See nita on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "akz", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alabama entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bear" ], "id": "en-nita-akz-noun-vJi7UOgJ", "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "pronoun", "cat2": "possessive pronouns" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano possessive pronouns", "parents": [ "Possessive pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "our (inclusive form)" ], "id": "en-nita-ceb-pron-ZSFII0g9", "links": [ [ "our", "our" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) our (inclusive form)" ], "related": [ { "word": "akó" }, { "word": "ko" }, { "word": "nakò***" }, { "word": "ko***" }, { "word": "akò" }, { "word": "akoa" }, { "word": "kanakò" }, { "word": "nakò" }, { "word": "kitá" }, { "word": "ta" }, { "word": "natò" }, { "word": "atò" }, { "word": "atoa" }, { "word": "kanatò" }, { "word": "kamí" }, { "word": "mi" }, { "word": "namò" }, { "word": "amò" }, { "word": "amoa" }, { "word": "kanamò" }, { "word": "ikáw" }, { "word": "ka" }, { "word": "nimo" }, { "word": "mo" }, { "word": "imo" }, { "word": "imoha" }, { "word": "kanimo" }, { "word": "kamó" }, { "word": "ninyo" }, { "word": "inyo" }, { "word": "inyoha" }, { "word": "kaninyo" }, { "word": "siyá" }, { "word": "niya" }, { "word": "iya" }, { "word": "iyaha" }, { "word": "kaniya" }, { "word": "silá" }, { "word": "nila" }, { "word": "ila" }, { "word": "ilaha" }, { "word": "kanila" } ], "tags": [ "possessive" ] } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "nita'", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Chickasaw nita' (“bear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "nita", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Koasati nita (“bear”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Chickasaw nita' (“bear”), Koasati nita (“bear”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Choctaw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "cho", "name": "Animals", "orig": "cho:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bear (animal)" ], "id": "en-nita-cho-noun-Be9BvN8g", "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪtá/" } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hnn", "2": "map-pro", "3": "*n-ita", "4": "", "5": "our (inclusive)", "pos": "1st pers. incl. genitive" }, "expansion": "Proto-Austronesian *n-ita (“our (inclusive)”, 1st pers. incl. genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hnn", "2": "ni", "3": "ta" }, "expansion": "By surface analysis, ni + ta", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *n-ita (“our (inclusive)”, 1st pers. incl. genitive). By surface analysis, ni + ta.", "forms": [ { "form": "nitá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pronoun", "2": "nitá", "b": "+" }, "expansion": "nitá (Hanunoo spelling ᜨᜲᜦ)", "name": "hnn-head" } ], "hyphenation": [ "ni‧ta" ], "lang": "Hanunoo", "lang_code": "hnn", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hanunoo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hanunoo pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hanunoo terms with Hanunoo script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "by us; of us; our (inclusive)" ], "id": "en-nita-hnn-pron-w5lu2lSy", "links": [ [ "us", "us" ], [ "our", "our" ] ], "related": [ { "word": "ako" }, { "word": "niko" }, { "word": "kangko" }, { "word": "kang" }, { "word": "kita" }, { "word": "kanta" }, { "word": "kami" }, { "word": "nimi" }, { "word": "kanmi" }, { "word": "kawo" }, { "word": "ka" }, { "word": "nimo" }, { "word": "kanmo" }, { "word": "kamo" }, { "word": "niyo" }, { "word": "kanyo" }, { "word": "siya" }, { "word": "niya" }, { "word": "kanya" }, { "word": "sida" }, { "word": "nida" }, { "word": "kanda" } ], "synonyms": [ { "word": "nitam" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/niˈta/" }, { "ipa": "[niˈta]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cku", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Koasati", "lang_code": "cku", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Koasati entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bear" ], "id": "en-nita-cku-noun-vJi7UOgJ", "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "word": "nita" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hníta" }, "expansion": "Old Norse hníta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hnītaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hnītaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hníta, from Proto-Germanic *hnītaną.", "forms": [ { "form": "nit", "tags": [ "present" ] }, { "form": "neit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nite", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "niten", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "nitande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "nit", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "niten", "11": "present participle", "12": "nitande", "13": "imperative", "14": "nit", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "nit", "5": "past tense", "6": "neit", "7": "supine", "8": "nite", "9": "past participle", "cat2": "class 1 strong verbs" }, "expansion": "nita (present tense nit, past tense neit, supine nite, past participle niten, present participle nitande, imperative nit)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 24 7 5 6 17 8 23 5", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 4 3 4 19 5 26 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a-infinitive form of nite" ], "id": "en-nita-nn-verb-JEGlpGcD", "links": [ [ "nite", "nite#Norwegian_Nynorsk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²niː.tɑ/" } ], "word": "nita" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "nita n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "nita n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nit" } ], "glosses": [ "definite plural of nit" ], "id": "en-nita-nn-noun-RdLfL4Oj", "links": [ [ "nit", "nit#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈniː.tɑ/" } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "3": "", "head": "" }, "expansion": "nita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nita", "name": "sga-verb form" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "níta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of níta" ], "id": "en-nita-sga-verb-hwLtSFa8", "links": [ [ "níta", "níta#Old_Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "nita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nita", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nita", "word": "𒍑" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian romanizations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of 𒍑 (nita)" ], "id": "en-nita-sux-romanization-kEP-~BEF", "links": [ [ "𒍑", "𒍑#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "nita" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "slam on the brakes", "word": "tvärnita" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "niitata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: niitata", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: niitata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "nieten" }, "expansion": "Borrowed from German nieten", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "nêden" }, "expansion": "Middle Low German nêden", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*hneudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hneudaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German nieten or Middle Low German nêden, from Proto-Germanic *hneudaną. According to SO attested since 1790.\nIn punch and defeat sense; according to SO attested since 1958.", "forms": [ { "form": "nitar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nitade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "nitat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nita", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "nitat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "nitats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "niten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "nitar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "nites", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "nitande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "nitad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "nita", "2": "verbs", "3": "present", "4": "nitar", "5": "preterite", "6": "nitade", "7": "supine", "8": "nitat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "nita (present nitar, preterite nitade, supine nitat, imperative nita)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "punch in the mouth", "word": "käftsmäll" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "punch", "word": "smocka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "punch to the face", "word": "snyting" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "hard punch", "word": "tjottablängare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "To rivet." ], "id": "en-nita-sv-verb-nbb3Cq94", "links": [ [ "rivet", "rivet" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "She braked for the moose!", "text": "Hon nitade för älgen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "To brake suddenly." ], "id": "en-nita-sv-verb-7wMfDeO-", "links": [ [ "brake", "brake" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) To brake suddenly." ], "synonyms": [ { "word": "bromsa" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Hit", "orig": "sv:Hit", "parents": [ "Physical impact", "Physical actions", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I'm gonna punch him!", "text": "Ja' ska nita han!", "type": "example" } ], "glosses": [ "To strongly hit or punch with a fist." ], "id": "en-nita-sv-verb-pVPl35Lz", "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "punch", "punch" ], [ "fist", "fist" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) To strongly hit or punch with a fist." ], "synonyms": [ { "word": "slå" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Sports", "orig": "sv:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 24 7 5 6 17 8 23 5", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 4 3 4 19 5 26 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 7 8 72", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To defeat, especially with great advantage." ], "id": "en-nita-sv-verb-QhATCWaP", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "defeat", "defeat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, sports) To defeat, especially with great advantage." ], "synonyms": [ { "word": "besegra" }, { "word": "slå" } ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "word": "nita" } { "forms": [ { "form": "نيته", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "Jawi", "4": "نيته", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "head" }, { "args": { "j": "نيته" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "daylight" ], "id": "en-nita-tft-noun-yMyqQ4Nl", "links": [ [ "daylight", "daylight" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈni.ta]" } ], "word": "nita" } { "forms": [ { "form": "نيته", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tonita", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fonita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "minita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "nonita", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ninita", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "onita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "monita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "Jawi", "4": "نيته", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "head" }, { "args": { "j": "نيته" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 24 7 5 6 17 8 23 5", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 4 3 4 19 5 26 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 67 7", "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be light, lit, daylit" ], "id": "en-nita-tft-verb-eAR5fNOt", "links": [ [ "light", "light" ], [ "lit", "lit" ], [ "daylit", "daylit" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be light, lit, daylit" ], "tags": [ "stative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be bright" ], "id": "en-nita-tft-verb-vZPVNEUN", "links": [ [ "bright", "bright" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be bright" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈni.ta]" } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ní ìta", "t": "on the outside" }, "expansion": "Contraction of ní ìta (“on the outside”)", "name": "contraction" } ], "etymology_text": "Contraction of ní ìta (“on the outside”).", "forms": [ { "form": "níta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "adverb", "head": "níta", "head2": "" }, "expansion": "níta", "name": "head" }, { "args": { "1": "adverb", "2": "níta" }, "expansion": "níta", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "níta" }, "expansion": "níta", "name": "yo-adv" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The children tend to play hide and seek outside.", "text": "Àwọn ọmọdé máa ń ṣeré bojúbojú níta.", "type": "example" }, { "english": "My village is outside of Ilorin.", "text": "Abúlé mi wà níta ìlú Ìlọrin.", "type": "example" }, { "english": "Sweep the floor outdoors and indoors.", "text": "Kó o gbálẹ̀ níta àti nínú ilé.", "type": "example" } ], "glosses": [ "outside; out" ], "id": "en-nita-yo-adv-w1QaLIjL", "links": [ [ "outside", "outside" ], [ "out", "out" ] ], "synonyms": [ { "word": "ńta" } ] } ], "sounds": [ { "other": "/nĩ́.ꜜtā/" } ], "word": "nita" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "akz", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Alabama", "lang_code": "akz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Alabama entries with incorrect language header", "Alabama lemmas", "Alabama nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bear" ], "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "pronoun", "cat2": "possessive pronouns" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "pron", "related": [ { "word": "akó" }, { "word": "ko" }, { "word": "nakò***" }, { "word": "ko***" }, { "word": "akò" }, { "word": "akoa" }, { "word": "kanakò" }, { "word": "nakò" }, { "word": "kitá" }, { "word": "ta" }, { "word": "natò" }, { "word": "atò" }, { "word": "atoa" }, { "word": "kanatò" }, { "word": "kamí" }, { "word": "mi" }, { "word": "namò" }, { "word": "amò" }, { "word": "amoa" }, { "word": "kanamò" }, { "word": "ikáw" }, { "word": "ka" }, { "word": "nimo" }, { "word": "mo" }, { "word": "imo" }, { "word": "imoha" }, { "word": "kanimo" }, { "word": "kamó" }, { "word": "ninyo" }, { "word": "inyo" }, { "word": "inyoha" }, { "word": "kaninyo" }, { "word": "siyá" }, { "word": "niya" }, { "word": "iya" }, { "word": "iyaha" }, { "word": "kaniya" }, { "word": "silá" }, { "word": "nila" }, { "word": "ila" }, { "word": "ilaha" }, { "word": "kanila" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano links with redundant target parameters", "Cebuano possessive pronouns", "Cebuano pronouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "our (inclusive form)" ], "links": [ [ "our", "our" ] ], "raw_glosses": [ "(possessive) our (inclusive form)" ], "tags": [ "possessive" ] } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cic", "2": "nita'", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Chickasaw nita' (“bear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cku", "2": "nita", "3": "", "4": "bear" }, "expansion": "Koasati nita (“bear”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Chickasaw nita' (“bear”), Koasati nita (“bear”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "cho", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Choctaw", "lang_code": "cho", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Choctaw entries with incorrect language header", "Choctaw lemmas", "Choctaw nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "cho:Animals" ], "glosses": [ "bear (animal)" ], "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪtá/" } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hnn", "2": "map-pro", "3": "*n-ita", "4": "", "5": "our (inclusive)", "pos": "1st pers. incl. genitive" }, "expansion": "Proto-Austronesian *n-ita (“our (inclusive)”, 1st pers. incl. genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hnn", "2": "ni", "3": "ta" }, "expansion": "By surface analysis, ni + ta", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *n-ita (“our (inclusive)”, 1st pers. incl. genitive). By surface analysis, ni + ta.", "forms": [ { "form": "nitá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pronoun", "2": "nitá", "b": "+" }, "expansion": "nitá (Hanunoo spelling ᜨᜲᜦ)", "name": "hnn-head" } ], "hyphenation": [ "ni‧ta" ], "lang": "Hanunoo", "lang_code": "hnn", "pos": "pron", "related": [ { "word": "ako" }, { "word": "niko" }, { "word": "kangko" }, { "word": "kang" }, { "word": "kita" }, { "word": "kanta" }, { "word": "kami" }, { "word": "nimi" }, { "word": "kanmi" }, { "word": "kawo" }, { "word": "ka" }, { "word": "nimo" }, { "word": "kanmo" }, { "word": "kamo" }, { "word": "niyo" }, { "word": "kanyo" }, { "word": "siya" }, { "word": "niya" }, { "word": "kanya" }, { "word": "sida" }, { "word": "nida" }, { "word": "kanda" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hanunoo 2-syllable words", "Hanunoo compound terms", "Hanunoo entries with incorrect language header", "Hanunoo lemmas", "Hanunoo pronouns", "Hanunoo terms derived from Proto-Austronesian", "Hanunoo terms inherited from Proto-Austronesian", "Hanunoo terms with Hanunoo script", "Hanunoo terms with IPA pronunciation", "Hanunoo terms with missing Hanunoo script entries", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hanunoo/a", "Rhymes:Hanunoo/a/2 syllables" ], "glosses": [ "by us; of us; our (inclusive)" ], "links": [ [ "us", "us" ], [ "our", "our" ] ], "synonyms": [ { "word": "nitam" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/niˈta/" }, { "ipa": "[niˈta]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cku", "2": "noun" }, "expansion": "nita", "name": "head" } ], "lang": "Koasati", "lang_code": "cku", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Koasati entries with incorrect language header", "Koasati lemmas", "Koasati nouns", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bear" ], "links": [ [ "bear", "bear" ] ] } ], "word": "nita" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hníta" }, "expansion": "Old Norse hníta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hnītaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hnītaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hníta, from Proto-Germanic *hnītaną.", "forms": [ { "form": "nit", "tags": [ "present" ] }, { "form": "neit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "nite", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "niten", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "nitande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "nit", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "niten", "11": "present participle", "12": "nitande", "13": "imperative", "14": "nit", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "nit", "5": "past tense", "6": "neit", "7": "supine", "8": "nite", "9": "past participle", "cat2": "class 1 strong verbs" }, "expansion": "nita (present tense nit, past tense neit, supine nite, past participle niten, present participle nitande, imperative nit)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "a-infinitive form of nite" ], "links": [ [ "nite", "nite#Norwegian_Nynorsk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²niː.tɑ/" } ], "word": "nita" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "nita n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "nita n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nit" } ], "glosses": [ "definite plural of nit" ], "links": [ [ "nit", "nit#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈniː.tɑ/" } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "verb form", "3": "", "head": "" }, "expansion": "nita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nita", "name": "sga-verb form" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "níta" } ], "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative spelling of níta" ], "links": [ [ "níta", "níta#Old_Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "nita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "nita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nita", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "nita", "word": "𒍑" } ], "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Sumerian entries with incorrect language header", "Sumerian non-lemma forms", "Sumerian romanizations" ], "glosses": [ "Romanization of 𒍑 (nita)" ], "links": [ [ "𒍑", "𒍑#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "nita" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms borrowed from German", "Swedish terms borrowed from Middle Low German", "Swedish terms derived from German", "Swedish terms derived from Middle Low German", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "derived": [ { "english": "slam on the brakes", "word": "tvärnita" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "niitata", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: niitata", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: niitata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "de", "3": "nieten" }, "expansion": "Borrowed from German nieten", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "nêden" }, "expansion": "Middle Low German nêden", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*hneudaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hneudaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German nieten or Middle Low German nêden, from Proto-Germanic *hneudaną. According to SO attested since 1790.\nIn punch and defeat sense; according to SO attested since 1958.", "forms": [ { "form": "nitar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "nitade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "nitat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "nita", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "nitat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "nitats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "niten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "nitar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "nita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "nitas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "nite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "nites", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "nitande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "nitad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "nita", "2": "verbs", "3": "present", "4": "nitar", "5": "preterite", "6": "nitade", "7": "supine", "8": "nitat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "nita (present nitar, preterite nitade, supine nitat, imperative nita)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "english": "punch in the mouth", "word": "käftsmäll" }, { "english": "punch", "word": "smocka" }, { "english": "punch to the face", "word": "snyting" }, { "english": "hard punch", "word": "tjottablängare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "To rivet." ], "links": [ [ "rivet", "rivet" ] ] }, { "categories": [ "Swedish colloquialisms", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She braked for the moose!", "text": "Hon nitade för älgen!", "type": "example" } ], "glosses": [ "To brake suddenly." ], "links": [ [ "brake", "brake" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) To brake suddenly." ], "synonyms": [ { "word": "bromsa" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Swedish colloquialisms", "Swedish terms with usage examples", "sv:Hit" ], "examples": [ { "english": "I'm gonna punch him!", "text": "Ja' ska nita han!", "type": "example" } ], "glosses": [ "To strongly hit or punch with a fist." ], "links": [ [ "hit", "hit" ], [ "punch", "punch" ], [ "fist", "fist" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) To strongly hit or punch with a fist." ], "synonyms": [ { "word": "slå" } ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Swedish colloquialisms", "sv:Sports" ], "glosses": [ "To defeat, especially with great advantage." ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "defeat", "defeat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, sports) To defeat, especially with great advantage." ], "synonyms": [ { "word": "besegra" }, { "word": "slå" } ], "tags": [ "colloquial" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "word": "nita" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate verbs" ], "forms": [ { "form": "نيته", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "Jawi", "4": "نيته", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "head" }, { "args": { "j": "نيته" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "daylight" ], "links": [ [ "daylight", "daylight" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈni.ta]" } ], "word": "nita" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate verbs" ], "forms": [ { "form": "نيته", "tags": [ "Jawi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tonita", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fonita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "minita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "nonita", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ninita", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "onita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "monita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "inita", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yonita", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "Jawi", "4": "نيته", "5": "", "6": "", "f1sc": "Arab", "f2sc": "Arab", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "head" }, { "args": { "j": "نيته" }, "expansion": "nita (Jawi نيته)", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ternate stative verbs" ], "glosses": [ "to be light, lit, daylit" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "lit", "lit" ], [ "daylit", "daylit" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be light, lit, daylit" ], "tags": [ "stative" ] }, { "categories": [ "Ternate stative verbs" ], "glosses": [ "to be bright" ], "links": [ [ "bright", "bright" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be bright" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈni.ta]" } ], "word": "nita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ní ìta", "t": "on the outside" }, "expansion": "Contraction of ní ìta (“on the outside”)", "name": "contraction" } ], "etymology_text": "Contraction of ní ìta (“on the outside”).", "forms": [ { "form": "níta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "adverb", "head": "níta", "head2": "" }, "expansion": "níta", "name": "head" }, { "args": { "1": "adverb", "2": "níta" }, "expansion": "níta", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "níta" }, "expansion": "níta", "name": "yo-adv" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Yoruba adverbs", "Yoruba contractions", "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "Yoruba terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The children tend to play hide and seek outside.", "text": "Àwọn ọmọdé máa ń ṣeré bojúbojú níta.", "type": "example" }, { "english": "My village is outside of Ilorin.", "text": "Abúlé mi wà níta ìlú Ìlọrin.", "type": "example" }, { "english": "Sweep the floor outdoors and indoors.", "text": "Kó o gbálẹ̀ níta àti nínú ilé.", "type": "example" } ], "glosses": [ "outside; out" ], "links": [ [ "outside", "outside" ], [ "out", "out" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/nĩ́.ꜜtā/" } ], "synonyms": [ { "word": "ńta" } ], "word": "nita" }
Download raw JSONL data for nita meaning in All languages combined (17.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "nita" ], "section": "Cebuano", "subsection": "pronoun", "title": "nita", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Hanunoo spelling ᜨᜲᜦ", "path": [ "nita" ], "section": "Hanunoo", "subsection": "pronoun", "title": "nita", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.