Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طار verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/DY inflection-template
verb 1088 طرت masculine first-person singular past
verb 1088 طرت masculine second-person singular past
verb 1088 طار masculine third-person singular past
verb 1088 طرنا masculine first-person plural past
verb 1088 طرتو masculine second-person plural past
verb 1088 طارو masculine third-person plural past
verb 1088 طرت feminine first-person singular past
verb 1088 طرتي feminine second-person singular past
طار verb 1088 طارت feminine third-person singular past
verb 1088 طرنا feminine first-person plural past
verb 1088 طرتو feminine second-person plural past
verb 1088 طارو feminine third-person plural past
verb 1088 بطير masculine first-person singular present
verb 1088 بتطير masculine second-person singular present
verb 1088 بطير masculine third-person singular present
verb 1088 منطير masculine first-person plural present
verb 1088 بتطيرو masculine second-person plural present
verb 1088 بطيرو masculine third-person plural present
طار verb 1088 بطير feminine first-person singular present
verb 1088 بتطيري feminine second-person singular present
verb 1088 بتطير feminine third-person singular present
verb 1088 منطير feminine first-person plural present
verb 1088 بتطيرو feminine second-person plural present
verb 1088 بطيرو feminine third-person plural present
verb 1088 اطير masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تطير masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يطير masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 نطير masculine first-person plural subjunctive
طار verb 1088 تطيرو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يطيرو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 اطير feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تطيري feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تطير feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 نطير feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تطيرو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يطيرو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 طير masculine second-person singular imperative
verb 1088 طيرو masculine second-person plural imperative
طار verb 1088 طيري feminine second-person singular imperative
verb 1088 طيرو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شمال noun 807 šamāl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرح verb 554 firiḥ romanization
verb 554 بفرح present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لهجة noun 461 lahje romanization
noun 461 لهجات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ركز verb 280 ركّز form-ii canonical
verb 280 rakkaz romanization
verb 280 بركّز present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ندمان adj 132 nadmān romanization
adj 132 ندمانة feminine
adj 132 ندمانين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحد prep 106 لحدّ canonical
prep 106 la-ḥadd romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تهبل verb 81 تهبّل form-v canonical
verb 81 thabbal romanization
verb 81 بتهبّل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أدنى adj 68 ʔadna romanization
adj 68 دنيا feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أجنبي noun 65 ʔajnabi romanization
noun 65 أجانب plural
noun 65 أجنبيّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أدار verb 64 ʔadār romanization
verb 64 بدير present
verb 64 مدير active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماما noun 58 ṃāṃa romanization
noun 58 یامّا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عض verb 51 عضّ form-i canonical
verb 51 ʕaḍḍ romanization
verb 51 بعضّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ية suffix 48 ـيّة feminine canonical
suffix 48 -iyye romanization
suffix 48 ـيّات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أميركا الجنوبية name 44 أميركا الجنوبيّة feminine canonical
name 44 ʔamērka l-junūbiyye romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجه noun 44 wijh romanization
noun 44 wujh romanization
noun 44 وجوه plural
noun 44 وج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شهر تنين noun 41 šahr tnēn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قرش noun 38 قِرْش masculine canonical
noun 38 qirš romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لذيذ adj 38 lazīz romanization
adj 38 لذيذة feminine
adj 38 لذيذين plural common
adj 38 ألذّ elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نص noun 33 نصّ masculine canonical
noun 33 nuṣṣ romanization
noun 33 أنصاص plural
noun 33 نصاص plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مال phrase 30 no-table-tags table-tags
phrase 30 inflection-table-top inflection-template
phrase 30 مال error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
برقوق noun 27 barʔūʔ romanization
noun 27 برقوقة feminine singulative
noun 27 برقوقات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مسكر adj 25 مسكّر canonical
adj 25 msakkar romanization
adj 25 مسكّرة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شخر verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/2A inflection-template
verb 25 شخّرت masculine first-person singular past
verb 25 شخّرت masculine second-person singular past
verb 25 شخّر masculine third-person singular past
verb 25 شخّرنا masculine first-person plural past
verb 25 شخّرتو masculine second-person plural past
verb 25 شخّرو masculine third-person plural past
verb 25 شخّرت feminine first-person singular past
verb 25 شخّرتي feminine second-person singular past
شخر verb 25 شخّرت feminine third-person singular past
verb 25 شخّرنا feminine first-person plural past
verb 25 شخّرتو feminine second-person plural past
verb 25 شخّرو feminine third-person plural past
verb 25 بشخّر masculine first-person singular present
verb 25 بتشخّر masculine second-person singular present
verb 25 بشخّر masculine third-person singular present
verb 25 منشخّر masculine first-person plural present
verb 25 بتشخّرو masculine second-person plural present
verb 25 بشخّرو masculine third-person plural present
شخر verb 25 بشخّر feminine first-person singular present
verb 25 بتشخّري feminine second-person singular present
verb 25 بتشخّر feminine third-person singular present
verb 25 منشخّر feminine first-person plural present
verb 25 بتشخّرو feminine second-person plural present
verb 25 بشخّرو feminine third-person plural present
verb 25 اشخّر masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تشخّر masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يشخّر masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نشخّر masculine first-person plural subjunctive
شخر verb 25 تشخّرو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يشخّرو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 اشخّر feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تشخّري feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تشخّر feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نشخّر feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تشخّرو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يشخّرو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 شخّر masculine second-person singular imperative
verb 25 شخّرو masculine second-person plural imperative
شخر verb 25 شخّري feminine second-person singular imperative
verb 25 شخّرو feminine second-person plural imperative
verb 25 شخور alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نغش adj 15 niḡeš romanization
adj 15 نغشة feminine
adj 15 أنغش elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جدة noun 14 jadde romanization
noun 14 jidde romanization
noun 14 جدات plural
noun 14 جد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كماج noun 14 kmāj romanization
noun 14 كماجة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صبور adj 13 ṣabūr romanization
adj 13 صبورة feminine
adj 13 صبورين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكيل noun 13 أكّيل masculine canonical
noun 13 ʔakkīl romanization
noun 13 أكّيلة plural
noun 13 أكّيلة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايمتى pron 12 إيمتى canonical
pron 12 ʔēmta romanization
pron 12 إمتى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عيان adj 12 عيّان canonical
adj 12 ʕayyān romanization
adj 12 عيّانة feminine
adj 12 عيّانين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جبن noun 12 jibn romanization
noun 12 جبنة feminine singulative
noun 12 أجبان plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أثر verb 12 أثّر form-ii canonical
verb 12 ʔaṯṯar romanization
verb 12 بأثّر present
verb 12 مأثّر active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شغل verb 12 šaḡal romanization
verb 12 بشغل present
verb 12 مشغول passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صابونة noun 11 ṣābūne romanization
noun 11 صابون masculine collective
noun 11 صابونات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايا particle 10 no-table-tags table-tags
particle 10 inflection-table-top inflection-template
particle 10 ايّا error-unrecognized-form
particle 10 يا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احتل verb 9 احتلّ form-viii canonical
verb 9 iḥtall romanization
verb 9 بحتلّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أيام noun 9 أيّام plural canonical
noun 9 ʔayyām romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غميق adj 8 ḡamīʔ romanization
adj 8 غميقة feminine
adj 8 غماق masculine plural
adj 8 أغمق elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ورقة noun 8 waraʔa romanization
noun 8 ورق masculine collective
noun 8 أوراق plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تسعتعش num 8 tisaʕtaʕš romanization
num 8 تسعتعشر construct
num 8 تسعطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلاتة num 8 tlāte romanization
num 8 talāte romanization
num 8 تلات construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رتب verb 8 رتّب form-ii canonical
verb 8 rattab romanization
verb 8 برتّب present
verb 8 مرتّب passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اضطر verb 8 iḍṭarr romanization
verb 8 بضطرّ present
verb 8 يضطرّ subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استحق verb 7 استحقّ form-x canonical
verb 7 istaḥaʔʔ romanization
verb 7 بستحقّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تأخر verb 7 تأخّر form-v canonical
verb 7 tʔaḵḵar romanization
verb 7 بتأخّر present
verb 7 متأخّر active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك det 7 hadāk romanization
det 7 هديك feminine
det 7 هدولاك plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متر مكعب noun 6 متر مكعّب masculine canonical
noun 6 mitr mkaʕʕab error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بذر noun 6 bizr romanization
noun 6 بذرة feminine singulative
noun 6 بذرات paucal
noun 6 بذورات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انحب verb 6 انحبّ form-vii canonical
verb 6 inḥabb romanization
verb 6 بنحبّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلت noun 6 tult romanization
noun 6 تلتين dual
noun 6 تلات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غلاية noun 5 غلّاية feminine canonical
noun 5 ḡallāye romanization
noun 5 غلايات plural
noun 5 غلاي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مكتش adj 4 مكتّش canonical
adj 4 mkatteš romanization
adj 4 مكتّشة feminine
adj 4 مكتّشين plural common
adj 4 أكتش elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ست noun 4 ستّ feminine canonical
noun 4 sitt romanization
noun 4 ستّات plural
noun 4 سيد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صبحية noun 4 صبحيّة feminine canonical
noun 4 ṣabaḥiyye romanization
noun 4 صباحيّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كانون التاني noun 4 kānūn it-tāni error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 كانون الثاني alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضل verb 4 ضلّ form-i canonical
verb 4 ḍall romanization
verb 4 بضلّ present
verb 4 ضايل active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قش noun 3 قشّ masculine canonical
noun 3 ʔašš romanization
noun 3 قشّة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحمة noun 3 laḥme romanization
noun 3 لحم masculine collective
noun 3 لحمات paucal
noun 3 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حشيشة noun 3 ḥašīše romanization
noun 3 حشيش masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متلت noun 3 متلّت masculine canonical
noun 3 mtallat romanization
noun 3 متلّتات plural
noun 3 مثلّث alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زتون noun 3 zatūn romanization
noun 3 زتونة feminine singulative
noun 3 زتونات paucal
noun 3 زيتون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مليان adj 3 malyān romanization
adj 3 مليانة feminine
adj 3 مليانين plural common
adj 3 ملان alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يا … يا conj 3 یا ... یا canonical
conj 3 ya … ya error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ات suffix 3 ـات feminine plural canonical
suffix 3 -āt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نشابة noun 2 نشّابة feminine canonical
noun 2 našsābe romanization
noun 2 نشّاب masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هين adj 2 هيّن canonical
adj 2 hayyen romanization
adj 2 هيّنة feminine
adj 2 هيّنين masculine plural
adj 2 أهون elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شوي noun 2 شويّ masculine canonical
noun 2 šwayy romanization
noun 2 شويّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لبس verb 2 لَبَس canonical
verb 2 لِبِس form-i canonical
verb 2 labas romanization
verb 2 libis romanization
verb 2 بلبس present
verb 2 لابس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطة noun 2 بطّة feminine canonical
noun 2 baṭṭa romanization
noun 2 بط masculine collective
noun 2 بطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنكليزي noun 2 ʔinglīzi romanization
noun 2 إنكليز plural
noun 2 إنكليزيّة feminine
noun 2 إنجليزي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بخزي verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/B1 inflection-template
verb 2 بخزي masculine first-person singular present
verb 2 بتخزي masculine second-person singular present
verb 2 بيخزي masculine third-person singular present
verb 2 منخزي masculine first-person plural present
verb 2 بتخزو masculine second-person plural present
verb 2 بخزو masculine third-person plural present
verb 2 بخزي feminine first-person singular present
verb 2 بتخزي feminine second-person singular present
بخزي verb 2 بتخزي feminine third-person singular present
verb 2 منخزي feminine first-person plural present
verb 2 بتخزو feminine second-person plural present
verb 2 بخزو feminine third-person plural present
verb 2 اخزي masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يخزي masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو masculine third-person plural subjunctive
بخزي verb 2 اخزي feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اخزي masculine second-person singular imperative
verb 2 اخزو masculine second-person plural imperative
verb 2 اخزي feminine second-person singular imperative
verb 2 اخزو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مريح adj 2 مريّح canonical
adj 2 mrayyeḥ romanization
adj 2 مريّحة feminine
adj 2 أريح elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متأكد adj 2 متأكّد canonical
adj 2 mitʔakked romanization
adj 2 متأكدة feminine
adj 2 متأكدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا pron 2 hāda romanization
pron 2 هادي feminine
pron 2 هدول plural
pron 2 هدا alternative
pron 2 هاد alternative
pron 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 2 ـين masculine plural canonical
suffix 2 -īn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمصيص noun 2 حَمْصِيص masculine canonical
noun 2 ḥamṣīṣ romanization
noun 2 حَمْصِيصَة feminine singulative
noun 2 حَمَاصِيص plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هو pron 2 huwwe romanization
pron 2 ـه enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حما noun 2 ḥama romanization
noun 2 حماة feminine
noun 2 حمو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خس noun 2 خسّ masculine canonical
noun 2 ḵass romanization
noun 2 خسّة feminine singulative
noun 2 خاسّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي pron 2 hāy romanization
pron 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 2 إيد feminine canonical
noun 2 ʔīd romanization
noun 2 إيدتين dual
noun 2 إيدين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الحمد لله intj 1 l-ḥamdi-lla romanization
intj 1 l-ḥamdu-lla error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ام الفحم name 1 إمّ الفحم feminine canonical
name 1 ʔimm il-faḥm error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هلا adv 1 هلّأ canonical
adv 1 هلّا canonical
adv 1 hallaʔ romanization
adv 1 halla romanization
adv 1 هلق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.