See طوطی on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "თუთი",
"3": "თუთიყუში",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: თუთი (tuti), თუთიყუში (tutiq̇uši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: თუთი (tuti), თუთიყუში (tutiq̇uši)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तोती"
},
"expansion": "Hindi: तोती (totī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: तोती (totī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "طوطی",
"3": "توتی",
"tr": "totī",
"tr2": "totī"
},
"expansion": "Urdu: طوطی (totī), توتی (totī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: طوطی (totī), توتی (totī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тоты",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: тоты (toty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: тоты (toty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тоту",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: тоту (totu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: тоту (totu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tûtî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: tûtî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: tûtî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "توتی",
"3": "دودو",
"4": "طوطو",
"bor": "1",
"tr": "tuti",
"tr2": "dudu",
"tr3": "dudu, tutu"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: توتی (tuti), دودو (dudu), طوطو (dudu, tutu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: توتی (tuti), دودو (dudu), طوطو (dudu, tutu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tutı",
"3": "tuti",
"4": "dudu"
},
"expansion": "Turkish: tutı, tuti, dudu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tutı, tuti, dudu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "тотты",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: тотты (tottï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: тотты (tottï)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sog",
"3": "",
"sc": "Sogd",
"tr": "twty",
"ts": "tūtī"
},
"expansion": "Borrowed from Sogdian [script needed] (twty /tūtī/)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "inc",
"3": "-"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "թութակ"
},
"expansion": "Middle Armenian թութակ (tʻutʻak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ტუტაქი"
},
"expansion": "Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طُوطَق"
},
"expansion": "Arabic طُوطَق (ṭūṭaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sogdian [script needed] (twty /tūtī/) from Indo-Aryan. Compare Middle Armenian թութակ (tʻutʻak), Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki), Arabic طُوطَق (ṭūṭaq), طُوطَك (ṭūṭak, “parrot”), Iranian borrowings.",
"forms": [
{
"form": "tuti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طوطیها",
"roman": "tuti-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیان",
"roman": "tutiân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-basic-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیا",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطی رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیا رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "طوطیهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "طوطیهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "طوطیایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "طوطیایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "tutiấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "tutiấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-poss-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutím",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tuti-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهام، طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutiấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیات",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیت",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutít",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tuti-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهات، طوطیات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutiất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیاش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاش، طوطیاش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutiấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutíyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیمون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutímun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tuti-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیهامون، طوطیامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutiấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutíyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutítun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاتون، طوطیاتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutiấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاشون، طوطیاشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutiấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-pred-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "tutí-im",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "طوطیای",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیاید",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutí-id",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیاین",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutí-in",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطی است",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí ast",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیه",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیاند",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-and",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "طوطیها",
"5": "or",
"6": "طوطیان",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "tuti-hâ",
"f2tr": "tutiân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tuti",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "طوطی • (tuti) (plural طوطیها (tuti-hâ) or طوطیان (tutiân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "طوطیها",
"pl2": "طوطیان",
"tr": "tuti"
},
"expansion": "طوطی • (tuti) (plural طوطیها (tuti-hâ) or طوطیان (tutiân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Parrots",
"orig": "fa:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tutiak",
"word": "طوطیک"
},
{
"roman": "tutak",
"word": "طوطک"
},
{
"roman": "tutak",
"word": "توتک"
},
{
"roman": "tuti-vâr",
"word": "طوطیوار"
},
{
"roman": "tuti râheb",
"word": "طوطی راهب"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-طوطی-fa-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ببغا"
},
{
"word": "بپغا"
},
{
"roman": "tuti",
"word": "توتی"
},
{
"roman": "tutâ",
"word": "طوطا"
}
],
"wikipedia": [
"fa:طوطی"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuːˈtʰiː]"
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तोती",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"hi": "तोती",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی • (totī) f (Hindi spelling तोती)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ur",
"name": "Birds",
"orig": "ur:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-طوطی-ur-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
],
"related": [
{
"roman": "totā",
"word": "طوطا"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "totī",
"word": "توتی"
}
]
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "ur",
"3": "طوطی",
"tr": "totī"
},
"expansion": "Urdu طوطی (totī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu طوطی (totī).",
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی (totī)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ushojo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-طوطی-ush-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ydg",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی (totī)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yidgha",
"lang_code": "ydg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yidgha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-طوطی-ydg-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tutiak",
"word": "طوطیک"
},
{
"roman": "tutak",
"word": "طوطک"
},
{
"roman": "tutak",
"word": "توتک"
},
{
"roman": "tuti-vâr",
"word": "طوطیوار"
},
{
"roman": "tuti râheb",
"word": "طوطی راهب"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "თუთი",
"3": "თუთიყუში",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: თუთი (tuti), თუთიყუში (tutiq̇uši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: თუთი (tuti), თუთიყუში (tutiq̇uši)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तोती"
},
"expansion": "Hindi: तोती (totī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: तोती (totī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "طوطی",
"3": "توتی",
"tr": "totī",
"tr2": "totī"
},
"expansion": "Urdu: طوطی (totī), توتی (totī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: طوطی (totī), توتی (totī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "тоты",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: тоты (toty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: тоты (toty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "тоту",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: тоту (totu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: тоту (totu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "tûtî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: tûtî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: tûtî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "توتی",
"3": "دودو",
"4": "طوطو",
"bor": "1",
"tr": "tuti",
"tr2": "dudu",
"tr3": "dudu, tutu"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: توتی (tuti), دودو (dudu), طوطو (dudu, tutu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: توتی (tuti), دودو (dudu), طوطو (dudu, tutu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "tutı",
"3": "tuti",
"4": "dudu"
},
"expansion": "Turkish: tutı, tuti, dudu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: tutı, tuti, dudu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "тотты",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: тотты (tottï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: тотты (tottï)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sog",
"3": "",
"sc": "Sogd",
"tr": "twty",
"ts": "tūtī"
},
"expansion": "Borrowed from Sogdian [script needed] (twty /tūtī/)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "inc",
"3": "-"
},
"expansion": "Indo-Aryan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "թութակ"
},
"expansion": "Middle Armenian թութակ (tʻutʻak)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka-mid",
"2": "ტუტაქი"
},
"expansion": "Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "طُوطَق"
},
"expansion": "Arabic طُوطَق (ṭūṭaq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sogdian [script needed] (twty /tūtī/) from Indo-Aryan. Compare Middle Armenian թութակ (tʻutʻak), Middle Georgian ტუტაქი (ṭuṭaki), Arabic طُوطَق (ṭūṭaq), طُوطَك (ṭūṭak, “parrot”), Iranian borrowings.",
"forms": [
{
"form": "tuti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طوطیها",
"roman": "tuti-hâ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیان",
"roman": "tutiân",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-basic-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیها",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیا",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطی رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیها را",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ râ",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیا رو",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ ro",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"direct-object",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهای",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطیای",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "tutiấ-ye",
"source": "inflection",
"tags": [
"ezafe",
"plural"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"stressed"
]
},
{
"form": "طوطیهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "طوطیهایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "tuti-hấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "طوطیایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "طوطیایی",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "tutiấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "tutiấ-yi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"stressed"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-poss-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Term?",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutím",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tuti-hấyam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهام، طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tutiấm",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیات",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-at",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیت",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutít",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهایت",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tuti-hấyat",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیهات، طوطیات",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutiất",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیاش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-aš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایش",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاش، طوطیاش",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutiấš",
"source": "inflection",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutíyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیمون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutímun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیهایمان",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tuti-hấyemân",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیهامون، طوطیامون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "tutiấmun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "طوطیتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutíyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutítun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایتان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyetân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاتون، طوطیاتون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutiấtun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutíšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهایشان",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tuti-hấyešân",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیهاشون، طوطیاشون",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutiấšun",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-pred-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طوطیام",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-am",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیایم",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "tutí-im",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "طوطیای",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tutí-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "طوطیاید",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutí-id",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطیاین",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "tutí-in",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "طوطی است",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí ast",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیه",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-e",
"source": "inflection",
"tags": [
"predicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیاند",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-and",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "طوطیان",
"source": "inflection",
"tags": [
"colloquial",
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "tutí-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "طوطیها",
"5": "or",
"6": "طوطیان",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "tuti-hâ",
"f2tr": "tutiân",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "tuti",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "طوطی • (tuti) (plural طوطیها (tuti-hâ) or طوطیان (tutiân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "طوطیها",
"pl2": "طوطیان",
"tr": "tuti"
},
"expansion": "طوطی • (tuti) (plural طوطیها (tuti-hâ) or طوطیان (tutiân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian term requests",
"Persian terms borrowed from Sogdian",
"Persian terms derived from Indo-Aryan languages",
"Persian terms derived from Sogdian",
"Requests for Sogdian script for Sogdian terms",
"fa:Parrots"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ببغا"
},
{
"word": "بپغا"
}
],
"wikipedia": [
"fa:طوطی"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuːˈtʰiː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tuti",
"word": "توتی"
},
{
"roman": "tutâ",
"word": "طوطا"
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "तोती",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"hi": "तोती",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی • (totī) f (Hindi spelling तोती)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "totā",
"word": "طوطا"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu feminine nouns",
"Urdu lemmas",
"Urdu nouns",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"ur:Birds"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "totī",
"word": "توتی"
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "ur",
"3": "طوطی",
"tr": "totī"
},
"expansion": "Urdu طوطی (totī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu طوطی (totī).",
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی (totī)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"Ushojo entries with incorrect language header",
"Ushojo lemmas",
"Ushojo nouns",
"Ushojo terms borrowed from Urdu",
"Ushojo terms derived from Urdu"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"word": "طوطی"
}
{
"forms": [
{
"form": "totī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ydg",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "totī"
},
"expansion": "طوطی (totī)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yidgha",
"lang_code": "ydg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Yidgha entries with incorrect language header",
"Yidgha lemmas",
"Yidgha nouns"
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"word": "طوطی"
}
Download raw JSONL data for طوطی meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.