See شوش on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "-" }, "expansion": "Aramaic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܘܫ", "tr": "šawweš" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܘܫ (šawweš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jpa", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myz", "2": "-" }, "expansion": "Classical Mandaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "שׁבשׁ", "tr": "šbš" }, "expansion": "Aramaic שׁבשׁ (šbš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tmr", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-jla", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Literary Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-cpa", "2": "-" }, "expansion": "Christian Palestinian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myz", "2": "-" }, "expansion": "Classical Mandaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-bib", "2": "-" }, "expansion": "Biblical Aramaic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic, in Classical Syriac ܫܘܫ (šawweš), and also with that consonantism in Jewish Palestinian Aramaic, Classical Mandaic, for older Aramaic שׁבשׁ (šbš) in Jewish Babylonian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Christian Palestinian Aramaic, Classical Mandaic, Biblical Aramaic.", "forms": [ { "form": "شَوَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šawwaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشَوِّشُ", "roman": "yušawwišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَشْوِيش", "roman": "tašwīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَشْوِيش", "roman": "tašwīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشَوِّش", "roman": "mušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشَوَّش", "roman": "mušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَوَّشْتُ", "roman": "šawwaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشْتَ", "roman": "šawwašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشَ", "roman": "šawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمَا", "roman": "šawwaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشَا", "roman": "šawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَا", "roman": "šawwašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمْ", "roman": "šawwaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشُوا", "roman": "šawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُ", "roman": "šawwaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشْتِ", "roman": "šawwašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشَتْ", "roman": "šawwašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمَا", "roman": "šawwaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشَتَا", "roman": "šawwašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَا", "roman": "šawwašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَوَّشْتُنَّ", "roman": "šawwaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَ", "roman": "šawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشُ", "roman": "ʔušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشُ", "roman": "tušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوِّشُ", "roman": "yušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشَانِ", "roman": "yušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشُ", "roman": "nušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشُونَ", "roman": "tušawwišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشُونَ", "roman": "yušawwišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشُ", "roman": "ʔušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشِينَ", "roman": "tušawwišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشُ", "roman": "tušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشُ", "roman": "nušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشَ", "roman": "ʔušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَ", "roman": "tušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشَ", "roman": "yušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشَا", "roman": "yušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشَ", "roman": "nušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشُوا", "roman": "tušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشُوا", "roman": "yušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشَ", "roman": "ʔušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشِي", "roman": "tušawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَ", "roman": "tušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشَ", "roman": "nušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشْ", "roman": "ʔušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشْ", "roman": "tušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوِّشْ", "roman": "yušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشَا", "roman": "yušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشْ", "roman": "nušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشُوا", "roman": "tušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشُوا", "roman": "yušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشْ", "roman": "ʔušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشِي", "roman": "tušawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشْ", "roman": "tušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشْ", "roman": "nušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَوِّشْ", "roman": "šawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوِّشَا", "roman": "šawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشُوا", "roman": "šawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشِي", "roman": "šawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوِّشَا", "roman": "šawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشْنَ", "roman": "šawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُ", "roman": "šuwwištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشْتَ", "roman": "šuwwišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشَ", "roman": "šuwwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمَا", "roman": "šuwwištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشَا", "roman": "šuwwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَا", "roman": "šuwwišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمْ", "roman": "šuwwištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشُوا", "roman": "šuwwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُ", "roman": "šuwwištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشْتِ", "roman": "šuwwišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشَتْ", "roman": "šuwwišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمَا", "roman": "šuwwištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشَتَا", "roman": "šuwwišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَا", "roman": "šuwwišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُوِّشْتُنَّ", "roman": "šuwwištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَ", "roman": "šuwwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشُ", "roman": "ʔušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشُ", "roman": "tušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوَّشُ", "roman": "yušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشَانِ", "roman": "yušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشُ", "roman": "nušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشُونَ", "roman": "tušawwašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشُونَ", "roman": "yušawwašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشُ", "roman": "ʔušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشِينَ", "roman": "tušawwašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشُ", "roman": "tušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشُ", "roman": "nušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشَ", "roman": "ʔušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَ", "roman": "tušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشَ", "roman": "yušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشَا", "roman": "yušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشَ", "roman": "nušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشُوا", "roman": "tušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشُوا", "roman": "yušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشَ", "roman": "ʔušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشِي", "roman": "tušawwašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَ", "roman": "tušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشَ", "roman": "nušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشْ", "roman": "ʔušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشْ", "roman": "tušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوَّشْ", "roman": "yušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشَا", "roman": "yušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشْ", "roman": "nušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشُوا", "roman": "tušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشُوا", "roman": "yušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشْ", "roman": "ʔušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشِي", "roman": "tušawwašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشْ", "roman": "tušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشْ", "roman": "nušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "شَوَّشَ • (šawwaša) II (non-past يُشَوِّشُ (yušawwišu), verbal noun تَشْوِيش (tašwīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to muddle, confuse, jumble" ], "id": "en-شوش-ar-verb-Xs3rN-Tp", "raw_glosses": [ "(transitive) to muddle, confuse, jumble" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "شوش" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "شُوش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šūš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شُوش", "roman": "šūš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوش", "roman": "aš-šūš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوش", "roman": "šūš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشٌ", "roman": "šūšun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشُ", "roman": "aš-šūšu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشُ", "roman": "šūšu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشًا", "roman": "šūšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشَ", "roman": "aš-šūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشَ", "roman": "šūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشٍ", "roman": "šūšin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشِ", "roman": "aš-šūši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشِ", "roman": "šūši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شُوش", "2": "m" }, "expansion": "شُوش • (šūš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شُوش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sudanese Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Phaseoleae tribe plants", "orig": "ar:Phaseoleae tribe plants", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 47 ], [ 264, 267 ], [ 291, 294 ] ], "english": "On their heads, the women place amulets made from the seeds of a plant called šūš—the seeds are small and red, like those of the pomegranate flower; each has a black spot on its side and they are very pleasing to the eye—as well as amulets made of shells and of beans. In their country, these beans are colored, some being bright red, some straw-colored, some black, some honey-colored. They bore a hole in the šūš, the shells, or the beans. They also make the šūš into amulets on their own, though they attach to the bottom of each amulet either a little bell or a shell, and make them into clusters, like this: However, they separate each pedicel from the next with a blue bead.", "ref": "1850, محمد بن عمر التونسي [Muḥammad Ibn-ʿUmar at-Tūnisī ], edited by Humphrey Davies, تشحيذ الأذهان بسيرة بلاد العرب والسودان [In Darfur. An Account of the Sultanate and Its People] (Library of Arabic Literature; 15), volume II, New York: NYU Press, published 2018, →ISBN, 3.1.101, page 88:", "text": "ويضعن على رؤوسهنّ تمائم من حبّ نبات يسمّى الشوش وهو حبّ صغير أحمر كالجُلَّنار وفي جانب كلّ حبّة منه نكتة سوداء وهذا الحبّ رؤيته مفرحة جدًّا وودع وفول وهذا الفول عندهم ذو ألوان منه ما هو أحمر ناصع الحمرة ومنه ما هو تِبْنيّ اللون ومنه ما هو أسود ومنه عسليّ فيثقبن الشوش والودع والفول وينظمن الشوش وحده تمائم لكن يجعلن في أسفل كلّ تميمة إمّا جلجلًا أو ودعة ويجعلنها عناقيد هكذا لكن يفصلن بين كلّ تعريجة بخرز أزرق.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Erythrina abyssinica" ], "id": "en-شوش-ar-noun-WCbiQVKY", "raw_glosses": [ "(Sudan) Erythrina abyssinica" ] } ], "word": "شوش" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Shush", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Shush", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Shush" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭮𐭥𐭱𐭩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "Phlv", "sort": "", "tr": "sūš", "ts": "" }, "expansion": "Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭮𐭥𐭱𐭩", "sc": "Phlv", "tr": "sūš" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "3": "𐏂𐎢𐏁𐎠", "tr": "çūšā" }, "expansion": "Old Persian 𐏂𐎢𐏁𐎠 (çūšā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "elx", "3": "𒀸𒋗𒊺𒂗", "tr": "šušen" }, "expansion": "Elamite 𒀸𒋗𒊺𒂗 (šušen)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš), from Old Persian 𐏂𐎢𐏁𐎠 (çūšā), from Elamite 𒀸𒋗𒊺𒂗 (šušen).", "forms": [ { "form": "šuš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سوس", "roman": "sus", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "head4": "", "id": "", "tr": "šuš", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "" }, "expansion": "شوش • (šuš)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šuš" }, "expansion": "شوش • (šuš)", "name": "fa-proper noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fa", "name": "Cities in Iran", "orig": "fa:Cities in Iran", "parents": [ "Cities", "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fa", "name": "Cities in Khuzestan Province, Iran", "orig": "fa:Cities in Khuzestan Province, Iran", "parents": [ "Cities", "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fa", "name": "Places in Iran", "orig": "fa:Places in Iran", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fa", "name": "Places in Khuzestan Province, Iran", "orig": "fa:Places in Khuzestan Province, Iran", "parents": [ "Places" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Shush (a city in Khuzestan Province, Iran, site of ancient Susa)" ], "id": "en-شوش-fa-name-hB2KeV1I", "links": [ [ "Shush", "Shush#English" ], [ "city", "city" ], [ "Khuzestan", "Khuzestan#English" ], [ "Iran", "Iran#English" ], [ "Susa", "Susa" ] ], "wikipedia": [ "fa:شوش" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃuʃ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuʃ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شوش" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic palindromes", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Phaseoleae tribe plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "-" }, "expansion": "Aramaic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܘܫ", "tr": "šawweš" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܘܫ (šawweš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jpa", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myz", "2": "-" }, "expansion": "Classical Mandaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc", "2": "שׁבשׁ", "tr": "šbš" }, "expansion": "Aramaic שׁבשׁ (šbš)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tmr", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-jla", "2": "-" }, "expansion": "Jewish Literary Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-cpa", "2": "-" }, "expansion": "Christian Palestinian Aramaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myz", "2": "-" }, "expansion": "Classical Mandaic", "name": "cog" }, { "args": { "1": "arc-bib", "2": "-" }, "expansion": "Biblical Aramaic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Aramaic, in Classical Syriac ܫܘܫ (šawweš), and also with that consonantism in Jewish Palestinian Aramaic, Classical Mandaic, for older Aramaic שׁבשׁ (šbš) in Jewish Babylonian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Christian Palestinian Aramaic, Classical Mandaic, Biblical Aramaic.", "forms": [ { "form": "شَوَّشَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šawwaša", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُشَوِّشُ", "roman": "yušawwišu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَشْوِيش", "roman": "tašwīš", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَشْوِيش", "roman": "tašwīš", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشَوِّش", "roman": "mušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشَوَّش", "roman": "mušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَوَّشْتُ", "roman": "šawwaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشْتَ", "roman": "šawwašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشَ", "roman": "šawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمَا", "roman": "šawwaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشَا", "roman": "šawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَا", "roman": "šawwašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمْ", "roman": "šawwaštum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشُوا", "roman": "šawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُ", "roman": "šawwaštu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشْتِ", "roman": "šawwašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوَّشَتْ", "roman": "šawwašat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْتُمَا", "roman": "šawwaštumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشَتَا", "roman": "šawwašatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَا", "roman": "šawwašnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَوَّشْتُنَّ", "roman": "šawwaštunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوَّشْنَ", "roman": "šawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشُ", "roman": "ʔušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشُ", "roman": "tušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوِّشُ", "roman": "yušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشَانِ", "roman": "yušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشُ", "roman": "nušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشُونَ", "roman": "tušawwišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشُونَ", "roman": "yušawwišūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشُ", "roman": "ʔušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشِينَ", "roman": "tušawwišīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشُ", "roman": "tušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَانِ", "roman": "tušawwišāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشُ", "roman": "nušawwišu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشَ", "roman": "ʔušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَ", "roman": "tušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشَ", "roman": "yušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشَا", "roman": "yušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشَ", "roman": "nušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشُوا", "roman": "tušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشُوا", "roman": "yušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشَ", "roman": "ʔušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشِي", "roman": "tušawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَ", "roman": "tušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشَ", "roman": "nušawwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشْ", "roman": "ʔušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشْ", "roman": "tušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوِّشْ", "roman": "yušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشَا", "roman": "yušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشْ", "roman": "nušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشُوا", "roman": "tušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشُوا", "roman": "yušawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوِّشْ", "roman": "ʔušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشِي", "roman": "tušawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوِّشْ", "roman": "tušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوِّشَا", "roman": "tušawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوِّشْ", "roman": "nušawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوِّشْنَ", "roman": "tušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوِّشْنَ", "roman": "yušawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَوِّشْ", "roman": "šawwiš", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوِّشَا", "roman": "šawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشُوا", "roman": "šawwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشِي", "roman": "šawwišī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَوِّشَا", "roman": "šawwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شَوِّشْنَ", "roman": "šawwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُ", "roman": "šuwwištu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشْتَ", "roman": "šuwwišta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشَ", "roman": "šuwwiša", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمَا", "roman": "šuwwištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشَا", "roman": "šuwwišā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَا", "roman": "šuwwišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمْ", "roman": "šuwwištum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشُوا", "roman": "šuwwišū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُ", "roman": "šuwwištu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشْتِ", "roman": "šuwwišti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوِّشَتْ", "roman": "šuwwišat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْتُمَا", "roman": "šuwwištumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشَتَا", "roman": "šuwwišatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَا", "roman": "šuwwišnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُوِّشْتُنَّ", "roman": "šuwwištunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوِّشْنَ", "roman": "šuwwišna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشُ", "roman": "ʔušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشُ", "roman": "tušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوَّشُ", "roman": "yušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشَانِ", "roman": "yušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشُ", "roman": "nušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشُونَ", "roman": "tušawwašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشُونَ", "roman": "yušawwašūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشُ", "roman": "ʔušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشِينَ", "roman": "tušawwašīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشُ", "roman": "tušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَانِ", "roman": "tušawwašāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشُ", "roman": "nušawwašu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشَ", "roman": "ʔušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَ", "roman": "tušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشَ", "roman": "yušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشَا", "roman": "yušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشَ", "roman": "nušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشُوا", "roman": "tušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشُوا", "roman": "yušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشَ", "roman": "ʔušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشِي", "roman": "tušawwašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَ", "roman": "tušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشَ", "roman": "nušawwaša", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشْ", "roman": "ʔušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشْ", "roman": "tušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَوَّشْ", "roman": "yušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشَا", "roman": "yušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشْ", "roman": "nušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشُوا", "roman": "tušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشُوا", "roman": "yušawwašū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَوَّشْ", "roman": "ʔušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشِي", "roman": "tušawwašī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَوَّشْ", "roman": "tušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَوَّشَا", "roman": "tušawwašā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَوَّشْ", "roman": "nušawwaš", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَوَّشْنَ", "roman": "tušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَوَّشْنَ", "roman": "yušawwašna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "شَوَّشَ • (šawwaša) II (non-past يُشَوِّشُ (yušawwišu), verbal noun تَشْوِيش (tašwīš))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to muddle, confuse, jumble" ], "raw_glosses": [ "(transitive) to muddle, confuse, jumble" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "شوش" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic palindromes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ar:Phaseoleae tribe plants" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "شُوش", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šūš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شُوش", "roman": "šūš", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوش", "roman": "aš-šūš", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوش", "roman": "šūš", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشٌ", "roman": "šūšun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشُ", "roman": "aš-šūšu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشُ", "roman": "šūšu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشًا", "roman": "šūšan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشَ", "roman": "aš-šūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشَ", "roman": "šūša", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشٍ", "roman": "šūšin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشُّوشِ", "roman": "aš-šūši", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شُوشِ", "roman": "šūši", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شُوش", "2": "m" }, "expansion": "شُوش • (šūš) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شُوش" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Requests for transliteration of Arabic quotations", "Sudanese Arabic" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 47 ], [ 264, 267 ], [ 291, 294 ] ], "english": "On their heads, the women place amulets made from the seeds of a plant called šūš—the seeds are small and red, like those of the pomegranate flower; each has a black spot on its side and they are very pleasing to the eye—as well as amulets made of shells and of beans. In their country, these beans are colored, some being bright red, some straw-colored, some black, some honey-colored. They bore a hole in the šūš, the shells, or the beans. They also make the šūš into amulets on their own, though they attach to the bottom of each amulet either a little bell or a shell, and make them into clusters, like this: However, they separate each pedicel from the next with a blue bead.", "ref": "1850, محمد بن عمر التونسي [Muḥammad Ibn-ʿUmar at-Tūnisī ], edited by Humphrey Davies, تشحيذ الأذهان بسيرة بلاد العرب والسودان [In Darfur. An Account of the Sultanate and Its People] (Library of Arabic Literature; 15), volume II, New York: NYU Press, published 2018, →ISBN, 3.1.101, page 88:", "text": "ويضعن على رؤوسهنّ تمائم من حبّ نبات يسمّى الشوش وهو حبّ صغير أحمر كالجُلَّنار وفي جانب كلّ حبّة منه نكتة سوداء وهذا الحبّ رؤيته مفرحة جدًّا وودع وفول وهذا الفول عندهم ذو ألوان منه ما هو أحمر ناصع الحمرة ومنه ما هو تِبْنيّ اللون ومنه ما هو أسود ومنه عسليّ فيثقبن الشوش والودع والفول وينظمن الشوش وحده تمائم لكن يجعلن في أسفل كلّ تميمة إمّا جلجلًا أو ودعة ويجعلنها عناقيد هكذا لكن يفصلن بين كلّ تعريجة بخرز أزرق.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Erythrina abyssinica" ], "raw_glosses": [ "(Sudan) Erythrina abyssinica" ] } ], "word": "شوش" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Shush", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Shush", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Shush" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭮𐭥𐭱𐭩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "Phlv", "sort": "", "tr": "sūš", "ts": "" }, "expansion": "Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭮𐭥𐭱𐭩", "sc": "Phlv", "tr": "sūš" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "peo", "3": "𐏂𐎢𐏁𐎠", "tr": "çūšā" }, "expansion": "Old Persian 𐏂𐎢𐏁𐎠 (çūšā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fa", "2": "elx", "3": "𒀸𒋗𒊺𒂗", "tr": "šušen" }, "expansion": "Elamite 𒀸𒋗𒊺𒂗 (šušen)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian 𐭮𐭥𐭱𐭩 (sūš), from Old Persian 𐏂𐎢𐏁𐎠 (çūšā), from Elamite 𒀸𒋗𒊺𒂗 (šušen).", "forms": [ { "form": "šuš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سوس", "roman": "sus", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "head4": "", "id": "", "tr": "šuš", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "" }, "expansion": "شوش • (šuš)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "šuš" }, "expansion": "شوش • (šuš)", "name": "fa-proper noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English links with redundant alt parameters", "English links with redundant wikilinks", "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "Old Persian terms with non-redundant manual transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian palindromes", "Persian proper nouns", "Persian terms derived from Elamite", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Old Persian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms with IPA pronunciation", "fa:Cities in Iran", "fa:Cities in Khuzestan Province, Iran", "fa:Places in Iran", "fa:Places in Khuzestan Province, Iran" ], "glosses": [ "Shush (a city in Khuzestan Province, Iran, site of ancient Susa)" ], "links": [ [ "Shush", "Shush#English" ], [ "city", "city" ], [ "Khuzestan", "Khuzestan#English" ], [ "Iran", "Iran#English" ], [ "Susa", "Susa" ] ], "wikipedia": [ "fa:شوش" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ʃuʃ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[ʃuːʃ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʃuʃ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "شوش" }
Download raw JSONL data for شوش meaning in All languages combined (32.6kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Sudan", "path": [ "شوش" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "شوش", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Sudan", "path": [ "شوش" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "شوش", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.