See koe on Wiktionary
Download JSON data for koe meaning in All languages combined (49.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "aji", "2": "noun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Ajië", "lang_code": "aji", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ajië entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rope" ], "id": "en-koe-aji-noun-~k1Vuf-l", "links": [ [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[koe]" } ], "word": "koe" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "koei" }, "expansion": "Afrikaans: koei", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: koei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "kui" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: kui", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: kui" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "kû", "3": "kûche", "4": "kûtše", "5": "kûtśe" }, "expansion": "Jersey Dutch: kû, kûche, kûtše, kûtśe", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: kû, kûche, kûtše, kûtśe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "koei", "3": "kui", "4": "kuj" }, "expansion": "Negerhollands: koei, kui, kuj", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: koei, kui, kuj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skw", "2": "kui" }, "expansion": "Skepi Creole Dutch: kui", "name": "desc" } ], "text": "Skepi Creole Dutch: kui" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xlo", "2": "kui", "bor": "1" }, "expansion": "→ Loup A: kui", "name": "desc" }, { "args": { "1": "derived from a colloquial form" }, "expansion": "(derived from a colloquial form)", "name": "q" } ], "text": "→ Loup A: kui (derived from a colloquial form)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mjy", "2": "kójak", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mahican: kójak", "name": "desc" } ], "text": "→ Mahican: kójak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "umu", "2": "kóowuy", "3": "kooy", "bor": "1" }, "expansion": "→ Munsee: kóowuy, kooy", "name": "desc" } ], "text": "→ Munsee: kóowuy, kooy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "coe" }, "expansion": "Middle Dutch coe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "cuo" }, "expansion": "Old Dutch cuo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*kūz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷṓws" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cow" }, "expansion": "English cow", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "ko" }, "expansion": "West Frisian ko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "Koh" }, "expansion": "Low German Koh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Kuh" }, "expansion": "German Kuh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "Kou" }, "expansion": "Luxembourgish Kou", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ko" }, "expansion": "Danish ko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch coe, from Old Dutch cuo, from Proto-West Germanic *kū, from Proto-Germanic *kūz, from Proto-Indo-European *gʷṓws.\nCognate with English cow, West Frisian ko, Low German Koh, German Kuh, Luxembourgish Kou, and Danish ko.", "forms": [ { "form": "koeien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "koetje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "koeien", "3": "koetje" }, "expansion": "koe f (plural koeien, diminutive koetje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "koe" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dutch nouns with glide vowel in plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nl", "name": "Bovines", "orig": "nl:Bovines", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gekkekoeienziekte" }, { "word": "koebeest" }, { "word": "koehandel" }, { "word": "koeien met gouden horens" }, { "word": "koeienhandel" }, { "word": "koeienletter" }, { "word": "koeienvlaai" }, { "word": "koemelk" }, { "word": "koevanger" }, { "word": "olifantenkoe" }, { "word": "zeekoe" } ], "glosses": [ "cow; a female of certain mammals, in particular bovines" ], "id": "en-koe-nl-noun-R2HnHqbB", "links": [ [ "cow", "cow" ], [ "bovine", "bovine" ] ], "synonyms": [ { "word": "koebeest" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku/" }, { "rhymes": "-u" }, { "homophone": "coup" }, { "audio": "Nl-koe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-koe.ogg/Nl-koe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Nl-koe.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "koe" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kude" } ], "glosses": [ "genitive singular of kude" ], "id": "en-koe-et-noun-tGPCcTXh", "links": [ [ "kude", "kude#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "koe" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kokeellinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koestaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "adduktiovääntökoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "aineistokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ajatuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ajokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "altistuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "asekoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "avaruuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eläinkoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "erikoiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "esseekoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "glukoosirasituskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hajukoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hermokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "idätyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ihmiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ihokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "irtosolukoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iskukoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kaksoissokkokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kansalaisuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kestävyyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kielikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kirjallisuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kirjoituskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeaamiainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeaika" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeajaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeajaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeajo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeala" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeasema" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeateria" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeavioliitto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koe-eläin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koe-erä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koe-esiintyminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koefilmaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koehenkilö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koehyppy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koehyppääjä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekaivaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekakku" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekalastus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekaniini" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekappale" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekeittiö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekierros" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekilpi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekuopitus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekuormittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekuormitus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekuvaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekytkentälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekäyttäjä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekäyttää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koekäyttö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koelento" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koelentäjä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koelentää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeluontoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koemielessä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koenumero" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koepaikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koepala" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koepallo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koepalsta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koepaperi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeporaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeputki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koerakentaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeryhmä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koesarja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetase" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetehdas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetehtävä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetila" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetoiminta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetulos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koevapaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koevedos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeviljelmä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeviljely" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koeäänestys" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "korroosiokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kovuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kulumiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kuormituskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kuullunymmärtämiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kypsyyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "käännöskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laboratoriokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lakmuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "loppukoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lujuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "makukoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mallikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "maturiteettikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "miehuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "monivalintakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "näyttökoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "otsikkokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "papakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pistokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "preliminäärikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "puhalluskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "puristuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pätevyyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pääsykoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "päättökoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "päätöskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rasituskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raskauskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rasvakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "reaalikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "risteytyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ristikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sanakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sokerirasituskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "sokkokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "soveltuvuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "taivutuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tasokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tottelevaisuuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tuberkuliinikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tulikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tuulitunnelikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "valheenpaljastuskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "valintakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "verikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vesikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vetokoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "virtsakoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "virumiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vyökoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "välikoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "väsymiskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "väsytyskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vääntökoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ydinasekoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ydinkoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ylioppilaskoe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "äidinkielenkoe" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kokea", "3": "e" }, "expansion": "kokea + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kokea + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*D/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*D/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kokeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koetella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "koettaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kokea" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 11 14 29 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "scientific experiment", "text": "tieteellinen koe", "type": "example" } ], "glosses": [ "experiment (test under controlled conditions)" ], "id": "en-koe-fi-noun-jVS-v-S4", "links": [ [ "experiment", "experiment" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 11 14 29 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They will perform the trials for the new equipment next week.", "text": "Uudelle laitteistolle tehdään kokeet ensi viikolla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "trial, test (opportunity to test something out)" ], "id": "en-koe-fi-noun-ZG6eHzCf", "links": [ [ "trial", "trial" ], [ "test", "test" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Education", "orig": "fi:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 11 14 29 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "oral examination / oral test", "text": "suullinen koe", "type": "example" }, { "english": "Next week is an exam week.", "text": "Ensi viikko on koeviikko.", "type": "example" } ], "glosses": [ "examination, test, exam" ], "id": "en-koe-fi-noun-OYGc2wIb", "links": [ [ "education", "education" ], [ "examination", "examination" ], [ "test", "test" ], [ "exam", "exam" ] ], "raw_glosses": [ "(education) examination, test, exam" ], "synonyms": [ { "word": "tentti" } ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 4 2 15 7 23 15 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 16 8 33 17", "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 14 29 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "HIV test", "text": "HIV-koe", "type": "example" }, { "english": "clinical trial", "text": "kliininen koe", "type": "example" } ], "glosses": [ "test (quick, to verify or close out a disease); trial (usually in plural, series, often for research)" ], "id": "en-koe-fi-noun-sgxLspae", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "test", "test" ], [ "trial", "trial" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) test (quick, to verify or close out a disease); trial (usually in plural, series, often for research)" ], "synonyms": [ { "word": "testi" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 11 14 29 15", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a pilot run of the new factory", "text": "uuden tehtaan koekäyttö", "type": "example" }, { "english": "The pilot plant showed the need for major process changes.", "text": "Koetehdas osoitti tarpeen tehdä merkittäviä muutoksia prosessiin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "pilot (made or used as a test or demonstration of capability)" ], "id": "en-koe-fi-noun-p4njYlle", "links": [ [ "pilot", "pilot" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) pilot (made or used as a test or demonstration of capability)" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoeˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "wikipedia": [ "fi:koe" ], "word": "koe" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 4 2 15 7 23 15 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "present active indicative connegative" ], "id": "en-koe-fi-verb-K~1MIZKh", "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 4 2 15 7 23 15 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-koe-fi-verb-ucdL-2vi", "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 4 2 15 7 23 15 24", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-koe-fi-verb-39kRzV8R", "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoeˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "word": "koe" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "こえ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of こえ" ], "id": "en-koe-ja-romanization-YLawNVP0", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "こえ", "こえ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "koe" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "kau" }, "expansion": "Indonesian kau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ikaw" }, "expansion": "Tagalog ikaw", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu. Compare Indonesian kau, Tagalog ikaw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "mi-pron" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Maori onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Maori pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "you (singular)" ], "id": "en-koe-mi-pron-MeCHsmMq", "links": [ [ "you", "you" ] ], "related": [ { "word": "au" }, { "word": "ahau" }, { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" }, { "word": "rātou" } ] } ], "word": "koe" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "koekoe" } ], "glosses": [ "to squeak, scream, squawk or cry" ], "id": "en-koe-mi-verb-ptE8tyS1", "raw_glosses": [ "(of a bird or animal) to squeak, scream, squawk or cry" ], "raw_tags": [ "of a bird or animal" ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niuean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niuean personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niuean pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "singular 2nd person pronoun: you" ], "id": "en-koe-niu-pron-oq7O6DvP", "links": [ [ "you", "you" ] ], "related": [ { "word": "au" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mauataua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mautolutautolu" }, { "word": "mua" }, { "word": "mutolu" }, { "word": "ia" }, { "word": "laua" }, { "word": "lautolu" } ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "ʻoe", "t": "you" }, "expansion": "South Marquesan ʻoe (“you”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Related to South Marquesan ʻoe (“you”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "North Marquesan", "lang_code": "mrq", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "North Marquesan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Marquesan pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "you" ], "id": "en-koe-mrq-pron-uwNHpGjZ", "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rap", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rapa Nui entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rapa Nui pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "second person singular; you" ], "id": "en-koe-rap-pron-RBzDPFAW", "links": [ [ "you", "you" ] ], "related": [ { "word": "au" }, { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" } ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*koe" }, "expansion": "Proto-Polynesian *koe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "ʻoe" }, "expansion": "Hawaiian ʻoe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "'oe" }, "expansion": "Samoan 'oe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *koe. Cognates include Hawaiian ʻoe and Samoan 'oe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧e" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tokelauan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tokelauan personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tokelauan pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thou, you (singular)" ], "id": "en-koe-tkl-pron-iqw-rTw7", "links": [ [ "thou", "thou" ], [ "you", "you" ] ], "related": [ { "word": "au" }, { "word": "kita1" }, { "word": "ki māua" }, { "word": "ki mā" }, { "word": "ki mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "ki tāua" }, { "word": "ki tā" }, { "word": "ki tātou" }, { "word": "koulua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ki lāua" }, { "word": "ki lā" }, { "word": "ki lātou" }, { "word": "kō" }, { "word": "kē" }, { "word": "o oku" }, { "word": "o kita1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "o ōu" }, { "word": "o koe" }, { "word": "o koulua" }, { "word": "o koutou" }, { "word": "o ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "a aku" }, { "word": "a kita1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "a āu" }, { "word": "a koe" }, { "word": "a koulua" }, { "word": "a koutou" }, { "word": "a ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.e]" } ], "word": "koe" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kzg", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Kikai: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Kikai: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xug", "2": "声", "tr": "fui" }, "expansion": "Kunigami: 声 (fui)", "name": "desc" } ], "text": "Kunigami: 声 (fui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryn", "2": "声", "tr": "xui" }, "expansion": "Northern Amami-Oshima: 声 (xui)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Amami-Oshima: 声 (xui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "声", "tr": "kwī" }, "expansion": "Okinawan: 声 (kwī)", "name": "desc" } ], "text": "Okinawan: 声 (kwī)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "okn", "2": "声", "tr": "kwī" }, "expansion": "Oki-No-Erabu: 声 (kwī)", "name": "desc" } ], "text": "Oki-No-Erabu: 声 (kwī)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ams", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Southern Amami-Oshima: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Amami-Oshima: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tkn", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Toku-No-Shima: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Toku-No-Shima: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yox", "2": "声", "tr": "fui" }, "expansion": "Yoron: 声 (fui)", "name": "desc" } ], "text": "Yoron: 声 (fui)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mvi", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Miyako: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Miyako: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rys", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Yaeyama: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Yaeyama: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yoi", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Yonaguni: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Yonaguni: 声 (kui)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "jpx-pro", "3": "*kəway", "t": "voice" }, "expansion": "Proto-Japonic *kəway (“voice”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Japonic *kəway (“voice”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*koe", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Ryukyuan", "lang_code": "jpx-ryu-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/koe", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "voice" ], "id": "en-koe-jpx-ryu-pro-noun-xX1-kgGX", "links": [ [ "voice", "voice" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "koe" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "aji", "2": "noun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Ajië", "lang_code": "aji", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ajië entries with incorrect language header", "Ajië lemmas", "Ajië nouns", "Ajië terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "rope" ], "links": [ [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[koe]" } ], "word": "koe" } { "derived": [ { "word": "gekkekoeienziekte" }, { "word": "koebeest" }, { "word": "koehandel" }, { "word": "koeien met gouden horens" }, { "word": "koeienhandel" }, { "word": "koeienletter" }, { "word": "koeienvlaai" }, { "word": "koemelk" }, { "word": "koevanger" }, { "word": "olifantenkoe" }, { "word": "zeekoe" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "koei" }, "expansion": "Afrikaans: koei", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: koei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "kui" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: kui", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: kui" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "kû", "3": "kûche", "4": "kûtše", "5": "kûtśe" }, "expansion": "Jersey Dutch: kû, kûche, kûtše, kûtśe", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: kû, kûche, kûtše, kûtśe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "koei", "3": "kui", "4": "kuj" }, "expansion": "Negerhollands: koei, kui, kuj", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: koei, kui, kuj" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "skw", "2": "kui" }, "expansion": "Skepi Creole Dutch: kui", "name": "desc" } ], "text": "Skepi Creole Dutch: kui" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xlo", "2": "kui", "bor": "1" }, "expansion": "→ Loup A: kui", "name": "desc" }, { "args": { "1": "derived from a colloquial form" }, "expansion": "(derived from a colloquial form)", "name": "q" } ], "text": "→ Loup A: kui (derived from a colloquial form)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mjy", "2": "kójak", "bor": "1" }, "expansion": "→ Mahican: kójak", "name": "desc" } ], "text": "→ Mahican: kójak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "umu", "2": "kóowuy", "3": "kooy", "bor": "1" }, "expansion": "→ Munsee: kóowuy, kooy", "name": "desc" } ], "text": "→ Munsee: kóowuy, kooy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "coe" }, "expansion": "Middle Dutch coe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "cuo" }, "expansion": "Old Dutch cuo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-West Germanic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*kūz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kūz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*gʷṓws" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷṓws", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cow" }, "expansion": "English cow", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "ko" }, "expansion": "West Frisian ko", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "Koh" }, "expansion": "Low German Koh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Kuh" }, "expansion": "German Kuh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "Kou" }, "expansion": "Luxembourgish Kou", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "ko" }, "expansion": "Danish ko", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch coe, from Old Dutch cuo, from Proto-West Germanic *kū, from Proto-Germanic *kūz, from Proto-Indo-European *gʷṓws.\nCognate with English cow, West Frisian ko, Low German Koh, German Kuh, Luxembourgish Kou, and Danish ko.", "forms": [ { "form": "koeien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "koetje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "koeien", "3": "koetje" }, "expansion": "koe f (plural koeien, diminutive koetje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "koe" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with glide vowel in plural", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Rhymes:Dutch/u", "Rhymes:Dutch/u/1 syllable", "nl:Bovines" ], "glosses": [ "cow; a female of certain mammals, in particular bovines" ], "links": [ [ "cow", "cow" ], [ "bovine", "bovine" ] ], "synonyms": [ { "word": "koebeest" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku/" }, { "rhymes": "-u" }, { "homophone": "coup" }, { "audio": "Nl-koe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-koe.ogg/Nl-koe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Nl-koe.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "koe" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "kude" } ], "glosses": [ "genitive singular of kude" ], "links": [ [ "kude", "kude#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "koe" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Rhymes:Finnish/oe", "Rhymes:Finnish/oe/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kokeellinen" }, { "word": "koestaa" }, { "word": "adduktiovääntökoe" }, { "word": "aineistokoe" }, { "word": "ajatuskoe" }, { "word": "ajokoe" }, { "word": "altistuskoe" }, { "word": "asekoe" }, { "word": "avaruuskoe" }, { "word": "eläinkoe" }, { "word": "erikoiskoe" }, { "word": "esseekoe" }, { "word": "glukoosirasituskoe" }, { "word": "hajukoe" }, { "word": "hermokoe" }, { "word": "idätyskoe" }, { "word": "ihmiskoe" }, { "word": "ihokoe" }, { "word": "irtosolukoe" }, { "word": "iskukoe" }, { "word": "kaksoissokkokoe" }, { "word": "kansalaisuuskoe" }, { "word": "kestävyyskoe" }, { "word": "kielikoe" }, { "word": "kirjallisuuskoe" }, { "word": "kirjoituskoe" }, { "word": "koeaamiainen" }, { "word": "koeaika" }, { "word": "koeajaa" }, { "word": "koeajaja" }, { "word": "koeajo" }, { "word": "koeala" }, { "word": "koeasema" }, { "word": "koeateria" }, { "word": "koeavioliitto" }, { "word": "koe-eläin" }, { "word": "koe-erä" }, { "word": "koe-esiintyminen" }, { "word": "koefilmaus" }, { "word": "koehenkilö" }, { "word": "koehyppy" }, { "word": "koehyppääjä" }, { "word": "koekaivaus" }, { "word": "koekakku" }, { "word": "koekalastus" }, { "word": "koekaniini" }, { "word": "koekappale" }, { "word": "koekeittiö" }, { "word": "koekierros" }, { "word": "koekilpi" }, { "word": "koekoe" }, { "word": "koekuopitus" }, { "word": "koekuormittaa" }, { "word": "koekuormitus" }, { "word": "koekuvaus" }, { "word": "koekytkentälevy" }, { "word": "koekäyttäjä" }, { "word": "koekäyttää" }, { "word": "koekäyttö" }, { "word": "koelento" }, { "word": "koelentäjä" }, { "word": "koelentää" }, { "word": "koeluontoinen" }, { "word": "koemielessä" }, { "word": "koenumero" }, { "word": "koepaikka" }, { "word": "koepala" }, { "word": "koepallo" }, { "word": "koepalsta" }, { "word": "koepaperi" }, { "word": "koeporaus" }, { "word": "koeputki" }, { "word": "koerakentaminen" }, { "word": "koeryhmä" }, { "word": "koesarja" }, { "word": "koetase" }, { "word": "koetehdas" }, { "word": "koetehtävä" }, { "word": "koetila" }, { "word": "koetoiminta" }, { "word": "koetulos" }, { "word": "koevapaus" }, { "word": "koevedos" }, { "word": "koeviljelmä" }, { "word": "koeviljely" }, { "word": "koeäänestys" }, { "word": "korroosiokoe" }, { "word": "kovuuskoe" }, { "word": "kulumiskoe" }, { "word": "kuormituskoe" }, { "word": "kuullunymmärtämiskoe" }, { "word": "kypsyyskoe" }, { "word": "käännöskoe" }, { "word": "laboratoriokoe" }, { "word": "lakmuskoe" }, { "word": "loppukoe" }, { "word": "lujuuskoe" }, { "word": "makukoe" }, { "word": "mallikoe" }, { "word": "maturiteettikoe" }, { "word": "miehuuskoe" }, { "word": "monivalintakoe" }, { "word": "näyttökoe" }, { "word": "otsikkokoe" }, { "word": "papakoe" }, { "word": "pistokoe" }, { "word": "preliminäärikoe" }, { "word": "puhalluskoe" }, { "word": "puristuskoe" }, { "word": "pätevyyskoe" }, { "word": "pääsykoe" }, { "word": "päättökoe" }, { "word": "päätöskoe" }, { "word": "rasituskoe" }, { "word": "raskauskoe" }, { "word": "rasvakoe" }, { "word": "reaalikoe" }, { "word": "risteytyskoe" }, { "word": "ristikoe" }, { "word": "sanakoe" }, { "word": "sokerirasituskoe" }, { "word": "sokkokoe" }, { "word": "soveltuvuuskoe" }, { "word": "taivutuskoe" }, { "word": "tasokoe" }, { "word": "tottelevaisuuskoe" }, { "word": "tuberkuliinikoe" }, { "word": "tulikoe" }, { "word": "tuulitunnelikoe" }, { "word": "valheenpaljastuskoe" }, { "word": "valintakoe" }, { "word": "verikoe" }, { "word": "vesikoe" }, { "word": "vetokoe" }, { "word": "virtsakoe" }, { "word": "virumiskoe" }, { "word": "vyökoe" }, { "word": "välikoe" }, { "word": "väsymiskoe" }, { "word": "väsytyskoe" }, { "word": "vääntökoe" }, { "word": "ydinasekoe" }, { "word": "ydinkoe" }, { "word": "ylioppilaskoe" }, { "word": "äidinkielenkoe" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kokea", "3": "e" }, "expansion": "kokea + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kokea + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*D/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kokein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*D/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kokeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kokeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kokeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kokeessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kokeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kokeestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kokeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kokeeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kokeisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kokeellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kokeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kokeeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kokeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kokeelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kokeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kokeenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kokeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kokeekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kokeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kokeettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kokeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kokeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kokeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kokeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "koetella" }, { "word": "koettaa" }, { "word": "kokea" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "scientific experiment", "text": "tieteellinen koe", "type": "example" } ], "glosses": [ "experiment (test under controlled conditions)" ], "links": [ [ "experiment", "experiment" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They will perform the trials for the new equipment next week.", "text": "Uudelle laitteistolle tehdään kokeet ensi viikolla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "trial, test (opportunity to test something out)" ], "links": [ [ "trial", "trial" ], [ "test", "test" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Education" ], "examples": [ { "english": "oral examination / oral test", "text": "suullinen koe", "type": "example" }, { "english": "Next week is an exam week.", "text": "Ensi viikko on koeviikko.", "type": "example" } ], "glosses": [ "examination, test, exam" ], "links": [ [ "education", "education" ], [ "examination", "examination" ], [ "test", "test" ], [ "exam", "exam" ] ], "raw_glosses": [ "(education) examination, test, exam" ], "synonyms": [ { "word": "tentti" } ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Medicine" ], "examples": [ { "english": "HIV test", "text": "HIV-koe", "type": "example" }, { "english": "clinical trial", "text": "kliininen koe", "type": "example" } ], "glosses": [ "test (quick, to verify or close out a disease); trial (usually in plural, series, often for research)" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "test", "test" ], [ "trial", "trial" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) test (quick, to verify or close out a disease); trial (usually in plural, series, often for research)" ], "synonyms": [ { "word": "testi" } ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a pilot run of the new factory", "text": "uuden tehtaan koekäyttö", "type": "example" }, { "english": "The pilot plant showed the need for major process changes.", "text": "Koetehdas osoitti tarpeen tehdä merkittäviä muutoksia prosessiin.", "type": "example" } ], "glosses": [ "pilot (made or used as a test or demonstration of capability)" ], "links": [ [ "pilot", "pilot" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) pilot (made or used as a test or demonstration of capability)" ], "tags": [ "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoeˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "wikipedia": [ "fi:koe" ], "word": "koe" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Rhymes:Finnish/oe", "Rhymes:Finnish/oe/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "kokea" } ], "glosses": [ "inflection of kokea:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "kokea", "kokea#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of kokea:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoeˣ/" }, { "ipa": "[ˈko̞e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "word": "koe" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "こえ" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of こえ" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "こえ", "こえ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "koe" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori onomatopoeias", "Maori pronouns", "Maori terms derived from Proto-Austronesian", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Austronesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "kau" }, "expansion": "Indonesian kau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ikaw" }, "expansion": "Tagalog ikaw", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu. Compare Indonesian kau, Tagalog ikaw.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "mi-pron" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "pron", "related": [ { "word": "au" }, { "word": "ahau" }, { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" }, { "word": "rātou" } ], "senses": [ { "glosses": [ "you (singular)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "koe" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori onomatopoeias", "Maori verbs" ], "derived": [ { "word": "koekoe" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "koe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koe", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to squeak, scream, squawk or cry" ], "raw_glosses": [ "(of a bird or animal) to squeak, scream, squawk or cry" ], "raw_tags": [ "of a bird or animal" ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "niu", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "pron", "related": [ { "word": "au" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mauataua" }, { "tags": [ "exclusive", "inclusive" ], "word": "mautolutautolu" }, { "word": "mua" }, { "word": "mutolu" }, { "word": "ia" }, { "word": "laua" }, { "word": "lautolu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Niuean entries with incorrect language header", "Niuean lemmas", "Niuean personal pronouns", "Niuean pronouns", "Niuean terms derived from Proto-Austronesian", "Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Niuean terms inherited from Proto-Austronesian", "Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "singular 2nd person pronoun: you" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "ʻoe", "t": "you" }, "expansion": "South Marquesan ʻoe (“you”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Related to South Marquesan ʻoe (“you”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "North Marquesan", "lang_code": "mrq", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "North Marquesan entries with incorrect language header", "North Marquesan lemmas", "North Marquesan pronouns" ], "glosses": [ "you" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "koe" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kzg", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Kikai: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Kikai: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xug", "2": "声", "tr": "fui" }, "expansion": "Kunigami: 声 (fui)", "name": "desc" } ], "text": "Kunigami: 声 (fui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryn", "2": "声", "tr": "xui" }, "expansion": "Northern Amami-Oshima: 声 (xui)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Amami-Oshima: 声 (xui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "声", "tr": "kwī" }, "expansion": "Okinawan: 声 (kwī)", "name": "desc" } ], "text": "Okinawan: 声 (kwī)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "okn", "2": "声", "tr": "kwī" }, "expansion": "Oki-No-Erabu: 声 (kwī)", "name": "desc" } ], "text": "Oki-No-Erabu: 声 (kwī)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ams", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Southern Amami-Oshima: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Amami-Oshima: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tkn", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Toku-No-Shima: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Toku-No-Shima: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yox", "2": "声", "tr": "fui" }, "expansion": "Yoron: 声 (fui)", "name": "desc" } ], "text": "Yoron: 声 (fui)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Ryukyuan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mvi", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Miyako: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Miyako: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rys", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Yaeyama: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Yaeyama: 声 (kui)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yoi", "2": "声", "tr": "kui" }, "expansion": "Yonaguni: 声 (kui)", "name": "desc" } ], "text": "Yonaguni: 声 (kui)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "jpx-pro", "3": "*kəway", "t": "voice" }, "expansion": "Proto-Japonic *kəway (“voice”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Japonic *kəway (“voice”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "jpx-ryu-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*koe", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Ryukyuan", "lang_code": "jpx-ryu-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/koe", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header", "Proto-Ryukyuan lemmas", "Proto-Ryukyuan nouns", "Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic", "Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic" ], "glosses": [ "voice" ], "links": [ [ "voice", "voice" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "poz-pro", "3": "*(i-)kahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "rap", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kaSu" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kaSu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kahu, from Proto-Austronesian *(i-)kaSu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "pronoun" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "pron", "related": [ { "word": "au" }, { "word": "māua" }, { "word": "mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "tāua" }, { "word": "tātou" }, { "word": "kōrua" }, { "word": "ia" }, { "word": "rāua" } ], "senses": [ { "categories": [ "Rapa Nui entries with incorrect language header", "Rapa Nui lemmas", "Rapa Nui pronouns", "Rapa Nui terms derived from Proto-Austronesian", "Rapa Nui terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Rapa Nui terms inherited from Proto-Austronesian", "Rapa Nui terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "second person singular; you" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "word": "koe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-oce-pro", "3": "pqe-pro", "4": "poz-cet-pro", "5": "poz-pro", "6": "map-pro", "inh": "5" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "tkl", "2": "poz-pol-pro", "3": "*koe" }, "expansion": "Proto-Polynesian *koe", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "ʻoe" }, "expansion": "Hawaiian ʻoe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "'oe" }, "expansion": "Samoan 'oe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *koe. Cognates include Hawaiian ʻoe and Samoan 'oe.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "koe", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ko‧e" ], "lang": "Tokelauan", "lang_code": "tkl", "pos": "pron", "related": [ { "word": "au" }, { "word": "kita1" }, { "word": "ki māua" }, { "word": "ki mā" }, { "word": "ki mātou" }, { "word": "―" }, { "word": "ki tāua" }, { "word": "ki tā" }, { "word": "ki tātou" }, { "word": "koulua" }, { "word": "koutou" }, { "word": "ia" }, { "word": "ki lāua" }, { "word": "ki lā" }, { "word": "ki lātou" }, { "word": "kō" }, { "word": "kē" }, { "word": "o oku" }, { "word": "o kita1" }, { "word": "o māua" }, { "word": "o mā" }, { "word": "o mātou" }, { "word": "o tāua" }, { "word": "o tā" }, { "word": "o tātou" }, { "word": "o ōu" }, { "word": "o koe" }, { "word": "o koulua" }, { "word": "o koutou" }, { "word": "o ona" }, { "word": "o lāua" }, { "word": "o lā" }, { "word": "o lātou" }, { "word": "a aku" }, { "word": "a kita1" }, { "word": "a māua" }, { "word": "a mā" }, { "word": "a mātou" }, { "word": "a tāua" }, { "word": "a tā" }, { "word": "a tātou" }, { "word": "a āu" }, { "word": "a koe" }, { "word": "a koulua" }, { "word": "a koutou" }, { "word": "a ana" }, { "word": "a lāua" }, { "word": "a lā" }, { "word": "a lātou" } ], "senses": [ { "categories": [ "Tokelauan entries with incorrect language header", "Tokelauan lemmas", "Tokelauan personal pronouns", "Tokelauan pronouns", "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic", "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tokelauan terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "thou, you (singular)" ], "links": [ [ "thou", "thou" ], [ "you", "you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈko.e]" } ], "word": "koe" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.