Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تكثف verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/5A inflection-template
verb 1088 تكثّفت masculine first-person singular past
verb 1088 تكثّفت masculine second-person singular past
verb 1088 تكثّف masculine third-person singular past
verb 1088 تكثّفنا masculine first-person plural past
verb 1088 تكثّفتو masculine second-person plural past
verb 1088 تكثّفو masculine third-person plural past
verb 1088 تكثّفت feminine first-person singular past
verb 1088 تكثّفتي feminine second-person singular past
تكثف verb 1088 تكثّفت feminine third-person singular past
verb 1088 تكثّفنا feminine first-person plural past
verb 1088 تكثّفتو feminine second-person plural past
verb 1088 تكثّفو feminine third-person plural past
verb 1088 بتكثّف masculine first-person singular present
verb 1088 بتتكثّف masculine second-person singular present
verb 1088 بتكثّف masculine third-person singular present
verb 1088 منتكثّف masculine first-person plural present
verb 1088 بتتكثّفو masculine second-person plural present
verb 1088 بتكثّفو masculine third-person plural present
تكثف verb 1088 بتكثّف feminine first-person singular present
verb 1088 بتتكثّفي feminine second-person singular present
verb 1088 بتتكثّف feminine third-person singular present
verb 1088 منتكثّف feminine first-person plural present
verb 1088 بتتكثّفو feminine second-person plural present
verb 1088 بتكثّفو feminine third-person plural present
verb 1088 اتكثّف masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تتكثّف masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يتكثّف masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 نتكثّف masculine first-person plural subjunctive
تكثف verb 1088 تتكثّفو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يتكثّفو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 اتكثّف feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تتكثّفي feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تتكثّف feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 نتكثّف feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تتكثّفو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يتكثّفو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 تكثّف masculine second-person singular imperative
verb 1088 تكثّفو masculine second-person plural imperative
تكثف verb 1088 تكثّفي feminine second-person singular imperative
verb 1088 تكثّفو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هيل noun 806 hēl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انحاز verb 554 inḥāz romanization
verb 554 بنحاز present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أغنية noun 461 ʔuḡniye romanization
noun 461 أغاني plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
علق verb 280 علّق form-ii canonical
verb 280 ʕallaʔ romanization
verb 280 بعلّق present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خالص adj 132 ḵāleṣ romanization
adj 132 خالصة feminine
adj 132 خالصين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لأن conj 106 لأنّـ canonical
conj 106 liʔann- romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تجول verb 81 تجوّل form-v canonical
verb 81 tjawwal romanization
verb 81 بتجوّل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أدنى adj 68 ʔadna romanization
adj 68 دنيا feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مضرب noun 65 muḍrib romanization
noun 65 مضربين plural
noun 65 مضربة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اختلف verb 64 iḵtalaf romanization
verb 64 بختلف present
verb 64 مختلف active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طعم noun 58 ṭaʕm romanization
noun 58 طعمة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عز verb 51 عزّ form-i canonical
verb 51 ʕazz romanization
verb 51 بعزّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خاشوقة noun 48 خَاشُوقَة feminine canonical
noun 48 ḵāšūqa romanization
noun 48 ḵāšūga romanization
noun 48 خَوَاشِيق plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
محبة noun 44 محبّة feminine canonical
noun 44 maḥabba romanization
noun 44 maḥabbe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إبريق noun 44 ʔibrīʔ romanization
noun 44 أباريق plural
noun 44 بريق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لا سمح الله intj 41 la samaḥ ʔaḷḷa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رقيق adj 38 rʔīʔ romanization
adj 38 رقيقة feminine
adj 38 رقاق plural common
adj 38 أرقّ elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمو noun 38 عمّو masculine canonical
noun 38 ʕammo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خد noun 33 خدّ masculine canonical
noun 33 ḵadd romanization
noun 33 خدود plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنكن conj 30 no-table-tags table-tags
conj 30 g inflection-template
conj 30 إنكنّـ error-unrecognized-form
conj 30 إنكنّي first-person singular error-unrecognized-form
conj 30 إنكنّا first-person plural
conj 30 إنكنّك masculine second-person singular error-unrecognized-form
conj 30 إنكنّك feminine second-person singular error-unrecognized-form
conj 30 إنكنكم second-person plural
conj 30 إنكنّه masculine third-person singular error-unrecognized-form
conj 30 إنكنها feminine third-person singular error-unrecognized-form
إنكن conj 30 إنكنهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صابون noun 27 ṣābūn romanization
noun 27 صابونة feminine singulative
noun 27 صابونات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرجى verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/QB inflection-template
verb 25 فرجيت masculine first-person singular past
verb 25 فرجيت masculine second-person singular past
verb 25 فرجى masculine third-person singular past
verb 25 فرجينا masculine first-person plural past
verb 25 فرجيتو masculine second-person plural past
verb 25 فرجو masculine third-person plural past
verb 25 فرجيت feminine first-person singular past
verb 25 فرجيتي feminine second-person singular past
فرجى verb 25 فرجت feminine third-person singular past
verb 25 فرجينا feminine first-person plural past
verb 25 فرجيتو feminine second-person plural past
verb 25 فرجو feminine third-person plural past
verb 25 بفرجي masculine first-person singular present
verb 25 بتفرجي masculine second-person singular present
verb 25 بفرجي masculine third-person singular present
verb 25 منفرجي masculine first-person plural present
verb 25 بتفرجو masculine second-person plural present
verb 25 بفرجو masculine third-person plural present
فرجى verb 25 بفرجي feminine first-person singular present
verb 25 بتفرجي feminine second-person singular present
verb 25 بتفرجي feminine third-person singular present
verb 25 منفرجي feminine first-person plural present
verb 25 بتفرجو feminine second-person plural present
verb 25 بفرجو feminine third-person plural present
verb 25 افرجي masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يفرجي masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نفرجي masculine first-person plural subjunctive
فرجى verb 25 تفرجو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يفرجو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 افرجي feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تفرجي feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نفرجي feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تفرجو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يفرجو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 فرجي masculine second-person singular imperative
verb 25 فرجو masculine second-person plural imperative
فرجى verb 25 فرجي feminine second-person singular imperative
verb 25 فرجو feminine second-person plural imperative
verb 25 ورجى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأسف adj 25 متأسّف canonical
adj 25 mitʔassef romanization
adj 25 متأسفة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حامض adj 15 ḥāmeḍ romanization
adj 15 ḥāmoḍ romanization
adj 15 حامضة feminine
adj 15 أحمض elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عنب noun 14 ʕineb romanization
noun 14 ʕunob romanization
noun 14 عنبة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريمة noun 14 barrīme romanization
noun 14 برّيمات plural
noun 14 برّيم masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضايع adj 13 ḍāyeʕ romanization
adj 13 ضايعة feminine
adj 13 ضايعين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جد noun 13 جدّ masculine canonical
noun 13 jadd romanization
noun 13 jidd romanization
noun 13 جدود plural
noun 13 جدّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبن noun 12 jibn romanization
noun 12 جبنة feminine singulative
noun 12 أجبان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لخم verb 12 laḵam romanization
verb 12 بلخم present
verb 12 ملخوم passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوم verb 12 نوّم form-ii canonical
verb 12 nawwam romanization
verb 12 بنوّم present
verb 12 منوّم active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأسف verb 12 متأسّف canonical
verb 12 mitʔassef romanization
verb 12 متأسفة feminine
verb 12 متأسفين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوا adv 12 جوّا canonical
adv 12 juwwa romanization
adv 12 جوة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمعة noun 11 šamʕa romanization
noun 11 شمع masculine collective
noun 11 شمعات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لإل prep 10 no-table-tags table-tags
prep 10 g inflection-template
prep 10 لإلـ error-unrecognized-form
prep 10 لإلي first-person singular error-unrecognized-form
prep 10 لإلنا first-person plural
prep 10 لإلك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 10 لإلك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 10 لإلكم second-person plural
prep 10 لإله masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 10 لإلها feminine third-person singular error-unrecognized-form
لإل prep 10 لإلهم third-person plural
prep 10 إلـ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كو suffix 9 ـكو plural canonical
suffix 9 -ku romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابتز verb 9 ابتزّ canonical form-viii
verb 9 ibtazz romanization
verb 9 ببتزّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خمستعش num 8 ḵamstaʕš romanization
num 8 خمستعشر construct
num 8 خمسطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ثنى verb 8 tana romanization
verb 8 بثني present
verb 8 يثني subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيضة noun 8 bēḍa romanization
noun 8 بيض masculine collective
noun 8 بيضات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عطل verb 8 عطّل form-ii canonical
verb 8 ʕaṭṭal romanization
verb 8 بعطّل present
verb 8 معطّل passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نحيف adj 8 nḥīf romanization
adj 8 نحيفة feminine
adj 8 نحاف masculine plural
adj 8 أنحف elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خمسة num 8 ḵamse romanization
num 8 خمس construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استلذ verb 7 استلذّ form-x canonical
verb 7 istalazz romanization
verb 7 بستلذّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تزوج verb 7 تزوّج form-v canonical
verb 7 tzawwaj romanization
verb 7 بتزوّج present
verb 7 متزوّج active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاد det 7 hād romanization
det 7 هاي feminine
det 7 هدول plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجر noun 6 ʔijr romanization
noun 6 إجرتين dual
noun 6 إجرين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انجن verb 6 انجنّ form-vii canonical
verb 6 injann romanization
verb 6 بنجنّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحم noun 6 laḥm romanization
noun 6 لحمة feminine singulative
noun 6 لحمات paucal
noun 6 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تشرين الأول noun 6 تشرين الأوّل masculine canonical
noun 6 tišrīn il-ʔawwal error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إم noun 5 إمّ feminine canonical
noun 5 ʔimm romanization
noun 5 إمّيات plural
noun 5 أمّهات plural
noun 5 أمّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شابة noun 4 شابّة feminine canonical
noun 4 šābbe romanization
noun 4 شابّات plural
noun 4 شابّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بحيرة طبريا name 4 بحيرة طبريّا feminine canonical
name 4 buḥayrat ṭabariyya romanization
name 4 بحيرة طبرية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طيب adj 4 طيّب canonical
adj 4 ṭayyeb romanization
adj 4 طيّبة feminine
adj 4 طيّبين plural common
adj 4 أطيب elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كانون التاني noun 4 kānūn it-tāni error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 كانون الثاني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حس verb 4 حسّ form-i canonical
verb 4 ḥass romanization
verb 4 بحسّ present
verb 4 حاسس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مليان adj 3 malyān romanization
adj 3 مليانة feminine
adj 3 مليانين plural common
adj 3 ملان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يا … يا conj 3 یا ... یا canonical
conj 3 ya … ya error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحمة noun 3 laḥme romanization
noun 3 لحم masculine collective
noun 3 لحمات paucal
noun 3 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دبان noun 3 دبّان masculine canonical
noun 3 dubbān romanization
noun 3 دبّانة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طن noun 3 طنّ masculine canonical
noun 3 ṭonn romanization
noun 3 طنان plural
noun 3 أطنان plural
noun 3 طون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ات suffix 3 ـات feminine plural canonical
suffix 3 -āt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجر noun 3 šajar romanization
noun 3 شجرة feminine singulative
noun 3 شجرات paucal
noun 3 سجر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فراشة noun 3 farāše romanization
noun 3 فراش masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هو pron 2 huwwe romanization
pron 2 ـه enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هين adj 2 هيّن canonical
adj 2 hayyen romanization
adj 2 هيّنة feminine
adj 2 هيّنين masculine plural
adj 2 أهون elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قشة noun 2 قشّة feminine canonical
noun 2 ʔašše romanization
noun 2 قشّ masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بخزي verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/B1 inflection-template
verb 2 بخزي masculine first-person singular present
verb 2 بتخزي masculine second-person singular present
verb 2 بيخزي masculine third-person singular present
verb 2 منخزي masculine first-person plural present
verb 2 بتخزو masculine second-person plural present
verb 2 بخزو masculine third-person plural present
verb 2 بخزي feminine first-person singular present
verb 2 بتخزي feminine second-person singular present
بخزي verb 2 بتخزي feminine third-person singular present
verb 2 منخزي feminine first-person plural present
verb 2 بتخزو feminine second-person plural present
verb 2 بخزو feminine third-person plural present
verb 2 اخزي masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يخزي masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو masculine third-person plural subjunctive
بخزي verb 2 اخزي feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اخزي masculine second-person singular imperative
verb 2 اخزو masculine second-person plural imperative
verb 2 اخزي feminine second-person singular imperative
verb 2 اخزو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مريح adj 2 مريّح canonical
adj 2 mrayyeḥ romanization
adj 2 مريّحة feminine
adj 2 أريح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موحد adj 2 موحّد canonical
adj 2 mwaḥḥad romanization
adj 2 موحّدة feminine
adj 2 موحّدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شوي noun 2 شويّ masculine canonical
noun 2 šwayy romanization
noun 2 شويّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زهري adj 2 zahri romanization
adj 2 زهرية feminine
adj 2 زهر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وزة noun 2 وزّة feminine canonical
noun 2 wazze romanization
noun 2 وزّ masculine collective
noun 2 وزّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطيخ noun 2 بطّيخ masculine canonical
noun 2 baṭṭīḵ romanization
noun 2 بطّيخة feminine singulative
noun 2 بطِّيخات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 2 ـين masculine plural canonical
suffix 2 -īn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لبس verb 2 لَبَس canonical
verb 2 لِبِس form-i canonical
verb 2 labas romanization
verb 2 libis romanization
verb 2 بلبس present
verb 2 لابس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خس noun 2 خسّ masculine canonical
noun 2 ḵass romanization
noun 2 خسّة feminine singulative
noun 2 خاسّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنكليزي noun 2 ʔinglīzi romanization
noun 2 إنكليز plural
noun 2 إنكليزيّة feminine
noun 2 إنجليزي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 2 إيد feminine canonical
noun 2 ʔīd romanization
noun 2 إيدتين dual
noun 2 إيدين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا pron 2 hāda romanization
pron 2 هادي feminine
pron 2 هدول plural
pron 2 هدا alternative
pron 2 هاد alternative
pron 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي det 2 hāy romanization
det 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هلا adv 1 هلّأ canonical
adv 1 هلّا canonical
adv 1 hallaʔ romanization
adv 1 halla romanization
adv 1 هلق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الحمد لله intj 1 l-ḥamdi-lla romanization
intj 1 l-ḥamdu-lla error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural
verb 1 هات masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتو second-person plural
verb 1 - masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - feminine third-person singular error-unrecognized-form
هات verb 1 - third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ام الفحم name 1 إمّ الفحم feminine canonical
name 1 ʔimm il-faḥm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.