"اندام" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "andâmi",
      "word": "اندامی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xoš-andâm",
      "word": "خوشاندام"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dorošt-andâm",
      "word": "درشتاندام"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "miyâne-andâm",
      "word": "میانهاندام"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "'arz-e andâm kardan",
      "sense": "عرض اندام ('arz-e andâm)",
      "word": "عرض اندام کردن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "əndam",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: əndam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: əndam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اندام",
            "bor": "1",
            "tr": "endam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اندام (endam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اندام (endam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "endam"
          },
          "expansion": "Turkish: endam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: endam"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "hndʾm",
        "t": "member, limb",
        "tr": "handām"
      },
      "expansion": "Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هندام",
        "tr": "handâm"
      },
      "expansion": "هندام (handâm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "sc": "Mani",
        "t": "limb, member; part, section",
        "tr": "hndʾm",
        "ts": "handām"
      },
      "expansion": "Parthian [Manichaean needed] (hndʾm /⁠handām⁠/, “limb, member; part, section”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "endam"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish endam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀",
        "t": "limb"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "gloss": "together"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sem- (“together”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeh₁-",
        "gloss": "to put"
      },
      "expansion": "*dʰeh₁- (“to put”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-mn̥"
      },
      "expansion": "*-mn̥",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هِنْدَام"
      },
      "expansion": "Arabic هِنْدَام (hindām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هندام",
        "tr": "hendâm"
      },
      "expansion": "هندام (hendâm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "անդամ"
      },
      "expansion": "Old Armenian անդամ (andam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myz",
        "2": "ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "id": "",
        "pos": "",
        "tr": "handāmā"
      },
      "expansion": "Classical Mandaic ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ (handāmā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "הדמא",
        "tr": "haddāmā"
      },
      "expansion": "Aramaic הדמא (haddāmā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܗܕܡܐ",
        "tr": "haddāmā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܗܕܡܐ (haddāmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”) (whence هندام (handâm)), Manichaean Parthian [Manichaean needed] (hndʾm /⁠handām⁠/, “limb, member; part, section”), Northern Kurdish endam, Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”). Ultimately from Proto-Indo-European *sem- (“together”) + *dʰeh₁- (“to put”) + *-mn̥.\nCompare also Arabic هِنْدَام (hindām) (whence هندام (hendâm)), Old Armenian անդամ (andam), Classical Mandaic ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ (handāmā), Aramaic הדמא (haddāmā), Classical Syriac ܗܕܡܐ (haddāmā), Iranian borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "andâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اندامها",
      "roman": "andâm-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "اندامها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "andâm-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "andâm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اندام • (andâm) (plural اندامها (andâm-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "اندامها",
        "tr": "andâm"
      },
      "expansion": "اندام • (andâm) (plural اندامها (andâm-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 5 5 12",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 4 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Persian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "limb"
      ],
      "id": "en-اندام-fa-noun-gbFYzrgt",
      "links": [
        [
          "limb",
          "limb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "id": "en-اندام-fa-noun-4PtubGMF",
      "links": [
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "body, figure"
      ],
      "id": "en-اندام-fa-noun-PKNXboLj",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "symmetry, order, arrangement"
      ],
      "id": "en-اندام-fa-noun-OmYRJG~G",
      "links": [
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) symmetry, order, arrangement"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ˈdɑːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɔ́ːm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæn̪.d̪ɒ́ːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɔ́m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "handâm or hendâm",
      "word": "هندام"
    }
  ],
  "word": "اندام"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian undefined derivations",
    "Requests for Manichaean script for Parthian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "andâmi",
      "word": "اندامی"
    },
    {
      "roman": "xoš-andâm",
      "word": "خوشاندام"
    },
    {
      "roman": "dorošt-andâm",
      "word": "درشتاندام"
    },
    {
      "roman": "miyâne-andâm",
      "word": "میانهاندام"
    },
    {
      "roman": "'arz-e andâm kardan",
      "sense": "عرض اندام ('arz-e andâm)",
      "word": "عرض اندام کردن"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "əndam",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: əndam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: əndam"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "اندام",
            "bor": "1",
            "tr": "endam"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: اندام (endam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: اندام (endam)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "endam"
          },
          "expansion": "Turkish: endam",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: endam"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "hndʾm",
        "t": "member, limb",
        "tr": "handām"
      },
      "expansion": "Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هندام",
        "tr": "handâm"
      },
      "expansion": "هندام (handâm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "sc": "Mani",
        "t": "limb, member; part, section",
        "tr": "hndʾm",
        "ts": "handām"
      },
      "expansion": "Parthian [Manichaean needed] (hndʾm /⁠handām⁠/, “limb, member; part, section”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "endam"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish endam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀",
        "t": "limb"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "gloss": "together"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sem- (“together”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeh₁-",
        "gloss": "to put"
      },
      "expansion": "*dʰeh₁- (“to put”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*-mn̥"
      },
      "expansion": "*-mn̥",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "هِنْدَام"
      },
      "expansion": "Arabic هِنْدَام (hindām)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "هندام",
        "tr": "hendâm"
      },
      "expansion": "هندام (hendâm)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "անդամ"
      },
      "expansion": "Old Armenian անդամ (andam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myz",
        "2": "ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "id": "",
        "pos": "",
        "tr": "handāmā"
      },
      "expansion": "Classical Mandaic ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ (handāmā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "הדמא",
        "tr": "haddāmā"
      },
      "expansion": "Aramaic הדמא (haddāmā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܗܕܡܐ",
        "tr": "haddāmā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܗܕܡܐ (haddāmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”) (whence هندام (handâm)), Manichaean Parthian [Manichaean needed] (hndʾm /⁠handām⁠/, “limb, member; part, section”), Northern Kurdish endam, Avestan 𐬵𐬀𐬧𐬛𐬁𐬨𐬀 (haṇdāma, “limb”). Ultimately from Proto-Indo-European *sem- (“together”) + *dʰeh₁- (“to put”) + *-mn̥.\nCompare also Arabic هِنْدَام (hindām) (whence هندام (hendâm)), Old Armenian անդամ (andam), Classical Mandaic ࡄࡀࡍࡃࡀࡌࡀ (handāmā), Aramaic הדמא (haddāmā), Classical Syriac ܗܕܡܐ (haddāmā), Iranian borrowings.",
  "forms": [
    {
      "form": "andâm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اندامها",
      "roman": "andâm-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "اندامها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "andâm-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "andâm",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اندام • (andâm) (plural اندامها (andâm-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "اندامها",
        "tr": "andâm"
      },
      "expansion": "اندام • (andâm) (plural اندامها (andâm-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "limb"
      ],
      "links": [
        [
          "limb",
          "limb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "organ"
      ],
      "links": [
        [
          "organ",
          "organ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "body, figure"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "symmetry, order, arrangement"
      ],
      "links": [
        [
          "symmetry",
          "symmetry"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "arrangement",
          "arrangement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) symmetry, order, arrangement"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ˈdɑːm]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɑ́ːm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɔ́ːm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæn̪.d̪ɒ́ːm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔän̪.d̪ɔ́m]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "handâm or hendâm",
      "word": "هندام"
    }
  ],
  "word": "اندام"
}