See 敖 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "66",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "攴+7",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "土尸人大",
"roman": "GSOK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "手尸人大",
"roman": "QSOK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4824₀",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰⿱士方攵",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "07",
"canj": "GSOK,QSOK",
"four": "48240",
"ids": "⿰⿱士方攵",
"rad": "攴",
"rn": "66",
"sn": "11"
},
"expansion": "敖 (Kangxi radical 66, 攴+7, 11 strokes, cangjie input 土尸人大 (GSOK) or 手尸人大 (QSOK), four-corner 4824₀, composition ⿰⿱士方攵)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"leisurely"
],
"id": "en-敖-mul-character-bVB3kt1U",
"links": [
[
"leisurely",
"leisurely"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-敖-mul-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奢"
}
],
"word": "敖"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孫叔敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孙叔敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖不可長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖不可长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "áobāo",
"word": "敖包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖得薩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖得萨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖曹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Áodōng",
"word": "敖東"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Áodōng",
"word": "敖东"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Áojiāng",
"word": "敖江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖盪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敖游"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桀敖不馴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桀敖不驯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "若敖鬼餒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "若敖鬼馁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謔浪笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谑浪笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "讙敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欢敖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𫠤"
},
"expansion": "𫠤",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "攴"
},
"expansion": "攴",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "4",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "出",
"2": "放",
"ls": "ic",
"nocap": "yes",
"t1": "leave",
"t2": "release"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 𫠤, a pictogram (象形) depicting a person 人 with a headress similar to 屮 and then 丰 and 出 (but unrelated to these character). Later, the person was stylized as a shape similar to 夭 (a young man walking vigorously); 攴 was added next to the pictogram perhaps to convey the concept of authority, making it a phono-semantic compound (形聲 /形声) and transforming it into 𢾍; the man under the headress then become stylized as 方 (or 万 in some fonts). See also 免, 冒, and 美.\nAs an alternative, according to 季旭昇 Ji Xusheng, it represents a man walking and travelling in the countryside, symbolized by a sprout 屮 on top. See also the original form of 每.\nShuowen Jiezi erroneously interprets it as an ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”) due to the later stylization.",
"forms": [
{
"form": "𫠤"
},
{
"form": "𢾍"
},
{
"form": "𢾕"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "敖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Original form of 遨 (áo, “to ramble; to play about”)."
],
"id": "en-敖-zh-character-53vXVUPD",
"links": [
[
"遨",
"遨#Chinese"
],
[
"ramble",
"ramble"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Original form of 遨 (áo, “to ramble; to play about”)."
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to tease; to joke; to flirt with"
],
"id": "en-敖-zh-character-krIWCCjQ",
"links": [
[
"tease",
"tease"
],
[
"joke",
"joke"
],
[
"flirt",
"flirt"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to tease; to joke; to flirt with"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to make an uproar"
],
"id": "en-敖-zh-character-ca7x8MhZ",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"uproar",
"uproar"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to make an uproar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 2 2 43 0 7 9 1 12 6 2 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 1 47 0 9 10 1 13 4 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 2 1 45 0 9 11 3 12 5 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 1 51 0 8 8 3 13 3 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 0 69 0 4 4 1 13 3 1",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 0 65 0 5 5 1 14 3 1",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"someone who has not assumed the throne, and thus has no posthumous name, due to dying early"
],
"id": "en-敖-zh-character-qPjH8i9P",
"links": [
[
"posthumous name",
"posthumous name"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) someone who has not assumed the throne, and thus has no posthumous name, due to dying early"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"four-chi-high dog"
],
"id": "en-敖-zh-character-b83UBd~F",
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"chi",
"chi"
],
[
"high",
"high"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) four-chi-high dog"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Original form of 廒 (áo, “granary”)."
],
"id": "en-敖-zh-character-IQSr9LRS",
"links": [
[
"廒",
"廒#Chinese"
],
[
"granary",
"granary"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 廒 (áo, “granary”)."
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "áo, “pincer; nipper; claw”",
"word": "螯"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of 螯 (áo, “pincer; nipper; claw”)"
],
"id": "en-敖-zh-character-fDvNANdV",
"links": [
[
"螯",
"螯#Chinese"
],
[
"pincer",
"pincer"
],
[
"nipper",
"nipper"
],
[
"claw",
"claw"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 螯 (áo, “pincer; nipper; claw”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to cook on slow fire; to boil",
"word": "熬"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of 熬 (“to cook on slow fire; to boil”)"
],
"id": "en-敖-zh-character-SlwQ8yFU",
"links": [
[
"熬",
"熬#Chinese"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"slow",
"slow"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 熬 (“to cook on slow fire; to boil”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"An ancient place in the northwest of today Xingyang, Henan."
],
"id": "en-敖-zh-character--rN-JDJX",
"links": [
[
"Xingyang",
"Xingyang#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An ancient place in the northwest of today Xingyang, Henan."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-敖-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngàu"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngau"
},
{
"zh-pron": "gor²"
},
{
"zh-pron": "gô"
},
{
"zh-pron": "ngô͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngàu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngau^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngau²"
},
{
"ipa": "/ŋau̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngau"
},
{
"ipa": "/ŋau⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gor²"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"ipa": "/kɒ¹³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gooi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoo"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngaw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ˤaw/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋˤaw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋaːw/"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋau̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɒ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡo¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋˤaw/"
},
{
"other": "/*ŋaːw/"
}
],
"word": "敖"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𫠤"
},
"expansion": "𫠤",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "攴"
},
"expansion": "攴",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "4",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "出",
"2": "放",
"ls": "ic",
"nocap": "yes",
"t1": "leave",
"t2": "release"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 𫠤, a pictogram (象形) depicting a person 人 with a headress similar to 屮 and then 丰 and 出 (but unrelated to these character). Later, the person was stylized as a shape similar to 夭 (a young man walking vigorously); 攴 was added next to the pictogram perhaps to convey the concept of authority, making it a phono-semantic compound (形聲 /形声) and transforming it into 𢾍; the man under the headress then become stylized as 方 (or 万 in some fonts). See also 免, 冒, and 美.\nAs an alternative, according to 季旭昇 Ji Xusheng, it represents a man walking and travelling in the countryside, symbolized by a sprout 屮 on top. See also the original form of 每.\nShuowen Jiezi erroneously interprets it as an ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”) due to the later stylization.",
"forms": [
{
"form": "𫠤"
},
{
"form": "𢾍"
},
{
"form": "𢾕"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "敖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "haughty; arrogant; conceited",
"word": "傲"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of 傲 (“haughty; arrogant; conceited”)"
],
"id": "en-敖-zh-character-K6dO2VJa",
"links": [
[
"傲",
"傲#Chinese"
],
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"arrogant",
"arrogant"
],
[
"conceited",
"conceited"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 傲 (“haughty; arrogant; conceited”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"zh-pron": "gor⁵"
},
{
"zh-pron": "gō"
},
{
"zh-pron": "ngō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "àu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gor⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gō̤"
},
{
"ipa": "/kɒ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngo"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡɤ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kɒ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/"
},
{
"ipa": "/ɡo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/"
},
{
"ipa": "/ɡo³³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/"
},
{
"ipa": "/ɡɤ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/"
}
],
"word": "敖"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōgō",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "敖敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōda",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"惰",
"だ"
]
],
"word": "敖惰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōtō",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"盪",
"とう"
]
],
"word": "敖盪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "傲慢",
"roman": "gōman",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"慢",
"まん"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"慢",
"まん"
]
],
"word": "敖慢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōmin",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "敖民"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "遨遊",
"roman": "gōyū",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"遨",
"ごう"
],
[
"遊",
"ゆう"
]
],
"word": "敖遊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Ōhanki",
"ruby": [
[
"敖",
"オー"
],
[
"漢",
"ハン"
],
[
"旗",
"き"
]
],
"word": "敖漢旗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kangō",
"ruby": [
[
"讙",
"かん"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "讙敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "嬉遨",
"roman": "kigō",
"ruby": [
[
"嬉",
"き"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"嬉",
"き"
],
[
"遨",
"ごう"
]
],
"word": "嬉敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "驕傲; 驕慠",
"roman": "kyōgō",
"ruby": [
[
"驕",
"きょう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"驕",
"きょう"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"驕",
"きょう"
],
[
"慠",
"ごう"
]
],
"word": "驕敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "倨傲",
"roman": "kyogō",
"ruby": [
[
"倨",
"きょ"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"倨",
"きょ"
],
[
"傲",
"ごう"
]
],
"word": "倨敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "踞敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "踞傲",
"roman": "kyogō",
"word": "倨敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "嘯嗷",
"roman": "shūgō",
"ruby": [
[
"嘯",
"しゅう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"嘯",
"しゅう"
],
[
"嗷",
"ごう"
]
],
"word": "嘯敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "笑傲",
"roman": "shōgō",
"ruby": [
[
"笑",
"しょう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"笑",
"しょう"
],
[
"傲",
"ごう"
]
],
"word": "笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "怠傲; 怠慠",
"roman": "taigō",
"ruby": [
[
"怠",
"たい"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"怠",
"たい"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"怠",
"たい"
],
[
"慠",
"ごう"
]
],
"word": "怠敖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yūgō",
"ruby": [
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "遊敖"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese hyōgai kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"play"
],
"id": "en-敖-ja-character-q6TMm4r4",
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese hyōgai kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"be proud"
],
"id": "en-敖-ja-character-R5II8ZYx",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "敖"
}
{
"forms": [
{
"form": "오",
"roman": "o",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "오"
},
"expansion": "敖 (eum 오 (o))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-敖-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "敖"
}
{
"forms": [
{
"form": "ngào",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-敖-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "敖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 敖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "孫叔敖"
},
{
"word": "孙叔敖"
},
{
"word": "打敖"
},
{
"word": "敖不可長"
},
{
"word": "敖不可长"
},
{
"roman": "áobāo",
"word": "敖包"
},
{
"word": "敖得薩"
},
{
"word": "敖得萨"
},
{
"word": "敖敖"
},
{
"word": "敖曹"
},
{
"roman": "Áodōng",
"word": "敖東"
},
{
"roman": "Áodōng",
"word": "敖东"
},
{
"roman": "Áojiāng",
"word": "敖江"
},
{
"word": "敖盪"
},
{
"word": "敖荡"
},
{
"word": "敖遊"
},
{
"word": "敖游"
},
{
"word": "桀敖不馴"
},
{
"word": "桀敖不驯"
},
{
"word": "笑敖"
},
{
"word": "若敖鬼餒"
},
{
"word": "若敖鬼馁"
},
{
"word": "謔浪笑敖"
},
{
"word": "谑浪笑敖"
},
{
"word": "讙敖"
},
{
"word": "欢敖"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𫠤"
},
"expansion": "𫠤",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "攴"
},
"expansion": "攴",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "4",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "出",
"2": "放",
"ls": "ic",
"nocap": "yes",
"t1": "leave",
"t2": "release"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 𫠤, a pictogram (象形) depicting a person 人 with a headress similar to 屮 and then 丰 and 出 (but unrelated to these character). Later, the person was stylized as a shape similar to 夭 (a young man walking vigorously); 攴 was added next to the pictogram perhaps to convey the concept of authority, making it a phono-semantic compound (形聲 /形声) and transforming it into 𢾍; the man under the headress then become stylized as 方 (or 万 in some fonts). See also 免, 冒, and 美.\nAs an alternative, according to 季旭昇 Ji Xusheng, it represents a man walking and travelling in the countryside, symbolized by a sprout 屮 on top. See also the original form of 每.\nShuowen Jiezi erroneously interprets it as an ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”) due to the later stylization.",
"forms": [
{
"form": "𫠤"
},
{
"form": "𢾍"
},
{
"form": "𢾕"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "敖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"Original form of 遨 (áo, “to ramble; to play about”)."
],
"links": [
[
"遨",
"遨#Chinese"
],
[
"ramble",
"ramble"
],
[
"play",
"play"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Original form of 遨 (áo, “to ramble; to play about”)."
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to tease; to joke; to flirt with"
],
"links": [
[
"tease",
"tease"
],
[
"joke",
"joke"
],
[
"flirt",
"flirt"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to tease; to joke; to flirt with"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to make an uproar"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"uproar",
"uproar"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) to make an uproar"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"someone who has not assumed the throne, and thus has no posthumous name, due to dying early"
],
"links": [
[
"posthumous name",
"posthumous name"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) someone who has not assumed the throne, and thus has no posthumous name, due to dying early"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"four-chi-high dog"
],
"links": [
[
"four",
"four"
],
[
"chi",
"chi"
],
[
"high",
"high"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) four-chi-high dog"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Original form of 廒 (áo, “granary”)."
],
"links": [
[
"廒",
"廒#Chinese"
],
[
"granary",
"granary"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 廒 (áo, “granary”)."
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "áo, “pincer; nipper; claw”",
"word": "螯"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of 螯 (áo, “pincer; nipper; claw”)"
],
"links": [
[
"螯",
"螯#Chinese"
],
[
"pincer",
"pincer"
],
[
"nipper",
"nipper"
],
[
"claw",
"claw"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 螯 (áo, “pincer; nipper; claw”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to cook on slow fire; to boil",
"word": "熬"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of 熬 (“to cook on slow fire; to boil”)"
],
"links": [
[
"熬",
"熬#Chinese"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"slow",
"slow"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"boil",
"boil"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 熬 (“to cook on slow fire; to boil”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"An ancient place in the northwest of today Xingyang, Henan."
],
"links": [
[
"Xingyang",
"Xingyang#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An ancient place in the northwest of today Xingyang, Henan."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄠˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngàu"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngau"
},
{
"zh-pron": "gor²"
},
{
"zh-pron": "gô"
},
{
"zh-pron": "ngô͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "áo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ngou⁴"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngàu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngau^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngau²"
},
{
"ipa": "/ŋau̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngau"
},
{
"ipa": "/ŋau⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gor²"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gó̤"
},
{
"ipa": "/kɒ¹³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gô"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gooi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngoo"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡɤ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ngaw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ŋ]ˤaw/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*ŋˤaw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ŋaːw/"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ŋau̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɒ¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡo¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/ɡo²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²³/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ŋˤaw/"
},
{
"other": "/*ŋaːw/"
}
],
"word": "敖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 敖",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Middle Chinese verbs",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese proper nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "𫠤"
},
"expansion": "𫠤",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han pictograms"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "p",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "pictogram (象形)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "攴"
},
"expansion": "攴",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "4",
"nocap": "yes"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "yes",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "出",
"2": "放",
"ls": "ic",
"nocap": "yes",
"t1": "leave",
"t2": "release"
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Originally 𫠤, a pictogram (象形) depicting a person 人 with a headress similar to 屮 and then 丰 and 出 (but unrelated to these character). Later, the person was stylized as a shape similar to 夭 (a young man walking vigorously); 攴 was added next to the pictogram perhaps to convey the concept of authority, making it a phono-semantic compound (形聲 /形声) and transforming it into 𢾍; the man under the headress then become stylized as 方 (or 万 in some fonts). See also 免, 冒, and 美.\nAs an alternative, according to 季旭昇 Ji Xusheng, it represents a man walking and travelling in the countryside, symbolized by a sprout 屮 on top. See also the original form of 每.\nShuowen Jiezi erroneously interprets it as an ideogrammic compound (會意 /会意): 出 (“leave”) + 放 (“release”) due to the later stylization.",
"forms": [
{
"form": "𫠤"
},
{
"form": "𢾍"
},
{
"form": "𢾕"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "敖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "haughty; arrogant; conceited",
"word": "傲"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of 傲 (“haughty; arrogant; conceited”)"
],
"links": [
[
"傲",
"傲#Chinese"
],
[
"haughty",
"haughty"
],
[
"arrogant",
"arrogant"
],
[
"conceited",
"conceited"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 傲 (“haughty; arrogant; conceited”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"zh-pron": "gor⁵"
},
{
"zh-pron": "gō"
},
{
"zh-pron": "ngō͘"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "àu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ngou⁶"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gor⁵"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "gō̤"
},
{
"ipa": "/kɒ²¹/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ngo"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡo³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡɤ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋou̯²²/"
},
{
"ipa": "/kɒ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/"
},
{
"ipa": "/ɡo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɡo²²/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃²²/"
},
{
"ipa": "/ɡo³³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/"
},
{
"ipa": "/ɡɤ³³/"
},
{
"ipa": "/ŋɔ̃³³/"
}
],
"word": "敖"
}
{
"categories": [
"Japanese hyōgai kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading ごう",
"Japanese kanji with historical goon reading がう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading がう",
"Japanese kanji with kan'on reading ごう",
"Japanese kanji with kun reading あそ・ぶ",
"Japanese kanji with kun reading おご・る",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with 敖",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "gōgō",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "敖敖"
},
{
"roman": "gōda",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"惰",
"だ"
]
],
"word": "敖惰"
},
{
"roman": "gōtō",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"盪",
"とう"
]
],
"word": "敖盪"
},
{
"alt": "傲慢",
"roman": "gōman",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"慢",
"まん"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"慢",
"まん"
]
],
"word": "敖慢"
},
{
"roman": "gōmin",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"民",
"みん"
]
],
"word": "敖民"
},
{
"alt": "遨遊",
"roman": "gōyū",
"ruby": [
[
"敖",
"ごう"
],
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"遨",
"ごう"
],
[
"遊",
"ゆう"
]
],
"word": "敖遊"
},
{
"roman": "Ōhanki",
"ruby": [
[
"敖",
"オー"
],
[
"漢",
"ハン"
],
[
"旗",
"き"
]
],
"word": "敖漢旗"
},
{
"roman": "kangō",
"ruby": [
[
"讙",
"かん"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "讙敖"
},
{
"alt": "嬉遨",
"roman": "kigō",
"ruby": [
[
"嬉",
"き"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"嬉",
"き"
],
[
"遨",
"ごう"
]
],
"word": "嬉敖"
},
{
"alt": "驕傲; 驕慠",
"roman": "kyōgō",
"ruby": [
[
"驕",
"きょう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"驕",
"きょう"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"驕",
"きょう"
],
[
"慠",
"ごう"
]
],
"word": "驕敖"
},
{
"alt": "倨傲",
"roman": "kyogō",
"ruby": [
[
"倨",
"きょ"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"倨",
"きょ"
],
[
"傲",
"ごう"
]
],
"word": "倨敖"
},
{
"word": "踞敖"
},
{
"alt": "踞傲",
"roman": "kyogō",
"word": "倨敖"
},
{
"alt": "嘯嗷",
"roman": "shūgō",
"ruby": [
[
"嘯",
"しゅう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"嘯",
"しゅう"
],
[
"嗷",
"ごう"
]
],
"word": "嘯敖"
},
{
"alt": "笑傲",
"roman": "shōgō",
"ruby": [
[
"笑",
"しょう"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"笑",
"しょう"
],
[
"傲",
"ごう"
]
],
"word": "笑敖"
},
{
"alt": "怠傲; 怠慠",
"roman": "taigō",
"ruby": [
[
"怠",
"たい"
],
[
"敖",
"ごう"
],
[
"怠",
"たい"
],
[
"傲",
"ごう"
],
[
"怠",
"たい"
],
[
"慠",
"ごう"
]
],
"word": "怠敖"
},
{
"roman": "yūgō",
"ruby": [
[
"遊",
"ゆう"
],
[
"敖",
"ごう"
]
],
"word": "遊敖"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"play"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"be proud"
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Japanese_language"
],
"word": "敖"
}
{
"forms": [
{
"form": "오",
"roman": "o",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "오"
},
"expansion": "敖 (eum 오 (o))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "敖"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "66",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "攴+7",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "11",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "土尸人大",
"roman": "GSOK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "手尸人大",
"roman": "QSOK",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "4824₀",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰⿱士方攵",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "07",
"canj": "GSOK,QSOK",
"four": "48240",
"ids": "⿰⿱士方攵",
"rad": "攴",
"rn": "66",
"sn": "11"
},
"expansion": "敖 (Kangxi radical 66, 攴+7, 11 strokes, cangjie input 土尸人大 (GSOK) or 手尸人大 (QSOK), four-corner 4824₀, composition ⿰⿱士方攵)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"leisurely"
],
"links": [
[
"leisurely",
"leisurely"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "奢"
}
],
"word": "敖"
}
{
"forms": [
{
"form": "ngào",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "敖"
}
Download raw JSONL data for 敖 meaning in All languages combined (20.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Báⁿ-uā-ci̍'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian, Xianyou)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Báⁿ-uā-ci̍'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian, Xianyou)'",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"敖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "敖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.