See ataman on Wiktionary
Download JSON data for ataman meaning in All languages combined (27.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "атама́н"
},
"expansion": "Russian атама́н (atamán)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian атама́н (atamán).",
"forms": [
{
"form": "atamans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ataman (plural atamans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yakut terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Leaders",
"orig": "en:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. The term was also used for the leader of a fisherman artel and of a band of robbers or thieves."
],
"id": "en-ataman-en-noun-exIcfOV7",
"links": [
[
"Cossack",
"Cossack#English"
],
[
"haidamak",
"haidamak#English"
],
[
"artel",
"artel#English"
],
[
"robber",
"robber#English"
],
[
"thieve",
"thieve#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. The term was also used for the leader of a fisherman artel and of a band of robbers or thieves."
],
"related": [
{
"word": "hetman"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attaman"
},
{
"word": "otaman"
},
{
"word": "vataman"
},
{
"word": "wataman"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔātāmān",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أٰتَامَان"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "ատաման"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "ut̬aman",
"sense": "title",
"word": "утаман"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title",
"word": "atamaani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ataman"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ataman"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atamános",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αταμάνος"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "title",
"word": "atamaani"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "アタマン"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "odmn",
"sense": "title",
"word": "одмн"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атаман"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "아타만"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ataman"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atamanka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamã"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamán"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otáman",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ота́ман"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "atamaan",
"sense": "title",
"word": "атамаан"
}
],
"wikipedia": [
"ataman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈætəmən/"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "atamanon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kag-ataman"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mag-ataman"
}
],
"forms": [
{
"form": "atáman",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atáman",
"b": "+"
},
"expansion": "atáman (Basahan spelling ᜀᜆᜋᜈ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ward, dependent"
],
"id": "en-ataman-bcl-noun--jN~z7IH",
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"dependent",
"dependent"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Pet cat",
"text": "Ataman na ikos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pet (companion animal)"
],
"id": "en-ataman-bcl-noun-ThfZurjE",
"links": [
[
"pet",
"pet"
],
[
"companion animal",
"companion animal#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"adoptee"
],
"id": "en-ataman-bcl-noun-kjvmWex~",
"links": [
[
"adoptee",
"adoptee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ampon"
}
]
},
{
"glosses": [
"manner of taking care of something or someone"
],
"id": "en-ataman-bcl-noun-KGUhicLT",
"links": [
[
"taking care",
"taking care"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangno"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"servant"
],
"id": "en-ataman-bcl-noun-KVryxVxx",
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "katabang"
},
{
"word": "suruguon"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈtaman/"
},
{
"ipa": "[ʔaˈta.man̪]"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "ātemen"
},
"expansion": "Middle High German ātemen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "ātamōn"
},
"expansion": "Old High German ātamōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "aatom",
"3": "an"
},
"expansion": "aatom + -an",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "atmen"
},
"expansion": "German atmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ademen"
},
"expansion": "Dutch ademen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, equivalent to aatom + -an. Cognate to German atmen; compare Dutch ademen.",
"forms": [
{
"form": "atamet",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ga-atamet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haban",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cim-conj-weak-7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "atamanten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bar ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "bar ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "atamest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iart atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "atamest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "iart atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ear atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ze atament",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ear atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ze ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "han ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bar haban ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "atamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "bar atamatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hast ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iart habet ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "atamatest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "iart atamatet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ear hat ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ze habent ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ear atamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ze atamatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atamabar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atamet (iart)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atame (ear)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ataman (ze)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"10": "",
"11": "auxiliary",
"12": "haban",
"13": "",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "third-person singular present indicative",
"4": "atamet",
"5": "past participle",
"6": "ga-atamet",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ataman (third-person singular present indicative atamet, past participle ga-atamet, auxiliary haban)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "h",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak-7"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "bar",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "du",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "iart",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "ear",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "ze",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sette Comuni Cimbrian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Air",
"orig": "cim:Air",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Bodily functions",
"orig": "cim:Bodily functions",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everything that lives breathes.",
"text": "Alles ba léebet, atamet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to breathe"
],
"id": "en-ataman-cim-verb-s1u-KwnA",
"links": [
[
"breathe",
"breathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni) to breathe"
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-latin-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "atamannıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "atamanğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "atamannı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "atamanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "atamandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "ataman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"male turkey"
],
"id": "en-ataman-crh-noun-EXwIxWeu",
"links": [
[
"turkey",
"turkey"
]
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "атама́н"
},
"expansion": "Russian атама́н (atamán)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian атама́н (atamán).",
"forms": [
{
"form": "atamans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ataman m (plural atamans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ataman"
],
"id": "en-ataman-fr-noun-cSRsAfz3",
"links": [
[
"ataman",
"ataman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ataman"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:ataman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ta.mɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ataman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "wataman",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish wataman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "wataman"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish wataman",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "uk",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Ukrainian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "ватама́нъ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old East Slavic ватама́нъ (vatamánŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmq-osw",
"3": "vatten-man",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old Swedish vatten-man",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish wataman, perhaps from Ukrainian, from Old East Slavic ватама́нъ (vatamánŭ), supposedly from Old Swedish vatten-man. However, many etymologists consider the word to have uncertain origins.",
"forms": [
{
"form": "atamanka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "atamanka"
},
"expansion": "ataman m pers (female equivalent atamanka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "atamani/atamanowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "History of Poland",
"orig": "pl:History of Poland",
"parents": [
"History of Europe",
"Poland",
"Europe",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Leaders",
"orig": "pl:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military",
"orig": "pl:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Military ranks",
"orig": "pl:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "atamański"
},
{
"word": "ataman koszowy"
},
{
"word": "atamaństwo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "atamanić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "atamanować"
}
],
"glosses": [
"ataman"
],
"id": "en-ataman-pl-noun-cSRsAfz3",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"ataman",
"ataman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, military) ataman"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "wataman"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈta.man/"
},
{
"rhymes": "-aman"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "атаман",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian атаман (ataman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "атаман"
},
"expansion": "Borrowed from Russian атаман (ataman)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "uk",
"3": "атаман"
},
"expansion": "Ukrainian атаман (ataman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vătăman"
},
"expansion": "Doublet of vătăman",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian атаман (ataman) or Ukrainian атаман (ataman). Doublet of vătăman.",
"forms": [
{
"form": "atamani",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "atamani"
},
"expansion": "ataman m (plural atamani)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "atamanilor",
"gpi": "atamani",
"gsd": "atamanului",
"gsi": "ataman",
"n": "",
"npd": "atamanii",
"npi": "atamani",
"nsd": "atamanul",
"nsi": "ataman",
"vp": "atamanilor",
"vs": "atamanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Cossack chieftain"
],
"id": "en-ataman-ro-noun-ZYyL1DWT",
"links": [
[
"Cossack",
"Cossack"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Cossack chieftain"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"fisherman chief"
],
"id": "en-ataman-ro-noun-qZCWIT-k",
"links": [
[
"fisherman",
"fisherman"
],
[
"chief",
"chief"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ru",
"3": "-"
},
"expansion": "Russian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "-"
},
"expansion": "Ottoman Turkish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Hauptmann"
},
"expansion": "German Hauptmann",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian, from Ottoman Turkish and German Hauptmann.",
"forms": [
{
"form": "atàmān",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ата̀ма̄н",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atàmān",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamána",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "atàmān"
},
"expansion": "atàmān m (Cyrillic spelling ата̀ма̄н)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atàmān",
"10": "atamani",
"11": "atamanu",
"12": "atamanima",
"13": "atamanom",
"14": "atamanima",
"2": "atamani",
"3": "atamána",
"4": "atamana",
"5": "atamanu",
"6": "atamanima",
"7": "atamana",
"8": "atamane",
"9": "atamanu"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ataman"
],
"id": "en-ataman-sh-noun-cSRsAfz3",
"links": [
[
"ataman",
"ataman#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atǎmaːn/"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"derived": [
{
"word": "atamanon"
},
{
"word": "kag-ataman"
},
{
"word": "mag-ataman"
}
],
"forms": [
{
"form": "atáman",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atáman",
"b": "+"
},
"expansion": "atáman (Basahan spelling ᜀᜆᜋᜈ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ward, dependent"
],
"links": [
[
"ward",
"ward"
],
[
"dependent",
"dependent"
]
]
},
{
"categories": [
"Bikol Central terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Pet cat",
"text": "Ataman na ikos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pet (companion animal)"
],
"links": [
[
"pet",
"pet"
],
[
"companion animal",
"companion animal#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"adoptee"
],
"links": [
[
"adoptee",
"adoptee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ampon"
}
]
},
{
"glosses": [
"manner of taking care of something or someone"
],
"links": [
[
"taking care",
"taking care"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangno"
}
]
},
{
"categories": [
"Bikol Central dated terms"
],
"glosses": [
"servant"
],
"links": [
[
"servant",
"servant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) servant"
],
"synonyms": [
{
"word": "katabang"
},
{
"word": "suruguon"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈtaman/"
},
{
"ipa": "[ʔaˈta.man̪]"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "ātemen"
},
"expansion": "Middle High German ātemen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "ātamōn"
},
"expansion": "Old High German ātamōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "aatom",
"3": "an"
},
"expansion": "aatom + -an",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "atmen"
},
"expansion": "German atmen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ademen"
},
"expansion": "Dutch ademen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, equivalent to aatom + -an. Cognate to German atmen; compare Dutch ademen.",
"forms": [
{
"form": "atamet",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ga-atamet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haban",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cim-conj-weak-7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "atamanten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bar ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "bar ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "atamest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iart atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "atamest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "iart atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ear atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ze atament",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ear atame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ze ataman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "han ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "bar haban ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "atamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "bar atamatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "hast ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iart habet ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "atamatest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "iart atamatet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ear hat ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ze habent ga-atamet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite"
]
},
{
"form": "ear atamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ze atamatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atamabar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "atamet (iart)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "atame (ear)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ataman (ze)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"10": "",
"11": "auxiliary",
"12": "haban",
"13": "",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "third-person singular present indicative",
"4": "atamet",
"5": "past participle",
"6": "ga-atamet",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ataman (third-person singular present indicative atamet, past participle ga-atamet, auxiliary haban)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "h",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak-7"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"an": "",
"c": "",
"css": "",
"g": "",
"noga": "",
"r": "",
"ss": "",
"suf": "",
"vowel": "1"
},
"name": "cim-conj-weak/ppt"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "bar",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "du",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "iart",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "ear",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
},
{
"args": {
"1": "atam",
"2": "ze",
"3": "",
"an": "",
"c": "",
"g": "",
"plsuf": "",
"r": ""
},
"name": "cim-conj-weak/imp"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cimbrian entries with incorrect language header",
"Cimbrian lemmas",
"Cimbrian links with redundant alt parameters",
"Cimbrian terms derived from Middle High German",
"Cimbrian terms derived from Old High German",
"Cimbrian terms inherited from Middle High German",
"Cimbrian terms inherited from Old High German",
"Cimbrian terms suffixed with -an",
"Cimbrian terms with usage examples",
"Cimbrian verbs",
"Cimbrian weak verbs",
"Sette Comuni Cimbrian",
"cim:Air",
"cim:Bodily functions"
],
"examples": [
{
"english": "Everything that lives breathes.",
"text": "Alles ba léebet, atamet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to breathe"
],
"links": [
[
"breathe",
"breathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni) to breathe"
],
"tags": [
"Sette-Comuni"
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-latin-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "atamannıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "atamanğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "atamannı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "atamanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "atamandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "ataman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns"
],
"glosses": [
"male turkey"
],
"links": [
[
"turkey",
"turkey"
]
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "атама́н"
},
"expansion": "Russian атама́н (atamán)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian атама́н (atamán).",
"forms": [
{
"form": "atamans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ataman (plural atamans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hetman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with historical senses",
"Greek terms with redundant script codes",
"Yakut terms with redundant script codes",
"en:Leaders"
],
"glosses": [
"A title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. The term was also used for the leader of a fisherman artel and of a band of robbers or thieves."
],
"links": [
[
"Cossack",
"Cossack#English"
],
[
"haidamak",
"haidamak#English"
],
[
"artel",
"artel#English"
],
[
"robber",
"robber#English"
],
[
"thieve",
"thieve#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. The term was also used for the leader of a fisherman artel and of a band of robbers or thieves."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ataman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈætəmən/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attaman"
},
{
"word": "otaman"
},
{
"word": "vataman"
},
{
"word": "wataman"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔātāmān",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أٰتَامَان"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "ատաման"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "ut̬aman",
"sense": "title",
"word": "утаман"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "title",
"word": "atamaani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ataman"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ataman"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atamános",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αταμάνος"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "title",
"word": "atamaani"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "アタマン"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "odmn",
"sense": "title",
"word": "одмн"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атаман"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "아타만"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ataman"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "title",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atamanka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamã"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "atamán",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атама́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atamán"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "ataman",
"sense": "title",
"word": "атаман"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "title",
"word": "ataman"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otáman",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ота́ман"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "atamaan",
"sense": "title",
"word": "атамаан"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "атама́н"
},
"expansion": "Russian атама́н (atamán)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian атама́н (atamán).",
"forms": [
{
"form": "atamans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ataman m (plural atamans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Russian",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with historical senses"
],
"glosses": [
"ataman"
],
"links": [
[
"ataman",
"ataman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) ataman"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:ataman"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ta.mɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ataman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ataman.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"derived": [
{
"word": "atamański"
},
{
"word": "ataman koszowy"
},
{
"word": "atamaństwo"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "atamanić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "atamanować"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "wataman",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish wataman",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "wataman"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish wataman",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "uk",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Ukrainian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orv",
"3": "ватама́нъ",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old East Slavic ватама́нъ (vatamánŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmq-osw",
"3": "vatten-man",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Old Swedish vatten-man",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish wataman, perhaps from Ukrainian, from Old East Slavic ватама́нъ (vatamánŭ), supposedly from Old Swedish vatten-man. However, many etymologists consider the word to have uncertain origins.",
"forms": [
{
"form": "atamanka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "atamanka"
},
"expansion": "ataman m pers (female equivalent atamanka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "atamani/atamanowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Polish/aman",
"Rhymes:Polish/aman/3 syllables",
"pl:History of Poland",
"pl:Leaders",
"pl:Male people",
"pl:Military",
"pl:Military ranks"
],
"glosses": [
"ataman"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"ataman",
"ataman#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, military) ataman"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈta.man/"
},
{
"rhymes": "-aman"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "wataman"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian doublets",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from Russian",
"Romanian terms borrowed from Ukrainian",
"Romanian terms derived from Russian",
"Romanian terms derived from Ukrainian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "атаман",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian атаман (ataman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ru",
"3": "атаман"
},
"expansion": "Borrowed from Russian атаман (ataman)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "uk",
"3": "атаман"
},
"expansion": "Ukrainian атаман (ataman)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vătăman"
},
"expansion": "Doublet of vătăman",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian атаман (ataman) or Ukrainian атаман (ataman). Doublet of vătăman.",
"forms": [
{
"form": "atamani",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui ataman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "atamani"
},
"expansion": "ataman m (plural atamani)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "atamanilor",
"gpi": "atamani",
"gsd": "atamanului",
"gsi": "ataman",
"n": "",
"npd": "atamanii",
"npi": "atamani",
"nsd": "atamanul",
"nsi": "ataman",
"vp": "atamanilor",
"vs": "atamanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Cossack chieftain"
],
"links": [
[
"Cossack",
"Cossack"
],
[
"chieftain",
"chieftain"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Cossack chieftain"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"fisherman chief"
],
"links": [
[
"fisherman",
"fisherman"
],
[
"chief",
"chief"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "ataman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ru",
"3": "-"
},
"expansion": "Russian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "-"
},
"expansion": "Ottoman Turkish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "de",
"3": "Hauptmann"
},
"expansion": "German Hauptmann",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian, from Ottoman Turkish and German Hauptmann.",
"forms": [
{
"form": "atàmān",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ата̀ма̄н",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atàmān",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamána",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "atamanu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atamanom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atamanima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "atàmān"
},
"expansion": "atàmān m (Cyrillic spelling ата̀ма̄н)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ta‧man"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atàmān",
"10": "atamani",
"11": "atamanu",
"12": "atamanima",
"13": "atamanom",
"14": "atamanima",
"2": "atamani",
"3": "atamána",
"4": "atamana",
"5": "atamanu",
"6": "atamanima",
"7": "atamana",
"8": "atamane",
"9": "atamanu"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from German",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Russian",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ataman"
],
"links": [
[
"ataman",
"ataman#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atǎmaːn/"
}
],
"word": "ataman"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜀᜆᜋᜈ᜔",
"path": [
"ataman"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "ataman",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.