See شاخه on Wiktionary
Download JSON data for شاخه meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "şâxa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "şâxə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاخهنی",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "شاخهنؽ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "شاخهلَر",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهلار",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شاخه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلار",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارؽݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهقا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارقا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارؽ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهچا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارچا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهدا",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلاردا",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهلا",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارلا",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهوارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلاروارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شاخه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَریݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهوارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَروارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "شاخهنی or شاخهنؽ",
"5": "plural",
"6": "شاخهلَر or شاخهلار",
"tr": "şâxa or şâxə"
},
"expansion": "شاخه (şâxa or şâxə) (definite accusative شاخهنی or شاخهنؽ, plural شاخهلَر or شاخهلار)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"stem": "شاخه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "شاخه",
"10": "شاخهلارچا",
"11": "شاخهدا",
"12": "شاخهلاردا",
"13": "شاخهلا",
"14": "شاخهلارلا",
"15": "شاخهوارا",
"16": "شاخهلاروارا",
"2": "شاخهلار",
"3": "شاخهݧ",
"4": "شاخهلارؽݧ",
"5": "شاخهقا",
"6": "شاخهلارقا",
"7": "شاخهݧ",
"8": "شاخهلارؽ",
"9": "شاخهچا"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ə",
"stem": "شاخه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "شاخه",
"10": "شاخهلَرچه",
"11": "شاخهده",
"12": "شاخهلَرده",
"13": "شاخهله",
"14": "شاخهلَرله",
"15": "شاخهوارا",
"16": "شاخهلَروارا",
"2": "شاخهلَر",
"3": "شاخهݧ",
"4": "شاخهلَریݧ",
"5": "شاخهکه",
"6": "شاخهلَرکه",
"7": "شاخهݧ",
"8": "شاخهلَری",
"9": "شاخهچه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "branch",
"word": "şâxa"
},
{
"extra": "branch",
"word": "şâxə"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of şâxa, şâxə (“branch”)"
],
"id": "en-شاخه-klj-noun-QMW51m2B",
"links": [
[
"şâxa",
"şâxa#Khalaj"
],
[
"şâxə",
"şâxə#Khalaj"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "شاخه"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "şâxa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: şâxa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: şâxa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćā́kʰaH"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱókh₂eh₂",
"4": "",
"5": "branch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाखा",
"t": "branch, twing, limb, finger"
},
"expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twing, limb, finger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ցախ",
"3": "",
"4": "branch, twig"
},
"expansion": "Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šakà",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Lithuanian šakà (“branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐍉𐌷𐌰",
"3": "",
"4": "plough"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соха",
"3": "",
"4": "stake, club, brace, plough"
},
"expansion": "Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "géc",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Old Irish géc (“branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاخ",
"tr": "šâx"
},
"expansion": "شاخ (šâx)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twing, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”), Old Irish géc (“branch”). Compare شاخ (šâx).",
"forms": [
{
"form": "šâxe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاخهها",
"roman": "šâxe-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شاخهها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "šâxe-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "šâxe",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "شاخه • (šâxe) (plural شاخهها (šâxe-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "شاخهها",
"pltr": "šâxe-hâ",
"tr": "šâxe"
},
"expansion": "شاخه • (šâxe) (plural شاخهها (šâxe-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "šâx",
"word": "شاخ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "رتبه آرایهشناختی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "جاندار"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "دامنه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "فرمانرو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "رده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "راسته"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "خانواده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "سرده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "گونه [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"branch (of a tree)"
],
"id": "en-شاخه-fa-noun-hulJd215",
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
]
},
{
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-شاخه-fa-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Biology",
"orig": "fa:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"phylum"
],
"id": "en-شاخه-fa-noun-pjnlqBa8",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"phylum",
"phylum"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) phylum"
],
"related": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "taxonomic ranks",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "طبقه آرایهشناختی"
}
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɒːˈxe/",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"audio": "Fa-شاخه.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "شاخه"
}
{
"forms": [
{
"form": "şâxa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "şâxə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاخهنی",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "شاخهنؽ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "شاخهلَر",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهلار",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شاخه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلار",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارؽݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهقا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارقا",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارؽ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهچا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارچا",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهدا",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلاردا",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهلا",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلارلا",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهوارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلاروارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-arabic-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شاخه",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَر",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَریݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرکه",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهݧ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَری",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرچه",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرده",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَرله",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "شاخهوارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "شاخهلَروارا",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "شاخهنی or شاخهنؽ",
"5": "plural",
"6": "شاخهلَر or شاخهلار",
"tr": "şâxa or şâxə"
},
"expansion": "شاخه (şâxa or şâxə) (definite accusative شاخهنی or شاخهنؽ, plural شاخهلَر or شاخهلار)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"stem": "شاخه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "شاخه",
"10": "شاخهلارچا",
"11": "شاخهدا",
"12": "شاخهلاردا",
"13": "شاخهلا",
"14": "شاخهلارلا",
"15": "شاخهوارا",
"16": "شاخهلاروارا",
"2": "شاخهلار",
"3": "شاخهݧ",
"4": "شاخهلارؽݧ",
"5": "شاخهقا",
"6": "شاخهلارقا",
"7": "شاخهݧ",
"8": "شاخهلارؽ",
"9": "شاخهچا"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ə",
"stem": "شاخه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun-v"
},
{
"args": {
"1": "شاخه",
"10": "شاخهلَرچه",
"11": "شاخهده",
"12": "شاخهلَرده",
"13": "شاخهله",
"14": "شاخهلَرله",
"15": "شاخهوارا",
"16": "شاخهلَروارا",
"2": "شاخهلَر",
"3": "شاخهݧ",
"4": "شاخهلَریݧ",
"5": "شاخهکه",
"6": "شاخهلَرکه",
"7": "شاخهݧ",
"8": "شاخهلَری",
"9": "شاخهچه"
},
"name": "klj-arabic-infl-noun"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "branch",
"word": "şâxa"
},
{
"extra": "branch",
"word": "şâxə"
}
],
"categories": [
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms in Arabic script",
"Khalaj terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of şâxa, şâxə (“branch”)"
],
"links": [
[
"şâxa",
"şâxa#Khalaj"
],
[
"şâxə",
"şâxə#Khalaj"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "شاخه"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klj",
"2": "şâxa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khalaj: şâxa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khalaj: şâxa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ćā́kʰaH"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱókh₂eh₂",
"4": "",
"5": "branch"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाखा",
"t": "branch, twing, limb, finger"
},
"expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twing, limb, finger”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ցախ",
"3": "",
"4": "branch, twig"
},
"expansion": "Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šakà",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Lithuanian šakà (“branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐍉𐌷𐌰",
"3": "",
"4": "plough"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "соха",
"3": "",
"4": "stake, club, brace, plough"
},
"expansion": "Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "géc",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Old Irish géc (“branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شاخ",
"tr": "šâx"
},
"expansion": "شاخ (šâx)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twing, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”), Old Irish géc (“branch”). Compare شاخ (šâx).",
"forms": [
{
"form": "šâxe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شاخهها",
"roman": "šâxe-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "شاخهها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "šâxe-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "šâxe",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "شاخه • (šâxe) (plural شاخهها (šâxe-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "شاخهها",
"pltr": "šâxe-hâ",
"tr": "šâxe"
},
"expansion": "شاخه • (šâxe) (plural شاخهها (šâxe-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "šâx",
"word": "شاخ"
},
{
"sense": "taxonomic ranks",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "طبقه آرایهشناختی"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "رتبه آرایهشناختی"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "جاندار"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "دامنه"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "فرمانرو"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "رده"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "راسته"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "خانواده"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "سرده"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:taxonomic_ranks/fa?action=edit"
],
"word": "گونه [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"branch (of a tree)"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
]
]
},
{
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
},
{
"categories": [
"fa:Biology"
],
"glosses": [
"phylum"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"phylum",
"phylum"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) phylum"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɒːˈxe/",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"audio": "Fa-شاخه.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fa-%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "شاخه"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.