"باور" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "બાવર",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: બાવર (bāvar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: બાવર (bāvar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭",
        "4": "",
        "5": "in belief"
      },
      "expansion": "Borrowed from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*upó"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *upó",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*werh₁-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welh₁-",
        "4": "",
        "5": "to wish, desire"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "վաւեր"
      },
      "expansion": "Old Armenian վաւեր (vawer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bâvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها",
      "roman": "bâvar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "باور",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باور را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باور رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باور",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باوری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باوری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấn-i, bâvar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấn-i, bâvar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "باورایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "باورایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "باورم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهام، باورام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهات، باورات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváreš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاش، باوراش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváremân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváremun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهامون، باورامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváretân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváretun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاتون، باوراتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاشون، باوراشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "باورها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "bâvar-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "bâvar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "باور • (bâvar) (plural باورها (bâvar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "باورها",
        "tr": "bâvar"
      },
      "expansion": "باور • (bâvar) (plural باورها (bâvar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bâvar kardan",
          "word": "باور کردن"
        },
        {
          "roman": "bâvar dâštan",
          "word": "باور داشتن"
        },
        {
          "roman": "bâvarmand",
          "word": "باورمند"
        },
        {
          "english": "trustworthy",
          "roman": "bâvarinâk",
          "word": "باوریناک"
        },
        {
          "roman": "zud-bâvar",
          "word": "زودباور"
        },
        {
          "roman": "nâbâvari",
          "word": "ناباوری"
        },
        {
          "roman": "nâbâvarâne",
          "word": "ناباورانه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "id": "en-باور-fa-noun-8xhS1-aO",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اعتقاد"
        },
        {
          "word": "عقیده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑː.ˈwaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔː.wǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒː.vǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.vǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باور",
        "tr": "bāwar"
      },
      "expansion": "Classical Persian باور (bāwar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian باور (bāwar).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बावर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "",
        "hi": "बावर",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "باور • (bāvar) ? (Hindi spelling बावर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "id": "en-باور-ur-noun-8xhS1-aO",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "باور",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "Urdu باور (bāvar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu باور (bāvar).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "باور (bāvar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "id": "en-باور-ush-noun-8xhS1-aO",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bâvar kardan",
      "word": "باور کردن"
    },
    {
      "roman": "bâvar dâštan",
      "word": "باور داشتن"
    },
    {
      "roman": "bâvarmand",
      "word": "باورمند"
    },
    {
      "english": "trustworthy",
      "roman": "bâvarinâk",
      "word": "باوریناک"
    },
    {
      "roman": "zud-bâvar",
      "word": "زودباور"
    },
    {
      "roman": "nâbâvari",
      "word": "ناباوری"
    },
    {
      "roman": "nâbâvarâne",
      "word": "ناباورانه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "બાવર",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: બાવર (bāvar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: બાવર (bāvar)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭",
        "4": "",
        "5": "in belief"
      },
      "expansion": "Borrowed from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*upó"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *upó",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*werh₁-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*welh₁-",
        "4": "",
        "5": "to wish, desire"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "վաւեր"
      },
      "expansion": "Old Armenian վաւեր (vawer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Avestan 𐬎𐬞𐬁𐬬𐬀𐬭 (upāvar, “in belief”), from Proto-Indo-European *upó and either Proto-Indo-European *werh₁- (“to speak”) or Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire”). Compare Old Armenian վաւեր (vawer), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "bâvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها",
      "roman": "bâvar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-basic-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "باور",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باور را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باور رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باور",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باورای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "باوری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باوری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấn-i, bâvar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấn-i, bâvar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "باورایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "باورایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-poss-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "باورم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهام، باورام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهات، باورات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "باورش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváreš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاش، باوراش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváremân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváremun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهامون، باورامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "باورتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváretân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâváretun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاتون، باوراتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvárešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvar-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "باورهاشون، باوراشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bâvarấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "باورها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "bâvar-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "bâvar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "باور • (bâvar) (plural باورها (bâvar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "باورها",
        "tr": "bâvar"
      },
      "expansion": "باور • (bâvar) (plural باورها (bâvar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian term requests",
        "Persian terms borrowed from Avestan",
        "Persian terms derived from Avestan",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اعتقاد"
        },
        {
          "word": "عقیده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑː.ˈwaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑː.wǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔː.wǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bɒː.vǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɔ.vǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "باور",
        "tr": "bāwar"
      },
      "expansion": "Classical Persian باور (bāwar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian باور (bāwar).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बावर",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "",
        "hi": "बावर",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "باور • (bāvar) ? (Hindi spelling बावर)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Urdu entries",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu nouns",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "ur",
        "3": "باور",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "Urdu باور (bāvar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu باور (bāvar).",
  "forms": [
    {
      "form": "bāvar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "bāvar"
      },
      "expansion": "باور (bāvar)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Ushojo entries with incorrect language header",
        "Ushojo lemmas",
        "Ushojo nouns",
        "Ushojo terms borrowed from Urdu",
        "Ushojo terms derived from Urdu"
      ],
      "glosses": [
        "belief"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "باور"
}