"عقیده" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "عَقیده",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aqîdə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَقیدهݧ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "عَقیدهلَر",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَریݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهکه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرکه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَری",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهچه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرچه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهله",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرله",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "عَقیدهݧ",
        "5": "plural",
        "6": "عَقیدهلَر",
        "head": "عَقیده",
        "tr": "aqîdə"
      },
      "expansion": "عَقیده (aqîdə) (definite accusative عَقیدهݧ, plural عَقیدهلَر)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ə",
        "stem": "عقیده"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "عقیده",
        "10": "عقیدهلَرچه",
        "11": "عقیدهده",
        "12": "عقیدهلَرده",
        "13": "عقیدهله",
        "14": "عقیدهلَرله",
        "15": "عقیدهوارا",
        "16": "عقیدهلَروارا",
        "2": "عقیدهلَر",
        "3": "عقیدهݧ",
        "4": "عقیدهلَریݧ",
        "5": "عقیدهکه",
        "6": "عقیدهلَرکه",
        "7": "عقیدهݧ",
        "8": "عقیدهلَری",
        "9": "عقیدهچه"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "opinion",
          "word": "aqîdə"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms in Arabic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of aqîdə (“opinion”)"
      ],
      "id": "en-عقیده-klj-noun-LHPvJsBx",
      "links": [
        [
          "aqîdə",
          "aqîdə#Khalaj"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "عقیده"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "'aqide dâštan",
      "word": "عقیده داشتن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "aqîdə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: aqîdə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: aqîdə"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَقِيدَة"
      },
      "expansion": "Arabic عَقِيدَة (ʕaqīda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع",
        "2": "ق",
        "3": "د",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ع ق د (ʕ-q-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَقِيدَة (ʕaqīda), from the root ع ق د (ʕ-q-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "'aqide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عقاید",
      "roman": "'aqâyed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidá ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدها رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهٔ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidám",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidáš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)emân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهمون، عقیدمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidámun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)etân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهتون، عقیدتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidátun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)ešân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهشون، عقیدشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidášun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "عقاید",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "'aqâyed",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "'aqide",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عقیده • ('aqide) (plural عقاید ('aqâyed))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "عقاید",
        "pltr": "'aqâyed",
        "tr": "'aqide"
      },
      "expansion": "عقیده • ('aqide) (plural عقاید ('aqâyed))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief, creed"
      ],
      "id": "en-عقیده-fa-noun-NAJ8iYIM",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "creed",
          "creed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "75 25",
          "roman": "e'teqâd",
          "sense": "belief",
          "word": "اعتقاد"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "roman": "bâvar",
          "sense": "belief",
          "word": "باور"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion, view"
      ],
      "id": "en-عقیده-fa-noun-iG7i~a3V",
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "21 79",
          "roman": "nazar",
          "sense": "opinion",
          "word": "نظر"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "roman": "didgâh",
          "sense": "opinion",
          "word": "دیدگاه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(ʔ)a.qiː.ˈða]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[()ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[()ä.qi.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)æ.ʁiː.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qi.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:عقیده"
  ],
  "word": "عقیده"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "عَقیده",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aqîdə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَقیدهݧ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "عَقیدهلَر",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَر",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَریݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهکه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرکه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَری",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهچه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرچه",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرده",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهله",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَرله",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهلَروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "عَقیدهݧ",
        "5": "plural",
        "6": "عَقیدهلَر",
        "head": "عَقیده",
        "tr": "aqîdə"
      },
      "expansion": "عَقیده (aqîdə) (definite accusative عَقیدهݧ, plural عَقیدهلَر)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ə",
        "stem": "عقیده"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-v"
    },
    {
      "args": {
        "1": "عقیده",
        "10": "عقیدهلَرچه",
        "11": "عقیدهده",
        "12": "عقیدهلَرده",
        "13": "عقیدهله",
        "14": "عقیدهلَرله",
        "15": "عقیدهوارا",
        "16": "عقیدهلَروارا",
        "2": "عقیدهلَر",
        "3": "عقیدهݧ",
        "4": "عقیدهلَریݧ",
        "5": "عقیدهکه",
        "6": "عقیدهلَرکه",
        "7": "عقیدهݧ",
        "8": "عقیدهلَری",
        "9": "عقیدهچه"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "opinion",
          "word": "aqîdə"
        }
      ],
      "categories": [
        "Khalaj entries with incorrect language header",
        "Khalaj lemmas",
        "Khalaj nouns",
        "Khalaj terms in Arabic script",
        "Khalaj terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of aqîdə (“opinion”)"
      ],
      "links": [
        [
          "aqîdə",
          "aqîdə#Khalaj"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "عقیده"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'aqide dâštan",
      "word": "عقیده داشتن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "aqîdə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: aqîdə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: aqîdə"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَقِيدَة"
      },
      "expansion": "Arabic عَقِيدَة (ʕaqīda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ع",
        "2": "ق",
        "3": "د",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ع ق د (ʕ-q-d)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَقِيدَة (ʕaqīda), from the root ع ق د (ʕ-q-d).",
  "forms": [
    {
      "form": "'aqide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عقاید",
      "roman": "'aqâyed",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیده رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidá ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدها رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهٔ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấ-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidám",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidát",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidé-aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidáš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)emân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهمون، عقیدمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidámun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)etân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهتون، عقیدتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidátun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "('aqidé-(y)ešân)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدهشون، عقیدشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqidášun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqide-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "عقیدههاشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "'aqideấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "عقاید",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "'aqâyed",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "'aqide",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عقیده • ('aqide) (plural عقاید ('aqâyed))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "عقاید",
        "pltr": "'aqâyed",
        "tr": "'aqide"
      },
      "expansion": "عقیده • ('aqide) (plural عقاید ('aqâyed))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belief, creed"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "creed",
          "creed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opinion, view"
      ],
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "view",
          "view"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[(ʔ)a.qiː.ˈða]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[()ä.qiː.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[()ä.qi.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)æ.ʁiː.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)ä.qi.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "e'teqâd",
      "sense": "belief",
      "word": "اعتقاد"
    },
    {
      "roman": "bâvar",
      "sense": "belief",
      "word": "باور"
    },
    {
      "roman": "nazar",
      "sense": "opinion",
      "word": "نظر"
    },
    {
      "roman": "didgâh",
      "sense": "opinion",
      "word": "دیدگاه"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:عقیده"
  ],
  "word": "عقیده"
}