Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جهز verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/2A inflection-template
verb 1088 جهّزت masculine first-person singular past
verb 1088 جهّزت masculine second-person singular past
verb 1088 جهّز masculine third-person singular past
verb 1088 جهّزنا masculine first-person plural past
verb 1088 جهّزتو masculine second-person plural past
verb 1088 جهّزو masculine third-person plural past
verb 1088 جهّزت feminine first-person singular past
verb 1088 جهّزتي feminine second-person singular past
جهز verb 1088 جهّزت feminine third-person singular past
verb 1088 جهّزنا feminine first-person plural past
verb 1088 جهّزتو feminine second-person plural past
verb 1088 جهّزو feminine third-person plural past
verb 1088 بجهّز masculine first-person singular present
verb 1088 بتجهّز masculine second-person singular present
verb 1088 بجهّز masculine third-person singular present
verb 1088 منجهّز masculine first-person plural present
verb 1088 بتجهّزو masculine second-person plural present
verb 1088 بجهّزو masculine third-person plural present
جهز verb 1088 بجهّز feminine first-person singular present
verb 1088 بتجهّزي feminine second-person singular present
verb 1088 بتجهّز feminine third-person singular present
verb 1088 منجهّز feminine first-person plural present
verb 1088 بتجهّزو feminine second-person plural present
verb 1088 بجهّزو feminine third-person plural present
verb 1088 اجهّز masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تجهّز masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يجهّز masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 نجهّز masculine first-person plural subjunctive
جهز verb 1088 تجهّزو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يجهّزو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 اجهّز feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تجهّزي feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تجهّز feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 نجهّز feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تجهّزو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يجهّزو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 جهّز masculine second-person singular imperative
verb 1088 جهّزو masculine second-person plural imperative
جهز verb 1088 جهّزي feminine second-person singular imperative
verb 1088 جهّزو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماس noun 806 ḥamās romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دبح verb 554 dabaḥ romanization
verb 554 بدبح present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صحرا noun 461 ṣaḥra romanization
noun 461 صحاري plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دمر verb 280 دمّر form-ii canonical
verb 280 dammar romanization
verb 280 بدمّر present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يهودي adj 132 yahūdi romanization
adj 132 يهوديّة feminine
adj 132 يهود plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يلا intj 106 يلّا canonical
intj 106 yaḷḷa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تغدى verb 81 تغدّى form-v canonical
verb 81 tḡadda romanization
verb 81 بتغدّى present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آسف adj 68 ʔāsef romanization
adj 68 آسفة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صديق noun 65 ṣadīq romanization
noun 65 أصدقاء plural
noun 65 صديقة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أزعج verb 64 ʔazʕaj romanization
verb 64 بزعج present
verb 64 مزعج active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هيك det 58 hēk romanization
det 58 هيكي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضم verb 51 ضمّ form-i canonical
verb 51 ḍamm romanization
verb 51 بضمّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شدة noun 48 شدّة feminine canonical
noun 48 šadde romanization
noun 48 شدّات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الضفة الغربية name 44 الضفّة الغربيّة feminine canonical
name 44 iḍ-ḍiffe l-ḡarbiyye romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفرة noun 44 ṣufra romanization
noun 44 صفرات plural
noun 44 سفرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهر واحد noun 41 šahr wāḥad error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غبي adj 38 ḡabi romanization
adj 38 غبيّة feminine
adj 38 أغبيا plural common
adj 38 أغبى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سلمون noun 38 سَلَمُون masculine canonical
noun 38 sálamon romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضو noun 33 ضوّ masculine canonical
noun 33 ḍaww romanization
noun 33 أضوية plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عن prep 30 no-table-tags table-tags
prep 30 g inflection-template
prep 30 عن error-unrecognized-form
prep 30 عنّي first-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنّا first-person plural
prep 30 عنّك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنّك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنكم second-person plural
prep 30 عنّه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنها feminine third-person singular error-unrecognized-form
عن prep 30 عنهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بيض noun 27 bēḍ romanization
noun 27 بيضة feminine singulative
noun 27 بيضات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سب verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/Ci inflection-template
verb 25 سبّيت masculine first-person singular past
verb 25 سبّيت masculine second-person singular past
verb 25 سبّ masculine third-person singular past
verb 25 سبّينا masculine first-person plural past
verb 25 سبّيتو masculine second-person plural past
verb 25 سبّو masculine third-person plural past
verb 25 سبّيت feminine first-person singular past
verb 25 سبّيتي feminine second-person singular past
سب verb 25 سبّت feminine third-person singular past
verb 25 سبّينا feminine first-person plural past
verb 25 سبّيتو feminine second-person plural past
verb 25 سبّو feminine third-person plural past
verb 25 بسبّ masculine first-person singular present
verb 25 بتسبّ masculine second-person singular present
verb 25 بسبّ masculine third-person singular present
verb 25 منسبّ masculine first-person plural present
verb 25 بتسبّو masculine second-person plural present
verb 25 بسبّو masculine third-person plural present
سب verb 25 بسبّ feminine first-person singular present
verb 25 بتسبّي feminine second-person singular present
verb 25 بتسبّ feminine third-person singular present
verb 25 منسبّ feminine first-person plural present
verb 25 بتسبّو feminine second-person plural present
verb 25 بسبّو feminine third-person plural present
verb 25 اسبّ masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تسبّ masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يسبّ masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نسبّ masculine first-person plural subjunctive
سب verb 25 تسبّو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يسبّو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 اسبّ feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تسبّي feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تسبّ feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نسبّ feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تسبّو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يسبّو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 سبّ masculine second-person singular imperative
verb 25 سبّو masculine second-person plural imperative
سب verb 25 سبّي feminine second-person singular imperative
verb 25 سبّو feminine second-person plural imperative
verb 25 سبسب alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جوال adj 25 جوّال canonical
adj 25 jawwāl romanization
adj 25 جوّالة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سخن adj 15 suḵn romanization
adj 15 سخنة feminine
adj 15 أسخن elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شوك noun 14 šōk romanization
noun 14 شوكة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صديقة noun 14 ṣadīqa romanization
noun 14 صديقات plural
noun 14 صديق masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أعمى adj 13 ʔaʕma romanization
adj 13 عمیا feminine
adj 13 عميان masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هسا adv 13 هسّا canonical
adv 13 hassa romanization
adv 13 هسع alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معلم noun 13 معلّم masculine canonical
noun 13 mʕallem romanization
noun 13 معلمين plural
noun 13 معلمة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نوم verb 12 نوّم form-ii canonical
verb 12 nawwam romanization
verb 12 بنوّم present
verb 12 منوّم active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
معقد adj 12 معقّد canonical
adj 12 mʕaʔʔad romanization
adj 12 معقّدة feminine
adj 12 معقّدين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اختار verb 12 iḵtār romanization
verb 12 بختار present
verb 12 مختار passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تفاح noun 12 tuffāḥ romanization
noun 12 تفاحة feminine singulative
noun 12 تفاحات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمعة noun 11 šamʕa romanization
noun 11 شمع masculine collective
noun 11 شمعات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايا particle 10 no-table-tags table-tags
particle 10 g inflection-template
particle 10 ايّا error-unrecognized-form
particle 10 ايّاي first-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّانا first-person plural
particle 10 ايّاك masculine second-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاك feminine second-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاكم second-person plural
particle 10 ايّاه masculine third-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ايا particle 10 ايّاهم third-person plural
particle 10 يا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتحد verb 9 اتّحد canonical form-viii
verb 9 ittaḥad romanization
verb 9 بتّحد present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كو suffix 9 ـكو plural canonical
suffix 9 -ku romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حدعش num 8 ḥdaʕš romanization
num 8 حدعشر construct
num 8 احدعش alternative
num 8 هدعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قوي adj 8 ʔawi romanization
adj 8 قويّة feminine
adj 8 قوايا masculine plural
adj 8 أقوى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمانية num 8 tamanye romanization
num 8 تمن construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ليلة noun 8 lēle romanization
noun 8 ليل masculine collective
noun 8 ليالي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وحد verb 8 وحّد form-ii canonical
verb 8 waḥḥad romanization
verb 8 بوحّد present
verb 8 موّحد passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ثنى verb 8 tana romanization
verb 8 بثني present
verb 8 يثني subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استقل verb 7 استقلّ form-x canonical
verb 7 istaʔall romanization
verb 7 بستقلّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاد pron 7 hād romanization
pron 7 هاي feminine
pron 7 هدول plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تزوج verb 7 تزوّج form-v canonical
verb 7 tzawwaj romanization
verb 7 بتزوّج present
verb 7 متزوّج active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دان noun 6 dān romanization
noun 6 دنتين dual
noun 6 دنين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انكب verb 6 انكبّ form-vii canonical
verb 6 inkabb romanization
verb 6 بنكبّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متر مكعب noun 6 متر مكعّب masculine canonical
noun 6 mitr mkaʕʕab error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمام noun 6 ḥamām romanization
noun 6 حمامة feminine singulative
noun 6 حمامات paucal
noun 6 حمائم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إم noun 5 إمّ feminine canonical
noun 5 ʔimm romanization
noun 5 إمّيات plural
noun 5 أمّهات plural
noun 5 أمّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كويس adj 4 كويّس canonical
adj 4 kwayyes romanization
adj 4 كويّسة feminine
adj 4 كويّسين plural common
adj 4 أحسن elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صبحية noun 4 صبحيّة feminine canonical
noun 4 ṣabaḥiyye romanization
noun 4 صباحيّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب verb 4 حبّ form-i canonical
verb 4 ḥabb romanization
verb 4 بحبّ present
verb 4 بحبّ present
verb 4 حابب active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عمة noun 4 عمّة feminine canonical
noun 4 ʕamme romanization
noun 4 عمّات plural
noun 4 عمّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
على طول adv 4 ʕala ṭūl error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adv 4 عطول alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بما إنه conj 3 بما إنّه canonical
conj 3 bi-ma ʔinno error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ات suffix 3 ـات feminine plural canonical
suffix 3 -āt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زتون noun 3 zatūn romanization
noun 3 زتونة feminine singulative
noun 3 زتونات paucal
noun 3 زيتون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دبان noun 3 دبّان masculine canonical
noun 3 dubbān romanization
noun 3 دبّانة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عدسة noun 3 ʕadase romanization
noun 3 عدس masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنكليزي adj 3 ʔinglīzi romanization
adj 3 إنكليزيّة feminine
adj 3 إنكليز plural common
adj 3 إنجليزي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طن noun 3 طنّ masculine canonical
noun 3 ṭonn romanization
noun 3 طنان plural
noun 3 أطنان plural
noun 3 طون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمامة noun 3 ḥamāme romanization
noun 3 حمام masculine collective
noun 3 حمامات paucal
noun 3 حمائم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مريح adj 2 مريّح canonical
adj 2 mrayyeḥ romanization
adj 2 مريّحة feminine
adj 2 أريح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وزة noun 2 وزّة feminine canonical
noun 2 wazze romanization
noun 2 وزّ masculine collective
noun 2 وزّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 2 إيد feminine canonical
noun 2 ʔīd romanization
noun 2 إيدتين dual
noun 2 إيدين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هو pron 2 huwwe romanization
pron 2 ـه enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نشابة noun 2 نشّابة feminine canonical
noun 2 našsābe romanization
noun 2 نشّاب masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لبس verb 2 لَبَس canonical
verb 2 لِبِس form-i canonical
verb 2 labas romanization
verb 2 libis romanization
verb 2 بلبس present
verb 2 لابس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هين adj 2 هيّن canonical
adj 2 hayyen romanization
adj 2 هيّنة feminine
adj 2 هيّنين masculine plural
adj 2 أهون elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي det 2 hāy romanization
det 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بخزي verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/B1 inflection-template
verb 2 بخزي masculine first-person singular present
verb 2 بتخزي masculine second-person singular present
verb 2 بيخزي masculine third-person singular present
verb 2 منخزي masculine first-person plural present
verb 2 بتخزو masculine second-person plural present
verb 2 بخزو masculine third-person plural present
verb 2 بخزي feminine first-person singular present
verb 2 بتخزي feminine second-person singular present
بخزي verb 2 بتخزي feminine third-person singular present
verb 2 منخزي feminine first-person plural present
verb 2 بتخزو feminine second-person plural present
verb 2 بخزو feminine third-person plural present
verb 2 اخزي masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يخزي masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو masculine third-person plural subjunctive
بخزي verb 2 اخزي feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اخزي masculine second-person singular imperative
verb 2 اخزو masculine second-person plural imperative
verb 2 اخزي feminine second-person singular imperative
verb 2 اخزو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حما noun 2 ḥama romanization
noun 2 حماة feminine
noun 2 حمو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ناس noun 2 ناس masculine plural canonical
noun 2 nās romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأكد adj 2 متأكّد canonical
adj 2 mitʔakked romanization
adj 2 متأكدة feminine
adj 2 متأكدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه suffix 2 ـه masculine canonical
suffix 2 -o after consonant romanization
suffix 2 -h after vowel romanization
suffix 2 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخو noun 2 ʔaḵu romanization
noun 2 إخوة plural
noun 2 إخوان plural
noun 2 أخت feminine
noun 2 أخّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بط noun 2 بطّ masculine canonical
noun 2 baṭṭ romanization
noun 2 بطة feminine singulative
noun 2 بطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطيخ noun 2 بطّيخ masculine canonical
noun 2 baṭṭīḵ romanization
noun 2 بطّيخة feminine singulative
noun 2 بطِّيخات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا pron 2 hāda romanization
pron 2 هادي feminine
pron 2 هدول plural
pron 2 هدا alternative
pron 2 هاد alternative
pron 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural
verb 1 هات masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتو second-person plural
verb 1 - masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - feminine third-person singular error-unrecognized-form
هات verb 1 - third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الحمد لله intj 1 l-ḥamdi-lla romanization
intj 1 l-ḥamdu-lla error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ام الفحم name 1 إمّ الفحم feminine canonical
name 1 ʔimm il-faḥm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-12 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.