمان، ریشهامون، ریشامون (riš-hấyemân, rišấmun^△) first-person plural possessive
ریش noun 57 ریشتان، ریشتون (rišetân, rišetun^△) second-person plural possessive
noun 57 ریشهایتان، ریشهاتون، ریشاتون (riš-hấyetân, rišấtun^△) second-person plural possessive
noun 57 ریششان، ریششون (rišešân, rišešun^△) third-person plural possessive
noun 57 ریشهایشان، ریشهاشون، ریشاشون (riš-hấyešân, rišấšun^△) third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هفت num 39 haft romanization
num 39 ۷ numeral Persian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کمربند noun 30 no-table-tags table-tags
noun 30 fa-poss-c inflection-template
noun 30 کمربندم first-person singular possessive
noun 30 کمربندهایم، کمربندهام، کمربندام (kamarband-hấyam, kamarbandấm^△) first-person singular possessive colloquial
noun 30 کمربندت second-person singular
noun 30 کمربندهایت، کمربندهات، کمربندات (kamarband-hấyat, kamarbandất^△) second-person singular colloquial
noun 30 کمربندش third-person singular possessive
noun 30 کمربندهایش، کمربندهاش، کمربنداش (kamarband-hấyaš, kamarbandấš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 30 کمربندمان، کمربندمون (kamarbandemân, kamarbandemun^△) first-person plural possessive colloquial
noun 30 کمربندهایمان، کمربندهامون، کمربندامون (kamarband-hấyemân, kamarbandấmun^△) first-person plural possessive colloquial
کمربند noun 30 کمربندتان، کمربندتون (kamarbandetân, kamarbandetun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 30 کمربندهایتان، کمربندهاتون، کمربنداتون (kamarband-hấyetân, kamarbandấtun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 30 کمربندشان، کمربندشون (kamarbandešân, kamarbandešun^△) third-person plural possessive colloquial
noun 30 کمربندهایشان، کمربندهاشون، کمربنداشون (kamarband-hấyešân, kamarbandấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نگه داشتن verb 24 no-table-tags table-tags
verb 24 fa-conj/dâštan inflection-template
verb 24 نگه داشتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 negah dâštan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 نگه داشت error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 negah dâšt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 نگه دار past stem
verb 24 negah dâr past stem
verb 24 نگه داشته error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 negah dâšte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
نگه داشتن verb 24 نگه دارنده past participle
verb 24 negah dârande past participle
verb 24 نگه داشتیم indicative
verb 24 negah dâštim indicative
verb 24 نگه داشتم indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâštam indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داریم past indicative
verb 24 negah dârim past indicative
verb 24 نگه دارم indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâram indicative error-unrecognized-form
نگه داشتن verb 24 نگه داشتید indicative
verb 24 negah dâštid indicative
verb 24 نگه داشتی indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšti indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه دارید past indicative
verb 24 negah dârid past indicative
verb 24 نگه داری indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâri indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشتند indicative
verb 24 negah dâštand indicative
نگه داشتن verb 24 نگه داشت indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšt indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه دارند past indicative
verb 24 negah dârand past indicative
verb 24 نگه دارد indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dârad indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشتهایم indicative
verb 24 negah dâšte-im indicative
verb 24 نگه داشتهام indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte-am indicative error-unrecognized-form
نگه داشتن verb 24 نگه داشته بودیم perfect present indicative
verb 24 negah dâšte budim perfect present indicative
verb 24 نگه داشته بودم indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte budam indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشتهاید indicative
verb 24 negah dâšte-id indicative
verb 24 نگه داشتهای indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte-i indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته بودید perfect present indicative
verb 24 negah dâšte budid perfect present indicative
نگه داشتن verb 24 نگه داشته بودی indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte budi indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشتهاند indicative
verb 24 negah dâšte-and indicative
verb 24 نگه داشته است indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte ast indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته بودند perfect present indicative
verb 24 negah dâšte budand perfect present indicative
verb 24 نگه داشته بود indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte bud indicative error-unrecognized-form
نگه داشتن verb 24 نگه خواهیم داشت indicative
verb 24 negah xâhim dâšt indicative
verb 24 نگه خواهم داشت indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah xâham dâšt indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه خواهید داشت indicative
verb 24 negah xâhid dâšt indicative
verb 24 نگه خواهی داشت indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah xâhi dâšt indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه خواهند داشت indicative
verb 24 negah xâhand dâšt indicative
نگه داشتن verb 24 نگه خواهد داشت indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah xâhad dâšt indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته باش indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte bâš indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته باشیم imperative
verb 24 negah dâšte bâšim imperative
verb 24 نگه داشته باشم indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte bâšam indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته باشید imperative
verb 24 negah dâšte bâšid imperative
نگه داشتن verb 24 نگه داشته باشی indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte bâši indicative error-unrecognized-form
verb 24 نگه داشته باشند imperative
verb 24 negah dâšte bâšand imperative
verb 24 نگه داشته باشد indicative error-unrecognized-form
verb 24 negah dâšte bâšad indicative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
میل داشتن verb 24 no-table-tags table-tags
verb 24 fa-conj/dâštan inflection-template
verb 24 میل داشتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 meyl dâštan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 میل داشت error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 meyl dâšt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 میل دار past stem
verb 24 meyl dâr past stem
verb 24 میل داشته error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 24 meyl dâšte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
میل داشتن verb 24 میل دارنده past participle
verb 24 meyl dârande past participle
verb 24 میل داشتیم indicative
verb 24 meyl dâštim indicative
verb 24 میل داشتم indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâštam indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داریم past indicative
verb 24 meyl dârim past indicative
verb 24 میل دارم indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâram indicative error-unrecognized-form
میل داشتن verb 24 میل داشتین indicative
verb 24 meyl dâštin indicative
verb 24 میل داشتی indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšti indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل دارین past indicative
verb 24 meyl dârin past indicative
verb 24 میل داری indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâri indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشتن indicative
verb 24 meyl dâštan indicative
میل داشتن verb 24 میل داشت indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšt indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل دارن past indicative
verb 24 meyl dâran past indicative
verb 24 میل داره indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâre indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشتهایم indicative
verb 24 meyl dâšt'im indicative
verb 24 میل داشتهام indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšt'am indicative error-unrecognized-form
میل داشتن verb 24 میل داشته بودیم perfect present indicative
verb 24 meyl dâšte budim perfect present indicative
verb 24 میل داشته بودم indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte budam indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشتهاین indicative
verb 24 meyl dâšt'in indicative
verb 24 میل داشتهای indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšt'i indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشته بودین perfect present indicative
verb 24 meyl dâšte budin perfect present indicative
میل داشتن verb 24 میل داشته بودی indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte budi indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشتهان indicative
verb 24 meyl dâšt'an indicative
verb 24 میل داشته indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشته بودن perfect present indicative
verb 24 meyl dâšte budan perfect present indicative
verb 24 میل داشته بود indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte bud indicative error-unrecognized-form
میل داشتن verb 24 میل داشته باش indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte bâš indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشته باشیم imperative
verb 24 meyl dâšte bâšim imperative
verb 24 میل داشته باشم indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte bâšam indicative error-unrecognized-form
verb 24 میل داشته باشین imperative
verb 24 meyl dâšte bâšin imperative
verb 24 میل داشته باشی indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte bâši indicative error-unrecognized-form
میل داشتن verb 24 میل داشته باشن imperative
verb 24 meyl dâšte bâšan imperative
verb 24 میل داشته باشه indicative error-unrecognized-form
verb 24 meyl dâšte bâše indicative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوان adj 24 no-table-tags table-tags
adj 24 fa-decl-c-unc inflection-template
adj 24 جوان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 24 javân error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 24 جوان ezafe
adj 24 javân-e ezafe
adj 24 جوانی definite relative
adj 24 جوانی indefinite stressed
adj 24 javân-i definite relative
adj 24 javân-i indefinite stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
چکمه noun 18 no-table-tags table-tags
noun 18 fa-decl-e-unc inflection-template
noun 18 چکمهام first-person predicative singular
noun 18 čakmé-am first-person predicative singular
noun 18 چکمهام، چکمم first-person predicative singular colloquial
noun 18 čakmám first-person predicative singular
noun 18 چکمهایم first-person predicative plural
noun 18 čakmé-im first-person predicative plural
noun 18 چکمهای second-person predicative singular
noun 18 čakmé-i second-person predicative singular
چکمه noun 18 چکمهاید second-person predicative plural
noun 18 čakmé-id second-person predicative plural
noun 18 چکمهاین second-person predicative plural colloquial
noun 18 čakmé-in second-person predicative plural
noun 18 چکمه است third-person predicative singular
noun 18 čakmé ast third-person predicative singular
noun 18 چکمهئه، چکمس third-person predicative singular colloquial
noun 18 čakmé-e, čakmás third-person predicative singular
noun 18 چکمهاند third-person predicative plural
noun 18 čakmé-and third-person predicative plural
چکمه noun 18 چکمهان، چکمن third-person predicative plural colloquial
noun 18 čakmé-an, čakmán third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دلدار noun 18 no-table-tags table-tags
noun 18 fa-decl-c inflection-template
noun 18 دلدارم first-person singular
noun 18 deldâram first-person singular
noun 18 دلداریم first-person plural
noun 18 deldârim first-person plural
noun 18 دلداری second-person singular
noun 18 deldâri second-person singular
noun 18 دلدارید second-person plural
noun 18 deldârid second-person plural
دلدار noun 18 دلدارین second-person plural colloquial
noun 18 deldârin second-person plural
noun 18 دلدار است third-person singular
noun 18 deldâr ast third-person singular
noun 18 دلداره third-person singular colloquial
noun 18 deldâre third-person singular
noun 18 دلدارند third-person plural
noun 18 deldârand third-person plural
noun 18 دلدارن third-person plural colloquial
noun 18 deldâran third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ممنون بودن verb 16 no-table-tags table-tags
verb 16 fa-conj/budan inflection-template
verb 16 هستیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 hastim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 هستم error-unrecognized-form
verb 16 hastam error-unrecognized-form
verb 16 هستید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 hastid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 هستی error-unrecognized-form
verb 16 hasti error-unrecognized-form
ممنون بودن verb 16 هستند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 hastand error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 16 هست error-unrecognized-form
verb 16 hast error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ِ character 14 ـِ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمیز adj 13 no-table-tags table-tags
adj 13 fa-decl-c-unc inflection-template
adj 13 تمیزم first-person singular possessive
adj 13 tamizam first-person singular possessive
adj 13 تمیزمان first-person plural possessive
adj 13 tamizemân first-person plural possessive
adj 13 Term? first-person plural possessive colloquial
adj 13 tamizemun first-person plural possessive
adj 13 تمیزت second-person singular possessive
adj 13 tamizat second-person singular possessive
تمیز adj 13 Term? second-person singular possessive colloquial
adj 13 tamizet second-person singular possessive
adj 13 تمیزتان second-person plural possessive
adj 13 tamizetân second-person plural possessive
adj 13 Term? second-person plural possessive colloquial
adj 13 tamizetun second-person plural possessive
adj 13 تمیزش third-person singular possessive
adj 13 tamizaš third-person singular possessive
adj 13 Term? third-person singular possessive colloquial
adj 13 tamizeš third-person singular possessive
تمیز adj 13 تمیزشان third-person plural possessive
adj 13 tamizešân third-person plural possessive
adj 13 Term? third-person plural possessive colloquial
adj 13 tamizešun third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
از بین رفتن verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 fa-conj/raftan inflection-template
verb 12 از بین رفتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 az beyn raftán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 از بین رفت error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 az beyn raft error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 از بین ره past stem
verb 12 az beyn re past stem
verb 12 از بین رفته error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 az beyn rafté error-NO-TAGS-REPORT-THIS
از بین رفتن verb 12 از بین رونده past participle
verb 12 az beyn ravandé past participle
verb 12 از بین رفتیم indicative
verb 12 az beyn ráftim indicative
verb 12 از بین رفتم indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn ráftam indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین ریم past indicative
verb 12 az beyn reym past indicative
verb 12 از بین رم indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn ram indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 از بین رفتین indicative
verb 12 az beyn ráftin indicative
verb 12 از بین رفتی indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn ráfti indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رین past indicative
verb 12 az beyn reyn past indicative
verb 12 از بین ری indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rey indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفتن indicative
verb 12 az beyn ráftan indicative
از بین رفتن verb 12 از بین رفت indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn raft indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رن past indicative
verb 12 az beyn ran past indicative
verb 12 از بین ره indicative error-unrecognized-form
verb 12 رد indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn re, rad indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میرفتیم indicative
verb 12 az beyn mí-raftim indicative
verb 12 از بین میرفتم indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 az beyn mí-raftam indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میریم past indicative
verb 12 az beyn mí-reym past indicative
verb 12 از بین میرم indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn mí-ram indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میرفتین indicative
verb 12 az beyn mí-raftin indicative
verb 12 از بین میرفتی indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn mí-rafti indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میرین past indicative
از بین رفتن verb 12 az beyn mí-reyn past indicative
verb 12 از بین میری indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn mí-rey indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میرفتن indicative
verb 12 az beyn mí-raftan indicative
verb 12 از بین میرفت indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn mí-raft indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین میرن past indicative
verb 12 az beyn mí-ran past indicative
verb 12 از بین میره indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 میرد indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn mí-re / mí-rad indicative error-unrecognized-form
verb 12 داشتیم از بین میرفتیم indicative
verb 12 dấštim az beyn mí-raftim indicative
verb 12 داشتم از بین میرفتم indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấštam az beyn mí-raftam indicative error-unrecognized-form
verb 12 داریم از بین میریم past progressive indicative
verb 12 dấrim az beyn mí-reym past progressive indicative
verb 12 دارم از بین میرم indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấram az beyn mí-ram indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 داشتین از بین میرفتین indicative
verb 12 dấštin az beyn mí-raftin indicative
verb 12 داشتی از بین میرفتی indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấšti az beyn mí-rafti indicative error-unrecognized-form
verb 12 دارین از بین میرین past progressive indicative
verb 12 dấrin az beyn mí-reyn past progressive indicative
verb 12 داری از بین میری indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấri az beyn mí-rey indicative error-unrecognized-form
verb 12 داشتن از بین میرفتن indicative
verb 12 dấštan az beyn mí-raftan indicative
از بین رفتن verb 12 داشت از بین میرفت indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấšt az beyn mí-raft indicative error-unrecognized-form
verb 12 دارن از بین میرن past progressive indicative
verb 12 dấran az beyn mí-ran past progressive indicative
verb 12 داره از بین میره indicative error-unrecognized-form
verb 12 dấre az beyn mí-re / mí-rad indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفتهایم indicative
verb 12 az beyn raftím indicative
verb 12 از بین رفتهام indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn raftám indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 از بین رفته بودیم perfect present indicative
verb 12 az beyn rafté búdim perfect present indicative
verb 12 از بین رفته بودم indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté búdam indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفتهاین indicative
verb 12 az beyn raftín indicative
verb 12 از بین رفتهای indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn raftí indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفته بودین perfect present indicative
verb 12 az beyn rafté búdin perfect present indicative
از بین رفتن verb 12 از بین رفته بودی indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté búdi indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفتهان indicative
verb 12 az beyn raftán indicative
verb 12 از بین رفته indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté indicative error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفته بودن perfect present indicative
verb 12 az beyn rafté búdan perfect present indicative
verb 12 از بین رفته بود indicative error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté bud indicative error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 از بین رفته باشیم subjunctive
verb 12 az beyn rafté bấšim subjunctive
verb 12 از بین رفته باشم subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté bấšam subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 از بین بریم past subjunctive
verb 12 az beyn béreym past subjunctive
verb 12 از بین برم subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn béram subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفته باشین subjunctive
verb 12 az beyn rafté bấšin subjunctive
از بین رفتن verb 12 از بین رفته باشی subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté bấši subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 از بین برین past subjunctive
verb 12 az beyn béreyn past subjunctive
verb 12 از بین بری subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn bérey subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 از بین رفته باشن subjunctive
verb 12 az beyn rafté bấšan subjunctive
verb 12 از بین رفته باشه subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn rafté bấše subjunctive error-unrecognized-form
از بین رفتن verb 12 از بین برن past subjunctive
verb 12 az beyn béran past subjunctive
verb 12 از بین بره subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 برد subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn bére, bérad subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 از بین برین subjunctive
verb 12 az beyn béreyn subjunctive
verb 12 از بین برو subjunctive error-unrecognized-form
verb 12 az beyn borô subjunctive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بچه noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 fa-poss-e inflection-template
noun 12 بچهام، بچم (bačé-am, bačám^△) first-person singular possessive colloquial
noun 12 بچههایم، بچههام (bače-hấyam, bačeấm^△) first-person singular possessive colloquial
noun 12 بچهات، بچت (bačé-at, bačát^△) second-person singular colloquial
noun 12 بچههایت، بچههات (bače-hấyat, bačeất^△) second-person singular colloquial
noun 12 بچهاش، بچش (bačé-aš, bačáš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 12 بچههایش، بچههاش (bače-hấyaš, bačeấš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 12 بچهمان، بچهمون، بچمون^△ (bačé-(y)emân, bačámun^△) first-person plural possessive
noun 12 بچههایمان، بچههامون (bače-hấyemân, bačeấmun^△) first-person plural possessive colloquial
بچه noun 12 بچهتان، بچهتون، بچتون^△ (bačé-(y)etân, bačátun^△) second-person plural possessive
noun 12 بچههایتان، بچههاتون (bače-hấyetân, bačeấtun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 12 بچهشان، بچهشون، بچشون^△ (bačé-(y)ešân, bačášun^△) third-person plural possessive
noun 12 بچههایشان، بچههاشون (bače-hấyešân, bačeấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بد آمدن verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 fa-conj/âmadan-3s inflection-template
verb 12 بدتان آمدن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 badetân âmadán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 بدتان آمد indicative
verb 12 badetân âmad indicative
verb 12 بدتان آید past indicative infinitive
verb 12 badetân ấyad past indicative infinitive
verb 12 بدتان میآمد indicative
verb 12 badetân mí-âmad indicative
بد آمدن verb 12 بدتان میآید past indicative infinitive
verb 12 badetân mí-âyad past indicative infinitive
verb 12 بدتان آمده است indicative
verb 12 badetân âmadé ast indicative
verb 12 بدتان آمده بود perfect present indicative infinitive
verb 12 badetân âmadé búd perfect present indicative infinitive
verb 12 بدتان خواهد آمد indicative infinitive
verb 12 badetân xâhád âmad indicative infinitive
verb 12 بدتان آمده باشد subjunctive
verb 12 badetân âmadé bấšad subjunctive
بد آمدن verb 12 بدتان بیاید past subjunctive infinitive
verb 12 badetân biyâyad past subjunctive infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوش آمدن verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 fa-conj/âmadan-3s inflection-template
verb 12 خوشش اومدن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 xošeš umadán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 خوشش اومد indicative
verb 12 xošeš umád indicative
verb 12 خوشش آد past indicative infinitive
verb 12 xošeš âd past indicative infinitive
verb 12 خوشش میاومد indicative
verb 12 xošeš mí-umad indicative
خوش آمدن verb 12 خوشش میآد past indicative infinitive
verb 12 xošeš mí-âd past indicative infinitive
verb 12 خوشش اومده indicative
verb 12 xošeš umadé indicative
verb 12 خوشش اومده بود perfect present indicative infinitive
verb 12 xošeš umadé búd perfect present indicative infinitive
verb 12 خوشش اومده باشه subjunctive
verb 12 xošeš umadé bấše subjunctive
verb 12 خوشش بیاد past subjunctive infinitive
verb 12 xošeš biyâd past subjunctive infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هرزه adj 10 no-table-tags table-tags
adj 10 fa-decl-e-unc inflection-template
adj 10 هرزهام first-person singular possessive
adj 10 harzé-am first-person singular possessive
adj 10 Term? first-person singular possessive colloquial
adj 10 harzám first-person singular possessive
adj 10 هرزهمان first-person plural possessive
adj 10 harzé-ye-mân first-person plural possessive
adj 10 Term? first-person plural possessive colloquial
adj 10 harzé-mân, harzámun first-person plural possessive
هرزه adj 10 هرزهات second-person singular possessive
adj 10 harzé-at second-person singular possessive
adj 10 Term? second-person singular possessive colloquial
adj 10 harzát second-person singular possessive
adj 10 هرزهتان second-person plural possessive
adj 10 harzé-ye-tân second-person plural possessive
adj 10 Term? second-person plural possessive colloquial
adj 10 harzé-tân, harzátun second-person plural possessive
adj 10 هرزهاش third-person singular possessive
adj 10 harzé-aš third-person singular possessive
هرزه adj 10 Term? third-person singular possessive colloquial
adj 10 harzáš third-person singular possessive
adj 10 هرزهشان third-person plural possessive
adj 10 harzé-ye-šân third-person plural possessive
adj 10 Term? third-person plural possessive colloquial
adj 10 harzé-šân, harzášun third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتها noun 10 no-table-tags table-tags
noun 10 fa-poss-â inflection-template
noun 10 انتهایم، انتهام (entehấyam, entehấm^△) first-person singular possessive colloquial
noun 10 انتهاهایم، انتهاهام (entehâ-hấyam, entehâ-hấm^△) first-person singular possessive colloquial
noun 10 انتهایت، انتهات (entehấyat, entehất^△) second-person singular colloquial
noun 10 انتهاهایت، انتهاهات (entehâ-hấyat, entehâ-hất^△) second-person singular colloquial
noun 10 انتهایش، انتهاش (entehấyaš, entehấš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 10 انتهاهایش، انتهاهاش (entehâ-hấyaš, entehâ-hấš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 10 انتهایمان، انتهامون (entehấyemân, entehấmun^△) first-person plural possessive colloquial
noun 10 انتهاهایمان، انتهاهامون (entehâ-hấyemân, entehâ-hấmun^△) first-person plural possessive colloquial
انتها noun 10 انتهایتان، انتهاتون (entehấyetân, entehấtun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 10 انتهاهایتان، انتهاهاتون (entehâ-hấyetân, entehâ-hấtun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 10 انتهایشان، انتهاشون (entehấyešân, entehấšun^△) third-person plural possessive colloquial
noun 10 انتهاهایشان، انتهاهاشون (entehâ-hấyešân, entehâ-hấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پیراستن verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 fa-conj-cons-aa-tan inflection-template
verb 10 پیراستن infinitive
verb 10 پیراست past stem
verb 10 پیرا error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته error-unrecognized-form
verb 10 پیراینده error-unrecognized-form
verb 10 من singular error-unrecognized-form
verb 10 تو singular error-unrecognized-form
verb 10 او singular error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 وی singular error-unrecognized-form
verb 10 آن singular error-unrecognized-form
verb 10 ما plural error-unrecognized-form
verb 10 شما plural error-unrecognized-form
verb 10 ایشان plural error-unrecognized-form
verb 10 آنان plural error-unrecognized-form
verb 10 آنها plural error-unrecognized-form
verb 10 پیراستم singular past indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستی singular past indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراست singular past indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 پیراستیم plural past indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستید plural past indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستند plural past indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستم singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستی singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراست singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستیم plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستید plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستند plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستهام singular perfect indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 پیراستهاﯼ singular perfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستهاست singular perfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستهایم plural perfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستهاید plural perfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراستهاند plural perfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستهام singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستهاﯼ singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستهاست singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستهایم plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراستهاید plural indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 میپیراستهاند plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بودم singular pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بودی singular pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بود singular pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بودیم plural pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بودید plural pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بودند plural pluperfect indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بودم singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بودی singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بود singular indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 میپیراسته بودیم plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بودید plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بودند plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهم پیراست singular future indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهی پیراست singular future indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهد پیراست singular future indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهیم پیراست plural future indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهید پیراست plural future indicative error-unrecognized-form
verb 10 خواهند پیراست plural future indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیرایم singular aorist indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 پیرایی singular aorist indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراید singular aorist indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیراییم plural aorist indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیرایید plural aorist indicative error-unrecognized-form
verb 10 پیرایند plural aorist indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیرایم singular present indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیرایی singular present indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراید singular present indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیراییم plural present indicative error-unrecognized-form
verb 10 میپیرایید plural present indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 میپیرایند plural present indicative error-unrecognized-form
verb 10 دارم میپیرایم singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 داری میپیرایی singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 دارد میپیراید singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 داریم میپیراییم plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 دارید میپیرایید plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 دارند میپیرایند plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 داشتم میپیراستم singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 داشتی میپیراستی singular indicative error-unrecognized-form
verb 10 داشت میپیراست singular indicative error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 داشتیم میپیراستیم plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 داشتید میپیراستید plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 داشتند میپیراستند plural indicative error-unrecognized-form
verb 10 بپیرایم singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیرایی singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیراید singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیراییم plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیرایید plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیرایند plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته باشم singular past subjunctive error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 پیراسته باشی singular past subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته باشد singular past subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته باشیم plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته باشید plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته باشند plural past subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته باشم singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته باشی singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته باشد singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته باشیم plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته باشید plural subjunctive error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 میپیراسته باشند plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشم singular pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشی singular pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشد singular pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشیم plural pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشید plural pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 پیراسته بوﺩه باشند plural pluperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بوﺩه باشم singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بوﺩه باشی singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بوﺩه باشد singular subjunctive error-unrecognized-form
پیراستن verb 10 میپیراسته بوﺩه باشیم plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بوﺩه باشید plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 میپیراسته بوﺩه باشند plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 10 بپیرا singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 بپیراییم plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 بپیرایید plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 نپیرا singular negative error-unrecognized-form
verb 10 نپیراییم plural negative error-unrecognized-form
verb 10 نپیرایید plural negative error-unrecognized-form
verb 10 پیرایاد singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هواپیما noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 fa-basic-â inflection-template
noun 9 هواپیما singular
noun 9 هواپیماها plural
noun 9 هواپیما را، هواپیما رو (havâpeymấ râ, havâpeymấ ro^△) definite direct-object singular colloquial
noun 9 هواپیماها را، هواپیماها رو (havâpeymâ-hấ râ, havâpeymâ-hấ ro^△) definite direct-object plural colloquial
noun 9 هواپیمای singular ezafe
noun 9 هواپیماهای plural ezafe
noun 9 هواپیمایی definite relative singular
noun 9 هواپیمایی indefinite singular stressed
هواپیما noun 9 هواپیماهایی definite relative plural
noun 9 هواپیماهایی indefinite plural stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شات noun 9 no-table-tags table-tags
noun 9 fa-basic-c inflection-template
noun 9 شات singular
noun 9 شاتها، شاتا (šât-hấ, šâtấ^△) plural colloquial
noun 9 شات را، شات رو (šât râ, šâto^△) definite direct-object singular colloquial
noun 9 شاتها را، شاتا رو (šât-hấ râ, šâtấ ro^△) definite direct-object plural colloquial
noun 9 شات singular ezafe
noun 9 شاتهای، شاتای (šât-hấ-ye, šâtấ-ye^△) plural colloquial ezafe
noun 9 شاتی definite relative singular
noun 9 شاتی indefinite singular stressed
شات noun 9 شاتهایی، شاتایی (šâtấn-i, šât-hấ-i, šâtấi^△) definite relative plural colloquial
noun 9 شاتهایی، شاتایی (šâtấn-i, šât-hấ-i, šâtấi^△) indefinite plural colloquial stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ممنون بودن verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 fa-conj/budan inflection-template
verb 8 ممنون بودن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun budán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بود error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun bud error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون باش past stem
verb 8 mamnun bâš past stem
verb 8 ممنون بودیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun búdim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ممنون بودن verb 8 ممنون بودم error-unrecognized-form
verb 8 mamnun búdam error-unrecognized-form
verb 8 ممنون باشیم past
verb 8 mamnun bấšim past
verb 8 ممنون باشم error-unrecognized-form
verb 8 mamnun bấšam error-unrecognized-form
verb 8 ممنون بودید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun búdid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بودی error-unrecognized-form
verb 8 mamnun búdi error-unrecognized-form
ممنون بودن verb 8 ممنون باشید past
verb 8 mamnun bấšid past
verb 8 ممنون باشی error-unrecognized-form
verb 8 mamnun bấši error-unrecognized-form
verb 8 ممنون بودند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun búdand error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بود error-unrecognized-form
verb 8 mamnun bud error-unrecognized-form
verb 8 ممنون باشند past
verb 8 mamnun bấšand past
ممنون بودن verb 8 ممنون باشد error-unrecognized-form
verb 8 mamnun bấšad error-unrecognized-form
verb 8 ممنونیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnunim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنونم error-unrecognized-form
verb 8 mamnunam error-unrecognized-form
verb 8 ممنون هستیم present
verb 8 mamnun hastim present
verb 8 ممنون هستم error-unrecognized-form
verb 8 mamnun hastam error-unrecognized-form
ممنون بودن verb 8 ممنونید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnunid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنونی error-unrecognized-form
verb 8 mamnuni error-unrecognized-form
verb 8 ممنون هستید present
verb 8 mamnun hastid present
verb 8 ممنون هستی error-unrecognized-form
verb 8 mamnun hasti error-unrecognized-form
verb 8 ممنونند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnunand error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ممنون بودن verb 8 ممنون است error-unrecognized-form
verb 8 mamnun ast error-unrecognized-form
verb 8 ممنون هستند present
verb 8 mamnun hastand present
verb 8 ممنون هست error-unrecognized-form
verb 8 (mamnun hast) *emphatic error-unrecognized-form
verb 8 ممنون بودهایم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun budé-im error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بودهام error-unrecognized-form
verb 8 mamnun budé-am error-unrecognized-form
ممنون بودن verb 8 ممنون خواهیم بود perfect present
verb 8 mamnun xâhím bud perfect present
verb 8 ممنون خواهم بود error-unrecognized-form
verb 8 mamnun xâhám bud error-unrecognized-form
verb 8 ممنون بودهاید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun budé-id error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بودهای error-unrecognized-form
verb 8 mamnun budé-i error-unrecognized-form
verb 8 ممنون خواهید بود perfect present
verb 8 mamnun xâhíd bud perfect present
ممنون بودن verb 8 ممنون خواهی بود error-unrecognized-form
verb 8 mamnun xâhí bud error-unrecognized-form
verb 8 ممنون بودهاند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun budé-and error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون بوده است error-unrecognized-form
verb 8 mamnun budé ast error-unrecognized-form
verb 8 ممنون خواهند بود perfect present
verb 8 mamnun xâhánd bud perfect present
verb 8 ممنون خواهد بود error-unrecognized-form
verb 8 mamnun xâhád bud error-unrecognized-form
ممنون بودن verb 8 ممنون باشید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 mamnun bấšid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ممنون باش error-unrecognized-form
verb 8 mamnun bấš error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بلد بودن verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 fa-conj/budan inflection-template
verb 8 بلد بودن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad budán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بود error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad bud error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد باش past stem
verb 8 balad bâš past stem
verb 8 بلد بودیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad búdim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
بلد بودن verb 8 بلد بودم error-unrecognized-form
verb 8 balad búdam error-unrecognized-form
verb 8 بلد باشیم past
verb 8 balad bấšim past
verb 8 بلد باشم error-unrecognized-form
verb 8 balad bấšam error-unrecognized-form
verb 8 بلد بودین error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad búdin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بودی error-unrecognized-form
verb 8 balad búdi error-unrecognized-form
بلد بودن verb 8 بلد باشین past
verb 8 balad bấšin past
verb 8 بلد باشی error-unrecognized-form
verb 8 balad bấši error-unrecognized-form
verb 8 balad búdan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بود error-unrecognized-form
verb 8 balad bud error-unrecognized-form
verb 8 بلد باشن past
verb 8 balad bấšan past
verb 8 بلد باشه error-unrecognized-form
بلد بودن verb 8 balad bấše error-unrecognized-form
verb 8 بلدیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 baladim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلدم error-unrecognized-form
verb 8 baladam error-unrecognized-form
verb 8 بلد هستیم present
verb 8 balad hastim present
verb 8 بلد هستم error-unrecognized-form
verb 8 balad hastam error-unrecognized-form
verb 8 بلدین error-NO-TAGS-REPORT-THIS
بلد بودن verb 8 baladin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلدی error-unrecognized-form
verb 8 baladi error-unrecognized-form
verb 8 بلد هستین present
verb 8 balad hastin present
verb 8 بلد هستی error-unrecognized-form
verb 8 balad hasti error-unrecognized-form
verb 8 بلدن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 baladan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلده error-unrecognized-form
بلد بودن verb 8 balade error-unrecognized-form
verb 8 بلد هستن present
verb 8 balad hastan present
verb 8 بلد هست error-unrecognized-form
verb 8 (balad hast) *emphatic error-unrecognized-form
verb 8 بلد بودهایم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad bud'ím error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بودهام error-unrecognized-form
verb 8 balad bud'ám error-unrecognized-form
verb 8 بلد باشین perfect present
بلد بودن verb 8 balad bấšin perfect present
verb 8 بلد باش error-unrecognized-form
verb 8 balad bấš error-unrecognized-form
verb 8 بلد بودهاین error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad bud'ín error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بودهای error-unrecognized-form
verb 8 balad bud'í error-unrecognized-form
verb 8 بلد بودهان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 balad bud'án error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 بلد بوده error-unrecognized-form
بلد بودن verb 8 balad budé error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سپاسگزار بودن verb 8 no-table-tags table-tags
verb 8 fa-conj/budan inflection-template
verb 8 ـیم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -im error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ـم error-unrecognized-form
verb 8 -am error-unrecognized-form
verb 8 ـید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -id error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ـی error-unrecognized-form
verb 8 -i error-unrecognized-form
سپاسگزار بودن verb 8 ـند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -and error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 است error-unrecognized-form
verb 8 ast error-unrecognized-form
verb 8 ییم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -yim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 یم error-unrecognized-form
verb 8 -yam error-unrecognized-form
verb 8 یید error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -yid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
سپاسگزار بودن verb 8 یی error-unrecognized-form
verb 8 -yi error-unrecognized-form
verb 8 یند error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 -yand error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 8 ست error-unrecognized-form
verb 8 -st error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
یاد رفتن verb 6 no-table-tags table-tags
verb 6 fa-conj/raftan-3s inflection-template
verb 6 یادش رفتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 yâdaš raftán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 یادش رفت indicative
verb 6 yâdaš raft indicative
verb 6 یادش رود past indicative infinitive
verb 6 yâdaš rávad past indicative infinitive
verb 6 یادش میرفت indicative
verb 6 yâdaš mí-raft indicative
یاد رفتن verb 6 یادش میرود past indicative infinitive
verb 6 yâdaš mí-ravad past indicative infinitive
verb 6 داشت یادش میرفت indicative
verb 6 dấšt yâdaš mí-raft indicative
verb 6 دارد یادش میرود past progressive indicative infinitive
verb 6 dấrad yâdaš mí-ravad past progressive indicative infinitive
verb 6 یادش رفته است indicative
verb 6 yâdaš rafté ast indicative
verb 6 یادش رفته بود perfect present indicative infinitive
verb 6 yâdaš rafté búd perfect present indicative infinitive
یاد رفتن verb 6 یادش خواهد رفت indicative infinitive
verb 6 yâdaš xâhád raft indicative infinitive
verb 6 یادش رفته باشد subjunctive
verb 6 yâdaš rafté bấšad subjunctive
verb 6 یادش برود past subjunctive infinitive
verb 6 yâdaš béravad past subjunctive infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
یاد رفتن verb 6 no-table-tags table-tags
verb 6 fa-conj/raftan-3s inflection-template
verb 6 یادت رفتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 yâdet raftán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 6 یادت رفت indicative
verb 6 yâdet raft indicative
verb 6 یادت ره past indicative infinitive
verb 6 yâdet re past indicative infinitive
verb 6 یادت میرفت indicative
verb 6 yâdet mí-raft indicative
یاد رفتن verb 6 یادت میره past indicative infinitive
verb 6 yâdet mí-re past indicative infinitive
verb 6 داشت یادت میرفت indicative
verb 6 dấšt yâdet mí-raft indicative
verb 6 داره یادت میره past progressive indicative infinitive
verb 6 dấre yâdet mí-re past progressive indicative infinitive
verb 6 یادت رفته indicative
verb 6 yâdet rafté indicative
verb 6 یادت رفته بود perfect present indicative infinitive
verb 6 yâdet rafté búd perfect present indicative infinitive
یاد رفتن verb 6 یادت رفته باشه subjunctive
verb 6 yâdet rafté bấše subjunctive
verb 6 یادت بره past subjunctive infinitive
verb 6 yâdet bére past subjunctive infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرهنگ noun 5 no-table-tags table-tags
noun 5 prs-decl-c inflection-template
noun 5 فرهنگ singular
noun 5 farhang singular
noun 5 فرهنگها plural
noun 5 farhang-hā́ plural
noun 5 فرهنگ را definite direct-object singular
noun 5 farhang rā́ definite direct-object singular
noun 5 فرهنگ ره definite direct-object singular colloquial Dari
noun 5 farhanga definite direct-object singular
فرهنگ noun 5 فرهنگها را definite direct-object plural
noun 5 farhang-hā́ rā́ definite direct-object plural
noun 5 فرهنگا ره definite direct-object plural colloquial Dari
noun 5 farhangā́ ra definite direct-object plural
noun 5 فرهنگ singular error-unrecognized-form
noun 5 farhang-i singular error-unrecognized-form
noun 5 فرهنگهای plural error-unrecognized-form
noun 5 farhang-hā́-yi plural error-unrecognized-form
noun 5 فرهنگای plural colloquial Dari error-unrecognized-form
noun 5 farhangā́-yi plural error-unrecognized-form
فرهنگ noun 5 فرهنگی singular error-unrecognized-form
noun 5 farhang-ē singular error-unrecognized-form
noun 5 فرهنگهایی plural error-unrecognized-form
noun 5 farhangā́n-ē, farhang-hā́-ē plural error-unrecognized-form
noun 5 فرهنگایی plural colloquial Dari error-unrecognized-form
noun 5 farhangā́-yē plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اورمزد name 5 no-table-tags table-tags
name 5 fa-poss-c-unc inflection-template
name 5 اورمزدم first-person singular possessive
name 5 Urmazdam first-person singular possessive
name 5 اورمزدمان first-person plural possessive
name 5 Urmazdemân first-person plural possessive
name 5 Term? first-person plural possessive colloquial
name 5 Urmazdemun first-person plural possessive
name 5 اورمزدت second-person singular possessive
name 5 Urmazdat second-person singular possessive
اورمزد name 5 Term? second-person singular possessive colloquial
name 5 Urmazdet second-person singular possessive
name 5 اورمزدتان second-person plural possessive
name 5 Urmazdetân second-person plural possessive
name 5 Term? second-person plural possessive colloquial
name 5 Urmazdetun second-person plural possessive
name 5 اورمزدش third-person singular possessive
name 5 Urmazdaš third-person singular possessive
name 5 Term? third-person singular possessive colloquial
name 5 Urmazdeš third-person singular possessive
اورمزد name 5 اورمزدشان third-person plural possessive
name 5 Urmazdešân third-person plural possessive
name 5 Term? third-person plural possessive colloquial
name 5 Urmazdešun third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نگین name 4 no-table-tags table-tags
name 4 fa-gen-c inflection-template
name 4 نگینم first-person singular possessive
name 4 نگینهایم، نگینهام، نگینام (negin-hấyam, neginấm^△) first-person singular possessive colloquial
name 4 نگینت second-person singular
name 4 نگینهایت، نگینهات، نگینات (negin-hấyat, neginất^△) second-person singular colloquial
name 4 نگینش third-person singular possessive
name 4 نگینهایش، نگینهاش، نگیناش (negin-hấyaš, neginấš^△) third-person singular possessive colloquial
name 4 نگینمان، نگینمون (neginemân, neginemun^△) first-person plural possessive colloquial
name 4 نگینهایمان، نگینهامون، نگینامون (negin-hấyemân, neginấmun^△) first-person plural possessive colloquial
نگین name 4 نگینتان، نگینتون (neginetân, neginetun^△) second-person plural possessive colloquial
name 4 نگینهایتان، نگینهاتون، نگیناتون (negin-hấyetân, neginấtun^△) second-person plural possessive colloquial
name 4 نگینشان، نگینشون (neginešân, neginešun^△) third-person plural possessive colloquial
name 4 نگینهایشان، نگینهاشون، نگیناشون (negin-hấyešân, neginấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دلگیر adj 4 no-table-tags table-tags
adj 4 fa-decl-c-unc inflection-template
adj 4 دلگیرم first-person predicative singular
adj 4 delgiram first-person predicative singular
adj 4 دلگیریم first-person predicative plural
adj 4 delgirim first-person predicative plural
adj 4 دلگیری second-person predicative singular
adj 4 delgiri second-person predicative singular
adj 4 دلگیرید second-person predicative plural
adj 4 delgirid second-person predicative plural
دلگیر adj 4 دلگیرین second-person predicative plural colloquial
adj 4 delgirin second-person predicative plural
adj 4 دلگیر است third-person predicative singular
adj 4 delgir ast third-person predicative singular
adj 4 دلگیره third-person predicative singular colloquial
adj 4 delgire third-person predicative singular
adj 4 دلگیرند third-person predicative plural
adj 4 delgirand third-person predicative plural
adj 4 دلگیرن third-person predicative plural colloquial
adj 4 delgiran third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نماینده noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 fa-gen-egân inflection-template
noun 3 نمایندهام first-person singular possessive
noun 3 نمایندگانم first-person singular possessive
noun 3 نمایندهات second-person singular
noun 3 نمایندگانت second-person singular
noun 3 نمایندهاش third-person singular possessive
noun 3 نمایندگانش third-person singular possessive
noun 3 نمایندهمان first-person plural possessive
noun 3 نمایندگانمان first-person plural possessive
نماینده noun 3 نمایندهتان second-person plural possessive
noun 3 نمایندگانتان second-person plural possessive
noun 3 نمایندهشان، (namâyandé-šân, namâyandášun^△) third-person plural possessive colloquial
noun 3 نمایندگانشان، (namâyandegấnešân, namâyandeấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مادرانه adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 fa-pred-e inflection-template
adj 3 مادرانهام first-person predicative singular
adj 3 mâdarâné-am first-person predicative singular
adj 3 مادرونهام، مادرونم first-person predicative singular colloquial
adj 3 mâdarunám first-person predicative singular
adj 3 مادرانهایم first-person predicative plural
adj 3 mâdarâné-im first-person predicative plural
adj 3 مادرونهایم first-person predicative plural colloquial
adj 3 mâdaruné-im first-person predicative plural
مادرانه adj 3 مادرانهای second-person predicative singular
adj 3 mâdarâné-i second-person predicative singular
adj 3 مادرونهای second-person predicative singular colloquial
adj 3 mâdaruné-i second-person predicative singular
adj 3 مادرانهاید second-person predicative plural
adj 3 mâdarâné-id second-person predicative plural
adj 3 مادرونهاین second-person predicative plural colloquial
adj 3 mâdaruné-in second-person predicative plural
adj 3 مادرانه است third-person predicative singular
adj 3 mâdarâné ast third-person predicative singular
مادرانه adj 3 مادرونهئه، مادرونس third-person predicative singular colloquial
adj 3 mâdaruné-e, mâdarunás third-person predicative singular
adj 3 مادرانهاند third-person predicative plural
adj 3 mâdarâné-and third-person predicative plural
adj 3 مادرونهان، مادرونن third-person predicative plural colloquial
adj 3 mâdaruné-an, mâdarunán third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آزادی noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 fa-poss-i inflection-template
noun 3 آزادیام first-person singular possessive
noun 3 آزادیهایم، آزادیهام، آزادیام (âzâdi-hấyam, âzâdiấm^△) first-person singular possessive colloquial
noun 3 آزادیات، آزادیت (âzâdí-at, âzâdít^△) second-person singular colloquial
noun 3 آزادیهایت، آزادیهات، آزادیات (âzâdi-hấyat, âzâdiất^△) second-person singular colloquial
noun 3 آزادیاش، آزادیش (âzâdí-aš, âzâdíš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 3 آزادیهایش، آزادیهاش، آزادیاش (âzâdi-hấyaš, âzâdiấš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 3 آزادیمان، آزادیمون (âzâdíyemân, âzâdímun^△) first-person plural possessive colloquial
noun 3 آزادیهایمان، آزادیهامون، آزادیامون (âzâdi-hấyemân, âzâdiấmun^△) first-person plural possessive colloquial
آزادی noun 3 آزادیتان، آزادیتون (âzâdíyetân, âzâdítun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 3 آزادیهایتان، آزادیهاتون، آزادیاتون (âzâdi-hấyetân, âzâdiấtun^△) second-person plural possessive colloquial
noun 3 آزادیشان، آزادیشون (âzâdíyešân, âzâdíšun^△) third-person plural possessive colloquial
noun 3 آزادیهایشان، آزادیهاشون، آزادیاشون (âzâdi-hấyešân, âzâdiấšun^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماما noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 prs-basic-ā inflection-template
noun 3 ماما singular
noun 3 māmā́ singular
noun 3 مامای singular colloquial Dari
noun 3 māmā́y singular
noun 3 ماماها plural
noun 3 māmā-hā́ plural
noun 3 مامایا plural colloquial Dari
noun 3 māmāy-yā́ plural
ماما noun 3 مامارا definite direct-object singular
noun 3 māmā́ rā definite direct-object singular
noun 3 مامایره definite direct-object singular colloquial Dari
noun 3 māmā́y ra definite direct-object singular
noun 3 ماماها را definite direct-object plural
noun 3 māmā-hā́ rā definite direct-object plural
noun 3 مامایاره definite direct-object plural colloquial Dari
noun 3 māmāy-yā́ ra definite direct-object plural
noun 3 مامای singular error-unrecognized-form
noun 3 māmā́-yi singular error-unrecognized-form
ماما noun 3 ماماهای plural error-unrecognized-form
noun 3 māmā-hā́-yi plural error-unrecognized-form
noun 3 مامایای plural colloquial Dari error-unrecognized-form
noun 3 māmāy-yā́-yi plural error-unrecognized-form
noun 3 مامایی singular error-unrecognized-form
noun 3 māmā́-yē singular error-unrecognized-form
noun 3 ماماهایی plural error-unrecognized-form
noun 3 māmā-hā́-yē plural error-unrecognized-form
noun 3 مامایایی plural colloquial Dari error-unrecognized-form
noun 3 māmāy-yā́-yē plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماما noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 prs-poss-ā inflection-template
noun 3 مامایم first-person singular possessive
noun 3 ماماهایم، مامایام (māmā-hā́yam, māmāy-yā́-am^△) first-person singular possessive colloquial
noun 3 مامایت second-person singular
noun 3 ماماهایت، مامایات (māmā-hā́yat, māmāy-yā́t^△) second-person singular colloquial
noun 3 مامایش، مامایْشِی (māmā́yaš, māmā́yšī^△) third-person singular possessive colloquial
noun 3 ماماهایش، مامایاش (māmā-hā́yaš, māmāy-yā́š^△) third-person singular possessive colloquial
noun 3 مامایمان، مامایما (māmā́yimān, {{{19c}}}^△) first-person plural possessive colloquial
noun 3 ماماهایمان، مامایامان (māmā-hā́yimān, māmāy-yā́mān^△) first-person plural possessive colloquial
ماما noun 3 مامایتان second-person plural possessive
noun 3 ماماهایتان، مامایاتان (māmā-hā́yitān, māmāy-yā́tān^△) second-person plural possessive colloquial
noun 3 مامایشان third-person plural possessive
noun 3 ماماهایشان، مامایاشان (māmā-hā́yišān, māmāy-yā́šān^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمساح noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 fa-decl-c inflection-template
noun 2 تمساح singular
noun 2 تمساحها، تمساحا (temsâh-hấ, temsâhấ^△) plural
noun 2 تمساح را، تمساح رو (temsâh râ, temsâho^△) definite direct-object singular
noun 2 تمساحها را، تمساحا رو (temsâh-hấ râ, temsâhấ ro^△) definite direct-object plural
noun 2 تمساح singular ezafe
noun 2 تمساحهای، تمساحای (temsâh-hấ-ye, temsâhấ-ye^△) plural ezafe
noun 2 تمساحی definite relative singular
noun 2 تمساحی indefinite singular stressed
تمساح noun 2 تمساحهایی، تمساحایی (temsâhấn-i, temsâh-hấ-i, temsâhấi^△) definite relative plural
noun 2 تمساحهایی، تمساحایی (temsâhấn-i, temsâh-hấ-i, temsâhấi^△) indefinite plural stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نو adj 2 نوتَر comparative
adj 2 نوتَرین superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساختمان noun 2 sâxtmân romanization
noun 2 ساختمانها plural
noun 2 sâxtemân romanization
noun 2 ساختمانها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دلگیر adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 fa-decl-c-unc inflection-template
adj 2 دلگیر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 delgir error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 دلگیر ezafe
adj 2 delgir-e ezafe
adj 2 دلگیری definite relative
adj 2 دلگیری indefinite stressed
adj 2 delgir-i definite relative
adj 2 delgir-i indefinite stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فکسنی adj 2 فکسنیتَر comparative error-unknown-tag
adj 2 فکسنیتَرین superlative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زیاد verb 2 ziyâd romanization
verb 2 زیستن infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خواستن توانستن است proverb 1 xâstan tavânestan ast romanization
proverb 1 wanting is being able to literally

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
درون prep 1 darun romanization
prep 1 with با error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوانواده noun 1 xânevâde romanization
noun 1 خوانواده alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اولو noun 1 olu romanization
noun 1 ulu romanization
noun 1 اولی oblique Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پست کردن verb 1 پست کن present stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلویزیون noun 1 تِلِویزیون canonical
noun 1 televizyon romanization
noun 1 تلویزیونها plural
noun 1 تَلوِیزِیُون canonical
noun 1 talwīzyūn romanization
noun 1 تلویزیونها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اخ noun 1 ax romanization
noun 1 اخت feminine Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عید noun 1 عِیْد canonical
noun 1 عید canonical
noun 1 عیدها plural
noun 1 اعیاد plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فیلم noun 1 فیلمها plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نه num 1 نُه canonical
num 1 noh romanization
num 1 ۹ numeral Persian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کتاب noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 prs-poss-c inflection-template
noun 1 کتابم first-person singular possessive
noun 1 کتابهایم، کتابایم (kitāb-hā́yam, kitābā́ym^△) first-person singular possessive colloquial
noun 1 کتابت second-person singular
noun 1 کتابهایت، کتابایت (kitāb-hā́yat, kitābā́yt^△) second-person singular colloquial
noun 1 کتابش، کتابشِی (kitābaš, kitābšī^△) third-person singular possessive colloquial
noun 1 کتابهایش، کتابایش (kitāb-hā́yaš, kitābā́yš^△) third-person singular possessive colloquial
noun 1 کتابمان، کتابما (kitābimān, kitābimā^△) first-person plural possessive colloquial
noun 1 کتابهایمان، کتابایما (kitāb-hā́yimān, kitābā́ymā^△) first-person plural possessive colloquial
کتاب noun 1 کتابتان second-person plural possessive
noun 1 کتابهایتان، کتابایتان (kitāb-hā́yitān, kitābā́ytān^△) second-person plural possessive colloquial
noun 1 کتابشان third-person plural possessive
noun 1 کتابهایشان، کتابایشان (kitāb-hā́yišān, kitābā́yšān^△) third-person plural possessive colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمساح noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fa-decl-c inflection-template
noun 1 تمساحم first-person singular possessive
noun 1 تمساحهایم، تمساحهام، تمساحام (temsâh-hấyam, temsâhấm^△) first-person singular possessive
noun 1 تمساحت second-person singular
noun 1 تمساحهایت، تمساحهات، تمساحات (temsâh-hấyat, temsâhất^△) second-person singular
noun 1 تمساحش third-person singular possessive
noun 1 تمساحهایش، تمساحهاش، تمساحاش (temsâh-hấyaš, temsâhấš^△) third-person singular possessive
noun 1 تمساحمان، تمساحمون (temsâhemân, temsâhemun^△) first-person plural possessive
noun 1 تمساحهایمان، تمساحهامون، تمساحامون (temsâh-hấyemân, temsâhấmun^△) first-person plural possessive
تمساح noun 1 تمساحتان، تمساحتون (temsâhetân, temsâhetun^△) second-person plural possessive
noun 1 تمساحهایتان، تمساحهاتون، تمساحاتون (temsâh-hấyetân, temsâhấtun^△) second-person plural possessive
noun 1 تمساحشان، تمساحشون (temsâhešân, temsâhešun^△) third-person plural possessive
noun 1 تمساحهایشان، تمساحهاشون، تمساحاشون (temsâh-hấyešân, temsâhấšun^△) third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمساح noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fa-decl-c inflection-template
noun 1 تمساحم first-person singular
noun 1 temsâham first-person singular
noun 1 تمساحیم first-person plural
noun 1 temsâhim first-person plural
noun 1 تمساحی second-person singular
noun 1 temsâhi second-person singular
noun 1 تمساحید second-person plural
noun 1 temsâhid second-person plural
تمساح noun 1 تمساحین second-person plural colloquial
noun 1 temsâhin second-person plural
noun 1 تمساح است third-person singular
noun 1 temsâh ast third-person singular
noun 1 تمساحه third-person singular colloquial
noun 1 temsâhe third-person singular
noun 1 تمساحند third-person plural
noun 1 temsâhand third-person plural
noun 1 تمساحن third-person plural colloquial
noun 1 temsâhan third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کسشعر noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 fa-decl-c inflection-template
noun 1 کسشعر singular
noun 1 کسشعر singular
noun 1 کسشعرها، کسشعرا (kosše'r-hấ, kosše'rấ^△) plural
noun 1 کسشعرها، کسشعرا (kosše'r-hấ, koseše'rấ^△) plural
noun 1 کسشعرها، کسشعرا (kosesše'rấ^△) plural
noun 1 کسشعرها، کسشعرا (koseseše'rấ^△) plural
noun 1 کسشعر را، کسشعر رو (kosše'r râ, kosše'ro^△) definite direct-object singular
noun 1 کسشعر را، کسشعر رو (kosše'r râ, koseše'ro^△) definite direct-object singular
کسشعر noun 1 کسشعر را، کسشعر رو (kosesše'ro^△) definite direct-object singular
noun 1 کسشعر را، کسشعر رو (koseseše'ro^△) definite direct-object singular
noun 1 کسشعرها را، کسشعرا رو (kosše'r-hấ râ, kosše'rấ ro^△) definite direct-object plural
noun 1 کسشعرها را، کسشعرا رو (kosše'r-hấ râ, koseše'rấ ro^△) definite direct-object plural
noun 1 کسشعرها را، کسشعرا رو (kosesše'rấ ro^△) definite direct-object plural
noun 1 کسشعرها را، کسشعرا رو (koseseše'rấ ro^△) definite direct-object plural
noun 1 کسشعر singular ezafe
noun 1 کسشعر singular ezafe
noun 1 کسشعرهای، کسشعرای (kosše'r-hấ-ye, kosše'rấ-ye^△) plural ezafe
noun 1 کسشعرهای، کسشعرای (kosše'r-hấ-ye, koseše'rấ-ye^△) plural ezafe
کسشعر noun 1 کسشعرهای، کسشعرای (kosesše'rấ-ye^△) plural ezafe
noun 1 کسشعرهای، کسشعرای (koseseše'rấ-ye^△) plural ezafe
noun 1 کسشعری definite relative singular
noun 1 کسشعری indefinite singular stressed
noun 1 کسشعری definite relative singular
noun 1 کسشعری indefinite singular stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosše'r-hấ-i, kosše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosše'r-hấ-i, kosše'rấi^△) indefinite plural stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosše'r-hấ-i, koseše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosše'r-hấ-i, koseše'rấi^△) indefinite plural stressed
کسشعر noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosesše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, kosesše'rấi^△) indefinite plural stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, koseseše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosše'rấn-i, koseseše'rấi^△) indefinite plural stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosessše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosessše'rấi^△) indefinite plural stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosesseše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosesseše'rấi^△) indefinite plural stressed
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosesesše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (kosesesše'rấi^△) indefinite plural stressed
کسشعر noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (koseseseše'rấi^△) definite relative plural
noun 1 کسشعرهایی، کسشعرایی (koseseseše'rấi^△) indefinite plural stressed

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دول name 1 dul romanization
name 1 symbol

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسلمان noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 مسلمانم first-person predicative singular
noun 1 mosalmânam first-person predicative singular
noun 1 مسلمانیم first-person predicative plural
noun 1 mosalmânim first-person predicative plural
noun 1 مسلمانی second-person predicative singular
noun 1 mosalmâni second-person predicative singular
noun 1 مسلمانید second-person predicative plural
noun 1 mosalmânid second-person predicative plural
noun 1 مسلمانین second-person predicative plural colloquial
مسلمان noun 1 mosalmânin second-person predicative plural
noun 1 مسلمان است third-person predicative singular
noun 1 mosalmân ast third-person predicative singular
noun 1 مسلمانه third-person predicative singular colloquial
noun 1 mosalmâne third-person predicative singular
noun 1 مسلمانند third-person predicative plural
noun 1 mosalmânand third-person predicative plural
noun 1 مسلمانن third-person predicative plural colloquial
noun 1 mosalmânan third-person predicative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توانستن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fa-conj/tavânestan inflection-template
verb 1 توانستن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 tavânestán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 توانست error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 tavânest error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 توان past stem
verb 1 tavân past stem
verb 1 توانستیم indicative
verb 1 tavânéstim indicative
توانستن verb 1 توانستم indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânéstam indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانیم past indicative
verb 1 tavấnim past indicative
verb 1 توانم indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavấnam indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانستید indicative
verb 1 tavânéstid indicative
verb 1 توانستی indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânésti indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 توانید past indicative
verb 1 tavấnid past indicative
verb 1 توانی indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavấni indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانستند indicative
verb 1 tavânéstand indicative
verb 1 توانست indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânest indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانند past indicative
verb 1 tavấnand past indicative
توانستن verb 1 تواند indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavấnad indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتوانستیم indicative
verb 1 mí-tavânestim indicative
verb 1 میتوانستم indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavânestam indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتوانیم past indicative
verb 1 mí-tavânim past indicative
verb 1 میتوانم indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavânam indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 میتوانستید indicative
verb 1 mí-tavânestid indicative
verb 1 میتوانستی indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavânesti indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتوانید past indicative
verb 1 mí-tavânid past indicative
verb 1 میتوانی indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavâni indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتوانستند indicative
verb 1 mí-tavânestand indicative
توانستن verb 1 میتوانست indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavânest indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتوانند past indicative
verb 1 mí-tavânand past indicative
verb 1 میتواند indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tavânad indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانستهایم indicative
verb 1 tavânesté-im indicative
verb 1 توانستهام indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté-am indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 توانسته بودیم perfect present indicative
verb 1 tavânesté búdim perfect present indicative
verb 1 توانسته بودم indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté búdam indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانستهاید indicative
verb 1 tavânesté-id indicative
verb 1 توانستهای indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté-i indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانسته بودید perfect present indicative
verb 1 tavânesté búdid perfect present indicative
توانستن verb 1 توانسته بودی indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté búdi indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانستهاند indicative
verb 1 tavânesté-and indicative
verb 1 توانسته است indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté ast indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانسته بودند perfect present indicative
verb 1 tavânesté búdand perfect present indicative
verb 1 توانسته بود indicative error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté bud indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 خواهیم توانست indicative
verb 1 xâhím tavânest indicative
verb 1 خواهم توانست indicative error-unrecognized-form
verb 1 xâhám tavânest indicative error-unrecognized-form
verb 1 خواهید توانست indicative
verb 1 xâhíd tavânest indicative
verb 1 خواهی توانست indicative error-unrecognized-form
verb 1 xâhí tavânest indicative error-unrecognized-form
verb 1 خواهند توانست indicative
verb 1 xâhánd tavânest indicative
توانستن verb 1 خواهد توانست indicative error-unrecognized-form
verb 1 xâhád tavânest indicative error-unrecognized-form
verb 1 توانسته باشیم subjunctive
verb 1 tavânesté bấšim subjunctive
verb 1 توانسته باشم subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté bấšam subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 بتوانیم past subjunctive
verb 1 bétavânim past subjunctive
verb 1 بتوانم subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétavânam subjunctive error-unrecognized-form
توانستن verb 1 توانسته باشید subjunctive
verb 1 tavânesté bấšid subjunctive
verb 1 توانسته باشی subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté bấši subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 بتوانید past subjunctive
verb 1 bétavânid past subjunctive
verb 1 بتوانی subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétavâni subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 توانسته باشند subjunctive
verb 1 tavânesté bấšand subjunctive
توانستن verb 1 توانسته باشد subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tavânesté bấšad subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 بتوانند past subjunctive
verb 1 bétavânand past subjunctive
verb 1 بتواند subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétavânad subjunctive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توانستن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fa-conj/tavânestan inflection-template
verb 1 تونستن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 tunestán error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 تونست error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 tunest error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 تون past stem
verb 1 tun past stem
verb 1 تونستیم indicative
verb 1 tunéstim indicative
توانستن verb 1 تونستم indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunéstam indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونیم past indicative
verb 1 túnim past indicative
verb 1 تونم indicative error-unrecognized-form
verb 1 túnam indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونستین indicative
verb 1 tunéstin indicative
verb 1 تونستی indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunésti indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 تونین past indicative
verb 1 túnin past indicative
verb 1 تونی indicative error-unrecognized-form
verb 1 túni indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونستن indicative
verb 1 tunéstan indicative
verb 1 تونست indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunést indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونن past indicative
verb 1 túnan past indicative
توانستن verb 1 تونه indicative error-unrecognized-form
verb 1 túne indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتونستیم indicative
verb 1 mí-tunestim indicative
verb 1 میتونستم indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tunestam indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتونیم past indicative
verb 1 mí-tunim past indicative
verb 1 میتونم indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tunam indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 میتونستین indicative
verb 1 mí-tunestin indicative
verb 1 میتونستی indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tunesti indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتونین past indicative
verb 1 mí-tunin past indicative
verb 1 میتونی indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tuni indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتونستن indicative
verb 1 mí-tunestan indicative
توانستن verb 1 میتونست indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tunest indicative error-unrecognized-form
verb 1 میتونن past indicative
verb 1 mí-tunan past indicative
verb 1 میتونه indicative error-unrecognized-form
verb 1 mí-tune indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونستهایم indicative
verb 1 tunest'ím indicative
verb 1 تونستهام indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunest'ám indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 تونسته بودیم perfect present indicative
verb 1 tunesté búdim perfect present indicative
verb 1 تونسته بودم indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunesté búdam indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونستهاین indicative
verb 1 tunest'ín indicative
verb 1 تونستهای indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunest'í indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونسته بودین perfect present indicative
verb 1 tunesté búdin perfect present indicative
توانستن verb 1 تونسته بودی indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunesté búdi indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونستهان indicative
verb 1 tunest'án indicative
verb 1 تونسته indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunesté indicative error-unrecognized-form
verb 1 تونسته بودن perfect present indicative
verb 1 tunesté búdan perfect present indicative
verb 1 تونسته بود indicative error-unrecognized-form
verb 1 tunesté bud indicative error-unrecognized-form
توانستن verb 1 تونسته باشیم subjunctive
verb 1 tunesté bấšim subjunctive
verb 1 تونسته باشم subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tunesté bấšam subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 بتونیم past subjunctive
verb 1 bétunim past subjunctive
verb 1 بتونم subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétunam subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 تونسته باشین subjunctive
verb 1 tunesté bấšin subjunctive
توانستن verb 1 تونسته باشی subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tunesté bấši subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 بتونین past subjunctive
verb 1 bétunin past subjunctive
verb 1 بتونی subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétuni subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 تونسته باشن subjunctive
verb 1 tunesté bấšan subjunctive
verb 1 تونسته باشه subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 tunesté bấše subjunctive error-unrecognized-form
توانستن verb 1 بتونن past subjunctive
verb 1 bétunan past subjunctive
verb 1 بتونه subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bétune subjunctive error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بینی noun 1 bini romanization
noun 1 in Iran formal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.