See چسباندن on Wiktionary
Download JSON data for چسباندن meaning in All languages combined (23.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "časbândan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چسباندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "časbândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چسبون",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "časbân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چسبوننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "časbânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چسبانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "časbândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "časbândé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چسباندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسباندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میچسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میچسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "časbândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چسبانده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčasbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčasbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبون",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčasbân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčasbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "časbândan"
},
"expansion": "چسباندن • (časbândan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "časbândan"
},
"expansion": "چسباندن • (časbândan)",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "چسباند",
"2": "časbând",
"3": "چسبون",
"4": "časbân"
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چسبونیم",
"1p-aor-tr": "časbânim",
"1p-fut": "خواهیم چسباند",
"1p-fut-tr": "xâhím časbând",
"1p-impf": "میچسباندیم",
"1p-impf-tr": "mí-časbândim",
"1p-past": "چسباندیم",
"1p-past-tr": "časbândim",
"1p-perf": "چسباندهایم",
"1p-perf-tr": "časbândé-im",
"1p-plup": "چسبانده بودیم",
"1p-plup-tr": "časbândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچسبونیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-časbânim",
"1p-pr-subj": "بچسبونیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčasbânim",
"1p-pres": "میچسبونیم",
"1p-pres-tr": "mí-časbânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچسباندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-časbândim",
"1p-ps-subj": "چسبانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "časbândé bấšim",
"1s-aor": "چسبونم",
"1s-aor-tr": "časbânam",
"1s-fut": "خواهم چسباند",
"1s-fut-tr": "xâhám časbând",
"1s-impf": "میچسباندم",
"1s-impf-tr": "mí-časbândam",
"1s-past": "چسباندم",
"1s-past-tr": "časbândam",
"1s-perf": "چسباندهام",
"1s-perf-tr": "časbândé-am",
"1s-plup": "چسبانده بودم",
"1s-plup-tr": "časbândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچسبونم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-časbânam",
"1s-pr-subj": "بچسبونم",
"1s-pr-subj-tr": "béčasbânam",
"1s-pres": "میچسبونم",
"1s-pres-tr": "mí-časbânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچسباندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-časbândam",
"1s-ps-subj": "چسبانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "časbândé bấšam",
"2p-aor": "چسبونید",
"2p-aor-tr": "časbânid",
"2p-fut": "خواهید چسباند",
"2p-fut-tr": "xâhíd časbând",
"2p-impf": "میچسباندید",
"2p-impf-tr": "mí-časbândid",
"2p-impr": "بچسبونید",
"2p-impr-tr": "béčasbânid",
"2p-past": "چسباندید",
"2p-past-tr": "časbândid",
"2p-perf": "چسباندهاید",
"2p-perf-tr": "časbândé-id",
"2p-plup": "چسبانده بودید",
"2p-plup-tr": "časbândé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میچسبونید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-časbânid",
"2p-pr-subj": "بچسبونید",
"2p-pr-subj-tr": "béčasbânid",
"2p-pres": "میچسبونید",
"2p-pres-tr": "mí-časbânid",
"2p-ps-prog": "داشتید میچسباندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-časbândid",
"2p-ps-subj": "چسبانده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "časbândé bấšid",
"2s-aor": "چسبونی",
"2s-aor-tr": "časbâni",
"2s-fut": "خواهی چسباند",
"2s-fut-tr": "xâhí časbând",
"2s-impf": "میچسباندی",
"2s-impf-tr": "mí-časbândi",
"2s-impr": "بچسبون",
"2s-impr-tr": "béčasbân",
"2s-past": "چسباندی",
"2s-past-tr": "časbândi",
"2s-perf": "چسباندهای",
"2s-perf-tr": "časbândé-i",
"2s-plup": "چسبانده بودی",
"2s-plup-tr": "časbândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچسبونی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-časbâni",
"2s-pr-subj": "بچسبونی",
"2s-pr-subj-tr": "béčasbâni",
"2s-pres": "میچسبونی",
"2s-pres-tr": "mí-časbâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میچسباندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-časbândi",
"2s-ps-subj": "چسبانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "časbândé bấši",
"3p-aor": "چسبونند",
"3p-aor-tr": "časbânand",
"3p-fut": "خواهند چسباند",
"3p-fut-tr": "xâhánd časbând",
"3p-impf": "میچسباندند",
"3p-impf-tr": "mí-časbândand",
"3p-past": "چسباندند",
"3p-past-tr": "časbândand",
"3p-perf": "چسباندهاند",
"3p-perf-tr": "časbândé-and",
"3p-plup": "چسبانده بودند",
"3p-plup-tr": "časbândé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میچسبونند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-časbânand",
"3p-pr-subj": "بچسبونند",
"3p-pr-subj-tr": "béčasbânand",
"3p-pres": "میچسبونند",
"3p-pres-tr": "mí-časbânand",
"3p-ps-prog": "داشتند میچسباندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-časbândand",
"3p-ps-subj": "چسبانده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "časbândé bấšand",
"3s-aor": "چسبوند",
"3s-aor-tr": "časbânad",
"3s-fut": "خواهد چسباند",
"3s-fut-tr": "xâhád časbând",
"3s-impf": "میچسباند",
"3s-impf-tr": "mí-časbând",
"3s-past": "چسباند",
"3s-past-tr": "časbând",
"3s-perf": "چسبانده است",
"3s-perf-tr": "časbândé ast",
"3s-plup": "چسبانده بود",
"3s-plup-tr": "časbândé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میچسبوند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-časbânad",
"3s-pr-subj": "بچسبوند",
"3s-pr-subj-tr": "béčasbânad",
"3s-pres": "میچسبوند",
"3s-pres-tr": "mí-časbânad",
"3s-ps-prog": "داشت میچسباند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-časbând",
"3s-ps-subj": "چسبانده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "časbândé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چسباندن</i> (časbândán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "چسباندن",
"inf-tr": "časbândán",
"pr-part": "چسبوننده",
"pr-part-tr": "časbânandé",
"pr-stem": "چسبون",
"pr-stem-tr": "časbân",
"ps-part": "چسبانده",
"ps-part-tr": "časbândé",
"ps-stem": "چسباند",
"ps-stem-tr": "časbând"
},
"name": "fa-conj-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "časbidan",
"word": "چسبیدن"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to stick"
],
"id": "en-چسباندن-fa-verb-vEvapJYQ",
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to glue, to paste"
],
"id": "en-چسباندن-fa-verb-UTtDJELo",
"links": [
[
"glue",
"glue"
],
[
"paste",
"paste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃʰæsbɒːnˈdæn]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[tʃʰæsbuːnˈdæn]",
"tags": [
"Tehrani"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "časbundan",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "چسبوندن"
}
],
"word": "چسباندن"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian verbs"
],
"forms": [
{
"form": "časbândan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj-lit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چسباندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "časbândán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چسبون",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "časbân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چسبوننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "časbânandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چسبانده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "časbândé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-časbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-časbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-časbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-časbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-časbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-časbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "časbândé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چسباندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسباندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچسباندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-časbândam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچسباندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-časbândi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچسباندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-časbândim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میچسباندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-časbândid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میچسباندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-časbândand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "časbândé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چسبانده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "časbândé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چسبانده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "časbândé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چسبانده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند چسباند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd časbând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبونم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbâni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبوند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčasbânad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبونیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčasbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچسبونند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčasbânand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چسبانده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "časbândé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چسبانده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "časbândé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچسبون",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčasbân",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچسبونید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčasbânid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "časbândan"
},
"expansion": "چسباندن • (časbândan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "časbândan"
},
"expansion": "چسباندن • (časbândan)",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "چسباند",
"2": "časbând",
"3": "چسبون",
"4": "časbân"
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چسبونیم",
"1p-aor-tr": "časbânim",
"1p-fut": "خواهیم چسباند",
"1p-fut-tr": "xâhím časbând",
"1p-impf": "میچسباندیم",
"1p-impf-tr": "mí-časbândim",
"1p-past": "چسباندیم",
"1p-past-tr": "časbândim",
"1p-perf": "چسباندهایم",
"1p-perf-tr": "časbândé-im",
"1p-plup": "چسبانده بودیم",
"1p-plup-tr": "časbândé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچسبونیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-časbânim",
"1p-pr-subj": "بچسبونیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčasbânim",
"1p-pres": "میچسبونیم",
"1p-pres-tr": "mí-časbânim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچسباندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-časbândim",
"1p-ps-subj": "چسبانده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "časbândé bấšim",
"1s-aor": "چسبونم",
"1s-aor-tr": "časbânam",
"1s-fut": "خواهم چسباند",
"1s-fut-tr": "xâhám časbând",
"1s-impf": "میچسباندم",
"1s-impf-tr": "mí-časbândam",
"1s-past": "چسباندم",
"1s-past-tr": "časbândam",
"1s-perf": "چسباندهام",
"1s-perf-tr": "časbândé-am",
"1s-plup": "چسبانده بودم",
"1s-plup-tr": "časbândé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچسبونم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-časbânam",
"1s-pr-subj": "بچسبونم",
"1s-pr-subj-tr": "béčasbânam",
"1s-pres": "میچسبونم",
"1s-pres-tr": "mí-časbânam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچسباندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-časbândam",
"1s-ps-subj": "چسبانده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "časbândé bấšam",
"2p-aor": "چسبونید",
"2p-aor-tr": "časbânid",
"2p-fut": "خواهید چسباند",
"2p-fut-tr": "xâhíd časbând",
"2p-impf": "میچسباندید",
"2p-impf-tr": "mí-časbândid",
"2p-impr": "بچسبونید",
"2p-impr-tr": "béčasbânid",
"2p-past": "چسباندید",
"2p-past-tr": "časbândid",
"2p-perf": "چسباندهاید",
"2p-perf-tr": "časbândé-id",
"2p-plup": "چسبانده بودید",
"2p-plup-tr": "časbândé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میچسبونید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-časbânid",
"2p-pr-subj": "بچسبونید",
"2p-pr-subj-tr": "béčasbânid",
"2p-pres": "میچسبونید",
"2p-pres-tr": "mí-časbânid",
"2p-ps-prog": "داشتید میچسباندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-časbândid",
"2p-ps-subj": "چسبانده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "časbândé bấšid",
"2s-aor": "چسبونی",
"2s-aor-tr": "časbâni",
"2s-fut": "خواهی چسباند",
"2s-fut-tr": "xâhí časbând",
"2s-impf": "میچسباندی",
"2s-impf-tr": "mí-časbândi",
"2s-impr": "بچسبون",
"2s-impr-tr": "béčasbân",
"2s-past": "چسباندی",
"2s-past-tr": "časbândi",
"2s-perf": "چسباندهای",
"2s-perf-tr": "časbândé-i",
"2s-plup": "چسبانده بودی",
"2s-plup-tr": "časbândé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچسبونی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-časbâni",
"2s-pr-subj": "بچسبونی",
"2s-pr-subj-tr": "béčasbâni",
"2s-pres": "میچسبونی",
"2s-pres-tr": "mí-časbâni",
"2s-ps-prog": "داشتی میچسباندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-časbândi",
"2s-ps-subj": "چسبانده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "časbândé bấši",
"3p-aor": "چسبونند",
"3p-aor-tr": "časbânand",
"3p-fut": "خواهند چسباند",
"3p-fut-tr": "xâhánd časbând",
"3p-impf": "میچسباندند",
"3p-impf-tr": "mí-časbândand",
"3p-past": "چسباندند",
"3p-past-tr": "časbândand",
"3p-perf": "چسباندهاند",
"3p-perf-tr": "časbândé-and",
"3p-plup": "چسبانده بودند",
"3p-plup-tr": "časbândé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میچسبونند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-časbânand",
"3p-pr-subj": "بچسبونند",
"3p-pr-subj-tr": "béčasbânand",
"3p-pres": "میچسبونند",
"3p-pres-tr": "mí-časbânand",
"3p-ps-prog": "داشتند میچسباندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-časbândand",
"3p-ps-subj": "چسبانده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "časbândé bấšand",
"3s-aor": "چسبوند",
"3s-aor-tr": "časbânad",
"3s-fut": "خواهد چسباند",
"3s-fut-tr": "xâhád časbând",
"3s-impf": "میچسباند",
"3s-impf-tr": "mí-časbând",
"3s-past": "چسباند",
"3s-past-tr": "časbând",
"3s-perf": "چسبانده است",
"3s-perf-tr": "časbândé ast",
"3s-plup": "چسبانده بود",
"3s-plup-tr": "časbândé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میچسبوند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-časbânad",
"3s-pr-subj": "بچسبوند",
"3s-pr-subj-tr": "béčasbânad",
"3s-pres": "میچسبوند",
"3s-pres-tr": "mí-časbânad",
"3s-ps-prog": "داشت میچسباند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-časbând",
"3s-ps-subj": "چسبانده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "časbândé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چسباندن</i> (časbândán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "چسباندن",
"inf-tr": "časbândán",
"pr-part": "چسبوننده",
"pr-part-tr": "časbânandé",
"pr-stem": "چسبون",
"pr-stem-tr": "časbân",
"ps-part": "چسبانده",
"ps-part-tr": "časbândé",
"ps-stem": "چسباند",
"ps-stem-tr": "časbând"
},
"name": "fa-conj-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "časbidan",
"word": "چسبیدن"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to stick"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
},
{
"glosses": [
"to glue, to paste"
],
"links": [
[
"glue",
"glue"
],
[
"paste",
"paste"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃʰæsbɒːnˈdæn]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
},
{
"ipa": "[tʃʰæsbuːnˈdæn]",
"tags": [
"Tehrani"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "časbundan",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "چسبوندن"
}
],
"word": "چسباندن"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.