"لشکر" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sarlaškar",
      "word": "سرلشکر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "laškarkeši",
      "word": "لشکرکشی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "laškargâh",
      "word": "لشکرگاه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "laškari",
      "word": "لشکری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "লস্কর",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: লস্কর (loskor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: লস্কর (loskor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "lascar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: lascar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: lascar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "લશ્કર",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: લશ્કર (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: લશ્કર (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "लश्कर"
          },
          "expansion": "Hindi: लश्कर (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: लश्कर (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "لَشْکَر"
          },
          "expansion": "Urdu: لَشْکَر (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: لَشْکَر (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lascar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lascar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lascar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "laskar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: laskar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: laskar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "լաշքար",
            "3": "լաշքեար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: լաշքար (laškʻar), լաշքեար (laškʻear)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: լաշքար (laškʻar), լաշքեար (laškʻear)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "لشكر",
            "bor": "1",
            "tr": "leşker"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: لشكر (leşker)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: لشكر (leşker)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "leşker"
          },
          "expansion": "Turkish: leşker",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: leşker"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "raj",
            "2": "लसकर",
            "bor": "1",
            "tr": "laskar"
          },
          "expansion": "→ Rajasthani: लसकर (laskar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rajasthani: लसकर (laskar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "lezkar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zazaki: lezkar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zazaki: lezkar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "lškl",
        "ts": "laškar"
      },
      "expansion": "Middle Persian lškl (/⁠laškar⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrakš-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrakš-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂lek-",
        "4": "*h₂lek-s-",
        "5": "to protect"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂lek-s- (“to protect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit रक्षति (rakṣati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian lškl (/⁠laškar⁠/), from Proto-Indo-Iranian *Hrakš-, from Proto-Indo-European *h₂lek-s- (“to protect”). Compare Sanskrit रक्षति (rakṣati).",
  "forms": [
    {
      "form": "laškar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها",
      "roman": "laškar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-decl-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấn-i, laškar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấn-i, laškar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-decl-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهام، لشکرام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهات، لشکرات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškareš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاش، لشکراش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaremân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaremun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهامون، لشکرامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaretân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaretun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاتون، لشکراتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاشون، لشکراشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "لشکرها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "laškar-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "laškar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لشکر • (laškar) (plural لشکرها (laškar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "لشکرها",
        "tr": "laškar"
      },
      "expansion": "لشکر • (laškar) (plural لشکرها (laškar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "laškar",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "laškar",
        "poss": "+",
        "zwnj": "-"
      },
      "name": "fa-decl-c"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From Istanbul’s throne towards Iran, I made an army gallop out;\nI made the Qizilbash drown in the blood of reproach.\n(Classical Persian transcription)",
          "ref": "c. 1518, Selīm I, Dīvān of Sultan Selīm I",
          "roman": "surxsar râ ğarqa-yi xûn-i malâmat sâxtam",
          "text": "لشکر از تخت استانبول سوی ایران تاختم\nسرخسر را غرقهٔ خون ملامت ساختم\nlaškar az taxt-i istânbûl sôy-i êrân tâxtam",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "army"
      ],
      "id": "en-لشکر-fa-noun-sv1c26Kx",
      "links": [
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سپاه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Military",
          "orig": "fa:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "division"
      ],
      "id": "en-لشکر-fa-noun-mQsj6BRV",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) division"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[laʃ.kaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læʃ.kʰʲæɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lašgar",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "لشگر"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:لشکر"
  ],
  "word": "لشکر"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian term requests",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sarlaškar",
      "word": "سرلشکر"
    },
    {
      "roman": "laškarkeši",
      "word": "لشکرکشی"
    },
    {
      "roman": "laškargâh",
      "word": "لشکرگاه"
    },
    {
      "roman": "laškari",
      "word": "لشکری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "লস্কর",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: লস্কর (loskor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: লস্কর (loskor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "lascar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: lascar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: lascar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "લશ્કર",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: લશ્કર (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: લશ્કર (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "लश्कर"
          },
          "expansion": "Hindi: लश्कर (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: लश्कर (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "لَشْکَر"
          },
          "expansion": "Urdu: لَشْکَر (laśkar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: لَشْکَر (laśkar)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "lascar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: lascar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: lascar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "laskar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: laskar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: laskar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "լաշքար",
            "3": "լաշքեար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: լաշքար (laškʻar), լաշքեար (laškʻear)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: լաշքար (laškʻar), լաշքեար (laškʻear)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "لشكر",
            "bor": "1",
            "tr": "leşker"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: لشكر (leşker)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: لشكر (leşker)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "leşker"
          },
          "expansion": "Turkish: leşker",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: leşker"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "raj",
            "2": "लसकर",
            "bor": "1",
            "tr": "laskar"
          },
          "expansion": "→ Rajasthani: लसकर (laskar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Rajasthani: लसकर (laskar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "lezkar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Zazaki: lezkar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Zazaki: lezkar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "lškl",
        "ts": "laškar"
      },
      "expansion": "Middle Persian lškl (/⁠laškar⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hrakš-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrakš-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂lek-",
        "4": "*h₂lek-s-",
        "5": "to protect"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂lek-s- (“to protect”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit रक्षति (rakṣati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian lškl (/⁠laškar⁠/), from Proto-Indo-Iranian *Hrakš-, from Proto-Indo-European *h₂lek-s- (“to protect”). Compare Sanskrit रक्षति (rakṣati).",
  "forms": [
    {
      "form": "laškar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها",
      "roman": "laškar-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-decl-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرا",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرها را",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ râ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرا رو",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکر",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرای",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấ-ye",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکری",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấn-i, laškar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấn-i, laškar-hấ-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرایی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-decl-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهام، لشکرام",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaret",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایت",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهات، لشکرات",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarất",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaraš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškareš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاش، لشکراش",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaremân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرمون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaremun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایمان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyemân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهامون، لشکرامون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấmun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaretân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškaretun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایتان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyetân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاتون، لشکراتون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấtun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarešun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهایشان",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškar-hấyešân",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "لشکرهاشون، لشکراشون",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laškarấšun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "لشکرها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "laškar-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "laškar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لشکر • (laškar) (plural لشکرها (laškar-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "لشکرها",
        "tr": "laškar"
      },
      "expansion": "لشکر • (laškar) (plural لشکرها (laškar-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "laškar",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "laškar",
        "poss": "+",
        "zwnj": "-"
      },
      "name": "fa-decl-c"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From Istanbul’s throne towards Iran, I made an army gallop out;\nI made the Qizilbash drown in the blood of reproach.\n(Classical Persian transcription)",
          "ref": "c. 1518, Selīm I, Dīvān of Sultan Selīm I",
          "roman": "surxsar râ ğarqa-yi xûn-i malâmat sâxtam",
          "text": "لشکر از تخت استانبول سوی ایران تاختم\nسرخسر را غرقهٔ خون ملامت ساختم\nlaškar az taxt-i istânbûl sôy-i êrân tâxtam",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "army"
      ],
      "links": [
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سپاه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Military"
      ],
      "glosses": [
        "division"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) division"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[laʃ.kaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læʃ.kʰʲæɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[läʃ.kʰäɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lašgar",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "لشگر"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:لشکر"
  ],
  "word": "لشکر"
}