"وگرنه" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "و",
        "3": "اگر",
        "4": "نه",
        "t1": "and",
        "t2": "if",
        "t3": "not",
        "tr1": "va",
        "tr2": "agar",
        "tr3": "na"
      },
      "expansion": "و (va, “and”) + اگر (agar, “if”) + نه (na, “not”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From و (va, “and”) + اگر (agar, “if”) + نه (na, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vagarna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اگرنه",
      "roman": "agarna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "گرنه",
      "roman": "garna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ورنه",
      "roman": "varna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ارنه",
      "roman": "arna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "vagarna"
      },
      "expansion": "وگرنه • (vagarna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian usage examples with omitted translation",
          "parents": [
            "Usage examples with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "باید آن نان را بخوری، وگرنه گرسنه میشوی. (more literary)\nbâyad ân nân râ boxori, vagarna gorosne mi-šavi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should eat that bread, otherwise you’ll get hungry.",
          "roman": "bâyad un nun o boxori, vagarna gorosne mi-ši.",
          "text": "باید اون نون و بخوری، وگرنه گرسنه میشی. (more colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "otherwise; or else; if not"
      ],
      "id": "en-وگرنه-fa-adv-b7yMOvpn",
      "links": [
        [
          "otherwise",
          "otherwise"
        ],
        [
          "or else",
          "or else"
        ],
        [
          "if not",
          "if not"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "والّا"
        },
        {
          "word": "در غیر این صورت"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wa.ɡaɾ.na]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[væ.ɡʲæɹ.ne]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "وگرنه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "و",
        "3": "اگر",
        "4": "نه",
        "t1": "and",
        "t2": "if",
        "t3": "not",
        "tr1": "va",
        "tr2": "agar",
        "tr3": "na"
      },
      "expansion": "و (va, “and”) + اگر (agar, “if”) + نه (na, “not”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From و (va, “and”) + اگر (agar, “if”) + نه (na, “not”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vagarna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اگرنه",
      "roman": "agarna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "گرنه",
      "roman": "garna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ورنه",
      "roman": "varna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ارنه",
      "roman": "arna",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "vagarna"
      },
      "expansion": "وگرنه • (vagarna)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adverbs",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "Persian usage examples with omitted translation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "باید آن نان را بخوری، وگرنه گرسنه میشوی. (more literary)\nbâyad ân nân râ boxori, vagarna gorosne mi-šavi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should eat that bread, otherwise you’ll get hungry.",
          "roman": "bâyad un nun o boxori, vagarna gorosne mi-ši.",
          "text": "باید اون نون و بخوری، وگرنه گرسنه میشی. (more colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "otherwise; or else; if not"
      ],
      "links": [
        [
          "otherwise",
          "otherwise"
        ],
        [
          "or else",
          "or else"
        ],
        [
          "if not",
          "if not"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "والّا"
        },
        {
          "word": "در غیر این صورت"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wa.ɡaɾ.na]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[wä.ɡäɾ.nä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[væ.ɡʲæɹ.ne]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vä.ɡäɾ.nä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "وگرنه"
}