See kohu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kohista", "3": "u" }, "expansion": "kohista + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kohista + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kohuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kohuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kohuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koh", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "74 4 7 5 0 0 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 4 6 4 0 0 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kohujulkkis" }, { "word": "kohukaunotar" }, { "word": "kohuoikeudenkäynti" }, { "word": "kohuta" }, { "word": "kohu-uutinen" }, { "word": "mediakohu" }, { "word": "rasismikohu" }, { "word": "seksikohu" }, { "word": "seksismikohu" }, { "word": "somekohu" } ], "glosses": [ "sensation, controversy, hullabaloo, brouhaha, scandal" ], "id": "en-kohu-fi-noun-S8Oru7O0", "links": [ [ "sensation", "sensation" ], [ "controversy", "controversy" ], [ "hullabaloo", "hullabaloo" ], [ "brouhaha", "brouhaha" ], [ "scandal", "scandal" ] ], "related": [ { "word": "kuohu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohu/" }, { "ipa": "[ˈko̞ɦu]" }, { "rhymes": "-ohu" } ], "word": "kohu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tawau" }, "expansion": "Maori tawau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tāpau" }, "expansion": "Tahitian tāpau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "tae" }, "expansion": "Maori tae", "name": "noncog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tahi" }, "expansion": "Malay tahi", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Compare with Maori tawau and Tahitian tāpau.\nSense of stain likely evolved from \"sap\" > \"remnant\" > \"stain\", compare with semantic overlap in Maori tae and Malay tahi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "kohu", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sap of a plant" ], "id": "en-kohu-haw-noun-U8Oz6v0K", "links": [ [ "sap", "sap" ] ], "synonyms": [ { "word": "wai" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stain" ], "id": "en-kohu-haw-noun-C1R63-kI", "links": [ [ "stain", "stain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈko.hu/" } ], "word": "kohu" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*kofu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *kofu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*kofu₂" }, "expansion": "Proto-Oceanic *kofu₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "ʻohu" }, "expansion": "Hawaiian ʻohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "ʻohu" }, "expansion": "Tahitian ʻohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "kohu" }, "expansion": "Tongan kohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*kabut" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kabut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "kabut" }, "expansion": "Malay kabut", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *kofu from Proto-Oceanic *kofu₂ or *koput (“low cloud, mist, fog” – compare with Hawaiian ʻohu, Tahitian ʻohu, Tongan kohu) from Proto-Malayo-Polynesian *kabut (“mist” – compare with Malay kabut).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "mi", "name": "Weather", "orig": "mi:Weather", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fog" ], "id": "en-kohu-mi-noun-sEIWVGBX", "links": [ [ "fog", "fog" ] ] } ], "word": "kohu" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Likely from kapu “concave part of the palm, scoop, ladle”, see there for more details.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "mi-adj" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 3 3 30 27", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "concave, warped, cupped" ], "id": "en-kohu-mi-adj-bGwme33F", "links": [ [ "concave", "concave" ], [ "warped", "warped" ], [ "cupped", "cupped" ] ] }, { "glosses": [ "bent" ], "id": "en-kohu-mi-adj-kAOLPiXE", "links": [ [ "bent", "bent" ] ] } ], "word": "kohu" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kohukohu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kokohu" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*kofu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *kofu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "from Proto-Polynesian *kofu “to wrap food in leaves”, likely inspired by Etymology 2.", "forms": [ { "form": "kohua", "tags": [ "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "passive", "4": "kohua", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "kohu (passive kohua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "a" }, "expansion": "kohu (passive kohua)", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kōhua" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 3 3 30 27", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cook in a hollow receptacle i.e. pot in an earth pit (hangi)" ], "id": "en-kohu-mi-verb-G8hZ~iwE", "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "hangi", "hangi" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 3 3 30 27", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an oven" ], "id": "en-kohu-mi-verb-7H711ZH8", "links": [ [ "oven", "oven" ] ] } ], "word": "kohu" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "kohujulkkis" }, { "word": "kohukaunotar" }, { "word": "kohuoikeudenkäynti" }, { "word": "kohuta" }, { "word": "kohu-uutinen" }, { "word": "mediakohu" }, { "word": "rasismikohu" }, { "word": "seksikohu" }, { "word": "seksismikohu" }, { "word": "somekohu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kohista", "3": "u" }, "expansion": "kohista + -u", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kohista + -u", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kohu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kohuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kohujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kohuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kohujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kohussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kohuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kohustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kohuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kohuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kohuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kohullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kohuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kohultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kohuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kohulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kohuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kohunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kohuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kohukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kohuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kohuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kohuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kohuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kohuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kohuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koh", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kuohu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ohu", "Rhymes:Finnish/ohu/2 syllables" ], "glosses": [ "sensation, controversy, hullabaloo, brouhaha, scandal" ], "links": [ [ "sensation", "sensation" ], [ "controversy", "controversy" ], [ "hullabaloo", "hullabaloo" ], [ "brouhaha", "brouhaha" ], [ "scandal", "scandal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkohu/" }, { "ipa": "[ˈko̞ɦu]" }, { "rhymes": "-ohu" } ], "word": "kohu" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tawau" }, "expansion": "Maori tawau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "tāpau" }, "expansion": "Tahitian tāpau", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "tae" }, "expansion": "Maori tae", "name": "noncog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tahi" }, "expansion": "Malay tahi", "name": "noncog" } ], "etymology_text": "Compare with Maori tawau and Tahitian tāpau.\nSense of stain likely evolved from \"sap\" > \"remnant\" > \"stain\", compare with semantic overlap in Maori tae and Malay tahi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "kohu", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sap of a plant" ], "links": [ [ "sap", "sap" ] ], "synonyms": [ { "word": "wai" } ] }, { "glosses": [ "stain" ], "links": [ [ "stain", "stain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈko.hu/" } ], "word": "kohu" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "mi:Weather" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*kofu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *kofu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "*kofu₂" }, "expansion": "Proto-Oceanic *kofu₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "ʻohu" }, "expansion": "Hawaiian ʻohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "ʻohu" }, "expansion": "Tahitian ʻohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "to", "2": "kohu" }, "expansion": "Tongan kohu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "*kabut" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kabut", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ms", "2": "kabut" }, "expansion": "Malay kabut", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *kofu from Proto-Oceanic *kofu₂ or *koput (“low cloud, mist, fog” – compare with Hawaiian ʻohu, Tahitian ʻohu, Tongan kohu) from Proto-Malayo-Polynesian *kabut (“mist” – compare with Malay kabut).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fog" ], "links": [ [ "fog", "fog" ] ] } ], "word": "kohu" } { "categories": [ "Maori adjectives", "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Likely from kapu “concave part of the palm, scoop, ladle”, see there for more details.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "adjective", "head": "" }, "expansion": "kohu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kohu", "name": "mi-adj" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "concave, warped, cupped" ], "links": [ [ "concave", "concave" ], [ "warped", "warped" ], [ "cupped", "cupped" ] ] }, { "glosses": [ "bent" ], "links": [ [ "bent", "bent" ] ] } ], "word": "kohu" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Maori verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "kohukohu" }, { "word": "kokohu" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*kofu" }, "expansion": "Proto-Polynesian *kofu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "from Proto-Polynesian *kofu “to wrap food in leaves”, likely inspired by Etymology 2.", "forms": [ { "form": "kohua", "tags": [ "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "10": "", "2": "verb", "3": "passive", "4": "kohua", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "passive", "f2accel-form": "passive", "f3accel-form": "passive", "f4accel-form": "passive", "head": "" }, "expansion": "kohu (passive kohua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "a" }, "expansion": "kohu (passive kohua)", "name": "mi-verb" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "kōhua" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to cook in a hollow receptacle i.e. pot in an earth pit (hangi)" ], "links": [ [ "pot", "pot" ], [ "hangi", "hangi" ] ] }, { "glosses": [ "an oven" ], "links": [ [ "oven", "oven" ] ] } ], "word": "kohu" }
Download raw JSONL data for kohu meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.