See فارس on Wiktionary
Download JSON data for فارس meaning in All languages combined (21.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "alferes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alferes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alferes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ر س"
},
"expansion": "Root\n ف ر س (f-r-s)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ر س (f-r-s)",
"forms": [
{
"form": "فَارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِس",
"roman": "al-fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسٌ",
"roman": "fārisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسُ",
"roman": "al-fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسُ",
"roman": "fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسًا",
"roman": "fārisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَ",
"roman": "al-fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسٍ",
"roman": "fārisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسِ",
"roman": "al-fārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسِ",
"roman": "fārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْن",
"roman": "fārisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْن",
"roman": "al-fārisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَانِ",
"roman": "fārisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَانِ",
"roman": "al-fārisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَا",
"roman": "fārisā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْنِ",
"roman": "fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْنِ",
"roman": "al-fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْنِ",
"roman": "fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْنِ",
"roman": "al-fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَان",
"roman": "al-fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِس",
"roman": "al-fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانٌ",
"roman": "fursānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسُ",
"roman": "fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانُ",
"roman": "al-fursānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسُ",
"roman": "al-fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانُ",
"roman": "fursānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسُ",
"roman": "fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانًا",
"roman": "fursānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانَ",
"roman": "al-fursāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسَ",
"roman": "al-fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانَ",
"roman": "fursāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانٍ",
"roman": "fursānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانِ",
"roman": "al-fursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسِ",
"roman": "al-fawārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانِ",
"roman": "fursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسِ",
"roman": "fawārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"2": "m",
"pl": "فُرْسَان",
"pl2": "فَوَارِس"
},
"expansion": "فَارِس • (fāris) m (plural فُرْسَان (fursān) or فَوَارِس (fawāris))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"pl": "فُرْسَان",
"pl2": "فَوَارِس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "فروسية"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"horseman, rider"
],
"id": "en-فارس-ar-noun-4WgfKbBd",
"links": [
[
"horseman",
"horseman"
],
[
"rider",
"rider"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 8 78 6 1 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 66 7 1 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 62 12 4 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 19 40 15 5 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 62 12 4 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 45 17 5 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 67 11 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 22 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ر س",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 69 9 2 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 62 3 3 14",
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Countries",
"orig": "ar:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knight, cavalier (warrior, especially of the Middle Ages)"
],
"id": "en-فارس-ar-noun-t5RQV1Q6",
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"cavalier",
"cavalier"
]
]
},
{
"glosses": [
"chevalier"
],
"id": "en-فارس-ar-noun-~0XGwPjh",
"links": [
[
"chevalier",
"chevalier"
]
]
},
{
"glosses": [
"hero"
],
"id": "en-فارس-ar-noun-rmx50Q8f",
"links": [
[
"hero",
"hero"
]
]
},
{
"glosses": [
"cavalry"
],
"id": "en-فارس-ar-noun-g9D9g8nI",
"links": [
[
"cavalry",
"cavalry"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) cavalry"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فارس",
"bor": "1",
"tr": "fârs"
},
"expansion": "→ Persian: فارس (fârs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فارس (fârs)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩",
"ts": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 (pʾlsy /Pārs/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 (pʾlsy /Pārs/).",
"forms": [
{
"form": "فَارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسُ",
"roman": "fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"2": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "فَارِس • (fāris) m or f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِسُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persia"
],
"id": "en-فارس-ar-name-8vasPuH~",
"links": [
[
"Persia",
"Persia"
]
],
"related": [
{
"roman": "al-fārisiyya",
"word": "اَلْفَارِسِيَّة"
},
{
"english": "furs",
"word": "فُرْس"
},
{
"roman": "fārisiyy",
"word": "فَارِسِيّ"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun"
},
"expansion": "فارس",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fars"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms in Arabic script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Arabic spelling of fars"
],
"id": "en-فارس-az-noun-Q2CMYnua",
"links": [
[
"fars",
"fars#Azerbaijani"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "فارس"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩",
"tr": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎱𐎠𐎼𐎿",
"tr": "Pārsa"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa).",
"forms": [
{
"form": "fârs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "fârs",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "فارس • (fârs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fârs"
},
"expansion": "فارس • (fârs)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Places in Iran",
"orig": "fa:Places in Iran",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fa",
"name": "Provinces of Iran",
"orig": "fa:Provinces of Iran",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Fars Province",
"roman": "ostân-e fârs",
"text": "استان فارس",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Fars (a province of Iran)"
],
"id": "en-فارس-fa-name-QkStBsjP",
"links": [
[
"Fars",
"Fars#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pârs",
"word": "پارس"
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩",
"tr": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎱𐎠𐎼𐎿",
"tr": "Pārsa"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa).",
"forms": [
{
"form": "fârs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فارسها",
"roman": "fârs-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "فارسها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "fârs-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fârs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فارس • (fârs) (plural فارسها (fârs-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "فارسها",
"tr": "fârs"
},
"expansion": "فارس • (fârs) (plural فارسها (fârs-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persian (people)"
],
"id": "en-فارس-fa-noun-mbVO-LPq",
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 37 47",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 33 52",
"kind": "other",
"name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 30 48 3",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Persian (person)"
],
"id": "en-فارس-fa-noun-XMla6uEk",
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pârs",
"word": "پارس"
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris).",
"forms": [
{
"form": "fâres",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fâres",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فارس • (fâres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fâres"
},
"expansion": "فارس • (fâres)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horseman, rider"
],
"id": "en-فارس-fa-noun-4WgfKbBd",
"links": [
[
"horseman",
"horseman"
],
[
"rider",
"rider"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فَارِس",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فَارِس (fāris)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "پَارْس",
"t": "Persia, Persis"
},
"expansion": "پَارْس (pārs, “Persia, Persis”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَارِس (fāris), from Arabic فَارِس (fāris), from Early New Persian پَارْس (pārs, “Persia, Persis”).",
"forms": [
{
"form": "فارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फ़ारिस",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "فارِس"
},
"expansion": "فارِس • (fāris) f (Hindi spelling फ़ारिस)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"فا‧رِس"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ur",
"name": "Countries",
"orig": "ur:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Persian",
"roman": "fārsī",
"word": "فارْسِی"
}
],
"examples": [
{
"english": "Emperor of Persia",
"roman": "śahanśāh-i fāris",
"text": "شَہَنْشاہِ فارِس",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Persia"
],
"id": "en-فارس-ur-name-8vasPuH~",
"links": [
[
"Persia",
"Persia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اِیران"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑː.ɾɪs/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "فارس"
}
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms belonging to the root ف ر س",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"ar:Countries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "alferes",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alferes",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alferes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ف ر س"
},
"expansion": "Root\n ف ر س (f-r-s)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ف ر س (f-r-s)",
"forms": [
{
"form": "فَارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِس",
"roman": "al-fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسٌ",
"roman": "fārisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسُ",
"roman": "al-fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسُ",
"roman": "fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسًا",
"roman": "fārisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَ",
"roman": "al-fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسٍ",
"roman": "fārisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسِ",
"roman": "al-fārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسِ",
"roman": "fārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْن",
"roman": "fārisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْن",
"roman": "al-fārisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَانِ",
"roman": "fārisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَانِ",
"roman": "al-fārisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَا",
"roman": "fārisā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْنِ",
"roman": "fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْنِ",
"roman": "al-fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْنِ",
"roman": "fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَارِسَيْنِ",
"roman": "al-fārisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَارِسَيْ",
"roman": "fārisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَان",
"roman": "al-fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِس",
"roman": "al-fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَان",
"roman": "fursān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِس",
"roman": "fawāris",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانٌ",
"roman": "fursānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسُ",
"roman": "fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانُ",
"roman": "al-fursānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسُ",
"roman": "al-fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانُ",
"roman": "fursānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسُ",
"roman": "fawārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانًا",
"roman": "fursānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانَ",
"roman": "al-fursāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسَ",
"roman": "al-fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانَ",
"roman": "fursāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانٍ",
"roman": "fursānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسَ",
"roman": "fawārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُرْسَانِ",
"roman": "al-fursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَوَارِسِ",
"roman": "al-fawārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُرْسَانِ",
"roman": "fursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَوَارِسِ",
"roman": "fawārisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"2": "m",
"pl": "فُرْسَان",
"pl2": "فَوَارِس"
},
"expansion": "فَارِس • (fāris) m (plural فُرْسَان (fursān) or فَوَارِس (fawāris))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"pl": "فُرْسَان",
"pl2": "فَوَارِس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "فروسية"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"horseman, rider"
],
"links": [
[
"horseman",
"horseman"
],
[
"rider",
"rider"
]
]
},
{
"glosses": [
"knight, cavalier (warrior, especially of the Middle Ages)"
],
"links": [
[
"knight",
"knight"
],
[
"cavalier",
"cavalier"
]
]
},
{
"glosses": [
"chevalier"
],
"links": [
[
"chevalier",
"chevalier"
]
]
},
{
"glosses": [
"hero"
],
"links": [
[
"hero",
"hero"
]
]
},
{
"glosses": [
"cavalry"
],
"links": [
[
"cavalry",
"cavalry"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) cavalry"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"categories": [
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns with basic diptote singular",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms derived from Middle Persian",
"ar:Countries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فارس",
"bor": "1",
"tr": "fârs"
},
"expansion": "→ Persian: فارس (fârs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فارس (fârs)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩",
"ts": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 (pʾlsy /Pārs/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 (pʾlsy /Pārs/).",
"forms": [
{
"form": "فَارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِس",
"roman": "fāris",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسُ",
"roman": "fārisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "فَارِسَ",
"roman": "fārisa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِس",
"2": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "فَارِس • (fāris) m or f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَارِسُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "al-fārisiyya",
"word": "اَلْفَارِسِيَّة"
},
{
"english": "furs",
"word": "فُرْس"
},
{
"roman": "fārisiyy",
"word": "فَارِسِيّ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Persia"
],
"links": [
[
"Persia",
"Persia"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "noun"
},
"expansion": "فارس",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fars"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms in Arabic script"
],
"glosses": [
"Arabic spelling of fars"
],
"links": [
[
"fars",
"fars#Azerbaijani"
]
],
"tags": [
"Arabic",
"alt-of"
]
}
],
"word": "فارس"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Old Persian"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩",
"tr": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎱𐎠𐎼𐎿",
"tr": "Pārsa"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa).",
"forms": [
{
"form": "fârs",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"id": "",
"tr": "fârs",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": ""
},
"expansion": "فارس • (fârs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fârs"
},
"expansion": "فارس • (fârs)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples",
"fa:Places in Iran",
"fa:Provinces of Iran"
],
"examples": [
{
"english": "Fars Province",
"roman": "ostân-e fârs",
"text": "استان فارس",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Fars (a province of Iran)"
],
"links": [
[
"Fars",
"Fars#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Iran",
"Iran#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pârs",
"word": "پارس"
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian proper nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Old Persian"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩",
"tr": "Pārs"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "peo",
"3": "𐎱𐎠𐎼𐎿",
"tr": "Pārsa"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭥𐭮𐭩 (Pārs), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa).",
"forms": [
{
"form": "fârs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فارسها",
"roman": "fârs-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "فارسها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "fârs-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fârs",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فارس • (fârs) (plural فارسها (fârs-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "فارسها",
"tr": "fârs"
},
"expansion": "فارس • (fârs) (plural فارسها (fârs-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Persian (people)"
],
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
]
},
{
"glosses": [
"a Persian (person)"
],
"links": [
[
"Persian",
"Persian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pârs",
"word": "پارس"
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فَارِس (fāris).",
"forms": [
{
"form": "fâres",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fâres",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فارس • (fâres)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fâres"
},
"expansion": "فارس • (fâres)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"horseman, rider"
],
"links": [
[
"horseman",
"horseman"
],
[
"rider",
"rider"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:فارس"
],
"word": "فارس"
}
{
"derived": [
{
"english": "Persian",
"roman": "fārsī",
"word": "فارْسِی"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فَارِس",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian فَارِس (fāris)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فَارِس (fāris)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "فَارِس"
},
"expansion": "Arabic فَارِس (fāris)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "پَارْس",
"t": "Persia, Persis"
},
"expansion": "پَارْس (pārs, “Persia, Persis”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَارِس (fāris), from Arabic فَارِس (fāris), from Early New Persian پَارْس (pārs, “Persia, Persis”).",
"forms": [
{
"form": "فارِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāris",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फ़ारिस",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "فارِس"
},
"expansion": "فارِس • (fāris) f (Hindi spelling फ़ारिस)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"فا‧رِس"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu entries with topic categories using raw markup",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with usage examples",
"ur:Countries"
],
"examples": [
{
"english": "Emperor of Persia",
"roman": "śahanśāh-i fāris",
"text": "شَہَنْشاہِ فارِس",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Persia"
],
"links": [
[
"Persia",
"Persia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اِیران"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɑː.ɾɪs/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "فارس"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.