See fars on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 3 18 17 9 1 20 11 1 2 12 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "plural of far" ], "id": "en-fars-en-noun-3U9J~n-M", "links": [ [ "far", "far#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fars" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "in Persian", "word": "farsca" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Persian-language; Persian-speaking, Persophone", "word": "farsdilli" } ], "forms": [ { "form": "farsı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "farslar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farslar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "farsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farslara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farsda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farslarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "farsdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farslardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farsın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farsım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fars (definite accusative farsı, plural farslar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Persians constitute around half of the Iranian population.", "text": "Farslar İran əhalisinin təqribən yarısını təşkil edirlər.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Persian (person)" ], "id": "en-fars-az-noun-V4AsZiCd", "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani izafet II compounds", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Persian language", "text": "fars dili", "type": "example" }, { "english": "Persian poets", "text": "fars şairləri", "type": "example" } ], "glosses": [ "Persian" ], "id": "en-fars-az-noun-dCiQmhBi", "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ], "raw_glosses": [ "(in izafet II compounds) Persian" ], "raw_tags": [ "in izafet II compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɑrs]" }, { "audio": "Az-az-daş.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Az-az-da%C5%9F.ogg/Az-az-da%C5%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Az-az-da%C5%9F.ogg" }, { "audio": "Az-az-fars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Az-az-fars.ogg/Az-az-fars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Az-az-fars.ogg" } ], "word": "fars" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 3 18 17 9 1 20 11 1 2 12 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "plural of far" ], "id": "en-fars-ca-noun-3U9J~n-M", "links": [ [ "far", "far#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fars" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "farsbrød" }, { "_dis1": "0 0", "word": "farsere" }, { "_dis1": "0 0", "word": "farsret" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fiskefars" }, { "_dis1": "0 0", "word": "frikadellefars" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kødfars" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oksefars" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "farce", "4": "", "5": "stuffing" }, "expansion": "French farce (“stuffing”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "LL.", "3": "farsa" }, "expansion": "Late Latin farsa", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "farcīre", "4": "", "5": "to cram, stuff" }, "expansion": "Latin farcīre (“to cram, stuff”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French farce (“stuffing”), from Late Latin farsa, from Latin farcīre (“to cram, stuff”).", "forms": [ { "form": "farsen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "farser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farser", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farserne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fars'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farsernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "farser", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "farsen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "fars c (singular definite farsen, plural indefinite farser)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "fars c (singular definite farsen, plural indefinite farser)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "4": "fars'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "farsernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "farsers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "farsens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "fars'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "farserne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "farser", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "farsen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "fars" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 3 18 17 9 1 20 11 1 2 12 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 14 20 11 1 16 13 1 1 15 1 0 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 39 8", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "minced meat (bound with flour and eggs)" ], "id": "en-fars-da-noun-gayE6VGB", "links": [ [ "minced meat", "minced meat" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "forcemeat" ], "id": "en-fars-da-noun-7VWffkIZ", "links": [ [ "forcemeat", "forcemeat" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fars/" }, { "ipa": "[fɑːˀs]" } ], "word": "fars" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "See far (“father”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "fars c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "id": "en-fars-da-noun-7HMhuY4b", "links": [ [ "far", "far#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fars/" }, { "ipa": "[fɑːs]" } ], "word": "fars" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "fars" }, "expansion": "Borrowed from Danish fars", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "de", "2": "Farce" }, "expansion": "German Farce", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "фарш" }, "expansion": "Russian фарш (farš)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Danish fars. Compare German Farce, Russian фарш (farš).", "forms": [ { "form": "fars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "farsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "fars n (genitive singular fars, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 3 18 17 9 1 20 11 1 2 12 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "finely ground meat or fish (used to make meatballs or fishballs)" ], "id": "en-fars-is-noun-lijK2nXO", "links": [ [ "finely", "finely" ], [ "ground", "ground" ], [ "meatballs", "meatballs" ], [ "fishballs", "fishballs" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "word": "fars" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "id": "en-fars-is-noun-7HMhuY4b", "links": [ [ "far", "far#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "fars" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fartim" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "farcio", "3": "-tis" }, "expansion": "farcio + -tis", "name": "af" } ], "etymology_text": "Equivalent to farcio + -tis (with assumed syncope in the nominative singular of -r(c)tis to -rs), ending in the noun-forming suffix derived from Proto-Indo-European *-tis; other words that etymologically share this ending include fors and vestis. Compare the use of the neuter far(c)tum as a noun with the sense \"stuffing\".", "forms": [ { "form": "*fars", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "*fartis", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "*fars<3>", "g": "f" }, "expansion": "*fars f (genitive *fartis); third declension", "name": "la-noun" }, { "args": { "1": "la", "2": "uncommon" }, "expansion": "(uncommon)", "name": "tlb" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 200 BCE, Plautus, Mostellaria 169, (Some manuscripts write \"fartim\", others \"partum\"; a conjectured alternative is \"fartum\")", "text": "non vestem amatores amant mulieris sed vestis fartim" } ], "glosses": [ "stuffing" ], "id": "en-fars-la-noun-ZosrXK02", "links": [ [ "stuffing", "stuffing" ] ], "tags": [ "declension-3", "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 3 18 17 9 1 20 11 1 2 12 1 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tis", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 206 BCE, Plautus, Miles Gloriosus 8, (\"fartem\" here is a conjectural emendation of manuscript \"fratrem\" or \"fretis\"/\"fritis\"/\"fretum\"; alternative conjectured readings include \"far(c)tum\" and \"stragem\", though the last has been criticized as inappropriate)", "text": "quae misera gestit ⟨et⟩ f⟨ar⟩tem facere ex hostibus" } ], "glosses": [ "cut-up and wounded bodies or body parts; mincemeat" ], "id": "en-fars-la-noun-4HPghUdC", "links": [ [ "mincemeat", "mincemeat" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, of persons) cut-up and wounded bodies or body parts; mincemeat" ], "raw_tags": [ "of persons" ], "tags": [ "declension-3", "figuratively", "uncommon" ] } ], "word": "fars" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fr", "3": "farce" }, "expansion": "French farce", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "färs" }, "expansion": "Doublet of färs", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French farce, attested from 1755. Doublet of färs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farser", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farserna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fars c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "fars c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "genitive": "" }, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "farsartad" } ], "glosses": [ "a farce; a parody or comedy" ], "id": "en-fars-sv-noun-Co94cw1l", "links": [ [ "farce", "farce" ], [ "parody", "parody" ], [ "comedy", "comedy" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Sv-fars.ogg/Sv-fars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Sv-fars.ogg" } ], "word": "fars" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "id": "en-fars-sv-noun-7HMhuY4b", "links": [ [ "far", "far#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɑːrs/" }, { "ipa": "[fɑːʂ]" } ], "word": "fars" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "cleared field", "sense": "Verbal noun", "word": "afras" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Tafersit, a town in Morocco", "word": "Tafersit" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fars (Tifinagh spelling ⴼⴰⵔⵙ)", "name": "rif-verb" } ], "lang": "Tarifit", "lang_code": "rif", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Tarifit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to prune, to trim" ], "id": "en-fars-rif-verb-8vU9awCW", "links": [ [ "prune", "prune" ], [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prune, to trim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to chop, to deforest" ], "id": "en-fars-rif-verb-LGhvQ~GQ", "links": [ [ "chop", "chop" ], [ "deforest", "deforest" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chop, to deforest" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "fars" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "farsāsios" }, { "_dis1": "0 0", "word": "farseos" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "far" }, "expansion": "Latin: far", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Latin: far (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osc", "2": "𐌚𐌀𐌓" }, "expansion": "Oscan: 𐌚𐌀𐌓 (far)", "name": "desc" } ], "text": "Oscan: 𐌚𐌀𐌓 (far)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xum", "2": "far", "3": "farer", "pos1": "acc. sg", "pos2": "gen. sg." }, "expansion": "Umbrian: far (acc. sg), farer (gen. sg.)", "name": "desc" } ], "text": "Umbrian: far (acc. sg), farer (gen. sg.)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "qfa-sub", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bairgen", "t": "bread" }, "expansion": "Old Irish bairgen (“bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "bara", "t": "bread" }, "expansion": "Welsh bara (“bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*boršьno" }, "expansion": "Proto-Slavic *boršьno", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*baraz", "t": "barley" }, "expansion": "Proto-Germanic *baraz (“barley”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*bʰers-", "t": "spike, bristle" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, bristle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Many apparent cognates can be found around Europe, such as Old Irish bairgen (“bread”), Welsh bara (“bread”), Proto-Slavic *boršьno, and Proto-Germanic *baraz (“barley”), tentatively from Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, bristle”). The matching s-stem in Germanic could point to *bʰéros ~ *bʰéresos. However, De Vaan doubts the existence of an inherited Indo-European root for these, given the *a shared by the words, and wonders if they were derived from a foreign source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsom", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farsei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farsi? farse?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farsi? farse?", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "*fars n", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Italic", "lang_code": "itc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/fars", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Proto-Italic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flour" ], "id": "en-fars-itc-pro-noun-9V-Xz6Dd", "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "tags": [ "neuter", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "grain" ], "id": "en-fars-itc-pro-noun-LCJAIXtk", "links": [ [ "grain", "grain" ] ], "tags": [ "neuter", "reconstruction" ] } ], "word": "fars" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "derived": [ { "english": "in Persian", "word": "farsca" }, { "english": "Persian-language; Persian-speaking, Persophone", "word": "farsdilli" } ], "forms": [ { "form": "farsı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "farslar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farslar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "farsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farslara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farsda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farslarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "farsdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farslardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farsın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farsım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farsımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farslarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farsımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farslarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "farsınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farslarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farsının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farslarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fars (definite accusative farsı, plural farslar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Persians constitute around half of the Iranian population.", "text": "Farslar İran əhalisinin təqribən yarısını təşkil edirlər.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Persian (person)" ], "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani izafet II compounds", "Azerbaijani terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "Persian language", "text": "fars dili", "type": "example" }, { "english": "Persian poets", "text": "fars şairləri", "type": "example" } ], "glosses": [ "Persian" ], "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ], "raw_glosses": [ "(in izafet II compounds) Persian" ], "raw_tags": [ "in izafet II compounds" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɑrs]" }, { "audio": "Az-az-daş.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Az-az-da%C5%9F.ogg/Az-az-da%C5%9F.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Az-az-da%C5%9F.ogg" }, { "audio": "Az-az-fars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Az-az-fars.ogg/Az-az-fars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Az-az-fars.ogg" } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan noun forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "plural of far" ], "links": [ [ "far", "far#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms", "Danish nouns", "Danish terms borrowed from French", "Danish terms derived from French", "Danish terms derived from Late Latin", "Danish terms derived from Latin", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "derived": [ { "word": "farsbrød" }, { "word": "farsere" }, { "word": "farsret" }, { "word": "fiskefars" }, { "word": "frikadellefars" }, { "word": "kødfars" }, { "word": "oksefars" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "farce", "4": "", "5": "stuffing" }, "expansion": "French farce (“stuffing”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "LL.", "3": "farsa" }, "expansion": "Late Latin farsa", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "farcīre", "4": "", "5": "to cram, stuff" }, "expansion": "Latin farcīre (“to cram, stuff”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French farce (“stuffing”), from Late Latin farsa, from Latin farcīre (“to cram, stuff”).", "forms": [ { "form": "farsen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "farser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farser", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farserne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fars'", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farsernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "farser", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "farsen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "fars c (singular definite farsen, plural indefinite farser)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "fars c (singular definite farsen, plural indefinite farser)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "4": "fars'" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "farsernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "farsers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "farsens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "fars'", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "farserne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "farser", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "farsen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "fars" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "minced meat (bound with flour and eggs)" ], "links": [ [ "minced meat", "minced meat" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "forcemeat" ], "links": [ [ "forcemeat", "forcemeat" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fars/" }, { "ipa": "[fɑːˀs]" } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish noun forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "See far (“father”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "noun form", "g": "c" }, "expansion": "fars c", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "links": [ [ "far", "far#Danish" ] ], "tags": [ "common-gender", "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fars/" }, { "ipa": "[fɑːs]" } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English noun forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "plural of far" ], "links": [ [ "far", "far#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic nouns", "Icelandic terms borrowed from Danish", "Icelandic terms derived from Danish", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "fars" }, "expansion": "Borrowed from Danish fars", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "de", "2": "Farce" }, "expansion": "German Farce", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ru", "2": "фарш" }, "expansion": "Russian фарш (farš)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Danish fars. Compare German Farce, Russian фарш (farš).", "forms": [ { "form": "fars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "farsi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "fars n (genitive singular fars, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "finely ground meat or fish (used to make meatballs or fishballs)" ], "links": [ [ "finely", "finely" ], [ "ground", "ground" ], [ "meatballs", "meatballs" ], [ "fishballs", "fishballs" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "links": [ [ "far", "far#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin nouns with red links in their inflection tables", "Latin terms suffixed with -tis", "Latin third declension nouns", "Latin uncommon terms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries" ], "derived": [ { "word": "fartim" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "farcio", "3": "-tis" }, "expansion": "farcio + -tis", "name": "af" } ], "etymology_text": "Equivalent to farcio + -tis (with assumed syncope in the nominative singular of -r(c)tis to -rs), ending in the noun-forming suffix derived from Proto-Indo-European *-tis; other words that etymologically share this ending include fors and vestis. Compare the use of the neuter far(c)tum as a noun with the sense \"stuffing\".", "forms": [ { "form": "*fars", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "*fartis", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "*fars<3>", "g": "f" }, "expansion": "*fars f (genitive *fartis); third declension", "name": "la-noun" }, { "args": { "1": "la", "2": "uncommon" }, "expansion": "(uncommon)", "name": "tlb" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations", "Requests for translations of Latin quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 200 BCE, Plautus, Mostellaria 169, (Some manuscripts write \"fartim\", others \"partum\"; a conjectured alternative is \"fartum\")", "text": "non vestem amatores amant mulieris sed vestis fartim" } ], "glosses": [ "stuffing" ], "links": [ [ "stuffing", "stuffing" ] ], "tags": [ "declension-3", "uncommon" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations", "Requests for translations of Latin quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 206 BCE, Plautus, Miles Gloriosus 8, (\"fartem\" here is a conjectural emendation of manuscript \"fratrem\" or \"fretis\"/\"fritis\"/\"fretum\"; alternative conjectured readings include \"far(c)tum\" and \"stragem\", though the last has been criticized as inappropriate)", "text": "quae misera gestit ⟨et⟩ f⟨ar⟩tem facere ex hostibus" } ], "glosses": [ "cut-up and wounded bodies or body parts; mincemeat" ], "links": [ [ "mincemeat", "mincemeat" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively, of persons) cut-up and wounded bodies or body parts; mincemeat" ], "raw_tags": [ "of persons" ], "tags": [ "declension-3", "figuratively", "uncommon" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Italic consonant stem nouns", "Proto-Italic entries with incorrect language header", "Proto-Italic lemmas", "Proto-Italic neuter nouns", "Proto-Italic nouns", "Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Italic terms derived from substrate languages", "Proto-Italic terms inherited from Proto-Indo-European" ], "derived": [ { "word": "farsāsios" }, { "word": "farseos" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "far" }, "expansion": "Latin: far", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Latin: far (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osc", "2": "𐌚𐌀𐌓" }, "expansion": "Oscan: 𐌚𐌀𐌓 (far)", "name": "desc" } ], "text": "Oscan: 𐌚𐌀𐌓 (far)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xum", "2": "far", "3": "farer", "pos1": "acc. sg", "pos2": "gen. sg." }, "expansion": "Umbrian: far (acc. sg), farer (gen. sg.)", "name": "desc" } ], "text": "Umbrian: far (acc. sg), farer (gen. sg.)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "qfa-sub", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sga", "2": "bairgen", "t": "bread" }, "expansion": "Old Irish bairgen (“bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "bara", "t": "bread" }, "expansion": "Welsh bara (“bread”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*boršьno" }, "expansion": "Proto-Slavic *boršьno", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*baraz", "t": "barley" }, "expansion": "Proto-Germanic *baraz (“barley”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*bʰers-", "t": "spike, bristle" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, bristle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Many apparent cognates can be found around Europe, such as Old Irish bairgen (“bread”), Welsh bara (“bread”), Proto-Slavic *boršьno, and Proto-Germanic *baraz (“barley”), tentatively from Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, bristle”). The matching s-stem in Germanic could point to *bʰéros ~ *bʰéresos. However, De Vaan doubts the existence of an inherited Indo-European root for these, given the *a shared by the words, and wonders if they were derived from a foreign source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farsā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farses", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farsom", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farsei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farsi? farse?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farsi? farse?", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farsβos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "noun", "g": "n" }, "expansion": "*fars n", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Italic", "lang_code": "itc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/fars", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour" ], "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "tags": [ "neuter", "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "grain" ], "links": [ [ "grain", "grain" ] ], "tags": [ "neuter", "reconstruction" ] } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish doublets", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms", "Swedish nouns", "Swedish terms borrowed from French", "Swedish terms derived from French" ], "derived": [ { "word": "farsartad" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fr", "3": "farce" }, "expansion": "French farce", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "färs" }, "expansion": "Doublet of färs", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French farce, attested from 1755. Doublet of färs.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-er", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fars", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "farsen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farsens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farser", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farserna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farsernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fars c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "fars c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "genitive": "" }, "name": "sv-infl-noun-c-er" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a farce; a parody or comedy" ], "links": [ [ "farce", "farce" ], [ "parody", "parody" ], [ "comedy", "comedy" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Sv-fars.ogg/Sv-fars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Sv-fars.ogg" } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "fars", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of far" ], "links": [ [ "far", "far#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɑːrs/" }, { "ipa": "[fɑːʂ]" } ], "word": "fars" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Tarifit entries", "Tarifit entries with incorrect language header", "Tarifit lemmas", "Tarifit verbs" ], "derived": [ { "english": "cleared field", "sense": "Verbal noun", "word": "afras" }, { "english": "Tafersit, a town in Morocco", "word": "Tafersit" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fars (Tifinagh spelling ⴼⴰⵔⵙ)", "name": "rif-verb" } ], "lang": "Tarifit", "lang_code": "rif", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tarifit transitive verbs" ], "glosses": [ "to prune, to trim" ], "links": [ [ "prune", "prune" ], [ "trim", "trim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to prune, to trim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Tarifit transitive verbs" ], "glosses": [ "to chop, to deforest" ], "links": [ [ "chop", "chop" ], [ "deforest", "deforest" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chop, to deforest" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "fars" }
Download raw JSONL data for fars meaning in All languages combined (29.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: '*fars' in '*fars f (genitive *fartis); third declension'", "path": [ "fars" ], "section": "Latin", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ('genitive',): '*fartis' in '*fars f (genitive *fartis); third declension'", "path": [ "fars" ], "section": "Latin", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴼⴰⵔⵙ", "path": [ "fars" ], "section": "Tarifit", "subsection": "verb", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fars" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "fars", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.