"برزگر" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "wlcykl",
        "4": "",
        "5": "peasant",
        "ts": "warzīgar"
      },
      "expansion": "Middle Persian wlcykl (/⁠warzīgar⁠/, “peasant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برز",
        "3": "ـگَر",
        "t1": "sown field; seed; agriculture",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "By surface analysis, برز (“sown field; seed; agriculture”) + ـگَر (“-er”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian wlcykl (/⁠warzīgar⁠/, “peasant”). By surface analysis, برز (“sown field; seed; agriculture”) + ـگَر (“-er”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْزْگَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْزِگَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barzgar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "barzegar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "برزگران",
      "roman": "barzgarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "برزگرها",
      "roman": "barzgar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "برزگران",
        "5": "or",
        "6": "برزگرها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "barzgarân",
        "f2tr": "barzgar-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "بَرْزْگَر",
        "head2": "بَرْزِگَر",
        "head3": "",
        "tr": "barzgar",
        "tr2": "barzegar",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بَرْزْگَر or بَرْزِگَر • (barzgar or barzegar) (plural برزگران (barzgarân) or برزگرها (barzgar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "بَرْزْگَر",
        "head2": "بَرْزِگَر",
        "pl": "برزگران",
        "pl2": "برزگرها",
        "pl2tr": "barzgar-hâ",
        "pltr": "barzgarân",
        "tr": "barzgar",
        "tr2": "barzegar"
      },
      "expansion": "بَرْزْگَر or بَرْزِگَر • (barzgar or barzegar) (plural برزگران (barzgarân) or برزگرها (barzgar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـگر",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "farming",
          "roman": "barzegari",
          "word": "برزگری"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farmer"
      ],
      "id": "en-برزگر-fa-noun-Ub9VAqcQ",
      "links": [
        [
          "farmer",
          "farmer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "farmer",
          "roman": "barzigar",
          "word": "برزیگر"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کشاورز"
        },
        {
          "word": "دهقان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baɾz.ˈɡaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bæɹz.ɡʲǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bæɹ.ze.ɡʲǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "برزگر"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "farming",
      "roman": "barzegari",
      "word": "برزگری"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "wlcykl",
        "4": "",
        "5": "peasant",
        "ts": "warzīgar"
      },
      "expansion": "Middle Persian wlcykl (/⁠warzīgar⁠/, “peasant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برز",
        "3": "ـگَر",
        "t1": "sown field; seed; agriculture",
        "t2": "-er"
      },
      "expansion": "By surface analysis, برز (“sown field; seed; agriculture”) + ـگَر (“-er”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian wlcykl (/⁠warzīgar⁠/, “peasant”). By surface analysis, برز (“sown field; seed; agriculture”) + ـگَر (“-er”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَرْزْگَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "بَرْزِگَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barzgar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "barzegar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "برزگران",
      "roman": "barzgarân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "برزگرها",
      "roman": "barzgar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "برزگران",
        "5": "or",
        "6": "برزگرها",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "barzgarân",
        "f2tr": "barzgar-hâ",
        "f3tr": "",
        "head": "بَرْزْگَر",
        "head2": "بَرْزِگَر",
        "head3": "",
        "tr": "barzgar",
        "tr2": "barzegar",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بَرْزْگَر or بَرْزِگَر • (barzgar or barzegar) (plural برزگران (barzgarân) or برزگرها (barzgar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "بَرْزْگَر",
        "head2": "بَرْزِگَر",
        "pl": "برزگران",
        "pl2": "برزگرها",
        "pl2tr": "barzgar-hâ",
        "pltr": "barzgarân",
        "tr": "barzgar",
        "tr2": "barzegar"
      },
      "expansion": "بَرْزْگَر or بَرْزِگَر • (barzgar or barzegar) (plural برزگران (barzgarân) or برزگرها (barzgar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "farmer",
      "roman": "barzigar",
      "word": "برزیگر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms suffixed with ـگر",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "farmer"
      ],
      "links": [
        [
          "farmer",
          "farmer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کشاورز"
        },
        {
          "word": "دهقان"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baɾz.ˈɡaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[bæɹz.ɡʲǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bæɹ.ze.ɡʲǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bäɹz.ɡǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "برزگر"
}