Wiktionary data extraction errors and warnings

South Levantine Arabic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آمن verb 1088 no-table-tags table-tags
verb 1088 ajp-conj/3A-hamze inflection-template
verb 1088 آمنت masculine first-person singular past
verb 1088 آمنت masculine second-person singular past
verb 1088 آمن masculine third-person singular past
verb 1088 آمننا masculine first-person plural past
verb 1088 آمنتو masculine second-person plural past
verb 1088 آمنو masculine third-person plural past
verb 1088 آمنت feminine first-person singular past
verb 1088 آمنتي feminine second-person singular past
آمن verb 1088 آمنت feminine third-person singular past
verb 1088 آمننا feminine first-person plural past
verb 1088 آمنتو feminine second-person plural past
verb 1088 آمنو feminine third-person plural past
verb 1088 بآمن masculine first-person singular present
verb 1088 بتآمن masculine second-person singular present
verb 1088 بآمن masculine third-person singular present
verb 1088 منآمن masculine first-person plural present
verb 1088 بتآمنو masculine second-person plural present
verb 1088 بآمنو masculine third-person plural present
آمن verb 1088 بآمن feminine first-person singular present
verb 1088 بتآمني feminine second-person singular present
verb 1088 بتآمن feminine third-person singular present
verb 1088 منآمن feminine first-person plural present
verb 1088 بتآمنو feminine second-person plural present
verb 1088 بآمنو feminine third-person plural present
verb 1088 اآمن masculine first-person singular subjunctive
verb 1088 تآمن masculine second-person singular subjunctive
verb 1088 يآمن masculine third-person singular subjunctive
verb 1088 نآمن masculine first-person plural subjunctive
آمن verb 1088 تآمنو masculine second-person plural subjunctive
verb 1088 يآمنو masculine third-person plural subjunctive
verb 1088 اآمن feminine first-person singular subjunctive
verb 1088 تآمني feminine second-person singular subjunctive
verb 1088 تآمن feminine third-person singular subjunctive
verb 1088 نآمن feminine first-person plural subjunctive
verb 1088 تآمنو feminine second-person plural subjunctive
verb 1088 يآمنو feminine third-person plural subjunctive
verb 1088 آمن masculine second-person singular imperative
verb 1088 آمنو masculine second-person plural imperative
آمن verb 1088 آمني feminine second-person singular imperative
verb 1088 آمنو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خلص intj 846 ḵalaṣ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ركن verb 554 rakan romanization
verb 554 بركن present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طرد noun 461 ṭard romanization
noun 461 طرود plural
noun 461 طرودة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دور verb 280 دوّر form-ii canonical
verb 280 dawwar romanization
verb 280 بدوّر present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ماكل verb 132 mākel romanization
verb 132 ماكلة feminine
verb 132 ماكلين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عفوا adv 107 عفوًا canonical
adv 107 ʕafwan romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تحرش verb 81 تحرّش form-v canonical
verb 81 tḥarraš romanization
verb 81 بتحرّش present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنو det 68 ʔanū romanization
det 68 أني feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملك noun 65 malik romanization
noun 65 ملوك plural
noun 65 ملكة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أكل verb 64 ʔakal romanization
verb 64 بياكل present
verb 64 بوكل present
verb 64 ماكل active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بوظة noun 62 būẓa romanization
noun 62 بوزة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لف verb 51 لفّ form-i canonical
verb 51 laff romanization
verb 51 بلفّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ية suffix 48 ـيّة feminine canonical
suffix 48 -iyye romanization
suffix 48 ـيّات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
محبة noun 45 محبّة feminine canonical
noun 45 maḥabba romanization
noun 45 maḥabbe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ميكنة noun 44 mēgana romanization
noun 44 مياكن plural
noun 44 ماكنة alternative
noun 44 مكينة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل noun 44 فُلّ masculine canonical
noun 44 full romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غالي adj 38 ḡāli romanization
adj 38 غالية feminine
adj 38 غاليين plural common
adj 38 أغلى elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زر noun 33 زرّ masculine canonical
noun 33 zirr romanization
noun 33 زرار plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عن prep 30 no-table-tags table-tags
prep 30 g inflection-template
prep 30 عن error-unrecognized-form
prep 30 عنّي first-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنّا first-person plural
prep 30 عنّك masculine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنّك feminine second-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنكم second-person plural
prep 30 عنّه masculine third-person singular error-unrecognized-form
prep 30 عنها feminine third-person singular error-unrecognized-form
عن prep 30 عنهم third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمك noun 27 samak romanization
noun 27 سمكة feminine singulative
noun 27 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عفى verb 25 no-table-tags table-tags
verb 25 ajp-conj/B1 inflection-template
verb 25 عفيت masculine first-person singular past
verb 25 عفيت masculine second-person singular past
verb 25 عفى masculine third-person singular past
verb 25 عفينا masculine first-person plural past
verb 25 عفيتو masculine second-person plural past
verb 25 عفو masculine third-person plural past
verb 25 عفيت feminine first-person singular past
verb 25 عفيتي feminine second-person singular past
عفى verb 25 عفت feminine third-person singular past
verb 25 عفينا feminine first-person plural past
verb 25 عفيتو feminine second-person plural past
verb 25 عفو feminine third-person plural past
verb 25 بعفي masculine first-person singular present
verb 25 بتعفي masculine second-person singular present
verb 25 بيعفي masculine third-person singular present
verb 25 منعفي masculine first-person plural present
verb 25 بتعفو masculine second-person plural present
verb 25 بعفو masculine third-person plural present
عفى verb 25 بعفي feminine first-person singular present
verb 25 بتعفي feminine second-person singular present
verb 25 بتعفي feminine third-person singular present
verb 25 منعفي feminine first-person plural present
verb 25 بتعفو feminine second-person plural present
verb 25 بعفو feminine third-person plural present
verb 25 اعفي masculine first-person singular subjunctive
verb 25 تعفي masculine second-person singular subjunctive
verb 25 يعفي masculine third-person singular subjunctive
verb 25 نعفي masculine first-person plural subjunctive
عفى verb 25 تعفو masculine second-person plural subjunctive
verb 25 يعفو masculine third-person plural subjunctive
verb 25 اعفي feminine first-person singular subjunctive
verb 25 تعفي feminine second-person singular subjunctive
verb 25 تعفي feminine third-person singular subjunctive
verb 25 نعفي feminine first-person plural subjunctive
verb 25 تعفو feminine second-person plural subjunctive
verb 25 يعفو feminine third-person plural subjunctive
verb 25 اعفي masculine second-person singular imperative
verb 25 اعفو masculine second-person plural imperative
عفى verb 25 اعفي feminine second-person singular imperative
verb 25 اعفو feminine second-person plural imperative
verb 25 أعفى alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مربع adj 25 مربّع canonical
adj 25 murabbaʕ romanization
adj 25 mrabbaʕ romanization
adj 25 مربّعة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عميق adj 15 ʕamīʔ romanization
adj 15 عميقة feminine
adj 15 أعمق elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خيار noun 14 ḵyār romanization
noun 14 ḵiyār romanization
noun 14 خيارة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خالة noun 14 ḵāle romanization
noun 14 خالات plural
noun 14 خال masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أزرق adj 13 ʔazraʔ romanization
adj 13 زرقا feminine
adj 13 زرق masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه det 13 هـ canonical
det 13 ha- romanization
det 13 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريم noun 13 برّيم masculine canonical
noun 13 barrīm romanization
noun 13 برّيمات plural
noun 13 برّيمة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قلب verb 12 ʔalab romanization
verb 12 بقلب present
verb 12 مقلوب passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ريح verb 12 ريّح form-ii canonical
verb 12 rayyaḥ romanization
verb 12 بريّح present
verb 12 مريّح active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غيم noun 12 ḡēm romanization
noun 12 غيمة feminine singulative
noun 12 غيوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عيان adj 12 عيّان canonical
adj 12 ʕayyān romanization
adj 12 عيّانة feminine
adj 12 عيّانين plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
درجة noun 11 daraje romanization
noun 11 درج masculine collective
noun 11 درجات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايا particle 10 no-table-tags table-tags
particle 10 g inflection-template
particle 10 ايّا error-unrecognized-form
particle 10 ايّاي first-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّانا first-person plural
particle 10 ايّاك masculine second-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاك feminine second-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاكم second-person plural
particle 10 ايّاه masculine third-person singular error-unrecognized-form
particle 10 ايّاها feminine third-person singular error-unrecognized-form
ايا particle 10 ايّاهم third-person plural
particle 10 يا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نضارات noun 9 نضّارات plural canonical
noun 9 naḍḍārāt romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احتل verb 9 احتلّ canonical form-viii
verb 9 iḥtall romanization
verb 9 بحتلّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستعش num 8 sittaʕš romanization
num 8 ستعشر construct
num 8 سطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمين adj 8 smīn romanization
adj 8 سمينة feminine
adj 8 سمان masculine plural
adj 8 أسمن elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ثنى verb 8 tana romanization
verb 8 بثني present
verb 8 يثني subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلاتة num 8 tlāte romanization
num 8 talāte romanization
num 8 تلات construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ليلة noun 8 lēle romanization
noun 8 ليل masculine collective
noun 8 ليالي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أجل verb 8 أجّل form-ii canonical
verb 8 ʔajjal romanization
verb 8 بأجّل present
verb 8 مأجّل passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
استمر verb 7 استمرّ form-x canonical
verb 7 istamarr romanization
verb 7 بستمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تزوج verb 7 تزوّج form-v canonical
verb 7 tzawwaj romanization
verb 7 بتزوّج present
verb 7 متزوّج active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تبع prep 7 tabaʕ romanization
prep 7 تبعة feminine
prep 7 تبعون plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انحب verb 6 انحبّ form-vii canonical
verb 6 inḥabb romanization
verb 6 بنحبّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خشب noun 6 ḵašab romanization
noun 6 خشبة feminine singulative
noun 6 خشبات paucal
noun 6 أخشاب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متر noun 6 mitr romanization
noun 6 مترين dual
noun 6 متار plural
noun 6 أمتار plural
noun 6 متورة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عربية noun 5 عربيّة feminine canonical
noun 5 ʕarabiyye romanization
noun 5 عربيّات plural
noun 5 عرباية alternative
noun 5 عرباي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مهم adj 4 مهمّ canonical
adj 4 muhemm romanization
adj 4 مهمّة feminine
adj 4 مهمّين plural common
adj 4 أهمّ elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طبريا name 4 طبريّا feminine canonical
name 4 ṭabariyya romanization
name 4 طبريّة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضل verb 4 ضلّ form-i canonical
verb 4 ḍall romanization
verb 4 بضلّ present
verb 4 ضايل active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صبية noun 4 صبيّة feminine canonical
noun 4 ṣabiyye romanization
noun 4 صبايا plural
noun 4 صبي masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجر noun 3 šajar romanization
noun 3 شجرة feminine singulative
noun 3 شجرات paucal
noun 3 سجر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قش noun 3 قشّ masculine canonical
noun 3 ʔašš romanization
noun 3 قشّة feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنكليزي adj 3 ʔinglīzi romanization
adj 3 إنكليزيّة feminine
adj 3 إنكليز plural common
adj 3 إنجليزي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عيون noun 3 عيُون feminine plural canonical
noun 3 ʕyūn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لحمة noun 3 laḥme romanization
noun 3 لحم masculine collective
noun 3 لحمات paucal
noun 3 لحوم plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حشيشة noun 3 ḥašīše romanization
noun 3 حشيش masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متلت noun 3 متلّت masculine canonical
noun 3 mtallat romanization
noun 3 متلّتات plural
noun 3 مثلّث alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حمصيص noun 2 حَمْصِيص masculine canonical
noun 2 ḥamṣīṣ romanization
noun 2 حَمْصِيصَة feminine singulative
noun 2 حَمَاصِيص plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لبس verb 2 لَبَس canonical
verb 2 لِبِس form-i canonical
verb 2 labas romanization
verb 2 libis romanization
verb 2 بلبس present
verb 2 لابس active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ايد noun 2 إيد feminine canonical
noun 2 ʔīd romanization
noun 2 إيدتين dual
noun 2 إيدين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طخين adj 2 طْخِين canonical
adj 2 ṭḵīn romanization
adj 2 طخينة feminine
adj 2 طخان masculine plural
adj 2 أطخن elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هاي det 2 hāy romanization
det 2 هاد masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هي pron 2 hiyye romanization
pron 2 ـها enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطة noun 2 بطّة feminine canonical
noun 2 baṭṭa romanization
noun 2 بط masculine collective
noun 2 بطات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بخزي verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 ajp-presconj/B1 inflection-template
verb 2 بخزي masculine first-person singular present
verb 2 بتخزي masculine second-person singular present
verb 2 بيخزي masculine third-person singular present
verb 2 منخزي masculine first-person plural present
verb 2 بتخزو masculine second-person plural present
verb 2 بخزو masculine third-person plural present
verb 2 بخزي feminine first-person singular present
verb 2 بتخزي feminine second-person singular present
بخزي verb 2 بتخزي feminine third-person singular present
verb 2 منخزي feminine first-person plural present
verb 2 بتخزو feminine second-person plural present
verb 2 بخزو feminine third-person plural present
verb 2 اخزي masculine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي masculine second-person singular subjunctive
verb 2 يخزي masculine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي masculine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو masculine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو masculine third-person plural subjunctive
بخزي verb 2 اخزي feminine first-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine second-person singular subjunctive
verb 2 تخزي feminine third-person singular subjunctive
verb 2 نخزي feminine first-person plural subjunctive
verb 2 تخزو feminine second-person plural subjunctive
verb 2 يخزو feminine third-person plural subjunctive
verb 2 اخزي masculine second-person singular imperative
verb 2 اخزو masculine second-person plural imperative
verb 2 اخزي feminine second-person singular imperative
verb 2 اخزو feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موحد adj 2 موحّد canonical
adj 2 mwaḥḥad romanization
adj 2 موحّدة feminine
adj 2 موحّدين masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ه suffix 2 ـه masculine canonical
suffix 2 -o after consonant romanization
suffix 2 -h after vowel romanization
suffix 2 ـو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خس noun 2 خسّ masculine canonical
noun 2 ḵass romanization
noun 2 خسّة feminine singulative
noun 2 خاسّات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زهري adj 2 zahri romanization
adj 2 زهرية feminine
adj 2 زهر alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخو noun 2 ʔaḵu romanization
noun 2 إخوة plural
noun 2 إخوان plural
noun 2 أخت feminine
noun 2 أخّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قشة noun 2 قشّة feminine canonical
noun 2 ʔašše romanization
noun 2 قشّ masculine collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ديق adj 2 ديّق canonical
adj 2 dayyeʔ romanization
adj 2 ديقة feminine
adj 2 أديق elative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ناس noun 2 ناس masculine plural canonical
noun 2 nās romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هادا det 2 hāda romanization
det 2 هادي feminine
det 2 هدول plural
det 2 هدا alternative
det 2 هاد alternative
det 2 هاض alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اعترف verb 1 iʕtaraf romanization
verb 1 بعترف present
verb 1 اعتراف noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لمون noun 1 lamūn romanization
noun 1 لمونة feminine singulative
noun 1 ليمون alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
كيلو noun 1 kīlo romanization
noun 1 كيلوين dual
noun 1 كيلتین dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماة noun 1 ḥamā romanization
noun 1 حموات plural
noun 1 حما masculine
noun 1 حماي alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتو pron 1 إنتو plural canonical
pron 1 ʔintu romanization
pron 1 ـكم enclitic
pron 1 ـكو enclitic
pron 1 إنتوا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توبة noun 1 tōbe romanization
noun 1 توب masculine collective
noun 1 أتواب paucal
noun 1 تياب plural
noun 1 ثوبة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سمكة noun 1 samake romanization
noun 1 سمكات paucal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هم pron 1 homme romanization
pron 1 ـهم enclitic
pron 1 همه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب noun 1 شابّ masculine canonical
noun 1 šabb romanization
noun 1 šābb romanization
noun 1 شباب plural
noun 1 شابّة feminine
noun 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاب adj 1 شابّ canonical
adj 1 šabb romanization
adj 1 šābb romanization
adj 1 شابّة feminine
adj 1 شباب plural common
adj 1 شبّ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ل suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 l inflection-template
suffix 1 حكى error-unrecognized-form
suffix 1 كتب error-unrecognized-form
suffix 1 كتبت error-unrecognized-form
suffix 1 حكالي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلي first-person singular error-unrecognized-form
suffix 1 حكالنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلنا first-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 كتبتلنا first-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك masculine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلك feminine second-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلكم second-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلكم second-person plural error-unrecognized-form
ل suffix 1 حكاله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتله masculine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلها feminine third-person error-unrecognized-form
suffix 1 حكالهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبلهم third-person plural error-unrecognized-form
suffix 1 كتبتلهم third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تلتعش num 1 تلتّعش canonical
num 1 talattaʕš romanization
num 1 تلتعشر construct
num 1 تلطعش alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صفن verb 1 صَفَن canonical
verb 1 ṣafan romanization
verb 1 بصفن present
verb 1 صَافِن active participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 šajara romanization
noun 1 شجر masculine collective
noun 1 شجرات paucal
noun 1 سجرة alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نا suffix 1 ـنا plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جي suffix 1 ـجي masculine canonical
suffix 1 -ji romanization
suffix 1 ـجيّة feminine
suffix 1 ـجيّة plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنا pron 1 ʔana romanization
pron 1 ـي -i enclitic
pron 1 ـني enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هداك pron 1 هداك masculine canonical
pron 1 هديك feminine canonical
pron 1 هدولاك plural canonical
pron 1 hadāk romanization
pron 1 hadīk romanization
pron 1 hadōlāk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مية num 1 miyye romanization
num 1 مية construct
num 1 ميتين dual
num 1 ميات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اتاكل verb 1 اتّاكل form-vi canonical
verb 1 ittākal romanization
verb 1 بتّاكل present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رز noun 1 رزّ masculine canonical
noun 1 ruzz romanization
noun 1 روزة feminine singulative
noun 1 روز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ستة num 1 ستّة canonical
num 1 sitte romanization
num 1 ستّ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احنا pron 1 إحنا plural canonical
pron 1 ʔiḥna romanization
pron 1 ـنا -na enclitic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
يا … يا conj 1 یا ... یا canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ني suffix 1 ـني feminine masculine canonical
suffix 1 -ni romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مي noun 1 ṃayy romanization
noun 1 مية construct
noun 1 ميات plural
noun 1 مية alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملكة noun 1 malike romanization
noun 1 ملكة construct
noun 1 ملكات plural
noun 1 ملك masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هات verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 g inflection-template
verb 1 هات error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural
verb 1 هات masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتي feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 هاتو second-person plural
verb 1 - masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - feminine third-person singular error-unrecognized-form
هات verb 1 - third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اشترك verb 1 ištarak romanization
verb 1 بشترك present
verb 1 مشترك active participle
verb 1 مشترك passive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انت pron 1 إنت masculine canonical
pron 1 ʔinta romanization
pron 1 ʔinte romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 إنتا alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رهيب adj 1 rahīb romanization
adj 1 رهيبة feminine
adj 1 رهيبين plural common
adj 1 رهيبات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فل verb 1 فَلّ form-i canonical
verb 1 fall romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قام verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-root inflection-template
verb 1 ق ي م root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
احمر verb 1 احمرّ form-ix canonical
verb 1 iḥmarr romanization
verb 1 بحمرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أصر verb 1 أصرّ form-iv canonical
verb 1 ʔaṣarr romanization
verb 1 بصرّ present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حب noun 1 حبّ masculine canonical
noun 1 ḥabb romanization
noun 1 حبّة feminine singulative
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تعرف verb 1 تعرّف form-v canonical
verb 1 tʕarraf romanization
verb 1 بتعرّف present
verb 1 يتعرّف subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
انتي pron 1 إنتي feminine canonical
pron 1 ʔinti romanization
pron 1 ـك enclitic
pron 1 ـكي enclitic
pron 1 إنت alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فلم noun 1 أفلام plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زغير adj 1 zḡīr romanization
adj 1 زغيرة feminine
adj 1 زغار plural common
adj 1 أزغر elative
adj 1 صغير alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ببغا noun 1 ببّغا canonical
noun 1 babbaḡa romanization
noun 1 ببّغاوات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أب noun 1 أبّ masculine canonical
noun 1 ʔabb romanization
noun 1 أبو construct
noun 1 أبّهات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حماي noun 1 ḥamāy romanization
noun 1 حماة construct
noun 1 حموات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيق adj 1 ضيّق canonical
adj 1 ḍiyyeʔ romanization
adj 1 ضيقة feminine
adj 1 أضيق elative
adj 1 ديّق alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي feminine masculine canonical
suffix 1 after consonant -i
suffix 1 -i after consonant romanization
suffix 1 -y after vowel romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ي suffix 1 ـي masculine canonical
suffix 1 ـيّة feminine
suffix 1 ـيّين plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أخ noun 1 أخّ masculine canonical
noun 1 ʔaḵḵ romanization
noun 1 أخو construct
noun 1 إخوة plural
noun 1 إخوان plural
noun 1 أخت feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حبة noun 1 حبّة feminine canonical
noun 1 ḥabbe romanization
noun 1 حبّ masculine collective
noun 1 حبّات paucal
noun 1 حبوب plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
وجع verb 1 وَجَع canonical
verb 1 وِجِع form-i canonical
verb 1 wajaʕ romanization
verb 1 wijiʕ romanization
verb 1 بوجع present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تنبل adj 1 tanbal romanization
adj 1 تنابل plural common

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن pron 1 هنّ plural canonical
pron 1 hinne romanization
pron 1 هنه alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجاص noun 1 ʔinjāṣ romanization
noun 1 إنجاصة feminine singulative
noun 1 إنجاصات plural
noun 1 نجاص alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
والد noun 1 wāled romanization
noun 1 والدين dual
noun 1 والدة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ين suffix 1 ـين dual canonical
suffix 1 -ēn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجا verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ajp-conj/ʔija inflection-template
verb 1 جيت masculine first-person singular past
verb 1 جيت masculine second-person singular past
verb 1 إجا masculine third-person singular past
verb 1 جينا masculine first-person plural past
verb 1 جيتو masculine second-person plural past
verb 1 إجو masculine third-person plural past
verb 1 جيت feminine first-person singular past
verb 1 جيتي feminine second-person singular past
إجا verb 1 إجت feminine third-person singular past
verb 1 جينا feminine first-person plural past
verb 1 جيتو feminine second-person plural past
verb 1 إجو feminine third-person plural past
verb 1 باجي masculine first-person singular present
verb 1 بتيجي masculine second-person singular present
verb 1 بيجي masculine third-person singular present
verb 1 منيجي masculine first-person plural present
verb 1 بتيجو masculine second-person plural present
verb 1 بيجو masculine third-person plural present
إجا verb 1 باجي feminine first-person singular present
verb 1 بتيجي feminine second-person singular present
verb 1 بتيجي feminine third-person singular present
verb 1 منيجي feminine first-person plural present
verb 1 بتيجو feminine second-person plural present
verb 1 بيجو feminine third-person plural present
verb 1 آجي masculine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي masculine second-person singular subjunctive
verb 1 ييجي masculine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي masculine first-person plural subjunctive
إجا verb 1 تيجو masculine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو masculine third-person plural subjunctive
verb 1 آجي feminine first-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine second-person singular subjunctive
verb 1 تيجي feminine third-person singular subjunctive
verb 1 نيجي feminine first-person plural subjunctive
verb 1 تيجو feminine second-person plural subjunctive
verb 1 ييجو feminine third-person plural subjunctive
verb 1 تعال masculine second-person singular imperative
verb 1 تعالو masculine second-person plural imperative
إجا verb 1 تعالي feminine second-person singular imperative
verb 1 تعالو feminine second-person plural imperative
verb 1 إجى alternative
verb 1 أجا alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.