See au on Wiktionary
Download JSON data for au meaning in All languages combined (93.2kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "symbol" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "symbol", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "IAU recommended unit symbol for astronomical unit" ], "id": "en-au-mul-symbol-i803yc-1", "links": [ [ "IAU", "IAU#English" ], [ "unit symbol", "unit symbol#English" ], [ "astronomical unit", "astronomical unit#English" ] ], "synonyms": [ { "english": "BIPM recommendation for the unit symbol of astronomical unit", "word": "ua" }, { "english": "Unicode glyph for astronomical unit", "word": "㍳" } ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "au (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "atomic unit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Abbreviation of atomic unit." ], "id": "en-au-en-noun-Tyq0bn2T", "links": [ [ "atomic unit", "w:atomic unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "arbitrary unit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 36 34 25", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Abbreviation of arbitrary unit." ], "id": "en-au-en-noun-nyD6y4vH", "links": [ [ "arbitrary unit", "w:arbitrary unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "astronomical unit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 36 34 25", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Abbreviation of astronomical unit." ], "id": "en-au-en-noun-IMAIjcmP", "links": [ [ "astronomical unit", "w:astronomical unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "Absorbance Units" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 36 34 25", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Abbreviation of Absorbance Units." ], "id": "en-au-en-noun-4H0ToXXL", "links": [ [ "Absorbance Units", "w:Absorbance Units" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "goh", "3": "ouh" }, "expansion": "Old High German ouh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "gem-pro", "3": "*auk" }, "expansion": "Proto-Germanic *auk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "auch" }, "expansion": "German auch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ook" }, "expansion": "Dutch ook", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "eke" }, "expansion": "English eke", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "och" }, "expansion": "Swedish och", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old High German ouh, from Proto-Germanic *auk. Cognate with German auch, Dutch ook, English eke, Swedish och.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Alemannic German", "lang_code": "gsw", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alemannic German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "also, too" ], "id": "en-au-gsw-adv-gfFjydy1", "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "synonyms": [ { "word": "ou" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/æʊ/", "tags": [ "Zurich" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem" }, "expansion": "Latin avis, avem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin avis, avem.", "forms": [ { "form": "aus", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "an", "name": "Birds", "orig": "an:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-au-an-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈau̯/" }, { "rhymes": "-au̯" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "xrn", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xrn", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw" }, "expansion": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "xrn", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Arin", "lang_code": "xrn", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arin pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "you (singular)" ], "id": "en-au-xrn-pron-MeCHsmMq", "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nmb", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Big Nambas", "lang_code": "nmb", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Big Nambas entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Big Nambas terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Yes, alright!.", "text": "Au, ip'as!.", "type": "example" } ], "glosses": [ "yes" ], "id": "en-au-nmb-intj-inmIkP6T", "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "au", "4": "", "5": "oh! ow! oh dear! goodness gracious!", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "au", "4": "", "5": "oh! ow! oh dear! goodness gracious!" }, "expansion": "Inherited from Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "now (as an incitement to action or to a decision)" ], "id": "en-au-ca-intj-vrct7O5C", "links": [ [ "now", "now" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaw]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin avis, avem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem" }, "expansion": "Inherited from Latin avis, avem", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "itc-pro", "3": "*awis", "4": "", "5": "bird" }, "expansion": "Proto-Italic *awis (“bird”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éwis", "4": "", "5": "bird" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éwis (“bird”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin avis, avem, from Proto-Italic *awis (“bird”), from Proto-Indo-European *h₂éwis (“bird”).", "forms": [ { "form": "aus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "au f (plural aus)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "lifeform", "langcode": "ca", "name": "Birds", "orig": "ca:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-au-ca-noun-ca:bird", "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "related": [ { "word": "ocell" } ], "senseid": [ "ca:bird" ], "synonyms": [ { "word": "ocell" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaw]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cia", "2": "poz-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *asu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cia", "2": "map-pro", "3": "*(w)asu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(w)asu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Celebic *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cia", "2": "noun", "3": "Hangul spelling", "4": "아우" }, "expansion": "au (Hangul spelling 아우)", "name": "head" } ], "lang": "Cia-Cia", "lang_code": "cia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cia-Cia entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cia-Cia entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "cia", "name": "Dogs", "orig": "cia:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "cia", "name": "Mammals", "orig": "cia:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "dog (animal)" ], "id": "en-au-cia-noun-Pbzq4NJM", "links": [ [ "dog", "dog" ] ], "synonyms": [ { "word": "아우" } ] } ], "word": "au" } { "antonyms": [ { "word": "abe" }, { "word": "abar" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "au, au" }, { "_dis1": "0 0", "word": "denàu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ghéenan au naach" }, { "_dis1": "0 0", "word": "haltan au" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "vec", "3": "-" }, "expansion": "Venetian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "vago" }, "expansion": "vago", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "su" }, "expansion": "su", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "a" }, "expansion": "a", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "Trénto", "3": "", "4": "I go north to Trento", "lit": "I go up to Trento" }, "expansion": "Trénto (“I go north to Trento”, literally “I go up to Trento”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "The sense “north” may be reinforced by or a semantic loan from Venetian: vago su a Trénto (“I go north to Trento”, literally “I go up to Trento”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "up and down", "text": "au un abe", "type": "example" }, { "english": "Up in the mountains it is cold.", "text": "Au in de pèrghe machelts khalt", "type": "example" } ], "glosses": [ "up, upwards" ], "id": "en-au-cim-adv-mSCNccTg", "links": [ [ "up", "up" ], [ "upwards", "upwards" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Cimbrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Sette Comuni Cimbrian", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "topical", "langcode": "cim", "name": "Compass points", "orig": "cim:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "cim", "name": "Directions", "orig": "cim:Directions", "parents": [ "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm going up north to Trento.", "text": "Ich ghéa au kan Triin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "north, up north" ], "id": "en-au-cim-adv-HDCVrOuF", "links": [ [ "north", "north" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ouch" ], "id": "en-au-cs-intj-JaK3YiTN", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "auvajs" } ] } ], "word": "au" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "au", "3": "o" }, "expansion": "Negerhollands: au, o", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: au, o" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pey", "2": "aoew" }, "expansion": "Petjo: aoew", "name": "desc" } ], "text": "Petjo: aoew" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Ouch, yeah that hurts!", "text": "Au, ja dat doet pijn!", "type": "example" } ], "glosses": [ "ouch!" ], "id": "en-au-nl-intj-c9UdZ1al", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "auw" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑu̯/" }, { "rhymes": "-ɑu̯" }, { "audio": "Nl-au.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-au.ogg/Nl-au.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Nl-au.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aŭ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "H-system spelling of aŭ" ], "id": "en-au-eo-conj-FAlGKEGd", "links": [ [ "aŭ", "aŭ#Esperanto" ] ], "tags": [ "H-system", "alt-of" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*auvo" }, "expansion": "Proto-Finnic *auvo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*auja-" }, "expansion": "Proto-Germanic *auja-", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ey", "3": "", "4": "luck, heavenly aid" }, "expansion": "Old Norse ey (“luck, heavenly aid”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌰𐍅𐌹-" }, "expansion": "Gothic 𐌰𐍅𐌹- (awi-)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸" }, "expansion": "𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸 (awiliuþ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "auvo" }, "expansion": "Finnish auvo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "ov", "3": "o’v" }, "expansion": "Livonian o’v", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "avama" }, "expansion": "avama", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *auvo, itself possibly from Proto-Germanic *auja-, compare Old Norse ey (“luck, heavenly aid”) and Gothic 𐌰𐍅𐌹- (awi-) in 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸 (awiliuþ). Cognate to Finnish auvo and Livonian o’v. Possibly related to the verb avama.", "forms": [ { "form": "au", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "au", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-koi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/koi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ausid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ausse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "audesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "audes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "audest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "audele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "audel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ault", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "audelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "auks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "audeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "auni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "audeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "auna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "audena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "auta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "audeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "auga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "audega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "au", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "au", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "au (genitive au, partitive au)", "name": "head" }, { "args": { "1": "au", "2": "au" }, "expansion": "au (genitive au, partitive au)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "au", "par_sg": "au" }, "name": "et-decl-koi" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian koi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Livonian links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aus" }, { "word": "auhind" }, { "word": "aupaklik" }, { "word": "ausõna" }, { "word": "autasu" }, { "word": "meheau" }, { "word": "mundriau" } ], "glosses": [ "honour/honor, respect" ], "id": "en-au-et-noun-297VMVik", "links": [ [ "honour", "honour" ], [ "honor", "honor" ], [ "respect", "respect" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Pacific *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keiraukedaru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keitoukedatou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keimamikeda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kemudrau" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kemudou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kemuni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koya" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rau" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iratou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ira" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 18 15 23 14", "kind": "other", "name": "Fijian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-fj-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-fj-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-fj-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 16 11 49 10", "kind": "other", "name": "Fijian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-fj-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "id": "en-au-fj-pron-jxdBl~b5", "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_text": "Natural.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjections", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "fi-int" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ow, ouch" ], "id": "en-au-fi-intj-vmJ6XhYE", "links": [ [ "ow", "ow" ], [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "ai" }, { "word": "auts" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑu̯/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝u̯]" }, { "rhymes": "-ɑu" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "contraction", "3": "used with a singular masculine noun" }, "expansion": "au (used with a singular masculine noun)", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to the, for the, at the", "word": "à le" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French articles", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He studies music at the conservatory.", "text": "Il étudie la musique au conservatoire.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Contraction of à le (“to the, for the, at the”)." ], "id": "en-au-fr-contraction-0J2jJalF", "links": [ [ "à", "à#French" ], [ "le", "le#French" ] ], "related": [ { "word": "à la" }, { "word": "à l’" }, { "word": "aux" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o/" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "aulx" }, { "homophone": "aux" }, { "homophone": "eau" }, { "homophone": "eaux" }, { "homophone": "haut" }, { "homophone": "hauts" }, { "homophone": "ho" }, { "homophone": "o" }, { "homophone": "ô" }, { "homophone": "oh" }, { "homophone": "os" }, { "audio": "Fr-au.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-au.ogg/Fr-au.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Fr-au.ogg", "tags": [ "France", "Paris" ], "text": "Audio (France, Paris)" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "adl", "2": "sit-tan-pro", "3": "*fu" }, "expansion": "Proto-Tani *fu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Tani *fu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "adl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Galo", "lang_code": "adl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "grease, fat, oil" ], "id": "en-au-adl-noun-ApA1gEps", "links": [ [ "grease", "grease" ], [ "fat", "fat" ], [ "oil", "oil" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "der" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hawaiian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-haw-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ], "related": [ { "word": "wau" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "māuakāua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mākoukākou" }, { "word": "ʻoe" }, { "word": "ʻolua" }, { "word": "ʻoukou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ʻo ia" }, { "word": "lāua" }, { "word": "lākou" } ], "synonyms": [ { "word": "wau" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈau̯/" }, { "ipa": "[ˈɐw]" }, { "ipa": "[ˈɔw]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 0 15 10 1 1", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 1 23 9 2 2", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 6 14 11 4 4", "kind": "topical", "langcode": "haw", "name": "Liquids", "orig": "haw:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "era, period of time" ], "id": "en-au-haw-noun-z35r1~6o", "links": [ [ "era", "era" ], [ "period", "period" ] ] }, { "glosses": [ "current (water)" ], "id": "en-au-haw-noun-uhRHTQKK", "links": [ [ "current", "current" ] ] }, { "glosses": [ "movement" ], "id": "en-au-haw-noun-pjeZaQjq", "links": [ [ "movement", "movement" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verbs", "cat2": "intransitive verbs", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": { "1": "i" }, "expansion": "au", "name": "haw-verb" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to flow" ], "id": "en-au-haw-verb-U7EY147G", "links": [ [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to flow" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to move" ], "id": "en-au-haw-verb-tl5wN536", "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "poz-pro", "3": "*kahiw" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kahiw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ho", "2": "map-pro", "3": "*kaSiw" }, "expansion": "Proto-Austronesian *kaSiw", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kahiw, from Proto-Austronesian *kaSiw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hiri Motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiri Motu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tree" ], "id": "en-au-ho-noun-3Jxe24st", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "yes" ], "id": "en-au-iba-intj-inmIkP6T", "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "An exclamation of awe and surprise; wow." ], "id": "en-au-is-intj-qdtJoOJW", "links": [ [ "wow", "wow" ] ], "synonyms": [ { "word": "nau" }, { "word": "vá" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[øyː]" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "あう" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of あう" ], "id": "en-au-ja-romanization-5Fy78LhB", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "あう", "あう#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ksx", "2": "poz-cet-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asu", "name": "der" }, { "args": { "1": "ksx", "2": "poz-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *asu", "name": "der" }, { "args": { "1": "ksx", "2": "map-pro", "3": "*(w)asu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(w)asu", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ksx", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Kedang", "lang_code": "ksx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kedang entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kedang entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ksx", "name": "Dogs", "orig": "ksx:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ksx", "name": "Mammals", "orig": "ksx:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "dog (animal)" ], "id": "en-au-ksx-noun-Pbzq4NJM", "links": [ [ "dog", "dog" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zko", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zko", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw" }, "expansion": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zko", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Kott", "lang_code": "zko", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kott entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kott pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "you (singular)" ], "id": "en-au-zko-pron-MeCHsmMq", "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "interjections", "head": "au" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "la-interj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "expressing pain or grief; oh! ah!", "word": "hau" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of hau (“expressing pain or grief; oh! ah!”)" ], "id": "en-au-la-intj-WsMSC5fF", "links": [ [ "hau", "hau#Latin" ], [ "oh", "oh" ], [ "ah", "ah" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/au̯/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[äu̯]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/au̯/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[äːu̯]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "poz-pro", "3": "*qabu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qabu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mak", "2": "map-pro", "3": "*qabu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *qabu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qabu, from Proto-Austronesian *qabu.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "au (Lontara spelling ᨕᨕᨘ)", "name": "mak-noun" } ], "lang": "Makasar", "lang_code": "mak", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Makasar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Makasar terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ash" ], "id": "en-au-mak-noun-A305DNTv", "links": [ [ "ash", "ash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈau]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-pron" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ahau" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "māua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mātou" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tāua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tātou" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koe" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kōrua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koutou" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rāua" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rātou" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 22 18 23", "kind": "other", "name": "Maori pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I crave the flesh of the Pakeha (white man)", "ref": "2021, “Titokowaru”, performed by Alien Weaponry", "text": "Ka pīrangi au te kikokiko pākeha", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-mi-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-mi-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-mi-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-mi-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ahau" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qaʀus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus", "4": "", "5": "current, flow" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus (“current, flow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Oceanic *qaʀus, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus (“current, flow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "current (water)" ], "id": "en-au-mi-noun-uhRHTQKK", "links": [ [ "current", "current" ] ], "synonyms": [ { "word": "kato" }, { "word": "āwai" }, { "word": "ia" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 24 2 9 22 0 0 21 2 5 3 7 3", "kind": "topical", "langcode": "mi", "name": "Liquids", "orig": "mi:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "whirlpool; rapid" ], "id": "en-au-mi-noun-o5PPk6po", "links": [ [ "whirlpool", "whirlpool" ], [ "rapid", "rapid" ] ], "synonyms": [ { "word": "ripo" } ] }, { "glosses": [ "wake (of a canoe, etc.)" ], "id": "en-au-mi-noun-1w1VaOrp", "links": [ [ "wake", "wake" ] ] }, { "glosses": [ "sea; ocean" ], "id": "en-au-mi-noun-J-58NMyH", "links": [ [ "sea", "sea" ], [ "ocean", "ocean" ] ], "synonyms": [ { "word": "tai" }, { "word": "moana" } ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qasu", "4": "", "5": "gall; gall bladder" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qasu (“gall; gall bladder”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu, from Proto-Oceanic *qasu (“gall; gall bladder”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 4 3 21 55 0 0 3 1 2 2 5 3", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 2 18 47 1 1 4 3 4 2 7 4", "kind": "other", "name": "Maori entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 24 2 9 22 0 0 21 2 5 3 7 3", "kind": "topical", "langcode": "mi", "name": "Liquids", "orig": "mi:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gall; gall bladder" ], "id": "en-au-mi-noun-mFqjdxzj", "links": [ [ "gall", "gall" ], [ "gall bladder", "gall bladder" ] ], "synonyms": [ { "word": "kouawai" } ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qasu" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qasu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*qasu", "4": "", "5": "smoke; fume; steam" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qasu (“smoke; fume; steam”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu, from Proto-Oceanic *qasu, from Proto-Malayo-Polynesian *qasu (“smoke; fume; steam”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "smoke" ], "id": "en-au-mi-noun-BNWIy0G4", "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "synonyms": [ { "word": "auahi" }, { "word": "paoa" } ] }, { "glosses": [ "cloud" ], "id": "en-au-mi-noun-VmgQELdT", "links": [ [ "cloud", "cloud" ] ], "synonyms": [ { "word": "ao" }, { "word": "kapua" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 24 2 9 22 0 0 21 2 5 3 7 3", "kind": "topical", "langcode": "mi", "name": "Liquids", "orig": "mi:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mist; fog" ], "id": "en-au-mi-noun-fppD8zkU", "links": [ [ "mist", "mist" ], [ "fog", "fog" ] ], "synonyms": [ { "word": "haumaringi" }, { "word": "kohu" } ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*(q)au", "4": "", "5": "howl, bark" }, "expansion": "Proto-Polynesian *(q)au (“howl, bark”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *(q)au (“howl, bark”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to howl, bark (of a dog)" ], "id": "en-au-mi-verb-vZAsZ2UC", "links": [ [ "howl", "howl" ], [ "bark", "bark" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "awe" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of awe" ], "id": "en-au-enm-noun-u2hMwRDf", "links": [ [ "awe", "awe#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "au" } { "antonyms": [ { "word": "apia" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "miq", "2": "particle" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Miskito", "lang_code": "miq", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Miskito entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Miskito particles", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "yes" ], "id": "en-au-miq-particle-inmIkP6T", "links": [ [ "yes", "yes#English" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mkj", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Mokilese", "lang_code": "mkj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mokilese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mkj", "name": "Body parts", "orig": "mkj:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mouth" ], "id": "en-au-mkj-noun-TPNc-HQ1", "links": [ [ "mouth", "mouth" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mauataua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mautolutautolu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mutolu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lautolu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 7 5 11 5", "kind": "other", "name": "Niuean personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 18 15 23 14", "kind": "other", "name": "Niuean pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-niu-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-niu-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-niu-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 16 11 49 10", "kind": "other", "name": "Niuean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-niu-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "id": "en-au-niu-pron-jxdBl~b5", "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "auk" }, "expansion": "Old Norse auk", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse auk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "also, too (used mostly in dialects)" ], "id": "en-au-nb-adv-aJiQ3I1b", "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "synonyms": [ { "word": "òg" }, { "word": "også" } ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "au!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "interjection", "head": "au!" }, "expansion": "au!", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ouch!" ], "id": "en-au-nb-intj-c9UdZ1al", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "auk" }, "expansion": "Old Norse auk", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse auk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "also, too" ], "id": "en-au-nn-adv-nn:also", "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "senseid": [ "nn:also" ], "synonyms": [ { "word": "òg" }, { "word": "ogso" }, { "word": "også" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "au!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "interjection", "head": "au!" }, "expansion": "au!", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ouch!" ], "id": "en-au-nn-intj-nn:ouch", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "senseid": [ "nn:ouch" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aua" } ], "glosses": [ "imperative of aua" ], "id": "en-au-nn-verb-mCCEq4aA", "links": [ [ "aua", "aua#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "contraction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to the", "word": "a le" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Contraction of a le (“to the”)." ], "id": "en-au-fro-contraction-OAoysIJH", "links": [ [ "a", "a#Old French" ], [ "le", "le#Old French" ] ], "synonyms": [ { "word": "al" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "word": "au" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-mutation", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-au", "source": "mutation", "tags": [ "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "u" }, "name": "sga-mutation" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ear", "word": "áu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of áu (“ear”)" ], "id": "en-au-sga-noun-J247~wMH", "links": [ [ "áu", "áu#Old Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ouch (expression of one's own physical pain)" ], "id": "en-au-pl-intj-Rw-45Fwn", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "aua" }, { "word": "auć" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "au", "sort": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ouch (expression of minor physical pain)" ], "id": "en-au-pt-intj-Kum-nHlo", "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "related": [ { "word": "au au" } ], "synonyms": [ { "word": "ai" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈaw/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au. Cognates include Hawaiian au and Maori au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I have seen a big statue.\nNote: This source does not show non-ambiguous glottal stops.", "ref": "1995, Rapanui: A descriptive grammar, page 153", "text": "Ko tikea 'a e au te moai nui nui ...", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I, me" ], "id": "en-au-rap-pron-QtscG1eb", "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ], "related": [ { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "koe" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "inh": "4" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau", "t": "current, flow" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau (“current, flow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau (“current, flow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The boat is towed off course in the current.", "text": "He haro te vaka i te au.", "type": "example" } ], "glosses": [ "current" ], "id": "en-au-rap-noun-l7BWAoDt", "links": [ [ "current", "current" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*habunt" }, "expansion": "Vulgar Latin *habunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habeō" }, "expansion": "Latin habeō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Probably from a Vulgar Latin *habunt, as a conjugated form of Latin habeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(they) have" } ], "form_of": [ { "word": "avea" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of avea" ], "id": "en-au-ro-verb-dm485O~j", "links": [ [ "avea", "avea#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*habunt" }, "expansion": "Vulgar Latin *habunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habeō" }, "expansion": "Latin habeō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Probably from a Vulgar Latin *habunt, as a conjugated form of Latin habeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 16 30 51", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 14 26 57", "kind": "other", "name": "Romanian entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "(they) have (+ past participle)" } ], "glosses": [ "au (modal auxiliary, third-person plural form of avea, used with past participles to form perfect compus tenses)" ], "id": "en-au-ro-verb-QHGDB3O~", "links": [ [ "ele", "ele#Romanian" ], [ "ei", "ei#Romanian" ], [ "third-person", "third person" ], [ "plural", "plural" ], [ "avea", "avea#Romanian" ], [ "past participle", "past participle" ], [ "perfect compus", "perfect tense" ] ], "raw_glosses": [ "(ele/ei) au (modal auxiliary, third-person plural form of avea, used with past participles to form perfect compus tenses)" ], "related": [ { "word": "am" }, { "word": "ai" }, { "word": "a" }, { "word": "ați" } ], "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "aut" }, "expansion": "Latin aut", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aut.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Romanian", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "But how would I descend to thee?\nOr don't you understand,\nThat I am immortal\nAnd thou a mortal art?", "ref": "1883, Luceafărul, Mihai Eminescu, 149-152", "roman": "Și tu ești muritoare?", "text": "Dar cum ai vrea să mă cobor?\nAu nu-nțelegi tu oare,\nCum că eu sunt nemuritor,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "or" ], "id": "en-au-ro-conj-cXVRejcL", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "or", "or" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, regional, archaic) or" ], "synonyms": [ { "word": "sau" }, { "word": "ori" } ], "tags": [ "archaic", "rare", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "aut" }, "expansion": "Latin aut", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aut.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "well?, (now) really?" ], "id": "en-au-ro-adv-48toWQzl", "links": [ [ "well", "well" ], [ "really", "really" ] ], "qualifier": "rhetorical", "raw_glosses": [ "(interrogative, rhetorical) well?, (now) really?" ], "synonyms": [ { "word": "oare" } ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "ar", "3": "أَو", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَو (ʔaw)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "ar", "3": "أَو" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَو (ʔaw)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَو (ʔaw).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "or" ], "id": "en-au-sw-conj-cXVRejcL", "links": [ [ "or", "or" ] ], "synonyms": [ { "word": "ama" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-au.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sw-ke-au.flac/Sw-ke-au.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sw-ke-au.flac/Sw-ke-au.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vau" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "māuatāua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mātoutātou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ʻoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ʻōrua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ʻoutou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ʻoia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ʻona" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rāua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rātou" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 18 15 23 14", "kind": "other", "name": "Tahitian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-ty-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-ty-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-ty-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 12 8 36 8 26", "kind": "other", "name": "Tahitian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-ty-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "id": "en-au-ty-pron-jxdBl~b5", "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sew" ], "id": "en-au-ty-verb-ZJ~JTPGi", "links": [ [ "sew", "sew" ] ] } ], "word": "au" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "au châư" }, { "_dis1": "0 0", "word": "au làng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "au lường" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "tai-pro", "3": "*ʔawᴬ", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Proto-Tai *ʔawᴬ (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᩐᩣ" }, "expansion": "Northern Thai ᩐᩣ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເອົາ" }, "expansion": "Lao ເອົາ (ʼao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "khb", "2": "ᦀᧁ" }, "expansion": "Lü ᦀᧁ (˙ʼaw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪹꪮꪱ" }, "expansion": "Tai Dam ꪹꪮꪱ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "ဢဝ်" }, "expansion": "Shan ဢဝ် (ʼǎo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜧" }, "expansion": "Ahom 𑜒𑜧 (ʼaw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜧𑜈𑜫" }, "expansion": "𑜒𑜧𑜈𑜫 (ʼaww)", "name": "m" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜨𑜧" }, "expansion": "𑜒𑜨𑜧 (ʼow)", "name": "m" }, { "args": { "1": "za", "2": "aeu" }, "expansion": "Zhuang aeu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เอา" }, "expansion": "Thai เอา (ao)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tai *ʔawᴬ (“to take”). Cognate with Northern Thai ᩐᩣ, Lao ເອົາ (ʼao), Lü ᦀᧁ (˙ʼaw), Tai Dam ꪹꪮꪱ, Shan ဢဝ် (ʼǎo), Ahom 𑜒𑜧 (ʼaw) or 𑜒𑜧𑜈𑜫 (ʼaww) or 𑜒𑜨𑜧 (ʼow), Zhuang aeu, Thai เอา (ao).", "forms": [ { "form": "㓜", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "verb", "head": "", "tr": "㓜" }, "expansion": "au (㓜)", "name": "head" }, { "args": { "1": "㓜" }, "expansion": "au (㓜)", "name": "tyz-verb" } ], "lang": "Tày", "lang_code": "tyz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Tày entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to seize money", "text": "au chèn", "type": "example" }, { "english": "I give out all of my feelings to them.", "roman": "Au săm hây mà pài đuổi vậu", "text": "㓜𦙦俙麻排對倍", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take; to seize; to receive" ], "id": "en-au-tyz-verb-X83juAYW", "links": [ [ "take", "take" ], [ "seize", "seize" ], [ "receive", "receive" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to marry each other", "text": "au căn", "type": "example" }, { "english": "In an instant, (she) came down to the mortal world to get married.", "roman": "Một phít lồng đạo lả au phua", "text": "𠬠丿[⿰弄下]道呂㓜夫", "type": "example" } ], "glosses": [ "to marry" ], "id": "en-au-tyz-verb-nshN-OtS", "links": [ [ "marry", "marry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "note": "Thạch An – Tràng Định" }, { "ipa": "[ʔaw˦˥]", "note": "Trùng Khánh" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "paa-nha-pro", "3": "*aun", "4": "", "5": "blood" }, "expansion": "Proto-North Halmahera *aun (“blood”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *aun (“blood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blood" ], "id": "en-au-tft-noun-Po5AwK9f", "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*qauʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qauʀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "aur" }, "expansion": "Indonesian aur", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qauʀ, compare Indonesian aur.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tetum entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bamboo" ], "id": "en-au-tet-noun-rdF0Pq5b", "links": [ [ "bamboo", "bamboo" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "paa-nha-pro", "3": "*aun", "4": "", "5": "blood" }, "expansion": "Proto-North Halmahera *aun (“blood”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *aun (“blood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "tvo-noun" } ], "lang": "Tidore", "lang_code": "tvo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tidore entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blood" ], "id": "en-au-tvo-noun-Po5AwK9f", "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "a'u" }, "expansion": "Samoan a'u", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au. Cognates include Hawaiian au and Samoan a'u.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "―" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tokelauan personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tokelauan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I, me" ], "id": "en-au-tkl-pron-QtscG1eb", "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ], "related": [ { "word": "kita1" }, { "word": "ki māua" }, { "word": "ki mā" }, { "word": "ki mātou" }, { "word": "ki tāua" }, { "word": "ki tā" }, { "word": "ki tātou" }, { "word": "koe" }, { "word": "koulua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ki lāua" }, { "word": "ki lā" }, { "word": "ki lātou" }, { "word": "kō" }, { "word": "kē" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*-u" }, "expansion": "Proto-Polynesian *-u", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "āu" }, "expansion": "Hawaiian āu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "āu" }, "expansion": "Samoan āu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *-u. Cognates include Hawaiian āu and Samoan āu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "det", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "―" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tokelauan determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Tokelauan possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thy, your" ], "id": "en-au-tkl-det--7kmlvf2", "links": [ [ "thy", "thy" ], [ "your", "your" ] ], "raw_glosses": [ "(alienable) thy, your" ], "related": [ { "word": "toku" }, { "word": "tota1" }, { "word": "to māua" }, { "word": "to mā" }, { "word": "to mātou" }, { "word": "oku" }, { "word": "ota1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "to tāua" }, { "word": "to tā" }, { "word": "to tātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "tō" }, { "word": "toulua" }, { "word": "toutou" }, { "word": "ō" }, { "word": "oulua" }, { "word": "outou" }, { "word": "tona" }, { "word": "to lāua" }, { "word": "to lā" }, { "word": "to lātou" }, { "word": "ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "taku" }, { "word": "tata1" }, { "word": "ta māua" }, { "word": "ta mā" }, { "word": "ta mātou" }, { "word": "aku" }, { "word": "ata1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "ta tāua" }, { "word": "ta tā" }, { "word": "ta tātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "tau" }, { "word": "taulua" }, { "word": "tautou" }, { "word": "aulua" }, { "word": "autou" }, { "word": "tana" }, { "word": "ta lāua" }, { "word": "ta lā" }, { "word": "ta lātou" }, { "word": "ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" }, { "word": "hoku" }, { "word": "hota1" }, { "word": "ho māua" }, { "word": "ho mā" }, { "word": "ho mātou" }, { "word": "ni oku" }, { "word": "ni ota1" }, { "word": "ni o māua" }, { "word": "ni o mā" }, { "word": "ni o mātou" }, { "word": "ho tāua" }, { "word": "ho tā" }, { "word": "ho tātou" }, { "word": "ni o tāua" }, { "word": "ni o tā" }, { "word": "ni o tātou" }, { "word": "hō" }, { "word": "houlua" }, { "word": "houtou" }, { "word": "ni ō" }, { "word": "ni oulua" }, { "word": "ni outou" }, { "word": "hona" }, { "word": "ho lāua" }, { "word": "ho lā" }, { "word": "ho lātou" }, { "word": "ni ona" }, { "word": "ni o lāua" }, { "word": "ni o lā" }, { "word": "ni o lātou" }, { "word": "haku" }, { "word": "hata1" }, { "word": "ha māua" }, { "word": "ha mā" }, { "word": "ha mātou" }, { "word": "ni aku" }, { "word": "ni ata1" }, { "word": "ni a māua" }, { "word": "ni a mā" }, { "word": "ni a mātou" }, { "word": "ha tāua" }, { "word": "ha tā" }, { "word": "ha tātou" }, { "word": "ni a tāua" }, { "word": "ni a tā" }, { "word": "ni a tātou" }, { "word": "hau" }, { "word": "haulua" }, { "word": "hautou" }, { "word": "ni au" }, { "word": "ni aulua" }, { "word": "ni autou" }, { "word": "hana" }, { "word": "ha lāua" }, { "word": "ha lā" }, { "word": "ha lātou" }, { "word": "ni ana" }, { "word": "ni a lāua" }, { "word": "ni a lā" }, { "word": "ni a lātou" } ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*aqu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *aqu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "aʻu" }, "expansion": "Tongan aʻu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *aqu. Cognates include Tongan aʻu and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to reach" ], "id": "en-au-tkl-verb-A2HIx~em", "links": [ [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, + ki) to reach" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be matured at birth" ], "id": "en-au-tkl-verb-5dtiqzxo", "links": [ [ "matured", "matured" ], [ "birth", "birth" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be matured at birth" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "inh": "4" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau. Cognats include Hawaiian au and Maori au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "current, flow (of water)" ], "id": "en-au-tkl-noun-adboxxb6", "links": [ [ "current", "current" ], [ "flow", "flow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu. Cognates include Hawaiian au and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 2 38 41 2 1 1 1 6", "kind": "topical", "langcode": "tkl", "name": "Bodily fluids", "orig": "tkl:Bodily fluids", "parents": [ "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gall, bile" ], "id": "en-au-tkl-noun-4Z~VWrXO", "links": [ [ "gall", "gall" ], [ "bile", "bile" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 1 3 66 2 2 2 2 12", "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 38 41 2 1 1 1 6", "kind": "topical", "langcode": "tkl", "name": "Bodily fluids", "orig": "tkl:Bodily fluids", "parents": [ "Body parts", "Liquids", "Body", "Anatomy", "Matter", "Human", "Biology", "Medicine", "Chemistry", "Nature", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 29 47 3 2 2 2 7", "kind": "topical", "langcode": "tkl", "name": "Organs", "orig": "tkl:Organs", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gall bladder" ], "id": "en-au-tkl-noun-3c9owPhP", "links": [ [ "gall bladder", "gall bladder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*hau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *hau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *hau. Cognates include Maori au and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "needle for thatching" ], "id": "en-au-tkl-noun-e06EdCo-", "links": [ [ "needle", "needle" ], [ "thatching", "thatching" ] ] }, { "glosses": [ "comb of needles for tattooing" ], "id": "en-au-tkl-noun-NUUIgrL8", "links": [ [ "comb", "comb" ], [ "needle", "needle" ], [ "tattooing", "tattooing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 18 15 23 14", "kind": "other", "name": "Tongan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-to-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-to-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-to-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 16 11 49 10", "kind": "other", "name": "Tongan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-to-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "id": "en-au-to-pron-jxdBl~b5", "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.u/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ou" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tuvaluan", "lang_code": "tvl", "pos": "pron", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aku" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "maauataaua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "maatoutaatou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koulua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koulou" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "a ia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laaua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laatou" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 18 15 23 14", "kind": "other", "name": "Tuvaluan pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "id": "en-au-tvl-pron-DEtObZwO", "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "id": "en-au-tvl-pron-IEaL72DD", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "id": "en-au-tvl-pron-fu5VplhE", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 16 11 49 10", "kind": "other", "name": "Tuvaluan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "id": "en-au-tvl-pron-cdlRLnlJ", "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "id": "en-au-tvl-pron-jxdBl~b5", "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bright and cheerful" ], "id": "en-au-vi-adj-ZoEfmfLq", "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "cheerful", "cheerful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔa(ː)w˧˧]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-au.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav.ogg", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ], "text": "Audio (Hồ Chí Minh City)" } ], "word": "au" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mqs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "maau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "aau", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "naau", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "faau", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "iau", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "daau", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iau", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "daau", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "naau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "au", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "faau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1" }, "name": "mqs-conj" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I climb the mountain", "text": "taau to pu", "type": "example" } ], "glosses": [ "to climb, ascend" ], "id": "en-au-mqs-verb-ZPiZfvxn", "links": [ [ "climb", "climb" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to climb, ascend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to rise" ], "id": "en-au-mqs-verb-WYgYmjaq", "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the moon) to rise" ], "raw_tags": [ "of the moon" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "apw", "2": "particle" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Western Apache", "lang_code": "apw", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Apache entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Apache particles", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "yes" ], "id": "en-au-apw-particle-inmIkP6T", "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "au", "3": "wau", "4": "a'u" }, "expansion": "Hawaiian: au, wau, a'u", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: au, wau, a'u" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "au" }, "expansion": "Rapa Nui: au", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: au" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "au", "3": "ahau", "4": "aku" }, "expansion": "Maori: au, ahau, aku", "name": "desc" } ], "text": "Maori: au, ahau, aku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "au", "3": "-ku" }, "expansion": "Niuean: au, -ku", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: au, -ku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "aʻu", "3": "ʻou" }, "expansion": "Samoan: aʻu, ʻou", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: aʻu, ʻou" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "au", "3": "vau" }, "expansion": "Tahitian: au, vau", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: au, vau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "au" }, "expansion": "Tokelauan: au", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: au" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "au", "3": "ou" }, "expansion": "Tongan: au, ou", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: au, ou" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "au", "3": "-ku" }, "expansion": "Tuvaluan: au, -ku", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: au, -ku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pronoun" }, "expansion": "*au", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/au", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "I, me, my" ], "id": "en-au-poz-pol-pro-pron-aUEIe1oZ", "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ], [ "my", "my" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "au" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "goh", "3": "ouh" }, "expansion": "Old High German ouh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "gem-pro", "3": "*auk" }, "expansion": "Proto-Germanic *auk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "auch" }, "expansion": "German auch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ook" }, "expansion": "Dutch ook", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "eke" }, "expansion": "English eke", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "och" }, "expansion": "Swedish och", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old High German ouh, from Proto-Germanic *auk. Cognate with German auch, Dutch ook, English eke, Swedish och.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gsw", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Alemannic German", "lang_code": "gsw", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Alemannic German adverbs", "Alemannic German entries with incorrect language header", "Alemannic German lemmas", "Alemannic German terms derived from Old High German", "Alemannic German terms derived from Proto-Germanic", "Alemannic German terms inherited from Old High German", "Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic", "Alemannic German terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "also, too" ], "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/æʊ/", "tags": [ "Zurich" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ou" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem" }, "expansion": "Latin avis, avem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin avis, avem.", "forms": [ { "form": "aus", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aragonese countable nouns", "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese feminine nouns", "Aragonese lemmas", "Aragonese nouns", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms inherited from Latin", "Aragonese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Aragonese/au̯", "Rhymes:Aragonese/au̯/1 syllable", "an:Birds" ], "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈau̯/" }, { "rhymes": "-au̯" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "xrn", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "xrn", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw" }, "expansion": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "xrn", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Arin", "lang_code": "xrn", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Arin entries with incorrect language header", "Arin lemmas", "Arin pronouns", "Arin terms derived from Proto-Yeniseian", "Arin terms inherited from Proto-Yeniseian" ], "glosses": [ "you (singular)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nmb", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Big Nambas", "lang_code": "nmb", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Big Nambas entries with incorrect language header", "Big Nambas interjections", "Big Nambas lemmas", "Big Nambas terms in nonstandard scripts", "Big Nambas terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Yes, alright!.", "text": "Au, ip'as!.", "type": "example" } ], "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "Catalan interjections", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms derived from Proto-Italic", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Proto-Indo-European", "Catalan terms inherited from Proto-Italic", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Catalan/aw", "Rhymes:Catalan/aw/1 syllable", "ca:Birds" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "au", "4": "", "5": "oh! ow! oh dear! goodness gracious!", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "au", "4": "", "5": "oh! ow! oh dear! goodness gracious!" }, "expansion": "Inherited from Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin au (“oh! ow! oh dear! goodness gracious!”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "now (as an incitement to action or to a decision)" ], "links": [ [ "now", "now" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaw]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan feminine nouns with no feminine ending", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms derived from Proto-Italic", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Proto-Indo-European", "Catalan terms inherited from Proto-Italic", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Catalan/aw", "Rhymes:Catalan/aw/1 syllable", "ca:Birds" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin avis, avem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "avis", "4": "avis, avem" }, "expansion": "Inherited from Latin avis, avem", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "itc-pro", "3": "*awis", "4": "", "5": "bird" }, "expansion": "Proto-Italic *awis (“bird”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*h₂éwis", "4": "", "5": "bird" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éwis (“bird”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin avis, avem, from Proto-Italic *awis (“bird”), from Proto-Indo-European *h₂éwis (“bird”).", "forms": [ { "form": "aus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "au f (plural aus)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ocell" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ], "senseid": [ "ca:bird" ], "synonyms": [ { "word": "ocell" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaw]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cia", "2": "poz-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *asu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cia", "2": "map-pro", "3": "*(w)asu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(w)asu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Celebic *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cia", "2": "noun", "3": "Hangul spelling", "4": "아우" }, "expansion": "au (Hangul spelling 아우)", "name": "head" } ], "lang": "Cia-Cia", "lang_code": "cia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cia-Cia entries with incorrect language header", "Cia-Cia entries with topic categories using raw markup", "Cia-Cia lemmas", "Cia-Cia nouns", "Cia-Cia terms derived from Proto-Austronesian", "Cia-Cia terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Cia-Cia terms inherited from Proto-Austronesian", "Cia-Cia terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "cia:Dogs", "cia:Mammals" ], "glosses": [ "dog (animal)" ], "links": [ [ "dog", "dog" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "아우" } ], "word": "au" } { "antonyms": [ { "word": "abe" }, { "word": "abar" } ], "categories": [ "Cimbrian adverbs", "Cimbrian entries with incorrect language header", "Cimbrian lemmas", "Cimbrian terms derived from Venetian", "Sette Comuni Cimbrian", "cim:Compass points", "cim:Directions" ], "derived": [ { "word": "au, au" }, { "word": "denàu" }, { "word": "ghéenan au naach" }, { "word": "haltan au" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "vec", "3": "-" }, "expansion": "Venetian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "vago" }, "expansion": "vago", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "su" }, "expansion": "su", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "a" }, "expansion": "a", "name": "m" }, { "args": { "1": "vec", "2": "Trénto", "3": "", "4": "I go north to Trento", "lit": "I go up to Trento" }, "expansion": "Trénto (“I go north to Trento”, literally “I go up to Trento”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "The sense “north” may be reinforced by or a semantic loan from Venetian: vago su a Trénto (“I go north to Trento”, literally “I go up to Trento”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Cimbrian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "up and down", "text": "au un abe", "type": "example" }, { "english": "Up in the mountains it is cold.", "text": "Au in de pèrghe machelts khalt", "type": "example" } ], "glosses": [ "up, upwards" ], "links": [ [ "up", "up" ], [ "upwards", "upwards" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] }, { "categories": [ "Cimbrian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm going up north to Trento.", "text": "Ich ghéa au kan Triin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "north, up north" ], "links": [ [ "north", "north" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech interjections", "Czech lemmas" ], "glosses": [ "ouch" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "auvajs" } ] } ], "word": "au" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "au", "3": "o" }, "expansion": "Negerhollands: au, o", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: au, o" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pey", "2": "aoew" }, "expansion": "Petjo: aoew", "name": "desc" } ], "text": "Petjo: aoew" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch interjections", "Dutch lemmas", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with usage examples", "Rhymes:Dutch/ɑu̯", "Rhymes:Dutch/ɑu̯/1 syllable" ], "examples": [ { "english": "Ouch, yeah that hurts!", "text": "Au, ja dat doet pijn!", "type": "example" } ], "glosses": [ "ouch!" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑu̯/" }, { "rhymes": "-ɑu̯" }, { "audio": "Nl-au.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-au.ogg/Nl-au.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Nl-au.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "auw" } ], "word": "au" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "au (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "atomic unit" } ], "categories": [ "English abbreviations", "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks" ], "glosses": [ "Abbreviation of atomic unit." ], "links": [ [ "atomic unit", "w:atomic unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "arbitrary unit" } ], "categories": [ "English abbreviations", "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks" ], "glosses": [ "Abbreviation of arbitrary unit." ], "links": [ [ "arbitrary unit", "w:arbitrary unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "astronomical unit" } ], "categories": [ "English abbreviations", "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks" ], "glosses": [ "Abbreviation of astronomical unit." ], "links": [ [ "astronomical unit", "w:astronomical unit" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "Absorbance Units" } ], "categories": [ "English abbreviations", "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks" ], "glosses": [ "Abbreviation of Absorbance Units." ], "links": [ [ "Absorbance Units", "w:Absorbance Units" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "uncountable" ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "conj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "aŭ" } ], "categories": [ "Esperanto H-system forms", "Esperanto conjunctions", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas" ], "glosses": [ "H-system spelling of aŭ" ], "links": [ [ "aŭ", "aŭ#Esperanto" ] ], "tags": [ "H-system", "alt-of" ] } ], "word": "au" } { "derived": [ { "word": "aus" }, { "word": "auhind" }, { "word": "aupaklik" }, { "word": "ausõna" }, { "word": "autasu" }, { "word": "meheau" }, { "word": "mundriau" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*auvo" }, "expansion": "Proto-Finnic *auvo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*auja-" }, "expansion": "Proto-Germanic *auja-", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ey", "3": "", "4": "luck, heavenly aid" }, "expansion": "Old Norse ey (“luck, heavenly aid”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌰𐍅𐌹-" }, "expansion": "Gothic 𐌰𐍅𐌹- (awi-)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸" }, "expansion": "𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸 (awiliuþ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "auvo" }, "expansion": "Finnish auvo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "ov", "3": "o’v" }, "expansion": "Livonian o’v", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "avama" }, "expansion": "avama", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *auvo, itself possibly from Proto-Germanic *auja-, compare Old Norse ey (“luck, heavenly aid”) and Gothic 𐌰𐍅𐌹- (awi-) in 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸 (awiliuþ). Cognate to Finnish auvo and Livonian o’v. Possibly related to the verb avama.", "forms": [ { "form": "au", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "au", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-koi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/koi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ausid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ausse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "audesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "audes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "audest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "audele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "audel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ault", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "audelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "auks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "audeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "auni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "audeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "auna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "audena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "auta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "audeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "auga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "audega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "au", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "au", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "au (genitive au, partitive au)", "name": "head" }, { "args": { "1": "au", "2": "au" }, "expansion": "au (genitive au, partitive au)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "au", "par_sg": "au" }, "name": "et-decl-koi" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian koi-type nominals", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Livonian links with redundant target parameters" ], "glosses": [ "honour/honor, respect" ], "links": [ [ "honour", "honour" ], [ "honor", "honor" ], [ "respect", "respect" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Fijian entries with incorrect language header", "Fijian lemmas", "Fijian pronouns", "Fijian terms derived from Proto-Austronesian", "Fijian terms derived from Proto-Oceanic", "Fijian terms inherited from Proto-Austronesian", "Fijian terms inherited from Proto-Oceanic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fj", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Pacific *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fj", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Fijian", "lang_code": "fj", "pos": "pron", "related": [ { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keiraukedaru" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keitoukedatou" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "keimamikeda" }, { "word": "iko" }, { "word": "kemudrau" }, { "word": "kemudou" }, { "word": "kemuni" }, { "word": "koya" }, { "word": "rau" }, { "word": "iratou" }, { "word": "ira" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_text": "Natural.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "interjections", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "fi-int" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish entries with language name categories using raw markup", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish two-letter words", "Rhymes:Finnish/ɑu", "Rhymes:Finnish/ɑu/1 syllable" ], "glosses": [ "ow, ouch" ], "links": [ [ "ow", "ow" ], [ "ouch", "ouch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑu̯/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝u̯]" }, { "rhymes": "-ɑu" } ], "synonyms": [ { "word": "ai" }, { "word": "auts" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "contraction", "3": "used with a singular masculine noun" }, "expansion": "au (used with a singular masculine noun)", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "contraction", "related": [ { "word": "à la" }, { "word": "à l’" }, { "word": "aux" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to the, for the, at the", "word": "à le" } ], "categories": [ "French 1-syllable words", "French articles", "French contractions", "French entries with incorrect language header", "French entries with language name categories using raw markup", "French non-lemma forms", "French prepositions", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "French terms with usage examples", "Rhymes:French/o", "Rhymes:French/o/1 syllable" ], "examples": [ { "english": "He studies music at the conservatory.", "text": "Il étudie la musique au conservatoire.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Contraction of à le (“to the, for the, at the”)." ], "links": [ [ "à", "à#French" ], [ "le", "le#French" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/o/" }, { "rhymes": "-o" }, { "homophone": "aulx" }, { "homophone": "aux" }, { "homophone": "eau" }, { "homophone": "eaux" }, { "homophone": "haut" }, { "homophone": "hauts" }, { "homophone": "ho" }, { "homophone": "o" }, { "homophone": "ô" }, { "homophone": "oh" }, { "homophone": "os" }, { "audio": "Fr-au.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-au.ogg/Fr-au.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Fr-au.ogg", "tags": [ "France", "Paris" ], "text": "Audio (France, Paris)" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "adl", "2": "sit-tan-pro", "3": "*fu" }, "expansion": "Proto-Tani *fu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Tani *fu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "adl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Galo", "lang_code": "adl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galo entries with incorrect language header", "Galo lemmas", "Galo nouns", "Galo terms derived from Proto-Tani", "Galo terms inherited from Proto-Tani" ], "glosses": [ "grease, fat, oil" ], "links": [ [ "grease", "grease" ], [ "fat", "fat" ], [ "oil", "oil" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian entries with topic categories using raw markup", "Hawaiian intransitive verbs", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian pronouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Austronesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic", "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Austronesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic", "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Hawaiian verbs", "haw:Liquids" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "der" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "pron", "related": [ { "word": "wau" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "māuakāua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mākoukākou" }, { "word": "ʻoe" }, { "word": "ʻolua" }, { "word": "ʻoukou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ʻo ia" }, { "word": "lāua" }, { "word": "lākou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈau̯/" }, { "ipa": "[ˈɐw]" }, { "ipa": "[ˈɔw]" } ], "synonyms": [ { "word": "wau" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian entries with topic categories using raw markup", "Hawaiian intransitive verbs", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian", "Hawaiian verbs", "haw:Liquids" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "era, period of time" ], "links": [ [ "era", "era" ], [ "period", "period" ] ] }, { "glosses": [ "current (water)" ], "links": [ [ "current", "current" ] ] }, { "glosses": [ "movement" ], "links": [ [ "movement", "movement" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian entries with topic categories using raw markup", "Hawaiian intransitive verbs", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian", "Hawaiian verbs", "haw:Liquids" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verbs", "cat2": "intransitive verbs", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": { "1": "i" }, "expansion": "au", "name": "haw-verb" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hawaiian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to flow" ], "links": [ [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to flow" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hawaiian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to move" ], "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "poz-pro", "3": "*kahiw" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kahiw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ho", "2": "map-pro", "3": "*kaSiw" }, "expansion": "Proto-Austronesian *kaSiw", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kahiw, from Proto-Austronesian *kaSiw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ho", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Hiri Motu", "lang_code": "ho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hiri Motu entries with incorrect language header", "Hiri Motu lemmas", "Hiri Motu nouns", "Hiri Motu terms derived from Proto-Austronesian", "Hiri Motu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Hiri Motu terms inherited from Proto-Austronesian", "Hiri Motu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "word": "au" } { "lang": "Hokkien", "lang_code": "nan-hbl", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "漚", "甌" ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Iban entries with incorrect language header", "Iban interjections", "Iban lemmas" ], "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic interjections", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "An exclamation of awe and surprise; wow." ], "links": [ [ "wow", "wow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[øyː]" } ], "synonyms": [ { "word": "nau" }, { "word": "vá" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "あう" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of あう" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "あう", "あう#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ksx", "2": "poz-cet-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asu", "name": "der" }, { "args": { "1": "ksx", "2": "poz-pro", "3": "*asu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *asu", "name": "der" }, { "args": { "1": "ksx", "2": "map-pro", "3": "*(w)asu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(w)asu", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ksx", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Kedang", "lang_code": "ksx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kedang entries with incorrect language header", "Kedang entries with topic categories using raw markup", "Kedang lemmas", "Kedang nouns", "Kedang terms derived from Proto-Austronesian", "Kedang terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Kedang terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "ksx:Dogs", "ksx:Mammals" ], "glosses": [ "dog (animal)" ], "links": [ [ "dog", "dog" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zko", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zko", "2": "qfa-yen-pro", "3": "*aw" }, "expansion": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Yeniseian *aw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zko", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Kott", "lang_code": "zko", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Kott entries with incorrect language header", "Kott lemmas", "Kott pronouns", "Kott terms derived from Proto-Yeniseian", "Kott terms inherited from Proto-Yeniseian" ], "glosses": [ "you (singular)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "interjections", "head": "au" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "la-interj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "expressing pain or grief; oh! ah!", "word": "hau" } ], "categories": [ "Latin 1-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin interjections", "Latin lemmas", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "Alternative form of hau (“expressing pain or grief; oh! ah!”)" ], "links": [ [ "hau", "hau#Latin" ], [ "oh", "oh" ], [ "ah", "ah" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/au̯/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[äu̯]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/au̯/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[äːu̯]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mak", "2": "poz-pro", "3": "*qabu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qabu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mak", "2": "map-pro", "3": "*qabu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *qabu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qabu, from Proto-Austronesian *qabu.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "au (Lontara spelling ᨕᨕᨘ)", "name": "mak-noun" } ], "lang": "Makasar", "lang_code": "mak", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Makasar entries with incorrect language header", "Makasar lemmas", "Makasar nouns", "Makasar terms derived from Proto-Austronesian", "Makasar terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Makasar terms in nonstandard scripts", "Makasar terms inherited from Proto-Austronesian", "Makasar terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Makasar terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "ash" ], "links": [ [ "ash", "ash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈau]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori pronouns", "Maori terms derived from Proto-Austronesian", "Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Austronesian", "Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "mi:Liquids" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-pron" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "pron", "related": [ { "word": "ahau" }, { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "koe" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" }, { "word": "rātou" } ], "senses": [ { "categories": [ "Maori terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I crave the flesh of the Pakeha (white man)", "ref": "2021, “Titokowaru”, performed by Alien Weaponry", "text": "Ka pīrangi au te kikokiko pākeha", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "ahau" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "mi:Liquids" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qaʀus" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qaʀus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*qaʀus", "4": "", "5": "current, flow" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus (“current, flow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau, from Proto-Oceanic *qaʀus, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus (“current, flow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "current (water)" ], "links": [ [ "current", "current" ] ], "synonyms": [ { "word": "kato" }, { "word": "āwai" }, { "word": "ia" } ] }, { "glosses": [ "whirlpool; rapid" ], "links": [ [ "whirlpool", "whirlpool" ], [ "rapid", "rapid" ] ], "synonyms": [ { "word": "ripo" } ] }, { "glosses": [ "wake (of a canoe, etc.)" ], "links": [ [ "wake", "wake" ] ] }, { "glosses": [ "sea; ocean" ], "links": [ [ "sea", "sea" ], [ "ocean", "ocean" ] ], "synonyms": [ { "word": "tai" }, { "word": "moana" } ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "mi:Liquids" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qasu", "4": "", "5": "gall; gall bladder" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qasu (“gall; gall bladder”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu, from Proto-Oceanic *qasu (“gall; gall bladder”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gall; gall bladder" ], "links": [ [ "gall", "gall" ], [ "gall bladder", "gall bladder" ] ], "synonyms": [ { "word": "kouawai" } ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "mi:Liquids" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*qasu" }, "expansion": "Proto-Oceanic *qasu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*qasu", "4": "", "5": "smoke; fume; steam" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qasu (“smoke; fume; steam”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu, from Proto-Oceanic *qasu, from Proto-Malayo-Polynesian *qasu (“smoke; fume; steam”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "smoke" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ], "synonyms": [ { "word": "auahi" }, { "word": "paoa" } ] }, { "glosses": [ "cloud" ], "links": [ [ "cloud", "cloud" ] ], "synonyms": [ { "word": "ao" }, { "word": "kapua" } ] }, { "glosses": [ "mist; fog" ], "links": [ [ "mist", "mist" ], [ "fog", "fog" ] ], "synonyms": [ { "word": "haumaringi" }, { "word": "kohu" } ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori entries with topic categories using raw markup", "Maori lemmas", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "mi:Liquids" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*(q)au", "4": "", "5": "howl, bark" }, "expansion": "Proto-Polynesian *(q)au (“howl, bark”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *(q)au (“howl, bark”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to howl, bark (of a dog)" ], "links": [ [ "howl", "howl" ], [ "bark", "bark" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "awe" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of awe" ], "links": [ [ "awe", "awe#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "au" } { "antonyms": [ { "word": "apia" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "miq", "2": "particle" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Miskito", "lang_code": "miq", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Miskito entries with incorrect language header", "Miskito lemmas", "Miskito particles" ], "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes#English" ] ] } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mkj", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Mokilese", "lang_code": "mkj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mokilese entries with incorrect language header", "Mokilese lemmas", "Mokilese nouns", "mkj:Body parts" ], "glosses": [ "mouth" ], "links": [ [ "mouth", "mouth" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Niuean entries with incorrect language header", "Niuean lemmas", "Niuean personal pronouns", "Niuean pronouns", "Niuean terms derived from Proto-Austronesian", "Niuean terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Niuean terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Niuean terms derived from Proto-Oceanic", "Niuean terms derived from Proto-Polynesian", "Niuean terms inherited from Proto-Austronesian", "Niuean terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Niuean terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Niuean terms inherited from Proto-Oceanic", "Niuean terms inherited from Proto-Polynesian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "pron", "related": [ { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mauataua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mautolutautolu" }, { "word": "koe" }, { "word": "mua" }, { "word": "mutolu" }, { "word": "ia" }, { "word": "laua" }, { "word": "lautolu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "auk" }, "expansion": "Old Norse auk", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse auk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "also, too (used mostly in dialects)" ], "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "òg" }, { "word": "også" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "au!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "interjection", "head": "au!" }, "expansion": "au!", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ouch!" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "auk" }, "expansion": "Old Norse auk", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse auk.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "also, too" ], "links": [ [ "also", "also" ], [ "too", "too" ] ], "senseid": [ "nn:also" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "synonyms": [ { "word": "òg" }, { "word": "ogso" }, { "word": "også" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "au!", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "interjection", "head": "au!" }, "expansion": "au!", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "ouch!" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "senseid": [ "nn:ouch" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aua" } ], "glosses": [ "imperative of aua" ], "links": [ [ "aua", "aua#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œʊː/" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "contraction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to the", "word": "a le" } ], "categories": [ "Old French contractions", "Old French entries with incorrect language header", "Old French non-lemma forms" ], "glosses": [ "Contraction of a le (“to the”)." ], "links": [ [ "a", "a#Old French" ], [ "le", "le#Old French" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "synonyms": [ { "word": "al" } ], "word": "au" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-mutation", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "au", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-au", "source": "mutation", "tags": [ "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "u" }, "name": "sga-mutation" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ear", "word": "áu" } ], "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish lemmas", "Old Irish nouns" ], "glosses": [ "Alternative spelling of áu (“ear”)" ], "links": [ [ "áu", "áu#Old Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onom" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "interjection" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Polish 1-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish interjections", "Polish lemmas", "Polish onomatopoeias", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/aw", "Rhymes:Polish/aw/1 syllable" ], "glosses": [ "ouch (expression of one's own physical pain)" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ], "synonyms": [ { "word": "aua" }, { "word": "auć" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" }, { "rhymes": "-aw" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "interjection", "head": "au", "sort": "" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "pt-interj" } ], "hyphenation": [ "au" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "related": [ { "word": "au au" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with redundant head parameter", "Rhymes:Portuguese/aw", "Rhymes:Portuguese/aw/1 syllable" ], "glosses": [ "ouch (expression of minor physical pain)" ], "links": [ [ "ouch", "ouch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈaʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈaw/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-aw" } ], "synonyms": [ { "word": "ai" } ], "word": "au" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "au", "3": "wau", "4": "a'u" }, "expansion": "Hawaiian: au, wau, a'u", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: au, wau, a'u" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "au" }, "expansion": "Rapa Nui: au", "name": "desc" } ], "text": "Rapa Nui: au" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "au", "3": "ahau", "4": "aku" }, "expansion": "Maori: au, ahau, aku", "name": "desc" } ], "text": "Maori: au, ahau, aku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "au", "3": "-ku" }, "expansion": "Niuean: au, -ku", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: au, -ku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "aʻu", "3": "ʻou" }, "expansion": "Samoan: aʻu, ʻou", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: aʻu, ʻou" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "au", "3": "vau" }, "expansion": "Tahitian: au, vau", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: au, vau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "au" }, "expansion": "Tokelauan: au", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: au" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "au", "3": "ou" }, "expansion": "Tongan: au, ou", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: au, ou" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "au", "3": "-ku" }, "expansion": "Tuvaluan: au, -ku", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: au, -ku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "pronoun" }, "expansion": "*au", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/au", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian pronouns", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "I, me, my" ], "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ], [ "my", "my" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "au" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au. Cognates include Hawaiian au and Maori au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "pron", "related": [ { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "koe" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" } ], "senses": [ { "categories": [ "Rapa Nui terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I have seen a big statue.\nNote: This source does not show non-ambiguous glottal stops.", "ref": "1995, Rapanui: A descriptive grammar, page 153", "text": "Ko tikea 'a e au te moai nui nui ...", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I, me" ], "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "inh": "4" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau", "t": "current, flow" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau (“current, flow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau (“current, flow”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rapa Nui terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The boat is towed off course in the current.", "text": "He haro te vaka i te au.", "type": "example" } ], "glosses": [ "current" ], "links": [ [ "current", "current" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Romanian adverbs", "Romanian conjunctions", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian entries with language name categories using raw markup", "Romanian lemmas", "Romanian non-lemma forms", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms derived from Vulgar Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms inherited from Vulgar Latin", "Romanian terms with IPA pronunciation", "Romanian terms with quotations", "Romanian verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*habunt" }, "expansion": "Vulgar Latin *habunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habeō" }, "expansion": "Latin habeō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Probably from a Vulgar Latin *habunt, as a conjugated form of Latin habeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "(they) have" } ], "form_of": [ { "word": "avea" } ], "glosses": [ "third-person plural present indicative of avea" ], "links": [ [ "avea", "avea#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Romanian adverbs", "Romanian conjunctions", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian entries with language name categories using raw markup", "Romanian lemmas", "Romanian non-lemma forms", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms derived from Vulgar Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms inherited from Vulgar Latin", "Romanian terms with IPA pronunciation", "Romanian terms with quotations", "Romanian verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*habunt" }, "expansion": "Vulgar Latin *habunt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "habeo", "4": "habeō" }, "expansion": "Latin habeō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Probably from a Vulgar Latin *habunt, as a conjugated form of Latin habeō.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "verb form" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "am" }, { "word": "ai" }, { "word": "a" }, { "word": "ați" } ], "senses": [ { "categories": [ "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian entries with language name categories using raw markup", "Romanian non-lemma forms", "Romanian verb forms" ], "examples": [ { "text": "(they) have (+ past participle)" } ], "glosses": [ "au (modal auxiliary, third-person plural form of avea, used with past participles to form perfect compus tenses)" ], "links": [ [ "ele", "ele#Romanian" ], [ "ei", "ei#Romanian" ], [ "third-person", "third person" ], [ "plural", "plural" ], [ "avea", "avea#Romanian" ], [ "past participle", "past participle" ], [ "perfect compus", "perfect tense" ] ], "raw_glosses": [ "(ele/ei) au (modal auxiliary, third-person plural form of avea, used with past participles to form perfect compus tenses)" ], "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Romanian adverbs", "Romanian conjunctions", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian entries with language name categories using raw markup", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms with IPA pronunciation", "Romanian terms with quotations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "aut" }, "expansion": "Latin aut", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aut.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Quotation templates to be cleaned", "Regional Romanian", "Romanian terms with archaic senses", "Romanian terms with quotations", "Romanian terms with rare senses" ], "examples": [ { "english": "But how would I descend to thee?\nOr don't you understand,\nThat I am immortal\nAnd thou a mortal art?", "ref": "1883, Luceafărul, Mihai Eminescu, 149-152", "roman": "Și tu ești muritoare?", "text": "Dar cum ai vrea să mă cobor?\nAu nu-nțelegi tu oare,\nCum că eu sunt nemuritor,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "or" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "or", "or" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, regional, archaic) or" ], "tags": [ "archaic", "rare", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "word": "sau" }, { "word": "ori" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Romanian adverbs", "Romanian conjunctions", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian entries with language name categories using raw markup", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms with IPA pronunciation", "Romanian terms with quotations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "aut" }, "expansion": "Latin aut", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aut.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "adverb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "well?, (now) really?" ], "links": [ [ "well", "well" ], [ "really", "really" ] ], "qualifier": "rhetorical", "raw_glosses": [ "(interrogative, rhetorical) well?, (now) really?" ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aw/" } ], "synonyms": [ { "word": "oare" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "aŭ" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "ar", "3": "أَو", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic أَو (ʔaw)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "ar", "3": "أَو" }, "expansion": "Borrowed from Arabic أَو (ʔaw)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَو (ʔaw).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "conjunction" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Swahili conjunctions", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili terms borrowed from Arabic", "Swahili terms derived from Arabic", "Swahili terms with audio links" ], "glosses": [ "or" ], "links": [ [ "or", "or" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-au.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sw-ke-au.flac/Sw-ke-au.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sw-ke-au.flac/Sw-ke-au.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "synonyms": [ { "word": "ama" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tahitian entries with incorrect language header", "Tahitian lemmas", "Tahitian pronouns", "Tahitian terms derived from Proto-Austronesian", "Tahitian terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tahitian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tahitian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tahitian terms derived from Proto-Oceanic", "Tahitian terms derived from Proto-Polynesian", "Tahitian terms inherited from Proto-Austronesian", "Tahitian terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tahitian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tahitian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tahitian terms inherited from Proto-Oceanic", "Tahitian terms inherited from Proto-Polynesian", "Tahitian verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ty", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "pron", "related": [ { "word": "vau" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "māuatāua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mātoutātou" }, { "word": "ʻoe" }, { "word": "ʻōrua" }, { "word": "ʻoutou" }, { "word": "ʻoia" }, { "word": "ʻona" }, { "word": "rāua" }, { "word": "rātou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tahitian entries with incorrect language header", "Tahitian lemmas", "Tahitian verbs" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tahitian", "lang_code": "ty", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sew" ], "links": [ [ "sew", "sew" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "paa-nha-pro", "3": "*aun", "4": "", "5": "blood" }, "expansion": "Proto-North Halmahera *aun (“blood”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *aun (“blood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate terms derived from Proto-North Halmahera", "Ternate terms inherited from Proto-North Halmahera", "Ternate terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "blood" ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "poz-pro", "3": "*qauʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qauʀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "aur" }, "expansion": "Indonesian aur", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *qauʀ, compare Indonesian aur.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tetum entries with incorrect language header", "Tetum lemmas", "Tetum nouns", "Tetum terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tetum terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "bamboo" ], "links": [ [ "bamboo", "bamboo" ] ] } ], "word": "au" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "paa-nha-pro", "3": "*aun", "4": "", "5": "blood" }, "expansion": "Proto-North Halmahera *aun (“blood”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-North Halmahera *aun (“blood”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "tvo", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "au", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "au", "name": "tvo-noun" } ], "lang": "Tidore", "lang_code": "tvo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tidore entries with incorrect language header", "Tidore lemmas", "Tidore nouns", "Tidore terms derived from Proto-North Halmahera", "Tidore terms inherited from Proto-North Halmahera" ], "glosses": [ "blood" ], "links": [ [ "blood", "blood" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan personal pronouns", "Tokelauan pronouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "a'u" }, "expansion": "Samoan a'u", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au. Cognates include Hawaiian au and Samoan a'u.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "pron", "related": [ { "word": "kita1" }, { "word": "ki māua" }, { "word": "ki mā" }, { "word": "ki mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "ki tāua" }, { "word": "ki tā" }, { "word": "ki tātou" }, { "word": "koe" }, { "word": "koulua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ki lāua" }, { "word": "ki lā" }, { "word": "ki lātou" }, { "word": "kō" }, { "word": "kē" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I, me" ], "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan determiners", "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan possessive determiners", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*-u" }, "expansion": "Proto-Polynesian *-u", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "āu" }, "expansion": "Hawaiian āu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "āu" }, "expansion": "Samoan āu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *-u. Cognates include Hawaiian āu and Samoan āu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "det", "related": [ { "word": "toku" }, { "word": "tota1" }, { "word": "to māua" }, { "word": "to mā" }, { "word": "to mātou" }, { "word": "oku" }, { "word": "ota1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "to tāua" }, { "word": "to tā" }, { "word": "to tātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "tō" }, { "word": "toulua" }, { "word": "toutou" }, { "word": "ō" }, { "word": "oulua" }, { "word": "outou" }, { "word": "tona" }, { "word": "to lāua" }, { "word": "to lā" }, { "word": "to lātou" }, { "word": "ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "taku" }, { "word": "tata1" }, { "word": "ta māua" }, { "word": "ta mā" }, { "word": "ta mātou" }, { "word": "aku" }, { "word": "ata1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "ta tāua" }, { "word": "ta tā" }, { "word": "ta tātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "tau" }, { "word": "taulua" }, { "word": "tautou" }, { "word": "aulua" }, { "word": "autou" }, { "word": "tana" }, { "word": "ta lāua" }, { "word": "ta lā" }, { "word": "ta lātou" }, { "word": "ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" }, { "word": "hoku" }, { "word": "hota1" }, { "word": "ho māua" }, { "word": "ho mā" }, { "word": "ho mātou" }, { "word": "ni oku" }, { "word": "ni ota1" }, { "word": "ni o māua" }, { "word": "ni o mā" }, { "word": "ni o mātou" }, { "word": "ho tāua" }, { "word": "ho tā" }, { "word": "ho tātou" }, { "word": "ni o tāua" }, { "word": "ni o tā" }, { "word": "ni o tātou" }, { "word": "hō" }, { "word": "houlua" }, { "word": "houtou" }, { "word": "ni ō" }, { "word": "ni oulua" }, { "word": "ni outou" }, { "word": "hona" }, { "word": "ho lāua" }, { "word": "ho lā" }, { "word": "ho lātou" }, { "word": "ni ona" }, { "word": "ni o lāua" }, { "word": "ni o lā" }, { "word": "ni o lātou" }, { "word": "haku" }, { "word": "hata1" }, { "word": "ha māua" }, { "word": "ha mā" }, { "word": "ha mātou" }, { "word": "ni aku" }, { "word": "ni ata1" }, { "word": "ni a māua" }, { "word": "ni a mā" }, { "word": "ni a mātou" }, { "word": "ha tāua" }, { "word": "ha tā" }, { "word": "ha tātou" }, { "word": "ni a tāua" }, { "word": "ni a tā" }, { "word": "ni a tātou" }, { "word": "hau" }, { "word": "haulua" }, { "word": "hautou" }, { "word": "ni au" }, { "word": "ni aulua" }, { "word": "ni autou" }, { "word": "hana" }, { "word": "ha lāua" }, { "word": "ha lā" }, { "word": "ha lātou" }, { "word": "ni ana" }, { "word": "ni a lāua" }, { "word": "ni a lā" }, { "word": "ni a lātou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "thy, your" ], "links": [ [ "thy", "thy" ], [ "your", "your" ] ], "raw_glosses": [ "(alienable) thy, your" ], "tags": [ "alienable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "Tokelauan verbs", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*aqu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *aqu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "aʻu" }, "expansion": "Tongan aʻu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *aqu. Cognates include Tongan aʻu and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tokelauan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to reach" ], "links": [ [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, + ki) to reach" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Tokelauan stative verbs" ], "glosses": [ "to be matured at birth" ], "links": [ [ "matured", "matured" ], [ "birth", "birth" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be matured at birth" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "inh": "4" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qau. Cognats include Hawaiian au and Maori au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "current, flow (of water)" ], "links": [ [ "current", "current" ], [ "flow", "flow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*qahu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *qahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "au" }, "expansion": "Hawaiian au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qahu. Cognates include Hawaiian au and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gall, bile" ], "links": [ [ "gall", "gall" ], [ "bile", "bile" ] ] }, { "glosses": [ "gall bladder" ], "links": [ [ "gall bladder", "gall bladder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan nouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation", "tkl:Bodily fluids", "tkl:Organs" ], "etymology_number": 6, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*hau" }, "expansion": "Proto-Polynesian *hau", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "au" }, "expansion": "Maori au", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "au" }, "expansion": "Samoan au", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *hau. Cognates include Maori au and Samoan au.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "noun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧u" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "needle for thatching" ], "links": [ [ "needle", "needle" ], [ "thatching", "thatching" ] ] }, { "glosses": [ "comb of needles for tattooing" ], "links": [ [ "comb", "comb" ], [ "needle", "needle" ], [ "tattooing", "tattooing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈa.u]" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tongan entries with incorrect language header", "Tongan lemmas", "Tongan pronouns", "Tongan terms derived from Proto-Austronesian", "Tongan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tongan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tongan terms derived from Proto-Oceanic", "Tongan terms derived from Proto-Polynesian", "Tongan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tongan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tongan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tongan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tongan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tongan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tongan terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "to", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.u/" } ], "synonyms": [ { "word": "ou" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "2": "symbol" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "symbol", "senses": [ { "categories": [ "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols" ], "glosses": [ "IAU recommended unit symbol for astronomical unit" ], "links": [ [ "IAU", "IAU#English" ], [ "unit symbol", "unit symbol#English" ], [ "astronomical unit", "astronomical unit#English" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "BIPM recommendation for the unit symbol of astronomical unit", "word": "ua" }, { "english": "Unicode glyph for astronomical unit", "word": "㍳" } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tuvaluan entries with incorrect language header", "Tuvaluan lemmas", "Tuvaluan pronouns", "Tuvaluan terms derived from Proto-Austronesian", "Tuvaluan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms derived from Proto-Oceanic", "Tuvaluan terms derived from Proto-Polynesian", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tuvaluan terms inherited from Proto-Polynesian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*au" }, "expansion": "Proto-Polynesian *au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-oce-pro", "3": "*(i-)au" }, "expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "pqe-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-cet-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tvl", "2": "map-pro", "3": "*(i-)aku" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "pronoun" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Tuvaluan", "lang_code": "tvl", "pos": "pron", "related": [ { "word": "aku" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "maauataaua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "maatoutaatou" }, { "word": "koe" }, { "word": "koulua" }, { "word": "koulou" }, { "word": "ia" }, { "word": "a ia" }, { "word": "laaua" }, { "word": "laatou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "I (personal pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] }, { "glosses": [ "me (direct object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (object of a preposition)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "me (indirect object of a verb)" ], "links": [ [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "my (belonging to me)" ], "links": [ [ "my", "my" ] ] } ], "word": "au" } { "categories": [ "Tày entries with incorrect language header", "Tày lemmas", "Tày terms derived from Proto-Tai", "Tày terms inherited from Proto-Tai", "Tày terms with IPA pronunciation", "Tày verbs" ], "derived": [ { "word": "au châư" }, { "word": "au làng" }, { "word": "au lường" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "tai-pro", "3": "*ʔawᴬ", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Proto-Tai *ʔawᴬ (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᩐᩣ" }, "expansion": "Northern Thai ᩐᩣ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເອົາ" }, "expansion": "Lao ເອົາ (ʼao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "khb", "2": "ᦀᧁ" }, "expansion": "Lü ᦀᧁ (˙ʼaw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪹꪮꪱ" }, "expansion": "Tai Dam ꪹꪮꪱ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "ဢဝ်" }, "expansion": "Shan ဢဝ် (ʼǎo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜧" }, "expansion": "Ahom 𑜒𑜧 (ʼaw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜧𑜈𑜫" }, "expansion": "𑜒𑜧𑜈𑜫 (ʼaww)", "name": "m" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜒𑜨𑜧" }, "expansion": "𑜒𑜨𑜧 (ʼow)", "name": "m" }, { "args": { "1": "za", "2": "aeu" }, "expansion": "Zhuang aeu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เอา" }, "expansion": "Thai เอา (ao)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Tai *ʔawᴬ (“to take”). Cognate with Northern Thai ᩐᩣ, Lao ເອົາ (ʼao), Lü ᦀᧁ (˙ʼaw), Tai Dam ꪹꪮꪱ, Shan ဢဝ် (ʼǎo), Ahom 𑜒𑜧 (ʼaw) or 𑜒𑜧𑜈𑜫 (ʼaww) or 𑜒𑜨𑜧 (ʼow), Zhuang aeu, Thai เอา (ao).", "forms": [ { "form": "㓜", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "verb", "head": "", "tr": "㓜" }, "expansion": "au (㓜)", "name": "head" }, { "args": { "1": "㓜" }, "expansion": "au (㓜)", "name": "tyz-verb" } ], "lang": "Tày", "lang_code": "tyz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tày terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to seize money", "text": "au chèn", "type": "example" }, { "english": "I give out all of my feelings to them.", "roman": "Au săm hây mà pài đuổi vậu", "text": "㓜𦙦俙麻排對倍", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take; to seize; to receive" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "seize", "seize" ], [ "receive", "receive" ] ] }, { "categories": [ "Tày terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to marry each other", "text": "au căn", "type": "example" }, { "english": "In an instant, (she) came down to the mortal world to get married.", "roman": "Một phít lồng đạo lả au phua", "text": "𠬠丿[⿰弄下]道呂㓜夫", "type": "example" } ], "glosses": [ "to marry" ], "links": [ [ "marry", "marry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "note": "Thạch An – Tràng Định" }, { "ipa": "[ʔaw˦˥]", "note": "Trùng Khánh" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with audio links" ], "glosses": [ "bright and cheerful" ], "links": [ [ "bright", "bright" ], [ "cheerful", "cheerful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔa(ː)w˧˧]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-au.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-au.wav.ogg", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ], "text": "Audio (Hồ Chí Minh City)" } ], "word": "au" } { "categories": [ "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian terms in nonstandard scripts", "West Makian terms with IPA pronunciation", "West Makian verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mqs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "taau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "maau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "aau", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "naau", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "faau", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "iau", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "daau", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iau", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "daau", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "naau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "au", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "faau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "au", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1" }, "name": "mqs-conj" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "West Makian terms with usage examples", "West Makian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I climb the mountain", "text": "taau to pu", "type": "example" } ], "glosses": [ "to climb, ascend" ], "links": [ [ "climb", "climb" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to climb, ascend" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "West Makian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rise" ], "links": [ [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the moon) to rise" ], "raw_tags": [ "of the moon" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.u/" } ], "word": "au" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "apw", "2": "particle" }, "expansion": "au", "name": "head" } ], "lang": "Western Apache", "lang_code": "apw", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Western Apache entries with incorrect language header", "Western Apache lemmas", "Western Apache particles" ], "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes" ] ] } ], "word": "au" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.