"اتا" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "ata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "sc": "Arab",
        "tr": "ata"
      },
      "expansion": "اتا • (ata)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ata",
          "word": "ата"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz terms in Arabic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kyrgyz terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of ата (ata)."
      ],
      "id": "en-اتا-ky-noun-p8L4wxxX",
      "links": [
        [
          "ата",
          "ата#Kyrgyz"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Turkic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "atâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "prs-basic-ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اتا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́y",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتارا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́ rā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایره",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́y ra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́ rā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاره",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́ ra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "prs-poss-ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایْشِی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́š",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایامان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́mān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́tān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yišān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yišān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́šān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "atâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اتا • (atâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "atâ"
      },
      "expansion": "اتا • (atâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Family",
          "orig": "fa:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "atâbak",
          "word": "اتابک"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-اتا-fa-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) father"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پدر"
        },
        {
          "word": "والد"
        },
        {
          "word": "بابا"
        },
        {
          "roman": "āta",
          "word": "آته"
        },
        {
          "english": "especially Hazaragi",
          "roman": "ātay",
          "tags": [
            "Dari",
            "regional"
          ],
          "word": "آتی"
        },
        {
          "english": "especially Logar",
          "roman": "āta",
          "tags": [
            "Dari",
            "regional"
          ],
          "word": "اته"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.tɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔi.tɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.t̪ʰä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.t̪ʰäj]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.t̪ʰɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اَتَا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اَتَا (atā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اَتَا (atā), from a Turkic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "atā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अता",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "अता",
        "tr": "atā"
      },
      "expansion": "اتا • (atā) m (Hindi spelling अता)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Family",
          "orig": "ur:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-اتا-ur-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "atābak",
          "word": "اتابک"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bāp",
          "word": "باپ"
        },
        {
          "roman": "pidar",
          "word": "پدر"
        },
        {
          "roman": "vālid",
          "word": "والد"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "noun",
        "sc": "Arab",
        "tr": "ata"
      },
      "expansion": "اتا • (ata)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kyrgyz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ata",
          "word": "ата"
        }
      ],
      "categories": [
        "Kyrgyz entries with incorrect language header",
        "Kyrgyz lemmas",
        "Kyrgyz nouns",
        "Kyrgyz palindromes",
        "Kyrgyz terms in Arabic script",
        "Kyrgyz terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of ата (ata)."
      ],
      "links": [
        [
          "ата",
          "ата#Kyrgyz"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "atâbak",
      "word": "اتابک"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Turkic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "atâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "prs-basic-ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اتا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́y",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتارا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́ rā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایره",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́y ra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́ rā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاره",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́ ra",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Dari",
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-yē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "prs-poss-ā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́-am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایْشِی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́š",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایامان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́mān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́tān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā́yišān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتاهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atā-hā́yišān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتایاشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "atāy-yā́šān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "atâ",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اتا • (atâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "atâ"
      },
      "expansion": "اتا • (atâ)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian dialectal terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian palindromes",
        "Persian terms borrowed from Turkic languages",
        "Persian terms derived from Turkic languages",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "fa:Family"
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) father"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پدر"
        },
        {
          "word": "والد"
        },
        {
          "word": "بابا"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.tɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔi.tɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.t̪ʰä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.t̪ʰäj]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.t̪ʰɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.t̪ʰɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āta",
      "word": "آته"
    },
    {
      "english": "especially Hazaragi",
      "roman": "ātay",
      "tags": [
        "Dari",
        "regional"
      ],
      "word": "آتی"
    },
    {
      "english": "especially Logar",
      "roman": "āta",
      "tags": [
        "Dari",
        "regional"
      ],
      "word": "اته"
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "اَتَا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian اَتَا (atā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian اَتَا (atā), from a Turkic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "atā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अता",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "अता",
        "tr": "atā"
      },
      "expansion": "اتا • (atā) m (Hindi spelling अता)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "atābak",
      "word": "اتابک"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu nouns",
        "Urdu palindromes",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Turkic languages",
        "Urdu terms with redundant head parameter",
        "ur:Family"
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bāp",
      "word": "باپ"
    },
    {
      "roman": "pidar",
      "word": "پدر"
    },
    {
      "roman": "vālid",
      "word": "والد"
    }
  ],
  "word": "اتا"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'izāfa'",
  "path": [
    "اتا"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "اتا",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'marked indefinite / relative definite'",
  "path": [
    "اتا"
  ],
  "section": "Persian",
  "subsection": "noun",
  "title": "اتا",
  "trace": ""
}