See ata on Wiktionary
Download JSON data for ata meaning in All languages combined (114.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*a-ta" }, "expansion": "Proto-Albanian *a-ta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*tons" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tons", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*só", "g": "m", "t": "that (one)" }, "expansion": "*só m (“that (one)”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "istud" }, "expansion": "Latin istud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "that" }, "expansion": "English that", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "asish, acish" }, "expansion": "asish, acish", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*tsj(a)isu" }, "expansion": "Proto-Albanian *tsj(a)isu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "*ḱjoisu" }, "expansion": "*ḱjoisu", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*ḱís", "4": "", "5": "this (one)" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱís (“this (one)”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he" }, "expansion": "English he", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the accusative Proto-Albanian *a-ta, compound of proclitic particle a and demonstrative ta, from Proto-Indo-European *tons, accusative plural of *só m (“that (one)”) (compare Latin istud, English that).\nOlder and dialectal varieties retain ablative asish, acish, from a + Proto-Albanian *tsj(a)isu, from *ḱjoisu, locative of Proto-Indo-European *ḱís (“this (one)”) (compare English he).", "forms": [ { "form": "ata", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "atyre", "head_nr": 1, "tags": [ "dative" ] }, { "form": "atyre", "head_nr": 1, "tags": [ "ablative" ] }, { "form": "ata", "head_nr": 2, "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "atij", "head_nr": 2, "tags": [ "dative" ] }, { "form": "(a)tij", "head_nr": 2, "tags": [ "ablative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-decl-personal pronoun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atyre", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tyre", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "clitic", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atyre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "clitic", "dative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i tyre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i tyri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessive", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ata", "2": "atyre", "3": "atyre", "g": "mp" }, "expansion": "ata m pl (accusative ata, dative atyre, ablative atyre)", "name": "sq-personal pronoun" }, { "args": { "1": "ata", "2": "atij", "3": "(a)tij", "g": "sn" }, "expansion": "ata (accusative ata, dative atij, ablative (a)tij)", "name": "sq-personal pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sq-decl-personal pronoun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "unë" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ju" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ajo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ato" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Albanian personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "they" ], "head_nr": 1, "id": "en-ata-sq-pron-FR5YqDEw", "links": [ [ "they", "they" ] ], "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Albanian personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "it" ], "head_nr": 2, "id": "en-ata-sq-pron-KtinBJ18", "links": [ [ "it", "it" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) it" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of atar" ], "id": "en-ata-ast-verb-7Dq~RL3h", "links": [ [ "atar", "atar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of atar" ], "id": "en-ata-ast-verb-Kr5i16sY", "links": [ [ "atar", "atar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ata / *ete" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata / *ete", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata / *ete. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/).", "forms": [ { "form": "atanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ataya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ata (definite accusative atanı, plural atalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-latin-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Family members", "orig": "az:Family members", "parents": [ "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: ana (“mother”)" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-az-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "colloquial" ], "word": "dədə" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "papa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈtɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "atá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "atá" }, "expansion": "atá", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rice bran" ], "id": "en-ata-bcl-noun-LNa7oN05", "links": [ [ "rice", "rice" ], [ "bran", "bran" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaˈta/" }, { "ipa": "[ʔaˈta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "interjection", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Naga Bikol Central", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "I told you already!" ], "id": "en-ata-bcl-intj-XzdJ1l1X", "links": [ [ "I told you", "I told you" ], [ "already", "already" ] ], "raw_glosses": [ "(Naga) I told you already!" ], "synonyms": [ { "word": "bata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.taʔ]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "tl", "3": "yata", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Tagalog yata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "tl", "3": "yata" }, "expansion": "Borrowed from Tagalog yata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tagalog yata.", "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adverb", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "perhaps" ], "id": "en-ata-bcl-adv-G6LrsnXo", "links": [ [ "perhaps", "perhaps" ] ], "synonyms": [ { "word": "tibaad" }, { "word": "baka" }, { "word": "seguro" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.taʔ]" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "squid ink" ], "id": "en-ata-ceb-noun-zwWR1kNo", "links": [ [ "squid", "squid" ], [ "ink", "ink" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.t̪ʌʔ]" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "chb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Chibcha", "lang_code": "chb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chibcha entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chibcha terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cave" ], "id": "en-ata-chb-noun-uJoZnqgb", "links": [ [ "cave", "cave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ata/" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ata / *ete" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata / *ete", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata / *ete.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "atalarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "atağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atalarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 45 13", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ancestor" ], "id": "en-ata-crh-noun-1JAVE3j1", "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) ancestor" ], "synonyms": [ { "word": "selef" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 45 13", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-crh-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) father" ], "synonyms": [ { "word": "baba" }, { "word": "babay" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 45 13", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "male" ], "id": "en-ata-crh-noun-DSSOgsYs", "links": [ [ "male", "male" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Dobu", "lang_code": "dob", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Dobu cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dobu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dobu entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "dob", "name": "Four", "orig": "dob:Four", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "four" ], "id": "en-ata-dob-num-BO-vCA9a", "links": [ [ "four", "four#English" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "preposition" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "until, till, up to" ], "id": "en-ata-gl-prep-GlTe17G6", "links": [ [ "until", "until" ], [ "till", "till" ], [ "up to", "up to" ] ], "synonyms": [ { "word": "deica" }, { "word": "até" } ] } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 59 28", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-ata-gl-verb-E4Ix49NO", "links": [ [ "atar", "atar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-ata-gl-verb-QhWUFAZb", "links": [ [ "atar", "atar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "ataði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "atandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ötum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú atar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið atið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú atir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið atið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það atar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið ötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ata (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "atið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ataðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "atiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að atast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "atandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ötumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið atist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við ötuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "atast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "atist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "atastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "atisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ataður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ataðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "atað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ataði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ata (weak verb, third-person singular past indicative ataði, supine atað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "a", "3": "t" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "ata", "10": "atið", "100": "ötuðu", "101": "ataða", "102": "ötuðu", "103": "ataða", "104": "ötuðu", "105": "ötuðu", "106": "ötuðu", "11": "atar", "12": "ata", "13": "ati", "14": "ati", "15": "ataði", "16": "ötuðum", "17": "ataði", "18": "ötuðum", "19": "ataðir", "2": "atað", "20": "ötuðuð", "21": "ataðir", "22": "ötuðuð", "23": "ataði", "24": "ötuðu", "25": "ataði", "26": "ötuðu", "27": "ata", "28": "ataðu", "29": "atið", "3": "ata", "30": "atast", "31": "atast", "32": "atast", "33": "ötumst", "34": "atist", "35": "ötumst", "36": "atast", "37": "atist", "38": "atist", "39": "atist", "4": "ötum", "40": "atast", "41": "atast", "42": "atist", "43": "atist", "44": "ataðist", "45": "ötuðumst", "46": "ataðist", "47": "ötuðumst", "48": "ataðist", "49": "ötuðust", "5": "ati", "50": "ataðist", "51": "ötuðust", "52": "ataðist", "53": "ötuðust", "54": "ataðist", "55": "ötuðust", "56": "atast", "57": "atist", "58": "atandi", "59": "ataður", "6": "ötum", "60": "ötuð", "61": "atað", "62": "ataðir", "63": "ataðar", "64": "ötuð", "65": "ataðan", "66": "ataða", "67": "atað", "68": "ataða", "69": "ataðar", "7": "atar", "70": "ötuð", "71": "ötuðum", "72": "ataðri", "73": "ötuðu", "74": "ötuðum", "75": "ötuðum", "76": "ötuðum", "77": "ataðs", "78": "ataðrar", "79": "ataðs", "8": "atið", "80": "ataðra", "81": "ataðra", "82": "ataðra", "83": "ataði", "84": "ataða", "85": "ataða", "86": "ötuðu", "87": "ötuðu", "88": "ötuðu", "89": "ataða", "9": "atir", "90": "ötuðu", "91": "ataða", "92": "ötuðu", "93": "ötuðu", "94": "ötuðu", "95": "ataða", "96": "ötuðu", "97": "ataða", "98": "ötuðu", "99": "ötuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to soil", "word": "útata" } ], "glosses": [ "to make dirty" ], "id": "en-ata-is-verb-nLbqNYnF", "links": [ [ "dirty", "dirty" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to make dirty" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːta/" }, { "rhymes": "-aːta" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "á-", "3": "ta", "id1": "nominalizing prefix", "lit": "that which is peppery", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to be peppery, to be spicy" }, "expansion": "á- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”", "name": "affix" }, { "args": { "1": "yo", "2": "ata", "t": "pepper" }, "expansion": "Yoruba ata (“pepper”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From á- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”, cognate with Yoruba ata (“pepper”)", "forms": [ { "form": "áta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "áta" }, "expansion": "áta", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Igala entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Igala terms prefixed with a- (nominalizing prefix)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "topical", "langcode": "igl", "name": "Foods", "orig": "igl:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "topical", "langcode": "igl", "name": "Spices", "orig": "igl:Spices", "parents": [ "Spices and herbs", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "bell pepper", "word": "átalúbú" } ], "glosses": [ "Alligator pepper" ], "id": "en-ata-igl-noun-eRPhRJKv", "synonyms": [ { "word": "ákpọkọ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/áta/" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "àtá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "àtá" }, "expansion": "àtá", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-igl-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/àtá/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ikr", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Ikaranggal", "lang_code": "ikr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ikaranggal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ikaranggal terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "see" ], "id": "en-ata-ikr-verb-qp6bXJB9", "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "past participle", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "ga-pp" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 46 46", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "past participle of at" ], "id": "en-ata-ga-verb-jN4WfvTh", "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "synonyms": [ { "word": "ataithe" } ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "ata m", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "genitive singular of at" ], "id": "en-ata-ga-noun-Qet0P4CI", "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-ata", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hata", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 46 46", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "present subjunctive analytic of at" ], "id": "en-ata-ga-verb-g8i-IBlr", "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "tags": [ "analytic", "form-of", "present", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "trk-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Karaim", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karaim entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "father (in Latin)" ], "id": "en-ata-kdr-noun-bAD80vNo", "links": [ [ "father", "father" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kjn", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Kunjen", "lang_code": "kjn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kunjen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "see" ], "id": "en-ata-kjn-verb-qp6bXJB9", "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "word": "ata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "fool", "word": "ata ngade" }, { "_dis1": "0 0", "english": "old man", "word": "ata katuna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "poz-pro", "3": "*qaRta", "4": "", "5": "outsiders, alien people" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaRta (“outsiders, alien people”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qaRta (“outsiders, alien people”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Laboya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person" ], "id": "en-ata-lmy-noun-OKgeh-eW", "links": [ [ "person", "person" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Laboya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "servant" ], "id": "en-ata-lmy-noun-KVryxVxx", "links": [ [ "servant", "servant" ] ] } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "atá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kmk", "2": "noun", "head": "atá" }, "expansion": "atá", "name": "head" } ], "lang": "Limos Kalinga", "lang_code": "kmk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Limos Kalinga terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kmk", "name": "Anatomy", "orig": "kmk:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "eye" ], "id": "en-ata-kmk-noun-R8IVtfcO", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) eye" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lindu terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roof" ], "id": "en-ata-klw-noun-0aDW9HB0", "links": [ [ "roof", "roof" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "knb", "name": "Anatomy", "orig": "knb:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "eye" ], "id": "en-ata-knb-noun-R8IVtfcO", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) eye" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sks", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maia entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "coconut" ], "id": "en-ata-sks-noun-I-vOcsRC", "links": [ [ "coconut", "coconut" ] ] } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mansaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "octopus or squid ink" ], "id": "en-ata-msk-noun-auqhR82R", "links": [ [ "octopus", "octopus" ], [ "squid", "squid" ], [ "ink", "ink" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shadow" ], "id": "en-ata-mi-noun-C7CdgGAO", "links": [ [ "shadow", "shadow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "morning" ], "id": "en-ata-mi-noun-wjsxoBeb", "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ulk", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Meriam", "lang_code": "ulk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Meriam entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Meriam entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ulk", "name": "Family", "orig": "ulk:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "grandparent" ], "id": "en-ata-ulk-noun-aLjwFFGB", "links": [ [ "grandparent", "grandparent" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "emi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "emi", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Mussau-Emira", "lang_code": "emi", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Mussau-Emira cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mussau-Emira entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mussau-Emira entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "emi", "name": "Four", "orig": "emi:Four", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "four" ], "id": "en-ata-emi-num-BO-vCA9a", "links": [ [ "four", "four#English" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_text": "From Pre-Nauruan *ita, possibly from Proto-Micronesian *ita \"pile up\". Compare Proto-Central Micronesian *-itaki \"counter for tens\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "na", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Nauruan", "lang_code": "na", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nauruan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ten" ], "id": "en-ata-na-num-5EMrqpCB", "links": [ [ "ten", "ten" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sij", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sij", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Numbami", "lang_code": "sij", "pos": "num", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "wata" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Numbami cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numbami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numbami entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numbami entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numbami terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sij", "name": "Four", "orig": "sij:Four", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of wata" ], "id": "en-ata-sij-num-9InAWHjh", "links": [ [ "wata", "wata#Numbami" ] ], "synonyms": [ { "word": "wata" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "is" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative relative of is" ], "id": "en-ata-sga-verb-LwEHYYI2", "links": [ [ "is", "is#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ada/" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "a·ta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "head": "a·ta" }, "expansion": "a·ta", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "at·tá" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of at·tá" ], "id": "en-ata-sga-verb-7lsnO6g0", "links": [ [ "at·tá", "attá#Old Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈtaː/" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*atǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *atǭ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*od-, *h₃ed-", "4": "", "5": "aversion, hate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *od-, *h₃ed- (“aversion, hate”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *atǭ, from Proto-Indo-European *od-, *h₃ed- (“aversion, hate”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ata f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ata f", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "quarrel" ], "id": "en-ata-non-noun-38fjtxvJ", "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a hunting" ], "id": "en-ata-non-noun-EccdMye6", "links": [ [ "hunting", "hunting" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*atōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *atōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *atōną.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "non-verb" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stimulate" ], "id": "en-ata-non-verb-ffqU3~hf", "links": [ [ "stimulate", "stimulate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 9 2 74", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to egg on (to mischief)" ], "id": "en-ata-non-verb-WtQ52J77", "links": [ [ "egg", "egg" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "etja" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pac", "2": "mkh-kat-pro", "3": "*ʔadaa" }, "expansion": "Proto-Katuic *ʔadaa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pac", "2": "mkh-pro", "3": "*da(ʔ)", "4": "*daʔ" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *da[ʔ]", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Katuic *ʔadaa, from Proto-Mon-Khmer *da[ʔ].", "head_templates": [ { "args": { "1": "pac", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "pac-noun" } ], "lang": "Pacoh", "lang_code": "pac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pacoh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pac", "name": "Zoology", "orig": "pac:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "duck" ], "id": "en-ata-pac-noun-LSNw2yRH", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "duck", "duck" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) duck" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔataː]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ācta", "t": "register of public events" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).", "forms": [ { "form": "atas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ata f (plural atas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "minute (record of meeting)" ], "id": "en-ata-pt-noun-on~JGCRL", "links": [ [ "minute", "minute" ] ], "synonyms": [ { "english": "pre-1990 spelling", "word": "acta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 3 57 25", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-ata-pt-verb-E4Ix49NO", "links": [ [ "atar", "atar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-ata-pt-verb-QhWUFAZb", "links": [ [ "atar", "atar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ah" }, { "word": "tá" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ah, tá" ], "id": "en-ata-pt-intj-pebDX2to", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ah, tá", "ah, tá#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, Internet slang, nonstandard) Alternative form of ah, tá" ], "tags": [ "Brazil", "Internet", "alt-of", "alternative", "nonstandard" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/", "tags": [ "Brazil" ] } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "anda", "3": "-anda" }, "expansion": "Zulu -anda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Zulu -anda.", "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to increase, to multiply" ], "id": "en-ata-st-verb-IDF8x3z1", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "multiply", "multiply" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-ata-es-verb-E4Ix49NO", "links": [ [ "atar", "atar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-ata-es-verb-QhWUFAZb", "links": [ [ "atar", "atar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" }, { "ipa": "[ˈa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "particle", "2": "atà", "b": "+" }, "expansion": "atà (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "particle", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "may; perhaps; I think", "word": "yata" } ], "categories": [ { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "other", "name": "Tagalog determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 74 26 0", "kind": "other", "name": "Tagalog possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 26 37 37", "kind": "other", "name": "Tagalog pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0 0", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of yata: may; perhaps; I think" ], "id": "en-ata-tl-particle-pfLPqQLl", "links": [ [ "yata", "yata#Tagalog" ], [ "may", "may" ], [ "perhaps", "perhaps" ], [ "I", "I" ], [ "think", "think" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ataʔ" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "determiner", "b": "+" }, "expansion": "ata (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "our; my and your" ], "id": "en-ata-tl-det--HAZkZ8z", "links": [ [ "our", "our" ], [ "my", "my" ], [ "your", "your" ] ], "tags": [ "dialectal", "inclusive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ata (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-pron" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ako" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "akin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kata" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nata" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kanita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kanata" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tayo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "natin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "atin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kami" }, { "_dis1": "0 0", "word": "namin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "amin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kita**" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ikaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "iyo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kayo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kamo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ninyo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "niyo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inyo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "siya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "niya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kaniya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kanila" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 26 37 37", "kind": "other", "name": "Tagalog pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ours; of the two of us" ], "id": "en-ata-tl-pron-jbK~tBeJ", "links": [ [ "ours", "ours" ], [ "two", "two" ], [ "us", "us" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) ours; of the two of us" ], "tags": [ "dialectal", "inclusive", "possessive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 26 37 37", "kind": "other", "name": "Tagalog pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(to) the two of us" ], "id": "en-ata-tl-pron-ejgTkhWD", "links": [ [ "two", "two" ], [ "us", "us" ] ], "raw_glosses": [ "(oblique) (to) the two of us" ], "tags": [ "dialectal", "inclusive", "oblique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tahitian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cloud" ], "id": "en-ata-ty-noun-VmgQELdT", "links": [ [ "cloud", "cloud" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tft", "name": "Anatomy", "orig": "tft:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chest" ], "id": "en-ata-tft-noun-fKDXAZFY", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chest", "chest" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) chest" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toata", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "miata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "noata", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niata", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "oata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "moata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bring" ], "id": "en-ata-tft-verb-wqGAkL8-", "links": [ [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈ(ʔ)a.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qa-ta" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qa-ta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qa-ta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tokelauan determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 25 2 1 7 1 22 23 2", "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 2 24 2 2 3 2 27 20 1", "kind": "other", "name": "Tokelauan particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tokelauan possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "my" ], "id": "en-ata-tkl-det-A4RoUYrY", "links": [ [ "my", "my" ] ], "raw_glosses": [ "(alienable) my" ], "related": [ { "word": "toku" }, { "word": "tota1" }, { "word": "to māua" }, { "word": "to mā" }, { "word": "to mātou" }, { "word": "oku" }, { "word": "ota1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "to tāua" }, { "word": "to tā" }, { "word": "to tātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "tō" }, { "word": "toulua" }, { "word": "toutou" }, { "word": "ō" }, { "word": "oulua" }, { "word": "outou" }, { "word": "tona" }, { "word": "to lāua" }, { "word": "to lā" }, { "word": "to lātou" }, { "word": "ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "taku" }, { "word": "tata1" }, { "word": "ta māua" }, { "word": "ta mā" }, { "word": "ta mātou" }, { "word": "aku" }, { "word": "ata1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "ta tāua" }, { "word": "ta tā" }, { "word": "ta tātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "tau" }, { "word": "taulua" }, { "word": "tautou" }, { "word": "au" }, { "word": "aulua" }, { "word": "autou" }, { "word": "tana" }, { "word": "ta lāua" }, { "word": "ta lā" }, { "word": "ta lātou" }, { "word": "ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" }, { "word": "hoku" }, { "word": "hota1" }, { "word": "ho māua" }, { "word": "ho mā" }, { "word": "ho mātou" }, { "word": "ni oku" }, { "word": "ni ota1" }, { "word": "ni o māua" }, { "word": "ni o mā" }, { "word": "ni o mātou" }, { "word": "ho tāua" }, { "word": "ho tā" }, { "word": "ho tātou" }, { "word": "ni o tāua" }, { "word": "ni o tā" }, { "word": "ni o tātou" }, { "word": "hō" }, { "word": "houlua" }, { "word": "houtou" }, { "word": "ni ō" }, { "word": "ni oulua" }, { "word": "ni outou" }, { "word": "hona" }, { "word": "ho lāua" }, { "word": "ho lā" }, { "word": "ho lātou" }, { "word": "ni ona" }, { "word": "ni o lāua" }, { "word": "ni o lā" }, { "word": "ni o lātou" }, { "word": "haku" }, { "word": "hata1" }, { "word": "ha māua" }, { "word": "ha mā" }, { "word": "ha mātou" }, { "word": "ni aku" }, { "word": "ni ata1" }, { "word": "ni a māua" }, { "word": "ni a mā" }, { "word": "ni a mātou" }, { "word": "ha tāua" }, { "word": "ha tā" }, { "word": "ha tātou" }, { "word": "ni a tāua" }, { "word": "ni a tā" }, { "word": "ni a tātou" }, { "word": "hau" }, { "word": "haulua" }, { "word": "hautou" }, { "word": "ni au" }, { "word": "ni aulua" }, { "word": "ni autou" }, { "word": "hana" }, { "word": "ha lāua" }, { "word": "ha lā" }, { "word": "ha lātou" }, { "word": "ni ana" }, { "word": "ni a lāua" }, { "word": "ni a lā" }, { "word": "ni a lātou" } ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "aka" }, "expansion": "Hawaiian aka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "ata" }, "expansion": "Samoan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Hawaiian aka and Samoan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "image, shape" ], "id": "en-ata-tkl-noun-TbhjJhjt", "links": [ [ "image", "image" ], [ "shape", "shape" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 8 25 2 1 7 1 22 23 2", "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 2 24 2 2 3 2 27 20 1", "kind": "other", "name": "Tokelauan particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "daybreak, dawn" ], "id": "en-ata-tkl-noun-25JFheXX", "links": [ [ "daybreak", "daybreak" ], [ "dawn", "dawn" ] ] }, { "glosses": [ "picture, photograph" ], "id": "en-ata-tkl-noun-gsS7axOh", "links": [ [ "picture", "picture" ], [ "photograph", "photograph" ] ] }, { "glosses": [ "diagram, scheme" ], "id": "en-ata-tkl-noun-EWsDA4Ms", "links": [ [ "diagram", "diagram" ], [ "scheme", "scheme" ] ] }, { "glosses": [ "reflection" ], "id": "en-ata-tkl-noun-8wQJxRp4", "links": [ [ "reflection", "reflection" ] ] }, { "glosses": [ "film, movie" ], "id": "en-ata-tkl-noun-2eeMB4KB", "links": [ [ "film", "film" ], [ "movie", "movie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "aka" }, "expansion": "Hawaiian aka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "ata" }, "expansion": "Samoan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Hawaiian aka and Samoan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 8 25 2 1 7 1 22 23 2", "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 2 24 2 2 3 2 27 20 1", "kind": "other", "name": "Tokelauan particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be visible" ], "id": "en-ata-tkl-verb-Qzs7k7~t", "links": [ [ "visible", "visible" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be visible" ], "tags": [ "stative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to become understood" ], "id": "en-ata-tkl-verb-~a-VD~8V", "links": [ [ "understood", "understood" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become understood" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pkp", "2": "ata" }, "expansion": "Pukapukan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Pukapukan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "particle" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 8 25 2 1 7 1 22 23 2", "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 2 24 2 2 3 2 27 20 1", "kind": "other", "name": "Tokelauan particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Used to indicate one's ability to perform the action of the following verb; be able to" ], "id": "en-ata-tkl-particle-VuNfjFN5", "links": [ [ "be able to", "be able to" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tcs", "2": "ulk", "3": "ata" }, "expansion": "Meriam ata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Meriam ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tcs", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Torres Strait Creole", "lang_code": "tcs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Torres Strait Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Torres Strait Creole entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tcs", "name": "Family", "orig": "tcs:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "grandparent" ], "id": "en-ata-tcs-noun-aLjwFFGB", "links": [ [ "grandparent", "grandparent" ] ], "raw_glosses": [ "(eastern dialect) grandparent" ], "synonyms": [ { "word": "pop" }, { "word": "popa" } ], "tags": [ "Eastern", "dialectal" ] } ], "word": "ata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "atabey" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atacı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atalı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atasız" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atasözü" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Atatürk" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atayla" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ataysa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Atayurt" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "atiyye" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ita" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kaynata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "matiyye" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/).", "forms": [ { "form": "atayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ataya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "atalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "atanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "atalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "atanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "atalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "atalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "atanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "atayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "atalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ata (definite accusative atayı, plural atalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "ata (definite accusative atayı, plural atalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "cet" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ecdat" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-tr-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) father" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 34 29 33", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 36 38 25", "kind": "other", "name": "Turkish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "predecessor, forerunner" ], "id": "en-ata-tr-noun-jZ1goHrz", "links": [ [ "predecessor", "predecessor" ], [ "forerunner", "forerunner" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 34 29 33", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 36 38 25", "kind": "other", "name": "Turkish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 42 52 6", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Family", "orig": "tr:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ancestor, forefather" ], "id": "en-ata-tr-noun-egwOe6Fr", "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ], [ "forefather", "forefather" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈtɑ/" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 34 29 33", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 36 38 25", "kind": "other", "name": "Turkish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "dative singular of at" ], "id": "en-ata-tr-noun-iAUWflsT", "links": [ [ "at", "at#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈtɑ/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkmen entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "dative singular of at" ], "id": "en-ata-tk-noun-iAUWflsT", "links": [ [ "at", "at#Turkmen" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "prepositional pronoun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Welsh prepositional pronouns", "parents": [ "Prepositional pronouns", "Prepositions", "Pronoun forms", "Lemmas", "Non-lemma forms", "Pronouns" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "first-person singular of at" ], "id": "en-ata-cy-pron-l4h-9id8", "links": [ [ "at", "at#Welsh" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) first-person singular of at" ], "synonyms": [ { "word": "ataf" }, { "word": "ato" } ], "tags": [ "colloquial", "first-person", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "poz-pro", "3": "*qatəp" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qatəp", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qatəp.", "head_templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Wolio", "lang_code": "wlo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wolio entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "wlo", "name": "Architecture", "orig": "wlo:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roof" ], "id": "en-ata-wlo-noun-0aDW9HB0", "links": [ [ "roof", "roof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ata/" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "a-", "3": "ta", "id1": "agent prefix", "lit": "that which is peppery", "t1": "agent prefix", "t2": "to be peppery, to be spicy" }, "expansion": "a- (“agent prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”", "name": "affix" }, { "args": { "1": "igl", "2": "áta" }, "expansion": "Igala áta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a- (“agent prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”, cognate with Igala áta", "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ata", "head2": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ata", "3": "" }, "expansion": "ata", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ata" }, "expansion": "ata", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yoruba terms prefixed with a- (agent prefix)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Foods", "orig": "yo:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "yo", "name": "Vegetables", "orig": "yo:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "fried pepper", "word": "ata díndín" }, { "word": "ata dúdú" }, { "english": "Scotch bonnet", "word": "ata rodo" }, { "word": "ata ṣọ̀m̀bọ̀" }, { "word": "ata ṣọ̀rọ̀" }, { "english": "bell pepper", "word": "ata tàtàṣé" }, { "word": "ata wẹ́wẹ́" }, { "word": "ata ìjọ̀sì" }, { "english": "Guinea pepper", "word": "ataare" }, { "english": "ginger", "word": "atalẹ̀" }, { "english": "mouth sore; peptic ulcer", "word": "májata" }, { "english": "blender, grounding machine", "word": "ìlọta" } ], "glosses": [ "pepper, spice" ], "id": "en-ata-yo-noun-gcFVhaaq", "links": [ [ "pepper", "pepper" ], [ "spice", "spice" ] ], "synonyms": [ { "alt": "Ìlàjẹ, Ìkálẹ̀, Ọ̀wọ̀", "word": "ita" }, { "alt": "Ào, Èkìtì", "word": "uta" } ] } ], "sounds": [ { "other": "/ā.tā/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Yup'ik", "lang_code": "esu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aata" } ], "glosses": [ "Alternative form of aata" ], "id": "en-ata-esu-noun-xR1ZjVXE", "links": [ [ "aata", "aata#Yup'ik" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "interjection" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Yup'ik", "lang_code": "esu", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Yup'ik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "look here!, let me see!, well then!" ], "id": "en-ata-esu-intj-tNiAVaTH", "links": [ [ "look here", "look here" ], [ "let me see", "let me see" ], [ "well then", "well then" ] ], "raw_glosses": [ "(phrase) look here!, let me see!, well then!" ], "related": [ { "english": "look!", "word": "atam" } ], "synonyms": [ { "word": "ata'a" }, { "word": "atak" }, { "word": "ataki" } ], "tags": [ "phrase" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "noun", "3": "c" }, "expansion": "ata (c)", "name": "head" } ], "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Zazaki entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beyond" ], "id": "en-ata-zza-noun-XogY0d0Z", "links": [ [ "beyond", "beyond" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Zazaki entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "over" ], "id": "en-ata-zza-noun-X7akfjaO", "links": [ [ "over", "over" ] ] } ], "word": "ata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ataman" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "атте", "t": "father" }, "expansion": "Chuvash: атте (atte, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: атте (atte, “father”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "ата", "3": "аталăх", "t": "a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom", "t2": "the work of such a man" }, "expansion": "Chuvash: ата (at̬a, “a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom”), аталăх (at̬alăh, “the work of such a man”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "via Kipchak?" }, "expansion": "(via Kipchak?)", "name": "q" } ], "text": "Chuvash: ата (at̬a, “a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom”), аталăх (at̬alăh, “the work of such a man”) (via Kipchak?)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-cmn", "2": "*ata" }, "expansion": "Common Turkic: *ata", "name": "desc" } ], "text": "Common Turkic: *ata" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trk-ogz-pro", "2": "*ata" }, "expansion": "Proto-Oghuz: *ata", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Oghuz: *ata" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "tr": "ata" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ata" }, "expansion": "Azerbaijani: ata", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: ata" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Ottoman Turkish: آتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: آتا (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "ata", "t": "grandfather" }, "expansion": "Gagauz: ata (“grandfather”)", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: ata (“grandfather”)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ata", "t": "father" }, "expansion": "Turkish: ata (“father”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: ata (“father”) (dated)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ata", "t": "father's father; father" }, "expansion": "Turkmen: ata (“father's father; father”)", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: ata (“father's father; father”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "اَتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Karakhanid: اَتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Karakhanid: اَتا (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zkh", "tr": "ata" }, "expansion": "Khorezmian Turkic: [script needed] (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Khorezmian Turkic: [script needed] (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "اتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Chagatai: اتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Chagatai: اتا (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ota" }, "expansion": "Uzbek: ota", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: ota" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئاتا" }, "expansion": "Uyghur: ئاتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: ئاتا (ata)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "2": "اتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Kipchak: اتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kipchak: اتا (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "ата", "3": "атай", "t": "male", "t2": "father" }, "expansion": "Bashkir: ата (ata, “male”), атай (atay, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: ата (ata, “male”), атай (atay, “father”)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "ata", "3": "әти" }, "expansion": "Tatar: ata, әти (äti)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: ata, әти (äti)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ata" }, "expansion": "Crimean Tatar: ata", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "Crimean Tatar: ata (dated)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "ата" }, "expansion": "Karachay-Balkar: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: ата (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ата" }, "expansion": "Kumyk: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: ата (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Caspian:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ата" }, "expansion": "Kazakh: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: ата (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "ата" }, "expansion": "Karakalpak: ата", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: ата" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "ата", "t": "male" }, "expansion": "Nogai: ата (ata, “male”)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: ата (ata, “male”)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "ата" }, "expansion": "Kyrgyz: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: ата (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "ада", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Southern Altai: ада (ada)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: ада (ada)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Siberian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic: 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "desc" } ], "text": "Old Turkic: 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Siberian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Sayan Turkic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kim", "2": "ата" }, "expansion": "Tofa: ата", "name": "desc" } ], "text": "Tofa: ата" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "ача", "3": "ада" }, "expansion": "Tuvan: ача (aça), ада (ada)", "name": "desc" } ], "text": "Tuvan: ача (aça), ада (ada)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ltc", "2": "爹", "bor": "1", "t": "father", "tr": "*ʈia ~ *dɑ^X" }, "expansion": "→ Middle Chinese: 爹 (*ʈia ~ *dɑ^X, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Chinese: 爹 (*ʈia ~ *dɑ^X, “father”)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atanï", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atag", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atanïg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atanïŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atagaru", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "atača", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "atalayu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atalïgu", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-trk-pro-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Southern Altai terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ancestor" ], "id": "en-ata-trk-pro-noun-1JAVE3j1", "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "atë" }, "expansion": "Albanian: atë", "name": "desc" } ], "text": "Albanian: atë" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sqj-pro", "2": "ine-pro", "3": "*átta" }, "expansion": "Proto-Indo-European *átta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hit", "2": "𒀜𒋫𒀸", "sc": "Xsux", "tr": "attas" }, "expansion": "Hittite 𒀜𒋫𒀸 (attas)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἄττα" }, "expansion": "Ancient Greek ἄττα (átta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "atta" }, "expansion": "Latin atta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*otьcь" }, "expansion": "Proto-Slavic *otьcь", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *átta, whence also Hittite 𒀜𒋫𒀸 (attas), Ancient Greek ἄττα (átta), Latin atta, Proto-Slavic *otьcь, and similar Lallwörter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sqj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*ata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Albanian", "lang_code": "sqj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Albanian/ata", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Albanian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-ata-sqj-pro-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Vladimir Orel" ] } ], "word": "ata" }
{ "categories": [ "Albanian 2-syllable words", "Albanian lemmas", "Albanian palindromes", "Albanian personal pronouns", "Albanian terms derived from Proto-Albanian", "Albanian terms derived from Proto-Indo-European", "Albanian terms inherited from Proto-Albanian", "Albanian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*a-ta" }, "expansion": "Proto-Albanian *a-ta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*tons" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tons", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*só", "g": "m", "t": "that (one)" }, "expansion": "*só m (“that (one)”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "istud" }, "expansion": "Latin istud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "that" }, "expansion": "English that", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "asish, acish" }, "expansion": "asish, acish", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "sqj-pro", "3": "*tsj(a)isu" }, "expansion": "Proto-Albanian *tsj(a)isu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sq", "2": "*ḱjoisu" }, "expansion": "*ḱjoisu", "name": "m" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ine-pro", "3": "*ḱís", "4": "", "5": "this (one)" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱís (“this (one)”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "he" }, "expansion": "English he", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the accusative Proto-Albanian *a-ta, compound of proclitic particle a and demonstrative ta, from Proto-Indo-European *tons, accusative plural of *só m (“that (one)”) (compare Latin istud, English that).\nOlder and dialectal varieties retain ablative asish, acish, from a + Proto-Albanian *tsj(a)isu, from *ḱjoisu, locative of Proto-Indo-European *ḱís (“this (one)”) (compare English he).", "forms": [ { "form": "ata", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "atyre", "head_nr": 1, "tags": [ "dative" ] }, { "form": "atyre", "head_nr": 1, "tags": [ "ablative" ] }, { "form": "ata", "head_nr": 2, "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "atij", "head_nr": 2, "tags": [ "dative" ] }, { "form": "(a)tij", "head_nr": 2, "tags": [ "ablative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sq-decl-personal pronoun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atyre", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tyre", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "clitic", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atyre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u", "source": "declension", "tags": [ "clitic", "dative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i tyre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i tyri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessive", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ata", "2": "atyre", "3": "atyre", "g": "mp" }, "expansion": "ata m pl (accusative ata, dative atyre, ablative atyre)", "name": "sq-personal pronoun" }, { "args": { "1": "ata", "2": "atij", "3": "(a)tij", "g": "sn" }, "expansion": "ata (accusative ata, dative atij, ablative (a)tij)", "name": "sq-personal pronoun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sq-decl-personal pronoun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "pron", "related": [ { "word": "unë" }, { "word": "ne" }, { "word": "ti" }, { "word": "ju" }, { "word": "ai" }, { "word": "ajo" }, { "word": "ato" } ], "senses": [ { "glosses": [ "they" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "they", "they" ] ], "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "categories": [ "Albanian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "it" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "it", "it" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) it" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Asturian palindromes", "Asturian verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of atar" ], "links": [ [ "atar", "atar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of atar" ], "links": [ [ "atar", "atar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ata / *ete" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata / *ete", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata / *ete. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/).", "forms": [ { "form": "atanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ataya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "atalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "atanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ata (definite accusative atanı, plural atalar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-latin-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani palindromes", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms with IPA pronunciation", "Azerbaijani terms with audio links", "az:Family members" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: ana (“mother”)" } ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "colloquial" ], "word": "dədə" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "papa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈtɑ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ata.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ata.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "atá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "atá" }, "expansion": "atá", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rice bran" ], "links": [ [ "rice", "rice" ], [ "bran", "bran" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaˈta/" }, { "ipa": "[ʔaˈta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "interjection", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Naga Bikol Central" ], "glosses": [ "I told you already!" ], "links": [ [ "I told you", "I told you" ], [ "already", "already" ] ], "raw_glosses": [ "(Naga) I told you already!" ], "synonyms": [ { "word": "bata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.taʔ]" } ], "word": "ata" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "tl", "3": "yata", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Tagalog yata", "name": "bor" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "tl", "3": "yata" }, "expansion": "Borrowed from Tagalog yata", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Tagalog yata.", "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "adverb", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "perhaps" ], "links": [ [ "perhaps", "perhaps" ] ], "synonyms": [ { "word": "tibaad" }, { "word": "baka" }, { "word": "seguro" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.taʔ]" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano palindromes", "Cebuano terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "squid ink" ], "links": [ [ "squid", "squid" ], [ "ink", "ink" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/" }, { "ipa": "[ˈʔa.t̪ʌʔ]" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "chb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Chibcha", "lang_code": "chb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chibcha entries with incorrect language header", "Chibcha lemmas", "Chibcha nouns", "Chibcha palindromes", "Chibcha terms in nonstandard scripts", "Chibcha terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "cave" ], "links": [ [ "cave", "cave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ata/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar palindromes", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ata / *ete" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata / *ete", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata / *ete.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "atalarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "atağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atalarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "ancestor" ], "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) ancestor" ], "synonyms": [ { "word": "selef" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Crimean Tatar terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) father" ], "synonyms": [ { "word": "baba" }, { "word": "babay" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "male" ], "links": [ [ "male", "male" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "dob", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dob", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Dobu", "lang_code": "dob", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Dobu cardinal numbers", "Dobu entries with incorrect language header", "Dobu entries with topic categories using raw markup", "Dobu lemmas", "Dobu numerals", "Dobu palindromes", "Dobu terms derived from Proto-Austronesian", "Dobu terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Dobu terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Dobu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Dobu terms derived from Proto-Oceanic", "dob:Four" ], "glosses": [ "four" ], "links": [ [ "four", "four#English" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician non-lemma forms", "Galician palindromes", "Galician prepositions", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "preposition" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "until, till, up to" ], "links": [ [ "until", "until" ], [ "till", "till" ], [ "up to", "up to" ] ], "synonyms": [ { "word": "deica" } ] } ], "synonyms": [ { "word": "até" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician palindromes", "Galician verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Galician" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "derived": [ { "english": "to soil", "word": "útata" } ], "forms": [ { "form": "ataði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "atandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ötum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú atar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið atið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú atir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið atið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það atar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið ötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ötuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ata (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "atið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ataðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "atiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að atast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "atast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "atandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ötumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið atist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau atast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau atist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við ötuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við ötuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ataðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ötuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "atast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "atist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "atastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "atisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ataður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "atað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ataðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ataðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ataðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ötuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "atað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ataði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ata (weak verb, third-person singular past indicative ataði, supine atað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "a", "3": "t" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "ata", "10": "atið", "100": "ötuðu", "101": "ataða", "102": "ötuðu", "103": "ataða", "104": "ötuðu", "105": "ötuðu", "106": "ötuðu", "11": "atar", "12": "ata", "13": "ati", "14": "ati", "15": "ataði", "16": "ötuðum", "17": "ataði", "18": "ötuðum", "19": "ataðir", "2": "atað", "20": "ötuðuð", "21": "ataðir", "22": "ötuðuð", "23": "ataði", "24": "ötuðu", "25": "ataði", "26": "ötuðu", "27": "ata", "28": "ataðu", "29": "atið", "3": "ata", "30": "atast", "31": "atast", "32": "atast", "33": "ötumst", "34": "atist", "35": "ötumst", "36": "atast", "37": "atist", "38": "atist", "39": "atist", "4": "ötum", "40": "atast", "41": "atast", "42": "atist", "43": "atist", "44": "ataðist", "45": "ötuðumst", "46": "ataðist", "47": "ötuðumst", "48": "ataðist", "49": "ötuðust", "5": "ati", "50": "ataðist", "51": "ötuðust", "52": "ataðist", "53": "ötuðust", "54": "ataðist", "55": "ötuðust", "56": "atast", "57": "atist", "58": "atandi", "59": "ataður", "6": "ötum", "60": "ötuð", "61": "atað", "62": "ataðir", "63": "ataðar", "64": "ötuð", "65": "ataðan", "66": "ataða", "67": "atað", "68": "ataða", "69": "ataðar", "7": "atar", "70": "ötuð", "71": "ötuðum", "72": "ataðri", "73": "ötuðu", "74": "ötuðum", "75": "ötuðum", "76": "ötuðum", "77": "ataðs", "78": "ataðrar", "79": "ataðs", "8": "atið", "80": "ataðra", "81": "ataðra", "82": "ataðra", "83": "ataði", "84": "ataða", "85": "ataða", "86": "ötuðu", "87": "ötuðu", "88": "ötuðu", "89": "ataða", "9": "atir", "90": "ötuðu", "91": "ataða", "92": "ötuðu", "93": "ötuðu", "94": "ötuðu", "95": "ataða", "96": "ötuðu", "97": "ataða", "98": "ötuðu", "99": "ötuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic palindromes", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic transitive verbs", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/aːta", "Rhymes:Icelandic/aːta/2 syllables" ], "glosses": [ "to make dirty" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to make dirty" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːta/" }, { "rhymes": "-aːta" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Igala entries with incorrect language header", "Igala lemmas", "Igala nouns", "Igala palindromes", "Igala terms prefixed with a- (nominalizing prefix)", "Igala terms with IPA pronunciation", "igl:Foods", "igl:Spices" ], "derived": [ { "english": "bell pepper", "word": "átalúbú" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "á-", "3": "ta", "id1": "nominalizing prefix", "lit": "that which is peppery", "t1": "nominalizing prefix", "t2": "to be peppery, to be spicy" }, "expansion": "á- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”", "name": "affix" }, { "args": { "1": "yo", "2": "ata", "t": "pepper" }, "expansion": "Yoruba ata (“pepper”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From á- (“nominalizing prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”, cognate with Yoruba ata (“pepper”)", "forms": [ { "form": "áta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "áta" }, "expansion": "áta", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Alligator pepper" ], "synonyms": [ { "word": "ákpọkọ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/áta/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Igala entries with incorrect language header", "Igala lemmas", "Igala nouns", "Igala palindromes", "Igala terms with IPA pronunciation", "igl:Foods", "igl:Spices" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "àtá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "igl", "2": "noun", "head": "àtá" }, "expansion": "àtá", "name": "head" } ], "lang": "Igala", "lang_code": "igl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/àtá/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ikr", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Ikaranggal", "lang_code": "ikr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ikaranggal entries with incorrect language header", "Ikaranggal lemmas", "Ikaranggal palindromes", "Ikaranggal terms in nonstandard scripts", "Ikaranggal verbs" ], "glosses": [ "see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Irish palindromes", "Irish past participles", "Irish terms with IPA pronunciation", "Irish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "past participle", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "ga-pp" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish past participles" ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "past participle of at" ], "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "synonyms": [ { "word": "ataithe" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Irish palindromes", "Irish past participles", "Irish terms with IPA pronunciation", "Irish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "ata m", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "genitive singular of at" ], "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "masculine", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Irish palindromes", "Irish past participles", "Irish terms with IPA pronunciation", "Irish verb forms" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-ata", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "hata", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "present subjunctive analytic of at" ], "links": [ [ "at", "at#Irish" ] ], "tags": [ "analytic", "form-of", "present", "subjunctive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈat̪ˠə/" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "trk-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kdr", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Karaim", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karaim entries with incorrect language header", "Karaim lemmas", "Karaim nouns", "Karaim palindromes", "Karaim terms derived from Proto-Turkic", "Karaim terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "father (in Latin)" ], "links": [ [ "father", "father" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kjn", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Kunjen", "lang_code": "kjn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Kunjen entries with incorrect language header", "Kunjen lemmas", "Kunjen palindromes", "Kunjen verbs" ], "glosses": [ "see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Laboya entries with incorrect language header", "Laboya lemmas", "Laboya nouns", "Laboya palindromes", "Laboya terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Laboya terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "derived": [ { "english": "fool", "word": "ata ngade" }, { "english": "old man", "word": "ata katuna" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "poz-pro", "3": "*qaRta", "4": "", "5": "outsiders, alien people" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaRta (“outsiders, alien people”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qaRta (“outsiders, alien people”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "person" ], "links": [ [ "person", "person" ] ] }, { "glosses": [ "servant" ], "links": [ [ "servant", "servant" ] ] } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "atá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kmk", "2": "noun", "head": "atá" }, "expansion": "atá", "name": "head" } ], "lang": "Limos Kalinga", "lang_code": "kmk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Limos Kalinga entries with incorrect language header", "Limos Kalinga lemmas", "Limos Kalinga nouns", "Limos Kalinga palindromes", "Limos Kalinga terms in nonstandard scripts", "kmk:Anatomy" ], "glosses": [ "eye" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) eye" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lindu entries with incorrect language header", "Lindu lemmas", "Lindu nouns", "Lindu palindromes", "Lindu terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "knb", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Lubuagan Kalinga", "lang_code": "knb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header", "Lubuagan Kalinga lemmas", "Lubuagan Kalinga nouns", "Lubuagan Kalinga palindromes", "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts", "knb:Anatomy" ], "glosses": [ "eye" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "eye", "eye" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) eye" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sks", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Maia", "lang_code": "sks", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maia entries with incorrect language header", "Maia lemmas", "Maia nouns", "Maia palindromes" ], "glosses": [ "coconut" ], "links": [ [ "coconut", "coconut" ] ] } ], "word": "ata" } { "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun", "head": "atà" }, "expansion": "atà", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas", "Mansaka nouns", "Mansaka palindromes" ], "glosses": [ "octopus or squid ink" ], "links": [ [ "octopus", "octopus" ], [ "squid", "squid" ], [ "ink", "ink" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori palindromes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "shadow" ], "links": [ [ "shadow", "shadow" ] ] }, { "glosses": [ "morning" ], "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ulk", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Meriam", "lang_code": "ulk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Meriam entries with incorrect language header", "Meriam entries with topic categories using raw markup", "Meriam lemmas", "Meriam nouns", "Meriam palindromes", "ulk:Family" ], "glosses": [ "grandparent" ], "links": [ [ "grandparent", "grandparent" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "emi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "emi", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "emi", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Mussau-Emira", "lang_code": "emi", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Mussau-Emira cardinal numbers", "Mussau-Emira entries with incorrect language header", "Mussau-Emira entries with topic categories using raw markup", "Mussau-Emira lemmas", "Mussau-Emira numerals", "Mussau-Emira palindromes", "Mussau-Emira terms derived from Proto-Austronesian", "Mussau-Emira terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Mussau-Emira terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Mussau-Emira terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Mussau-Emira terms derived from Proto-Oceanic", "emi:Four" ], "glosses": [ "four" ], "links": [ [ "four", "four#English" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_text": "From Pre-Nauruan *ita, possibly from Proto-Micronesian *ita \"pile up\". Compare Proto-Central Micronesian *-itaki \"counter for tens\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "na", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Nauruan", "lang_code": "na", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Nauruan entries with incorrect language header", "Nauruan lemmas", "Nauruan numerals", "Nauruan palindromes" ], "glosses": [ "ten" ], "links": [ [ "ten", "ten" ] ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sij", "2": "poz-oce-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Oceanic *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "pqe-pro", "3": "*pat" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "poz-cet-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "poz-pro", "3": "*əpat" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *əpat", "name": "der" }, { "args": { "1": "sij", "2": "map-pro", "3": "*Səpat" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Səpat", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *pat, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *pat, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sij", "2": "numeral" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Numbami", "lang_code": "sij", "pos": "num", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "wata" } ], "categories": [ "Numbami cardinal numbers", "Numbami entries with incorrect language header", "Numbami entries with language name categories using raw markup", "Numbami entries with topic categories using raw markup", "Numbami lemmas", "Numbami numerals", "Numbami palindromes", "Numbami terms derived from Proto-Austronesian", "Numbami terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Numbami terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Numbami terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Numbami terms derived from Proto-Oceanic", "Numbami terms in nonstandard scripts", "sij:Four" ], "glosses": [ "Alternative form of wata" ], "links": [ [ "wata", "wata#Numbami" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "synonyms": [ { "word": "wata" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish palindromes", "Old Irish terms with IPA pronunciation", "Old Irish verb forms" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "is" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative relative of is" ], "links": [ [ "is", "is#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "relative", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ada/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish palindromes", "Old Irish terms with IPA pronunciation", "Old Irish verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "a·ta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "head": "a·ta" }, "expansion": "a·ta", "name": "head" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "at·tá" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of at·tá" ], "links": [ [ "at·tá", "attá#Old Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈtaː/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse palindromes", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Norse verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*atǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *atǭ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*od-, *h₃ed-", "4": "", "5": "aversion, hate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *od-, *h₃ed- (“aversion, hate”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *atǭ, from Proto-Indo-European *od-, *h₃ed- (“aversion, hate”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ata f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ata f", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "quarrel" ], "links": [ [ "quarrel", "quarrel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "a hunting" ], "links": [ [ "hunting", "hunting" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse palindromes", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*atōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *atōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *atōną.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "non-verb" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to stimulate" ], "links": [ [ "stimulate", "stimulate" ] ] }, { "glosses": [ "to egg on (to mischief)" ], "links": [ [ "egg", "egg" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "etja" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pac", "2": "mkh-kat-pro", "3": "*ʔadaa" }, "expansion": "Proto-Katuic *ʔadaa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pac", "2": "mkh-pro", "3": "*da(ʔ)", "4": "*daʔ" }, "expansion": "Proto-Mon-Khmer *da[ʔ]", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Katuic *ʔadaa, from Proto-Mon-Khmer *da[ʔ].", "head_templates": [ { "args": { "1": "pac", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "pac-noun" } ], "lang": "Pacoh", "lang_code": "pac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pacoh entries with incorrect language header", "Pacoh lemmas", "Pacoh nouns", "Pacoh palindromes", "Pacoh terms derived from Proto-Katuic", "Pacoh terms derived from Proto-Mon-Khmer", "Pacoh terms inherited from Proto-Katuic", "Pacoh terms inherited from Proto-Mon-Khmer", "Pacoh terms with IPA pronunciation", "pac:Zoology" ], "glosses": [ "duck" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "duck", "duck" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) duck" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔataː]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese interjections", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Portuguese/atɐ", "Rhymes:Portuguese/atɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "ācta", "t": "register of public events" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).", "forms": [ { "form": "atas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ata f (plural atas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "minute (record of meeting)" ], "links": [ [ "minute", "minute" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "synonyms": [ { "english": "pre-1990 spelling", "word": "acta" } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/atɐ", "Rhymes:Portuguese/atɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tɐ/" }, { "rhymes": "-atɐ" } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ah" }, { "word": "tá" } ], "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese internet slang", "Portuguese nonstandard terms" ], "glosses": [ "Alternative form of ah, tá" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ah, tá", "ah, tá#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, Internet slang, nonstandard) Alternative form of ah, tá" ], "tags": [ "Brazil", "Internet", "alt-of", "alternative", "nonstandard" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈta/", "tags": [ "Brazil" ] } ], "wikipedia": [ "pt:ata" ], "word": "ata" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "atë" }, "expansion": "Albanian: atë", "name": "desc" } ], "text": "Albanian: atë" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sqj-pro", "2": "ine-pro", "3": "*átta" }, "expansion": "Proto-Indo-European *átta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hit", "2": "𒀜𒋫𒀸", "sc": "Xsux", "tr": "attas" }, "expansion": "Hittite 𒀜𒋫𒀸 (attas)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ἄττα" }, "expansion": "Ancient Greek ἄττα (átta)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "atta" }, "expansion": "Latin atta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*otьcь" }, "expansion": "Proto-Slavic *otьcь", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *átta, whence also Hittite 𒀜𒋫𒀸 (attas), Ancient Greek ἄττα (átta), Latin atta, Proto-Slavic *otьcь, and similar Lallwörter.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sqj-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*ata", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Albanian", "lang_code": "sqj-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Albanian/ata", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Albanian entries with incorrect language header", "Proto-Albanian entries with topic categories using raw markup", "Proto-Albanian lemmas", "Proto-Albanian nouns", "Proto-Albanian terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Albanian terms inherited from Proto-Indo-European", "Proto-Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys", "sqj-pro:Family", "sqj-pro:People" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Vladimir Orel" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "Proto-Turkic lemmas", "Proto-Turkic nouns", "Requests for native script for Khorezmian Turkic terms", "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms", "Southern Altai terms with redundant script codes", "trk-pro:Male family members" ], "derived": [ { "word": "ataman" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "атте", "t": "father" }, "expansion": "Chuvash: атте (atte, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: атте (atte, “father”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "ата", "3": "аталăх", "t": "a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom", "t2": "the work of such a man" }, "expansion": "Chuvash: ата (at̬a, “a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom”), аталăх (at̬alăh, “the work of such a man”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "via Kipchak?" }, "expansion": "(via Kipchak?)", "name": "q" } ], "text": "Chuvash: ата (at̬a, “a man who leads a wedding escort to a bride's house in order to take her to the bridegroom”), аталăх (at̬alăh, “the work of such a man”) (via Kipchak?)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-cmn", "2": "*ata" }, "expansion": "Common Turkic: *ata", "name": "desc" } ], "text": "Common Turkic: *ata" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trk-ogz-pro", "2": "*ata" }, "expansion": "Proto-Oghuz: *ata", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Oghuz: *ata" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "tr": "ata" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish: [script needed] (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ata" }, "expansion": "Azerbaijani: ata", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: ata" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "آتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Ottoman Turkish: آتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: آتا (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "ata", "t": "grandfather" }, "expansion": "Gagauz: ata (“grandfather”)", "name": "desc" } ], "text": "Gagauz: ata (“grandfather”)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ata", "t": "father" }, "expansion": "Turkish: ata (“father”)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: ata (“father”) (dated)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "ata", "t": "father's father; father" }, "expansion": "Turkmen: ata (“father's father; father”)", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: ata (“father's father; father”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "اَتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Karakhanid: اَتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Karakhanid: اَتا (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zkh", "tr": "ata" }, "expansion": "Khorezmian Turkic: [script needed] (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Khorezmian Turkic: [script needed] (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "اتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Chagatai: اتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Chagatai: اتا (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ota" }, "expansion": "Uzbek: ota", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: ota" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئاتا" }, "expansion": "Uyghur: ئاتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: ئاتا (ata)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "qwm", "2": "اتا", "tr": "ata" }, "expansion": "Kipchak: اتا (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kipchak: اتا (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "ата", "3": "атай", "t": "male", "t2": "father" }, "expansion": "Bashkir: ата (ata, “male”), атай (atay, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: ата (ata, “male”), атай (atay, “father”)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "ata", "3": "әти" }, "expansion": "Tatar: ata, әти (äti)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: ata, әти (äti)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ata" }, "expansion": "Crimean Tatar: ata", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "q" } ], "text": "Crimean Tatar: ata (dated)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "ата" }, "expansion": "Karachay-Balkar: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: ата (ata)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "ата" }, "expansion": "Kumyk: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: ата (ata)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Caspian:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ата" }, "expansion": "Kazakh: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: ата (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "ата" }, "expansion": "Karakalpak: ата", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: ата" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "ата", "t": "male" }, "expansion": "Nogai: ата (ata, “male”)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: ата (ata, “male”)" }, { "depth": 4, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "ата" }, "expansion": "Kyrgyz: ата (ata)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: ата (ata)" }, { "depth": 5, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "ада", "sc": "Cyrl" }, "expansion": "Southern Altai: ада (ada)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: ада (ada)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Siberian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic: 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "desc" } ], "text": "Old Turkic: 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Siberian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Sayan Turkic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kim", "2": "ата" }, "expansion": "Tofa: ата", "name": "desc" } ], "text": "Tofa: ата" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "ача", "3": "ада" }, "expansion": "Tuvan: ача (aça), ада (ada)", "name": "desc" } ], "text": "Tuvan: ача (aça), ада (ada)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ltc", "2": "爹", "bor": "1", "t": "father", "tr": "*ʈia ~ *dɑ^X" }, "expansion": "→ Middle Chinese: 爹 (*ʈia ~ *dɑ^X, “father”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Chinese: 爹 (*ʈia ~ *dɑ^X, “father”)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atanï", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atag", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atanïg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "atanïŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atagaru", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "atača", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "atalayu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "atalïgu", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*ata", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/ata", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "ancestor" ], "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "anda", "3": "-anda" }, "expansion": "Zulu -anda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Zulu -anda.", "head_templates": [ { "args": { "1": "st", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Sotho", "lang_code": "st", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Sotho entries with incorrect language header", "Sotho lemmas", "Sotho palindromes", "Sotho verbs" ], "glosses": [ "to increase, to multiply" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "multiply", "multiply" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/ata", "Rhymes:Spanish/ata/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish palindromes", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "atar" } ], "glosses": [ "inflection of atar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "atar", "atar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of atar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" }, { "ipa": "[ˈa.t̪a]" }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Entries with deprecated labels", "Rhymes:Tagalog/ata", "Rhymes:Tagalog/ata/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/ataʔ", "Rhymes:Tagalog/ataʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog determiners", "Tagalog dialectal terms", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog palindromes", "Tagalog particles", "Tagalog possessive determiners", "Tagalog pronouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "atà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "particle", "2": "atà", "b": "+" }, "expansion": "atà (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "particle", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "may; perhaps; I think", "word": "yata" } ], "glosses": [ "Alternative form of yata: may; perhaps; I think" ], "links": [ [ "yata", "yata#Tagalog" ], [ "may", "may" ], [ "perhaps", "perhaps" ], [ "I", "I" ], [ "think", "think" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔataʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ataʔ" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Entries with deprecated labels", "Rhymes:Tagalog/ata", "Rhymes:Tagalog/ata/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog determiners", "Tagalog dialectal terms", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog palindromes", "Tagalog possessive determiners", "Tagalog pronouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "determiner", "b": "+" }, "expansion": "ata (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "our; my and your" ], "links": [ [ "our", "our" ], [ "my", "my" ], [ "your", "your" ] ], "tags": [ "dialectal", "inclusive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Entries with deprecated labels", "Rhymes:Tagalog/ata", "Rhymes:Tagalog/ata/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog determiners", "Tagalog dialectal terms", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog palindromes", "Tagalog possessive determiners", "Tagalog pronouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ᜀᜆ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "ata (Baybayin spelling ᜀᜆ)", "name": "tl-pron" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "pron", "related": [ { "word": "ako" }, { "word": "ko" }, { "word": "akin" }, { "word": "kita" }, { "word": "kata" }, { "word": "nita" }, { "word": "nata" }, { "word": "ta" }, { "word": "kanita" }, { "word": "kanata" }, { "word": "tayo" }, { "word": "natin" }, { "word": "atin" }, { "word": "kami" }, { "word": "namin" }, { "word": "amin" }, { "word": "kita**" }, { "word": "ikaw" }, { "word": "ka" }, { "word": "mo" }, { "word": "iyo" }, { "word": "kayo" }, { "word": "kamo" }, { "word": "ninyo" }, { "word": "niyo" }, { "word": "inyo" }, { "word": "siya" }, { "word": "niya" }, { "word": "kaniya" }, { "word": "sila" }, { "word": "nila" }, { "word": "kanila" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ours; of the two of us" ], "links": [ [ "ours", "ours" ], [ "two", "two" ], [ "us", "us" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) ours; of the two of us" ], "tags": [ "dialectal", "inclusive", "possessive" ] }, { "glosses": [ "(to) the two of us" ], "links": [ [ "two", "two" ], [ "us", "us" ] ], "raw_glosses": [ "(oblique) (to) the two of us" ], "tags": [ "dialectal", "inclusive", "oblique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔata/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.tɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ata" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tahitian entries with incorrect language header", "Tahitian lemmas", "Tahitian nouns", "Tahitian palindromes" ], "glosses": [ "cloud" ], "links": [ [ "cloud", "cloud" ] ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate palindromes", "Ternate terms with IPA pronunciation", "Ternate verbs" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "tft:Anatomy" ], "glosses": [ "chest" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "chest", "chest" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) chest" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate palindromes", "Ternate terms with IPA pronunciation", "Ternate verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toata", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "miata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "noata", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niata", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "oata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "moata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "iata", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yoata", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ata", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ternate transitive verbs" ], "glosses": [ "to bring" ], "links": [ [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈ(ʔ)a.ta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Tokelauan determiners", "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan palindromes", "Tokelauan particles", "Tokelauan possessive determiners", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qa-ta" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qa-ta", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qa-ta.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "det", "related": [ { "word": "toku" }, { "word": "tota1" }, { "word": "to māua" }, { "word": "to mā" }, { "word": "to mātou" }, { "word": "oku" }, { "word": "ota1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "to tāua" }, { "word": "to tā" }, { "word": "to tātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "tō" }, { "word": "toulua" }, { "word": "toutou" }, { "word": "ō" }, { "word": "oulua" }, { "word": "outou" }, { "word": "tona" }, { "word": "to lāua" }, { "word": "to lā" }, { "word": "to lātou" }, { "word": "ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "taku" }, { "word": "tata1" }, { "word": "ta māua" }, { "word": "ta mā" }, { "word": "ta mātou" }, { "word": "aku" }, { "word": "ata1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "ta tāua" }, { "word": "ta tā" }, { "word": "ta tātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "tau" }, { "word": "taulua" }, { "word": "tautou" }, { "word": "au" }, { "word": "aulua" }, { "word": "autou" }, { "word": "tana" }, { "word": "ta lāua" }, { "word": "ta lā" }, { "word": "ta lātou" }, { "word": "ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" }, { "word": "hoku" }, { "word": "hota1" }, { "word": "ho māua" }, { "word": "ho mā" }, { "word": "ho mātou" }, { "word": "ni oku" }, { "word": "ni ota1" }, { "word": "ni o māua" }, { "word": "ni o mā" }, { "word": "ni o mātou" }, { "word": "ho tāua" }, { "word": "ho tā" }, { "word": "ho tātou" }, { "word": "ni o tāua" }, { "word": "ni o tā" }, { "word": "ni o tātou" }, { "word": "hō" }, { "word": "houlua" }, { "word": "houtou" }, { "word": "ni ō" }, { "word": "ni oulua" }, { "word": "ni outou" }, { "word": "hona" }, { "word": "ho lāua" }, { "word": "ho lā" }, { "word": "ho lātou" }, { "word": "ni ona" }, { "word": "ni o lāua" }, { "word": "ni o lā" }, { "word": "ni o lātou" }, { "word": "haku" }, { "word": "hata1" }, { "word": "ha māua" }, { "word": "ha mā" }, { "word": "ha mātou" }, { "word": "ni aku" }, { "word": "ni ata1" }, { "word": "ni a māua" }, { "word": "ni a mā" }, { "word": "ni a mātou" }, { "word": "ha tāua" }, { "word": "ha tā" }, { "word": "ha tātou" }, { "word": "ni a tāua" }, { "word": "ni a tā" }, { "word": "ni a tātou" }, { "word": "hau" }, { "word": "haulua" }, { "word": "hautou" }, { "word": "ni au" }, { "word": "ni aulua" }, { "word": "ni autou" }, { "word": "hana" }, { "word": "ha lāua" }, { "word": "ha lā" }, { "word": "ha lātou" }, { "word": "ni ana" }, { "word": "ni a lāua" }, { "word": "ni a lā" }, { "word": "ni a lātou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "my" ], "links": [ [ "my", "my" ] ], "raw_glosses": [ "(alienable) my" ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan palindromes", "Tokelauan particles", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "Tokelauan verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "aka" }, "expansion": "Hawaiian aka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "ata" }, "expansion": "Samoan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Hawaiian aka and Samoan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "image, shape" ], "links": [ [ "image", "image" ], [ "shape", "shape" ] ] }, { "glosses": [ "daybreak, dawn" ], "links": [ [ "daybreak", "daybreak" ], [ "dawn", "dawn" ] ] }, { "glosses": [ "picture, photograph" ], "links": [ [ "picture", "picture" ], [ "photograph", "photograph" ] ] }, { "glosses": [ "diagram, scheme" ], "links": [ [ "diagram", "diagram" ], [ "scheme", "scheme" ] ] }, { "glosses": [ "reflection" ], "links": [ [ "reflection", "reflection" ] ] }, { "glosses": [ "film, movie" ], "links": [ [ "film", "film" ], [ "movie", "movie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan palindromes", "Tokelauan particles", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "Tokelauan verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "aka" }, "expansion": "Hawaiian aka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "ata" }, "expansion": "Samoan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Hawaiian aka and Samoan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "verb" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tokelauan stative verbs" ], "glosses": [ "to be visible" ], "links": [ [ "visible", "visible" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be visible" ], "tags": [ "stative" ] }, { "categories": [ "Tokelauan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to become understood" ], "links": [ [ "understood", "understood" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become understood" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan palindromes", "Tokelauan particles", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Polynesian *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pkp", "2": "ata" }, "expansion": "Pukapukan ata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *ata. Cognates include Pukapukan ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "particle" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "Used to indicate one's ability to perform the action of the following verb; be able to" ], "links": [ [ "be able to", "be able to" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.ta]" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tcs", "2": "ulk", "3": "ata" }, "expansion": "Meriam ata", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Meriam ata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tcs", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Torres Strait Creole", "lang_code": "tcs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Torres Strait Creole entries with incorrect language header", "Torres Strait Creole entries with topic categories using raw markup", "Torres Strait Creole lemmas", "Torres Strait Creole nouns", "Torres Strait Creole palindromes", "Torres Strait Creole terms derived from Meriam", "tcs:Family" ], "glosses": [ "grandparent" ], "links": [ [ "grandparent", "grandparent" ] ], "raw_glosses": [ "(eastern dialect) grandparent" ], "synonyms": [ { "word": "pop" }, { "word": "popa" } ], "tags": [ "Eastern", "dialectal" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish entries with topic categories using raw markup", "Turkish lemmas", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms", "Turkish nouns", "Turkish palindromes", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:Family" ], "derived": [ { "word": "atabey" }, { "word": "atacı" }, { "word": "atalı" }, { "word": "atasız" }, { "word": "atasözü" }, { "word": "Atatürk" }, { "word": "atayla" }, { "word": "ataysa" }, { "word": "Atayurt" }, { "word": "atiyye" }, { "word": "ita" }, { "word": "kaynata" }, { "word": "matiyye" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ata" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃𐰀", "ts": "ata" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *ata. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/).", "forms": [ { "form": "atayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "atalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ata", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "atayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ataya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "atalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "atada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "atadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "atalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "atam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "atan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ataların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "atalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "atanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ataları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "atalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "atanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "atalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "atanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "atandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "atanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "atamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "atalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "atanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "atasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "atamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "atalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "atanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "atayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "atalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ata (definite accusative atayı, plural atalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "ata (definite accusative atayı, plural atalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "cet" }, { "word": "ecdat" } ], "senses": [ { "categories": [ "Turkish dated terms" ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) father" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "predecessor, forerunner" ], "links": [ [ "predecessor", "predecessor" ], [ "forerunner", "forerunner" ] ] }, { "glosses": [ "ancestor, forefather" ], "links": [ [ "ancestor", "ancestor" ], [ "forefather", "forefather" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈtɑ/" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish entries with topic categories using raw markup", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms", "Turkish palindromes", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:Family" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧ta" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "dative singular of at" ], "links": [ [ "at", "at#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑˈtɑ/" } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun form" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkmen entries with incorrect language header", "Turkmen non-lemma forms", "Turkmen noun forms", "Turkmen palindromes" ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "dative singular of at" ], "links": [ [ "at", "at#Turkmen" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "ata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "prepositional pronoun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Welsh colloquialisms", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh non-lemma forms", "Welsh palindromes", "Welsh prepositional pronouns", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "at" } ], "glosses": [ "first-person singular of at" ], "links": [ [ "at", "at#Welsh" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) first-person singular of at" ], "tags": [ "colloquial", "first-person", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈata/" } ], "synonyms": [ { "word": "ataf" }, { "word": "ato" } ], "word": "ata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "poz-pro", "3": "*qatəp" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qatəp", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qatəp.", "head_templates": [ { "args": { "1": "wlo", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Wolio", "lang_code": "wlo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Wolio entries with incorrect language header", "Wolio lemmas", "Wolio nouns", "Wolio palindromes", "Wolio terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Wolio terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Wolio terms with IPA pronunciation", "wlo:Architecture" ], "glosses": [ "roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ata/" } ], "word": "ata" } { "derived": [ { "english": "fried pepper", "word": "ata díndín" }, { "word": "ata dúdú" }, { "english": "Scotch bonnet", "word": "ata rodo" }, { "word": "ata ṣọ̀m̀bọ̀" }, { "word": "ata ṣọ̀rọ̀" }, { "english": "bell pepper", "word": "ata tàtàṣé" }, { "word": "ata wẹ́wẹ́" }, { "word": "ata ìjọ̀sì" }, { "english": "Guinea pepper", "word": "ataare" }, { "english": "ginger", "word": "atalẹ̀" }, { "english": "mouth sore; peptic ulcer", "word": "májata" }, { "english": "blender, grounding machine", "word": "ìlọta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "a-", "3": "ta", "id1": "agent prefix", "lit": "that which is peppery", "t1": "agent prefix", "t2": "to be peppery, to be spicy" }, "expansion": "a- (“agent prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”", "name": "affix" }, { "args": { "1": "igl", "2": "áta" }, "expansion": "Igala áta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a- (“agent prefix”) + ta (“to be peppery, to be spicy”), literally “that which is peppery”, cognate with Igala áta", "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "ata", "head2": "" }, "expansion": "ata", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "ata", "3": "" }, "expansion": "ata", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "ata" }, "expansion": "ata", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms prefixed with a- (agent prefix)", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with redundant head parameter", "yo:Foods", "yo:Vegetables" ], "glosses": [ "pepper, spice" ], "links": [ [ "pepper", "pepper" ], [ "spice", "spice" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ā.tā/" } ], "synonyms": [ { "alt": "Ìlàjẹ, Ìkálẹ̀, Ọ̀wọ̀", "word": "ita" }, { "alt": "Ào, Èkìtì", "word": "uta" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Yup'ik entries with incorrect language header", "Yup'ik interjections", "Yup'ik lemmas", "Yup'ik nouns", "Yup'ik palindromes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "noun" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Yup'ik", "lang_code": "esu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aata" } ], "glosses": [ "Alternative form of aata" ], "links": [ [ "aata", "aata#Yup'ik" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Yup'ik entries with incorrect language header", "Yup'ik interjections", "Yup'ik lemmas", "Yup'ik nouns", "Yup'ik palindromes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "esu", "2": "interjection" }, "expansion": "ata", "name": "head" } ], "lang": "Yup'ik", "lang_code": "esu", "pos": "intj", "related": [ { "english": "look!", "word": "atam" } ], "senses": [ { "glosses": [ "look here!, let me see!, well then!" ], "links": [ [ "look here", "look here" ], [ "let me see", "let me see" ], [ "well then", "well then" ] ], "raw_glosses": [ "(phrase) look here!, let me see!, well then!" ], "tags": [ "phrase" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ata'a" }, { "word": "atak" }, { "word": "ataki" } ], "word": "ata" } { "categories": [ "Zazaki entries with incorrect language header", "Zazaki lemmas", "Zazaki nouns", "Zazaki palindromes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "noun", "3": "c" }, "expansion": "ata (c)", "name": "head" } ], "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beyond" ], "links": [ [ "beyond", "beyond" ] ] }, { "glosses": [ "over" ], "links": [ [ "over", "over" ] ] } ], "word": "ata" }
{ "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Albanian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: i", "path": [ "ata" ], "section": "Albanian", "subsection": "pronoun", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'full form'", "path": [ "ata" ], "section": "Albanian", "subsection": "pronoun", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'possessive adjective'", "path": [ "ata" ], "section": "Albanian", "subsection": "pronoun", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Naga", "path": [ "ata" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "interjection", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Naga", "path": [ "ata" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "interjection", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: in the dual", "path": [ "ata" ], "section": "Tagalog", "subsection": "determiner", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: in the dual", "path": [ "ata" ], "section": "Tagalog", "subsection": "pronoun", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ata" ], "section": "Tagalog", "subsection": "pronoun", "title": "ata", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: c", "path": [ "ata" ], "section": "Zazaki", "subsection": "noun", "title": "ata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.