See aus on Wiktionary
Download JSON data for aus meaning in All languages combined (28.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "10": "", "2": "symbol", "3": "", "4": "", "5": "or", "6": "", "7": "or", "8": "", "9": "or", "cat2": "", "f1lang": "en", "f1nolink": "", "f2lang": "en", "f2nolink": "", "f3lang": "en", "f3nolink": "", "f4lang": "en", "f4nolink": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "head4": "", "sc": "Latn", "sort": "" }, "expansion": "aus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aus", "name": "mul-symbol" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "symbol", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ISO 639-2", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ISO 639-5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Australian Aboriginal languages." ], "id": "en-aus-mul-symbol-lBy2Bl22", "links": [ [ "language code", "language code" ] ], "qualifier": "international standards", "raw_glosses": [ "(international standards) ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Australian Aboriginal languages." ] } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "noun form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "au" } ], "glosses": [ "plural of au" ], "id": "en-aus-an-noun-AVQ8MEey", "links": [ [ "au", "au#Aragonese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "au" } ], "glosses": [ "plural of au" ], "id": "en-aus-ca-noun-AVQ8MEey", "links": [ [ "au", "au#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaws]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "aus" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Cimbrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Middle High German links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Sette Comuni Cimbrian", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "topical", "langcode": "cim", "name": "Directions", "orig": "cim:Directions", "parents": [ "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bornàus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "denàus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bèttan aus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "drukhan aus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dünnan aus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ghéenan aus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ghèltan aus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "khèeran aus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "gmh", "3": "uz", "4": "ūʒ" }, "expansion": "Middle High German ūʒ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cim", "2": "goh", "3": "ūʒ" }, "expansion": "Old High German ūʒ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cim", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "aus" }, "expansion": "German aus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cim", "2": "vec", "3": "-" }, "expansion": "Venetian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "vago fora a Verona", "3": "", "4": "I go west to Verona", "lit": "I go out to Verona" }, "expansion": "vago fora a Verona (“I go west to Verona”, literally “I go out to Verona”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūʒ, from Old High German ūʒ, from Proto-Germanic *ūt. Cognate with German aus, English out. The sense “west” may be reinforced by or a semantic loan from Venetian: vago fora a Verona (“I go west to Verona”, literally “I go out to Verona”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "adverb" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adv", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ausont" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to sweep out", "text": "khéeran aus", "type": "example" }, { "english": "to get the needle out", "text": "aus néntalan", "type": "example" } ], "glosses": [ "out, outwards" ], "id": "en-aus-cim-adv-XOxvhPLK", "links": [ [ "out", "out" ], [ "outwards", "outwards" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "topical", "langcode": "cim", "name": "Compass points", "orig": "cim:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm going out west to Verona.", "text": "Ich ghéa aus kan Bèarn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "west, out west" ], "id": "en-aus-cim-adv-~zgS3BQv", "links": [ [ "west", "west" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Luserna" ], "word": "auz" } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ovd", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish hus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate with Swedish hus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ovd-decl-blank-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "auseð", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "auseð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ause", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ausum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ausum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ausume", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "noun", "cat2": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aus n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "aus n", "name": "ovd-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apd": "ausę", "api": "aus", "asd": "auseð", "asi": "aus", "dpd": "ausum(e)", "dpi": "ausum", "dsd": "ausę", "dsi": "ause", "g": "neuter", "gpd": "—", "gpi": "—", "gsd": "—", "gsi": "—", "npd": "ausę", "npi": "aus", "nsd": "auseð", "nsi": "aus", "stem": "strong a-stem", "title": "aus" }, "name": "ovd-decl-blank-full" } ], "lang": "Elfdalian", "lang_code": "ovd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Elfdalian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Elfdalian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:ovd-decl-blank-full", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Buildings", "orig": "ovd:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ovd", "name": "Housing", "orig": "ovd:Housing", "parents": [ "Buildings", "Home", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-aus-ovd-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "au", "3": "s" }, "expansion": "au + -s", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From au + -s.", "forms": [ { "form": "ausa", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ausat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "ausam", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kõige ausam", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ausaim", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ausa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ausa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ausate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ausat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ausaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ausasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ausatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ausaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ausas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ausates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ausais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ausast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ausatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ausaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ausale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ausatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ausaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ausal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ausatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ausail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ausalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ausatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ausailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ausaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ausateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ausaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ausani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "ausateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "ausana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ausatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ausata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ausateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ausaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ausatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "11": "comparative", "12": "ausam", "13": "superlative", "14": "kõige ausam", "15": "or", "16": "ausaim", "17": "", "2": "adjectives", "3": "genitive", "4": "ausa", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ausat", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "f5accel-form": "comparative", "f6accel-form": "superlative", "f6nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "aus (genitive ausa, partitive ausat, comparative ausam, superlative kõige ausam or ausaim)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ausa", "2": "ausat", "s": "ausaim" }, "expansion": "aus (genitive ausa, partitive ausat, comparative ausam, superlative kõige ausam or ausaim)", "name": "et-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aus", "2": "a" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian terms suffixed with -s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian õpik-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ausalt" } ], "glosses": [ "honest" ], "id": "en-aus-et-adj-v1tjgsLq", "links": [ [ "honest", "honest" ] ] } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aus", "name": "de-adv" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "out" ], "id": "en-aus-de-adv-diBpvAem", "links": [ [ "out", "out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "ein" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "eingeschaltet" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "an" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "angeschaltet" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Aus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "indecl.predonly" }, "expansion": "aus (indeclinable, predicative only)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "indecl.predonly" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 9 9 15 11 22 19", "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The game is up!", "text": "Das Spiel ist aus!", "type": "example" } ], "glosses": [ "over; finished; done; up" ], "id": "en-aus-de-adj-rkt2EdL~", "links": [ [ "sein", "sein" ], [ "over", "over" ], [ "finish", "finish" ], [ "done", "done" ], [ "up", "up" ] ], "raw_glosses": [ "(predicative only, with sein) over; finished; done; up" ], "raw_tags": [ "with sein" ], "tags": [ "indeclinable", "predicative" ] }, { "glosses": [ "off" ], "id": "en-aus-de-adj-tNxm3egG", "links": [ [ "off", "off" ] ], "raw_glosses": [ "(of a device, predicative only) off" ], "raw_tags": [ "of a device" ], "tags": [ "indeclinable", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aus die Maus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition", "3": "with dative" }, "expansion": "aus (with dative)", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 0 26 3 37 32", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 9 9 15 11 22 19", "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Get the cutlery from the drawer!", "text": "Hol das Besteck aus der Schublade!", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of; from (from the inside of something)" ], "id": "en-aus-de-prep-3ggEayFI", "links": [ [ "out of", "out of" ], [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 9 9 15 11 22 19", "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He’s from the same village as I am.", "text": "Er kommt aus dem selben Dorf wie ich.", "type": "example" } ], "glosses": [ "from (a place; see usage notes below)" ], "id": "en-aus-de-prep-wVhtxnOE", "links": [ [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 0 26 3 37 32", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 9 9 15 11 22 19", "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a house made of ice", "text": "ein Haus aus Eis", "type": "example" } ], "glosses": [ "of; made of; out of" ], "id": "en-aus-de-prep-vkhw3Ybz", "links": [ [ "of", "of" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 0 26 3 37 32", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 9 9 15 11 22 19", "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to do something out of friendship (i.e. a sense of friendship)", "text": "etwas aus Freundschaft tun", "type": "example" }, { "english": "to neglect something out of cowardice", "text": "etwas aus Feigheit unterlassen", "type": "example" } ], "glosses": [ "for; out of (because of a feeling or inner quality)" ], "id": "en-aus-de-prep-v~oXGUf6", "links": [ [ "for", "for" ] ], "tags": [ "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "thirsty" ], "id": "en-aus-iba-adj-A~PvMGMz", "links": [ [ "thirsty", "thirsty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaus]" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "aut" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural future indicative of aut" ], "id": "en-aus-lv-verb-ipl6sFId", "links": [ [ "aut", "aut#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "future", "indicative", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "goh", "3": "ūz" }, "expansion": "Old High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lb", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz, from Proto-Germanic *ūt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "preposition", "3": "+ dative" }, "expansion": "aus (+ dative)", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Hie kënnt aus Lëtzebuerg.\nHe comes from Luxembourg.", "type": "example" } ], "glosses": [ "from, out of" ], "id": "en-aus-lb-prep-pl8a7cvP", "links": [ [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 3 54 41", "kind": "other", "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 33 23", "kind": "other", "name": "Luxembourgish prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The table is made of wood.", "text": "Den Dësch ass aus Holz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "of, made of" ], "id": "en-aus-lb-prep-qWJLpl9-", "links": [ [ "of", "of" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I did it out of frustration.", "text": "Ech hunn et aus Frustratioun gemaach.", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of, because of, for" ], "id": "en-aus-lb-prep-uMLe0RXM", "links": [ [ "for", "for" ] ], "tags": [ "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æːʊ̯s]" } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "goh", "3": "ūz" }, "expansion": "Old High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lb", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz, from Proto-Germanic *ūt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "adverb" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "over, out, finished" ], "id": "en-aus-lb-adv-WIGJEf~N", "links": [ [ "over", "over" ], [ "out", "out" ], [ "finished", "finished" ] ], "synonyms": [ { "word": "eriwwer" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æːʊ̯s]" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "contraction" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "+ les (“to the pl”)", "word": "a" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Contraction of a + les (“to the pl”)." ], "id": "en-aus-fro-contraction-v~vHT~bV", "links": [ [ "a", "a#Old French" ], [ "les", "les#Old French" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pdc", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "aus" }, "expansion": "German aus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare German aus, Dutch uit, English out, Danish ud.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "preposition" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Pennsylvania German", "lang_code": "pdc", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pennsylvania German prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "out of, from" ], "id": "en-aus-pdc-prep-nMwjqxTP", "links": [ [ "from", "from" ] ] } ], "word": "aus" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "noun form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese non-lemma forms", "Aragonese noun forms" ], "form_of": [ { "word": "au" } ], "glosses": [ "plural of au" ], "links": [ [ "au", "au#Aragonese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan noun forms", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "au" } ], "glosses": [ "plural of au" ], "links": [ [ "au", "au#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaws]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "aus" } { "categories": [ "Cimbrian adverbs", "Cimbrian entries with incorrect language header", "Cimbrian lemmas", "Cimbrian terms derived from Middle High German", "Cimbrian terms derived from Old High German", "Cimbrian terms derived from Proto-Germanic", "Cimbrian terms derived from Venetian", "Cimbrian terms inherited from Middle High German", "Cimbrian terms inherited from Old High German", "Cimbrian terms inherited from Proto-Germanic", "Middle High German links with redundant target parameters", "Sette Comuni Cimbrian", "cim:Compass points", "cim:Directions" ], "derived": [ { "word": "bornàus" }, { "word": "denàus" }, { "word": "bèttan aus" }, { "word": "drukhan aus" }, { "word": "dünnan aus" }, { "word": "ghéenan aus" }, { "word": "ghèltan aus" }, { "word": "khèeran aus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "gmh", "3": "uz", "4": "ūʒ" }, "expansion": "Middle High German ūʒ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cim", "2": "goh", "3": "ūʒ" }, "expansion": "Old High German ūʒ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cim", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "aus" }, "expansion": "German aus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cim", "2": "vec", "3": "-" }, "expansion": "Venetian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "vago fora a Verona", "3": "", "4": "I go west to Verona", "lit": "I go out to Verona" }, "expansion": "vago fora a Verona (“I go west to Verona”, literally “I go out to Verona”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūʒ, from Old High German ūʒ, from Proto-Germanic *ūt. Cognate with German aus, English out. The sense “west” may be reinforced by or a semantic loan from Venetian: vago fora a Verona (“I go west to Verona”, literally “I go out to Verona”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "cim", "2": "adverb" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Cimbrian", "lang_code": "cim", "pos": "adv", "related": [ { "word": "ausont" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cimbrian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to sweep out", "text": "khéeran aus", "type": "example" }, { "english": "to get the needle out", "text": "aus néntalan", "type": "example" } ], "glosses": [ "out, outwards" ], "links": [ [ "out", "out" ], [ "outwards", "outwards" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] }, { "categories": [ "Cimbrian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm going out west to Verona.", "text": "Ich ghéa aus kan Bèarn.", "type": "example" } ], "glosses": [ "west, out west" ], "links": [ [ "west", "west" ] ], "tags": [ "Sette-Comuni" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Luserna" ], "word": "auz" } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "non", "3": "hús" }, "expansion": "Old Norse hús", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ovd", "2": "gem-pro", "3": "*hūsą" }, "expansion": "Proto-Germanic *hūsą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hus" }, "expansion": "Swedish hus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate with Swedish hus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ovd-decl-blank-full", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "auseð", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "auseð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ause", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ausę", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ausum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ausum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ausume", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "noun", "cat2": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aus n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "aus n", "name": "ovd-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apd": "ausę", "api": "aus", "asd": "auseð", "asi": "aus", "dpd": "ausum(e)", "dpi": "ausum", "dsd": "ausę", "dsi": "ause", "g": "neuter", "gpd": "—", "gpi": "—", "gsd": "—", "gsi": "—", "npd": "ausę", "npi": "aus", "nsd": "auseð", "nsi": "aus", "stem": "strong a-stem", "title": "aus" }, "name": "ovd-decl-blank-full" } ], "lang": "Elfdalian", "lang_code": "ovd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Elfdalian a-stem nouns", "Elfdalian entries with incorrect language header", "Elfdalian entries with topic categories using raw markup", "Elfdalian lemmas", "Elfdalian neuter nouns", "Elfdalian nouns", "Elfdalian terms derived from Old Norse", "Elfdalian terms derived from Proto-Germanic", "Elfdalian terms inherited from Old Norse", "Elfdalian terms inherited from Proto-Germanic", "Pages using bad params when calling Template:ovd-decl-blank-full", "ovd:Buildings", "ovd:Housing" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "aus" } { "derived": [ { "word": "ausalt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "au", "3": "s" }, "expansion": "au + -s", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From au + -s.", "forms": [ { "form": "ausa", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "ausat", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "ausam", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kõige ausam", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ausaim", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-õpik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/õpik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ausa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ausad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ausa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ausate", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ausat", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ausaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ausasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ausatesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ausaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ausas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ausates", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ausais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ausast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ausatest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ausaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ausale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ausatele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ausaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ausal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ausatel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ausail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ausalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ausatelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ausailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ausaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ausateks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ausaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ausani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "ausateni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "ausana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ausatena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ausata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ausateta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ausaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ausatega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "11": "comparative", "12": "ausam", "13": "superlative", "14": "kõige ausam", "15": "or", "16": "ausaim", "17": "", "2": "adjectives", "3": "genitive", "4": "ausa", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "ausat", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "f5accel-form": "comparative", "f6accel-form": "superlative", "f6nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "aus (genitive ausa, partitive ausat, comparative ausam, superlative kõige ausam or ausaim)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ausa", "2": "ausat", "s": "ausaim" }, "expansion": "aus (genitive ausa, partitive ausat, comparative ausam, superlative kõige ausam or ausaim)", "name": "et-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aus", "2": "a" }, "name": "et-decl-õpik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Estonian adjectives", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian terms suffixed with -s", "Estonian õpik-type nominals" ], "glosses": [ "honest" ], "links": [ [ "honest", "honest" ] ] } ], "word": "aus" } { "categories": [ "German 1-syllable words", "German adjectives", "German adverbs", "German doublets", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German prepositions", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German uncomparable adjectives", "Rhymes:German/aʊ̯s", "Rhymes:German/aʊ̯s/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "am {{{2}}}", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aus", "name": "de-adv" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "out" ], "links": [ [ "out", "out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "ein" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "eingeschaltet" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "an" }, { "sense": "antonym(s) of “of a device, off”", "word": "angeschaltet" } ], "categories": [ "German 1-syllable words", "German adjectives", "German adverbs", "German doublets", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German prepositions", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German uncomparable adjectives", "Rhymes:German/aʊ̯s", "Rhymes:German/aʊ̯s/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "Aus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "indecl.predonly" }, "expansion": "aus (indeclinable, predicative only)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "indecl.predonly" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The game is up!", "text": "Das Spiel ist aus!", "type": "example" } ], "glosses": [ "over; finished; done; up" ], "links": [ [ "sein", "sein" ], [ "over", "over" ], [ "finish", "finish" ], [ "done", "done" ], [ "up", "up" ] ], "raw_glosses": [ "(predicative only, with sein) over; finished; done; up" ], "raw_tags": [ "with sein" ], "tags": [ "indeclinable", "predicative" ] }, { "glosses": [ "off" ], "links": [ [ "off", "off" ] ], "raw_glosses": [ "(of a device, predicative only) off" ], "raw_tags": [ "of a device" ], "tags": [ "indeclinable", "predicative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "categories": [ "German 1-syllable words", "German adjectives", "German adverbs", "German doublets", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German prepositions", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German uncomparable adjectives", "Rhymes:German/aʊ̯s", "Rhymes:German/aʊ̯s/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "aus die Maus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ūz" }, "expansion": "Middle High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "out" }, "expansion": "Doublet of out", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Middle High German ūz, from Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare Dutch uit, English out, Danish ud. Doublet of out.", "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition", "3": "with dative" }, "expansion": "aus (with dative)", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Get the cutlery from the drawer!", "text": "Hol das Besteck aus der Schublade!", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of; from (from the inside of something)" ], "links": [ [ "out of", "out of" ], [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He’s from the same village as I am.", "text": "Er kommt aus dem selben Dorf wie ich.", "type": "example" } ], "glosses": [ "from (a place; see usage notes below)" ], "links": [ [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a house made of ice", "text": "ein Haus aus Eis", "type": "example" } ], "glosses": [ "of; made of; out of" ], "links": [ [ "of", "of" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to do something out of friendship (i.e. a sense of friendship)", "text": "etwas aus Freundschaft tun", "type": "example" }, { "english": "to neglect something out of cowardice", "text": "etwas aus Feigheit unterlassen", "type": "example" } ], "glosses": [ "for; out of (because of a feeling or inner quality)" ], "links": [ [ "for", "for" ] ], "tags": [ "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aʊs/" }, { "rhymes": "-aʊ̯s" }, { "audio": "De-aus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-aus.ogg/De-aus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/De-aus.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-aus2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-aus2.ogg/De-aus2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-aus2.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "adjective" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Iban adjectives", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "thirsty" ], "links": [ [ "thirsty", "thirsty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaus]" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian verb forms" ], "form_of": [ { "word": "aut" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural future indicative of aut" ], "links": [ [ "aut", "aut#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "future", "indicative", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "aus" } { "categories": [ "Luxembourgish adverbs", "Luxembourgish entries with incorrect language header", "Luxembourgish lemmas", "Luxembourgish prepositions", "Luxembourgish terms derived from Old High German", "Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic", "Luxembourgish terms inherited from Old High German", "Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic", "Luxembourgish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "goh", "3": "ūz" }, "expansion": "Old High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lb", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz, from Proto-Germanic *ūt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "preposition", "3": "+ dative" }, "expansion": "aus (+ dative)", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Luxembourgish terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Hie kënnt aus Lëtzebuerg.\nHe comes from Luxembourg.", "type": "example" } ], "glosses": [ "from, out of" ], "links": [ [ "from", "from" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ "Luxembourgish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The table is made of wood.", "text": "Den Dësch ass aus Holz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "of, made of" ], "links": [ [ "of", "of" ] ], "tags": [ "with-dative" ] }, { "categories": [ "Luxembourgish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I did it out of frustration.", "text": "Ech hunn et aus Frustratioun gemaach.", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of, because of, for" ], "links": [ [ "for", "for" ] ], "tags": [ "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æːʊ̯s]" } ], "word": "aus" } { "categories": [ "Luxembourgish adverbs", "Luxembourgish entries with incorrect language header", "Luxembourgish lemmas", "Luxembourgish prepositions", "Luxembourgish terms derived from Old High German", "Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic", "Luxembourgish terms inherited from Old High German", "Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic", "Luxembourgish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "goh", "3": "ūz" }, "expansion": "Old High German ūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lb", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz, from Proto-Germanic *ūt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "adverb" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "over, out, finished" ], "links": [ [ "over", "over" ], [ "out", "out" ], [ "finished", "finished" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[æːʊ̯s]" } ], "synonyms": [ { "word": "eriwwer" } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "contraction" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "contraction", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "+ les (“to the pl”)", "word": "a" } ], "categories": [ "Old French contractions", "Old French entries with incorrect language header", "Old French non-lemma forms" ], "glosses": [ "Contraction of a + les (“to the pl”)." ], "links": [ [ "a", "a#Old French" ], [ "les", "les#Old French" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction" ] } ], "word": "aus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "goh", "3": "ūz", "4": "", "5": "out" }, "expansion": "Old High German ūz (“out”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pdc", "2": "gem-pro", "3": "*ūt" }, "expansion": "Proto-Germanic *ūt", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "aus" }, "expansion": "German aus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "uit" }, "expansion": "Dutch uit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "out" }, "expansion": "English out", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ud" }, "expansion": "Danish ud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old High German ūz (“out”) from Proto-Germanic *ūt. Compare German aus, Dutch uit, English out, Danish ud.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "preposition" }, "expansion": "aus", "name": "head" } ], "lang": "Pennsylvania German", "lang_code": "pdc", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Pennsylvania German entries with incorrect language header", "Pennsylvania German lemmas", "Pennsylvania German prepositions", "Pennsylvania German terms derived from Old High German", "Pennsylvania German terms derived from Proto-Germanic", "Pennsylvania German terms inherited from Old High German", "Pennsylvania German terms inherited from Proto-Germanic" ], "glosses": [ "out of, from" ], "links": [ [ "from", "from" ] ] } ], "word": "aus" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mul", "10": "", "2": "symbol", "3": "", "4": "", "5": "or", "6": "", "7": "or", "8": "", "9": "or", "cat2": "", "f1lang": "en", "f1nolink": "", "f2lang": "en", "f2nolink": "", "f3lang": "en", "f3nolink": "", "f4lang": "en", "f4nolink": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "head4": "", "sc": "Latn", "sort": "" }, "expansion": "aus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aus", "name": "mul-symbol" } ], "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "symbol", "senses": [ { "categories": [ "ISO 639-2", "ISO 639-5", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Australian Aboriginal languages." ], "links": [ [ "language code", "language code" ] ], "qualifier": "international standards", "raw_glosses": [ "(international standards) ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Australian Aboriginal languages." ] } ], "word": "aus" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "aus", "ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "aus", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "aus", "ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "aus", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "aus", "ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "aus", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "aus", "ovd-decl-blank-full", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Elfdalian", "subsection": "noun", "title": "aus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.