"لگد" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lek-",
        "t": "to bend, leg"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάξ",
        "t": "with the leg/heel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λᾰκτῐ́ζω",
        "t": "to kick"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लकुट",
        "t": "stick, club"
      },
      "expansion": "Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-sau",
        "2": "𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸",
        "t": "kick"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian [Term?], a suffixed form of Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”). Cognate with Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”), Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”); Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”); Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”), the latter probably from an unattested Sanskrit word for \"to kick\".",
  "forms": [
    {
      "form": "lagad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "lagad",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لگد • (lagad)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "lagad"
      },
      "expansion": "لگد • (lagad)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You are setting fire to your own harvest,\nYou are kicking away your own fortune.",
          "ref": "1166, Niẓāmī of Ganja, chapter 34, in مخزنالاسرار [Treasury of Mysteries]:",
          "roman": "ātaš dar xarman-i xwad mē-zanī\ndawlat-i xwad rā ba lagad mē-zanī",
          "text": "آتش در خرمن خود میزنی\nدولت خود را به لگد میزنی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kick"
      ],
      "id": "en-لگد-fa-noun-DbEPLC8z",
      "links": [
        [
          "kick",
          "kick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recoil"
      ],
      "id": "en-لگد-fa-noun-VUgF1HbB",
      "links": [
        [
          "recoil",
          "recoil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ˈɡað]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læ.ɡʲǽd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lağat",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "لغت"
    }
  ],
  "word": "لگد"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lek-",
        "t": "to bend, leg"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λάξ",
        "t": "with the leg/heel"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "λᾰκτῐ́ζω",
        "t": "to kick"
      },
      "expansion": "Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "लकुट",
        "t": "stick, club"
      },
      "expansion": "Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-sau",
        "2": "𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸",
        "t": "kick"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian [Term?], a suffixed form of Proto-Indo-European *lek- (“to bend, leg”). Cognate with Ancient Greek λάξ (láx, “with the leg/heel”), Ancient Greek λᾰκτῐ́ζω (lăktĭ́zō, “to kick”); Sanskrit लकुट (lakuṭa, “stick, club”); Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā, “kick”), the latter probably from an unattested Sanskrit word for \"to kick\".",
  "forms": [
    {
      "form": "lagad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "lagad",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "لگد • (lagad)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "lagad"
      },
      "expansion": "لگد • (lagad)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are setting fire to your own harvest,\nYou are kicking away your own fortune.",
          "ref": "1166, Niẓāmī of Ganja, chapter 34, in مخزنالاسرار [Treasury of Mysteries]:",
          "roman": "ātaš dar xarman-i xwad mē-zanī\ndawlat-i xwad rā ba lagad mē-zanī",
          "text": "آتش در خرمن خود میزنی\nدولت خود را به لگد میزنی",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kick"
      ],
      "links": [
        [
          "kick",
          "kick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "recoil"
      ],
      "links": [
        [
          "recoil",
          "recoil"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[la.ˈɡað]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[læ.ɡʲǽd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lä.ɡǽd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lağat",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "لغت"
    }
  ],
  "word": "لگد"
}