"قلقل" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ل ق ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق ل ق ل\n 0 terms",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ق و ل"
      },
      "expansion": "Arabic ق و ل (q w l)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ل ق ل\n 0 terms\nThe root ق ل ق ل (q l q l) is derived from the Moroccan Arabic root ق و ل (q w l), from Arabic ق و ل (q w l).",
  "forms": [
    {
      "form": "qalqal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقل",
      "roman": "yqalqal",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/Iq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتي",
      "roman": "qalqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقل",
      "roman": "qalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلنا",
      "roman": "qalqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتوا",
      "roman": "qalqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتي",
      "roman": "qalqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqlāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلنا",
      "roman": "qalqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتوا",
      "roman": "qalqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقل",
      "roman": "nqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقل",
      "roman": "tqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقل",
      "roman": "yqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقلوا",
      "roman": "nqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلوا",
      "roman": "tqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقلوا",
      "roman": "yqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقل",
      "roman": "nqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلي",
      "roman": "tqalqali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقل",
      "roman": "tqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقلوا",
      "roman": "nqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلوا",
      "roman": "tqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقلوا",
      "roman": "yqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقل",
      "roman": "qalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلي",
      "roman": "qalqli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "np": "يقلقل",
        "nptr": "yqalqal",
        "tr": "qalqal"
      },
      "expansion": "قلقل • (qalqal) Iq (non-past يقلقل (yqalqal))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قلقلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qalqlu",
        "imperative-2nd-sf": "قلقلي",
        "imperative-2nd-sftr": "qalqli",
        "imperative-2nd-sm": "قلقل",
        "imperative-2nd-smtr": "qalqal",
        "non-past-1st-p": "نقلقلوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqalqlu",
        "non-past-1st-s": "نقلقل",
        "non-past-1st-str": "nqalqal",
        "non-past-2nd-p": "تقلقلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqalqlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقلقلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqalqali",
        "non-past-2nd-sm": "تقلقل",
        "non-past-2nd-smtr": "tqalqal",
        "non-past-3rd-p": "يقلقلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqalqlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقلقل",
        "non-past-3rd-sftr": "tqalqal",
        "non-past-3rd-sm": "يقلقل",
        "non-past-3rd-smtr": "yqalqal",
        "past-1st-p": "قلقلنا",
        "past-1st-ptr": "qalqalna",
        "past-1st-s": "قلقلت",
        "past-1st-str": "qalqalt",
        "past-2nd-p": "قلقلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qalqaltu",
        "past-2nd-s": "قلقلتي",
        "past-2nd-str": "qalqalti",
        "past-3rd-p": "قلقلوا",
        "past-3rd-ptr": "qalqlu",
        "past-3rd-sf": "قلقلت",
        "past-3rd-sftr": "qalqlāt",
        "past-3rd-sm": "قلقل",
        "past-3rd-smtr": "qalqal"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ق ل ق ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don’t put words in my mouth!",
          "roman": "ma tqalqalnīši lli ma qultūši",
          "text": "ما تقلقلنيش اللي ما قلتوش!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put words in someone's mouth"
      ],
      "id": "en-قلقل-ary-verb-JWjNHg9r",
      "links": [
        [
          "put words in someone's mouth",
          "put words in someone's mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to put words in someone's mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قول"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qal.qal/"
    }
  ],
  "word": "قلقل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق ل ق ل"
      },
      "expansion": "Root\n ق ل ق ل\n 0 terms",
      "name": "ary-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "ق و ل"
      },
      "expansion": "Arabic ق و ل (q w l)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق ل ق ل\n 0 terms\nThe root ق ل ق ل (q l q l) is derived from the Moroccan Arabic root ق و ل (q w l), from Arabic ق و ل (q w l).",
  "forms": [
    {
      "form": "qalqal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقل",
      "roman": "yqalqal",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/Iq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتي",
      "roman": "qalqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقل",
      "roman": "qalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلنا",
      "roman": "qalqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتوا",
      "roman": "qalqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتي",
      "roman": "qalqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلت",
      "roman": "qalqlāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلنا",
      "roman": "qalqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلتوا",
      "roman": "qalqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقل",
      "roman": "nqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقل",
      "roman": "tqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقل",
      "roman": "yqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقلوا",
      "roman": "nqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلوا",
      "roman": "tqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقلوا",
      "roman": "yqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقل",
      "roman": "nqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلي",
      "roman": "tqalqali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقل",
      "roman": "tqalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نقلقلوا",
      "roman": "nqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تقلقلوا",
      "roman": "tqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يقلقلوا",
      "roman": "yqalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقل",
      "roman": "qalqal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلي",
      "roman": "qalqli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قلقلوا",
      "roman": "qalqlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq",
        "np": "يقلقل",
        "nptr": "yqalqal",
        "tr": "qalqal"
      },
      "expansion": "قلقل • (qalqal) Iq (non-past يقلقل (yqalqal))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "قلقلوا",
        "imperative-2nd-ptr": "qalqlu",
        "imperative-2nd-sf": "قلقلي",
        "imperative-2nd-sftr": "qalqli",
        "imperative-2nd-sm": "قلقل",
        "imperative-2nd-smtr": "qalqal",
        "non-past-1st-p": "نقلقلوا",
        "non-past-1st-ptr": "nqalqlu",
        "non-past-1st-s": "نقلقل",
        "non-past-1st-str": "nqalqal",
        "non-past-2nd-p": "تقلقلوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tqalqlu",
        "non-past-2nd-sf": "تقلقلي",
        "non-past-2nd-sftr": "tqalqali",
        "non-past-2nd-sm": "تقلقل",
        "non-past-2nd-smtr": "tqalqal",
        "non-past-3rd-p": "يقلقلوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yqalqlu",
        "non-past-3rd-sf": "تقلقل",
        "non-past-3rd-sftr": "tqalqal",
        "non-past-3rd-sm": "يقلقل",
        "non-past-3rd-smtr": "yqalqal",
        "past-1st-p": "قلقلنا",
        "past-1st-ptr": "qalqalna",
        "past-1st-s": "قلقلت",
        "past-1st-str": "qalqalt",
        "past-2nd-p": "قلقلتوا",
        "past-2nd-ptr": "qalqaltu",
        "past-2nd-s": "قلقلتي",
        "past-2nd-str": "qalqalti",
        "past-3rd-p": "قلقلوا",
        "past-3rd-ptr": "qalqlu",
        "past-3rd-sf": "قلقلت",
        "past-3rd-sftr": "qalqlāt",
        "past-3rd-sm": "قلقل",
        "past-3rd-smtr": "qalqal"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic 2-syllable words",
        "Moroccan Arabic ditransitive verbs",
        "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
        "Moroccan Arabic form-Iq verbs",
        "Moroccan Arabic lemmas",
        "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters",
        "Moroccan Arabic terms belonging to the root ق ل ق ل",
        "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
        "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Moroccan Arabic terms with usage examples",
        "Moroccan Arabic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don’t put words in my mouth!",
          "roman": "ma tqalqalnīši lli ma qultūši",
          "text": "ما تقلقلنيش اللي ما قلتوش!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put words in someone's mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "put words in someone's mouth",
          "put words in someone's mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to put words in someone's mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قول"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qal.qal/"
    }
  ],
  "word": "قلقل"
}