See جزر on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "گزر", "tr": "gazar" }, "expansion": "Persian گزر (gazar)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian گزر (gazar).", "forms": [ { "form": "جَزَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَزَرَة", "roman": "jazara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزَر", "roman": "jazar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَر", "roman": "al-jazar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَر", "roman": "jazar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرٌ", "roman": "jazarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرُ", "roman": "al-jazaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرُ", "roman": "jazaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرًا", "roman": "jazaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرَ", "roman": "al-jazara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرٍ", "roman": "jazarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرِ", "roman": "al-jazari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرِ", "roman": "jazari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "carrots" ], "id": "en-جزر-ar-noun-gVE1399O", "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) carrots" ], "tags": [ "collective", "uncountable" ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ز ر" }, "expansion": "Root\n ج ز ر (j z r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "I" }, "expansion": "Form I", "name": "ar-form" } ], "etymology_text": "Root\n ج ز ر (j z r)\n 0 terms\nForm I verb and verbal noun.", "forms": [ { "form": "جَزَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَازِر", "roman": "jāzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْزُور", "roman": "majzūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتَ", "roman": "jazarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَا", "roman": "jazarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُمْ", "roman": "jazartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرُوا", "roman": "jazarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتِ", "roman": "jazarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَتْ", "roman": "jazarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَتَا", "roman": "jazaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُنَّ", "roman": "jazartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَ", "roman": "jazarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَانِ", "roman": "yajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرُونَ", "roman": "tajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُونَ", "roman": "yajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِينَ", "roman": "tajzurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرَ", "roman": "yajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزُرْ", "roman": "yajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْ", "roman": "ujzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرُوا", "roman": "ujzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرِي", "roman": "ujzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْنَ", "roman": "ujzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُ", "roman": "juzirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُزِرْتَ", "roman": "juzirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُزِرَ", "roman": "juzira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُمَا", "roman": "juzirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرَا", "roman": "juzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَا", "roman": "juzirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُزِرْتُمْ", "roman": "juzirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرُوا", "roman": "juzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُ", "roman": "juzirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُزِرْتِ", "roman": "juzirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُزِرَتْ", "roman": "juzirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُمَا", "roman": "juzirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرَتَا", "roman": "juziratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَا", "roman": "juzirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُزِرْتُنَّ", "roman": "juzirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَ", "roman": "juzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرُ", "roman": "ʔujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرُ", "roman": "tujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْزَرُ", "roman": "yujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرَانِ", "roman": "yujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرُ", "roman": "nujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرُونَ", "roman": "tujzarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرُونَ", "roman": "yujzarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرُ", "roman": "ʔujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرِينَ", "roman": "tujzarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرُ", "roman": "tujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرُ", "roman": "nujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرَ", "roman": "ʔujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَ", "roman": "tujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرَ", "roman": "yujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرَا", "roman": "yujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرَ", "roman": "nujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرُوا", "roman": "tujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرُوا", "roman": "yujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرَ", "roman": "ʔujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرِي", "roman": "tujzarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَ", "roman": "tujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرَ", "roman": "nujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرْ", "roman": "ʔujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرْ", "roman": "tujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْزَرْ", "roman": "yujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرَا", "roman": "yujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرْ", "roman": "nujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرُوا", "roman": "tujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرُوا", "roman": "yujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرْ", "roman": "ʔujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرِي", "roman": "tujzarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرْ", "roman": "tujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرْ", "roman": "nujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:جَزْر" }, "expansion": "جَزَرَ • (jazara) I (non-past يَجْزُرُ (yajzuru), verbal noun جَزْر (jazr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:جَزْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 34 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج ز ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to slaughter" ], "id": "en-جزر-ar-verb-ar:slaughter", "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to slaughter" ], "senseid": [ "ar:slaughter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 34 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ج ز ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to kill, to butcher (an animal)" ], "id": "en-جزر-ar-verb-vySUq68t", "links": [ [ "kill", "kill" ], [ "butcher", "butcher" ] ] } ], "word": "جزر" } { "forms": [ { "form": "جَزْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْر", "roman": "al-jazr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٌ", "roman": "jazrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرُ", "roman": "al-jazru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرُ", "roman": "jazru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرًا", "roman": "jazran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرَ", "roman": "al-jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرَ", "roman": "jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٍ", "roman": "jazrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرِ", "roman": "al-jazri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرِ", "roman": "jazri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر", "2": "m" }, "expansion": "جَزْر • (jazr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jazra", "word": "جَزْرَة" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 13 23 27 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jazara, “slaughter”", "word": "جَزَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَزَرَ (jazara, “slaughter”)" ], "id": "en-جزر-ar-noun-APmtMMD9", "links": [ [ "جَزَرَ", "جزر#Arabic:_slaughter" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 10 28 3 28 6 9 7 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 23 27 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 13 15 3 16 5 5 4 4 6 2 5 6 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 8 27 11 2 16 5 19 6 4", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Celery family plants", "orig": "ar:Celery family plants", "parents": [ "Apiales order plants", "Plants", "Shrubs", "Spices and herbs", "Lifeforms", "Foods", "All topics", "Life", "Eating", "Food and drink", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 7 23 14 2 16 5 16 12 4", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Vegetables", "orig": "ar:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slaughter" ], "id": "en-جزر-ar-noun-Uz-MwGoR", "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 10 28 3 28 6 9 7 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 23 27 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 13 15 3 16 5 5 4 4 6 2 5 6 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "butchering" ], "id": "en-جزر-ar-noun-FeTeAVbR", "links": [ [ "butchering", "butchering" ] ] } ], "word": "جزر" } { "forms": [ { "form": "جَزَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْزِرُ", "roman": "yajziru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَازِر", "roman": "jāzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتَ", "roman": "jazarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَا", "roman": "jazarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُمْ", "roman": "jazartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرُوا", "roman": "jazarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتِ", "roman": "jazarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَتْ", "roman": "jazarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَتَا", "roman": "jazaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُنَّ", "roman": "jazartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَ", "roman": "jazarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرُ", "roman": "ʔajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرُ", "roman": "tajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزِرُ", "roman": "yajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرَانِ", "roman": "yajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَانِ", "roman": "yajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرُ", "roman": "najziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرُونَ", "roman": "tajzirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُونَ", "roman": "tajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرُونَ", "roman": "yajzirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُونَ", "roman": "yajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرُ", "roman": "ʔajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرِينَ", "roman": "tajzirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِينَ", "roman": "tajzurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرُ", "roman": "tajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرُ", "roman": "najziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرَ", "roman": "ʔajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَ", "roman": "tajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرَ", "roman": "yajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَ", "roman": "yajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرَا", "roman": "yajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرَ", "roman": "najzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرُوا", "roman": "tajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرُوا", "roman": "yajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرَ", "roman": "ʔajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرِي", "roman": "tajzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَ", "roman": "tajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرَ", "roman": "najzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرْ", "roman": "ʔajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرْ", "roman": "tajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزِرْ", "roman": "yajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْ", "roman": "yajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرَا", "roman": "yajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرْ", "roman": "najzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرُوا", "roman": "tajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرُوا", "roman": "yajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرْ", "roman": "ʔajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرِي", "roman": "tajzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرْ", "roman": "tajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرْ", "roman": "najzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِجْزِرْ", "roman": "ijzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرْ", "roman": "ujzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْزِرَا", "roman": "ijzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرُوا", "roman": "ijzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرُوا", "roman": "ujzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرِي", "roman": "ijzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرِي", "roman": "ujzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْزِرَا", "roman": "ijzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرْنَ", "roman": "ijzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْنَ", "roman": "ujzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.nopass.vn:جَزْر" }, "expansion": "جَزَرَ • (jazara) I (non-past يَجْزِرُ (yajziru) or يَجْزُرُ (yajzuru), verbal noun جَزْر (jazr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.nopass.vn:جَزْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 34 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall; to ebb (of water)" ], "id": "en-جزر-ar-verb-ar:ebb", "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "ebb", "ebb" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall; to ebb (of water)" ], "senseid": [ "ar:ebb" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "جزر" } { "forms": [ { "form": "جَزْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْر", "roman": "al-jazr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٌ", "roman": "jazrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرُ", "roman": "al-jazru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرُ", "roman": "jazru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرًا", "roman": "jazran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرَ", "roman": "al-jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرَ", "roman": "jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٍ", "roman": "jazrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرِ", "roman": "al-jazri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرِ", "roman": "jazri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر", "2": "m" }, "expansion": "جَزْر • (jazr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 13 23 27 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "jazara, “ebb”", "word": "جَزَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَزَرَ (jazara, “ebb”)" ], "id": "en-جزر-ar-noun-n9nenIiJ", "links": [ [ "جَزَرَ", "جزر#Arabic:_ebb" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "مَدّ" } ], "categories": [ { "_dis": "1 5 10 28 3 28 6 9 7 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 23 27 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 13 15 3 16 5 5 4 4 6 2 5 6 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 11 14 2 24 4 5 4 4 6 2 4 6 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ebb (of the sea)" ], "id": "en-جزر-ar-noun-vjQdoQPq", "links": [ [ "ebb", "ebb" ], [ "sea", "sea" ] ] } ], "word": "جزر" } { "forms": [ { "form": "جُزُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juzur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جُزُر", "2": "f-p" }, "expansion": "جُزُر • (juzur) f pl", "name": "ar-noun-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jazīra", "word": "جَزِيرَة" } ], "glosses": [ "plural of جَزِيرَة (jazīra)" ], "id": "en-جزر-ar-noun-EY-eVia6", "links": [ [ "جَزِيرَة", "جزيرة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar).", "forms": [ { "form": "gázar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "gázar" }, "expansion": "جزر • (gázar) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "arz", "name": "Celery family plants", "orig": "arz:Celery family plants", "parents": [ "Apiales order plants", "Plants", "Shrubs", "Spices and herbs", "Lifeforms", "Foods", "All topics", "Life", "Eating", "Food and drink", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "arz", "name": "Vegetables", "orig": "arz:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "carrot" ], "id": "en-جزر-arz-noun-uWSCKQqH", "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جُزَر" }, "expansion": "جُزَر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "acw", "2": "fa", "3": "گزر", "tr": "gazar" }, "expansion": "Persian گزر (gazar)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar), from Persian گزر (gazar).", "forms": [ { "form": "juzar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جزرة", "roman": "juzara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "carrot" ], "id": "en-جزر-acw-noun-uWSCKQqH", "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒu.zar/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒʊ.zar]" } ], "word": "جزر" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جُزُر" }, "expansion": "جُزُر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جُزُر", "t": "islands" }, "expansion": "Arabic جُزُر (juzur, “islands”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جُزُر (juzur, “islands”).", "forms": [ { "form": "جُزُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juzur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "noun form", "g": "p", "head": "جُزُر", "tr": "juzur" }, "expansion": "جُزُر • (juzur) pl", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jazīra", "word": "جَزيرة" } ], "glosses": [ "plural of جَزيرة (jazīra)" ], "id": "en-جزر-acw-noun-hVOVNhyh", "links": [ [ "جَزيرة", "جزيرة#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒu.zur/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒʊ.zʊr]" } ], "word": "جزر" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جَزِر" }, "expansion": "جَزِر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جَزْر" }, "expansion": "Arabic جَزْر (jazr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزْر (jazr).", "forms": [ { "form": "jazir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "construct" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "جَزْر", "constr": "jazr", "g": "m", "tr": "jazir" }, "expansion": "جزر • (jazir) m (construct state جَزْر (jazr))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "tide", "roman": "madd u jazir", "word": "مد و جزر" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "مد" } ], "glosses": [ "low tide" ], "id": "en-جزر-acw-noun-o0MxVoap", "links": [ [ "low tide", "low tide" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 22 39", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 4 12 64", "kind": "lifeform", "langcode": "acw", "name": "Celery family plants", "orig": "acw:Celery family plants", "parents": [ "Apiales order plants", "Plants", "Shrubs", "Spices and herbs", "Lifeforms", "Foods", "All topics", "Life", "Eating", "Food and drink", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 5 9 57", "kind": "lifeform", "langcode": "acw", "name": "Vegetables", "orig": "acw:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slaughter" ], "id": "en-جزر-acw-noun-Uz-MwGoR", "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒa.zir/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒa.zɪr]" } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "جَزْر" }, "expansion": "Arabic جَزْر (jazr)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزْر (jazr), from جَزَرَ (jazara, “to ebb”).", "forms": [ { "form": "cezr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "cezr" }, "expansion": "جزر • (cezr)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "low water" ], "id": "en-جزر-ota-noun-zO3XdaCn" }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "low tide" ], "id": "en-جزر-ota-noun-o0MxVoap", "links": [ [ "low tide", "low tide" ] ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar).", "forms": [ { "form": "jazar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جزرة", "roman": "jazara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "جزرات", "roman": "jazarāt", "tags": [ "paucal" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Vegetables", "orig": "ajp:Vegetables", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "carrots" ], "id": "en-جزر-ajp-noun-gVE1399O", "links": [ [ "carrots", "carrots" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) carrots" ], "tags": [ "collective", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.zar/" }, { "ipa": "[ˈʒa.zɑrˤ]" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒa.zɑrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-IbrahimZ (AdrianAbdulBaha)-جزر.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "جزر" }
{ "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms borrowed from Persian", "Arabic terms derived from Persian", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "fa", "3": "گزر", "tr": "gazar" }, "expansion": "Persian گزر (gazar)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian گزر (gazar).", "forms": [ { "form": "جَزَر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَزَرَة", "roman": "jazara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزَر", "roman": "jazar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَر", "roman": "al-jazar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَر", "roman": "jazar", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرٌ", "roman": "jazarun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرُ", "roman": "al-jazaru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرُ", "roman": "jazaru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرًا", "roman": "jazaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرَ", "roman": "al-jazara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرٍ", "roman": "jazarin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزَرِ", "roman": "al-jazari", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزَرِ", "roman": "jazari", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزَر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic uncountable nouns" ], "glosses": [ "carrots" ], "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) carrots" ], "tags": [ "collective", "uncountable" ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ج ز ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ج ز ر" }, "expansion": "Root\n ج ز ر (j z r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "I" }, "expansion": "Form I", "name": "ar-form" } ], "etymology_text": "Root\n ج ز ر (j z r)\n 0 terms\nForm I verb and verbal noun.", "forms": [ { "form": "جَزَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَازِر", "roman": "jāzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَجْزُور", "roman": "majzūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتَ", "roman": "jazarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَا", "roman": "jazarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُمْ", "roman": "jazartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرُوا", "roman": "jazarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتِ", "roman": "jazarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَتْ", "roman": "jazarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَتَا", "roman": "jazaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُنَّ", "roman": "jazartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَ", "roman": "jazarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَانِ", "roman": "yajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرُونَ", "roman": "tajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُونَ", "roman": "yajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِينَ", "roman": "tajzurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرَ", "roman": "yajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزُرْ", "roman": "yajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْ", "roman": "ujzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرُوا", "roman": "ujzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرِي", "roman": "ujzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْنَ", "roman": "ujzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُ", "roman": "juzirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُزِرْتَ", "roman": "juzirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُزِرَ", "roman": "juzira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُمَا", "roman": "juzirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرَا", "roman": "juzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَا", "roman": "juzirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُزِرْتُمْ", "roman": "juzirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرُوا", "roman": "juzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُ", "roman": "juzirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جُزِرْتِ", "roman": "juzirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جُزِرَتْ", "roman": "juzirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْتُمَا", "roman": "juzirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرَتَا", "roman": "juziratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَا", "roman": "juzirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جُزِرْتُنَّ", "roman": "juzirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جُزِرْنَ", "roman": "juzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرُ", "roman": "ʔujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرُ", "roman": "tujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْزَرُ", "roman": "yujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرَانِ", "roman": "yujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرُ", "roman": "nujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرُونَ", "roman": "tujzarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرُونَ", "roman": "yujzarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرُ", "roman": "ʔujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرِينَ", "roman": "tujzarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرُ", "roman": "tujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَانِ", "roman": "tujzarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرُ", "roman": "nujzaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرَ", "roman": "ʔujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَ", "roman": "tujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرَ", "roman": "yujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرَا", "roman": "yujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرَ", "roman": "nujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرُوا", "roman": "tujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرُوا", "roman": "yujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرَ", "roman": "ʔujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرِي", "roman": "tujzarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَ", "roman": "tujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرَ", "roman": "nujzara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرْ", "roman": "ʔujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرْ", "roman": "tujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُجْزَرْ", "roman": "yujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرَا", "roman": "yujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرْ", "roman": "nujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرُوا", "roman": "tujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرُوا", "roman": "yujzarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُجْزَرْ", "roman": "ʔujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرِي", "roman": "tujzarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُجْزَرْ", "roman": "tujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُجْزَرَا", "roman": "tujzarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُجْزَرْ", "roman": "nujzar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُجْزَرْنَ", "roman": "tujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُجْزَرْنَ", "roman": "yujzarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:جَزْر" }, "expansion": "جَزَرَ • (jazara) I (non-past يَجْزُرُ (yajzuru), verbal noun جَزْر (jazr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:جَزْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to slaughter" ], "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to slaughter" ], "senseid": [ "ar:slaughter" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to kill, to butcher (an animal)" ], "links": [ [ "kill", "kill" ], [ "butcher", "butcher" ] ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "forms": [ { "form": "جَزْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْر", "roman": "al-jazr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٌ", "roman": "jazrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرُ", "roman": "al-jazru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرُ", "roman": "jazru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرًا", "roman": "jazran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرَ", "roman": "al-jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرَ", "roman": "jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٍ", "roman": "jazrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرِ", "roman": "al-jazri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرِ", "roman": "jazri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر", "2": "m" }, "expansion": "جَزْر • (jazr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "jazra", "word": "جَزْرَة" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "jazara, “slaughter”", "word": "جَزَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَزَرَ (jazara, “slaughter”)" ], "links": [ [ "جَزَرَ", "جزر#Arabic:_slaughter" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "slaughter" ], "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ] }, { "glosses": [ "butchering" ], "links": [ [ "butchering", "butchering" ] ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "forms": [ { "form": "جَزَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَجْزِرُ", "roman": "yajziru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "جَازِر", "roman": "jāzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتَ", "roman": "jazarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَ", "roman": "jazara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَا", "roman": "jazarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُمْ", "roman": "jazartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرُوا", "roman": "jazarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُ", "roman": "jazartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "جَزَرْتِ", "roman": "jazarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "جَزَرَتْ", "roman": "jazarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْتُمَا", "roman": "jazartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرَتَا", "roman": "jazaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَا", "roman": "jazarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "جَزَرْتُنَّ", "roman": "jazartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "جَزَرْنَ", "roman": "jazarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرُ", "roman": "ʔajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرُ", "roman": "tajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزِرُ", "roman": "yajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُ", "roman": "yajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرَانِ", "roman": "yajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَانِ", "roman": "yajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرُ", "roman": "najziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرُونَ", "roman": "tajzirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُونَ", "roman": "tajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرُونَ", "roman": "yajzirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُونَ", "roman": "yajzurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرُ", "roman": "ʔajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرُ", "roman": "ʔajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرِينَ", "roman": "tajzirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِينَ", "roman": "tajzurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرُ", "roman": "tajziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُ", "roman": "tajzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَانِ", "roman": "tajzirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَانِ", "roman": "tajzurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرُ", "roman": "najziru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرُ", "roman": "najzuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرَ", "roman": "ʔajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَ", "roman": "tajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرَ", "roman": "yajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَ", "roman": "yajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرَا", "roman": "yajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرَ", "roman": "najzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرُوا", "roman": "tajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرُوا", "roman": "yajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرَ", "roman": "ʔajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَجْزُرَ", "roman": "ʔajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرِي", "roman": "tajzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَ", "roman": "tajzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَ", "roman": "tajzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرَ", "roman": "najzira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَجْزُرَ", "roman": "najzura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرْ", "roman": "ʔajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرْ", "roman": "tajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَجْزِرْ", "roman": "yajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْ", "roman": "yajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرَا", "roman": "yajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرَا", "roman": "yajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرْ", "roman": "najzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرُوا", "roman": "tajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرُوا", "roman": "tajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرُوا", "roman": "yajzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرُوا", "roman": "yajzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَجْزِرْ", "roman": "ʔajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَجْزُرْ", "roman": "ʔajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرِي", "roman": "tajzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزُرِي", "roman": "tajzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجْزِرْ", "roman": "tajzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْ", "roman": "tajzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزِرَا", "roman": "tajzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَجْزُرَا", "roman": "tajzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَجْزِرْ", "roman": "najzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَجْزُرْ", "roman": "najzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَجْزِرْنَ", "roman": "tajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجْزُرْنَ", "roman": "tajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَجْزِرْنَ", "roman": "yajzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَجْزُرْنَ", "roman": "yajzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِجْزِرْ", "roman": "ijzir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرْ", "roman": "ujzur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْزِرَا", "roman": "ijzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرُوا", "roman": "ijzirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرُوا", "roman": "ujzurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرِي", "roman": "ijzirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُجْزُرِي", "roman": "ujzurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِجْزِرَا", "roman": "ijzirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرَا", "roman": "ujzurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِجْزِرْنَ", "roman": "ijzirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُجْزُرْنَ", "roman": "ujzurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.nopass.vn:جَزْر" }, "expansion": "جَزَرَ • (jazara) I (non-past يَجْزِرُ (yajziru) or يَجْزُرُ (yajzuru), verbal noun جَزْر (jazr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.nopass.vn:جَزْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall; to ebb (of water)" ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "ebb", "ebb" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall; to ebb (of water)" ], "senseid": [ "ar:ebb" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "forms": [ { "form": "جَزْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jazr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْر", "roman": "al-jazr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٌ", "roman": "jazrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرُ", "roman": "al-jazru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرُ", "roman": "jazru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرًا", "roman": "jazran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرَ", "roman": "al-jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرَ", "roman": "jazra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرٍ", "roman": "jazrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْجَزْرِ", "roman": "al-jazri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "جَزْرِ", "roman": "jazri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر", "2": "m" }, "expansion": "جَزْر • (jazr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "جَزْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "jazara, “ebb”", "word": "جَزَرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of جَزَرَ (jazara, “ebb”)" ], "links": [ [ "جَزَرَ", "جزر#Arabic:_ebb" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "antonyms": [ { "word": "مَدّ" } ], "glosses": [ "ebb (of the sea)" ], "links": [ [ "ebb", "ebb" ], [ "sea", "sea" ] ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ar:Celery family plants", "ar:Vegetables" ], "forms": [ { "form": "جُزُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juzur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "جُزُر", "2": "f-p" }, "expansion": "جُزُر • (juzur) f pl", "name": "ar-noun-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jazīra", "word": "جَزِيرَة" } ], "glosses": [ "plural of جَزِيرَة (jazīra)" ], "links": [ [ "جَزِيرَة", "جزيرة#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar).", "forms": [ { "form": "gázar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "gázar" }, "expansion": "جزر • (gázar) m", "name": "arz-noun" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic masculine nouns", "Egyptian Arabic nouns", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries", "arz:Celery family plants", "arz:Vegetables" ], "glosses": [ "carrot" ], "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ] } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic collective nouns", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms derived from Persian", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "acw:Celery family plants", "acw:Vegetables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جُزَر" }, "expansion": "جُزَر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "acw", "2": "fa", "3": "گزر", "tr": "gazar" }, "expansion": "Persian گزر (gazar)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar), from Persian گزر (gazar).", "forms": [ { "form": "juzar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جزرة", "roman": "juzara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "carrot" ], "links": [ [ "carrot", "carrot" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒu.zar/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒʊ.zar]" } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic noun forms", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "acw:Celery family plants", "acw:Vegetables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جُزُر" }, "expansion": "جُزُر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جُزُر", "t": "islands" }, "expansion": "Arabic جُزُر (juzur, “islands”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جُزُر (juzur, “islands”).", "forms": [ { "form": "جُزُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "juzur", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "noun form", "g": "p", "head": "جُزُر", "tr": "juzur" }, "expansion": "جُزُر • (juzur) pl", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jazīra", "word": "جَزيرة" } ], "glosses": [ "plural of جَزيرة (jazīra)" ], "links": [ [ "جَزيرة", "جزيرة#Hijazi_Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒu.zur/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒʊ.zʊr]" } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "acw:Celery family plants", "acw:Vegetables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "جَزِر" }, "expansion": "جَزِر", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "جَزْر" }, "expansion": "Arabic جَزْر (jazr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزْر (jazr).", "forms": [ { "form": "jazir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جَزْر", "roman": "jazr", "tags": [ "construct" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "جَزْر", "constr": "jazr", "g": "m", "tr": "jazir" }, "expansion": "جزر • (jazir) m (construct state جَزْر (jazr))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "related": [ { "english": "tide", "roman": "madd u jazir", "word": "مد و جزر" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "مد" } ], "glosses": [ "low tide" ], "links": [ [ "low tide", "low tide" ] ] }, { "glosses": [ "slaughter" ], "links": [ [ "slaughter", "slaughter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈd͡ʒa.zir/" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒa.zɪr]" } ], "word": "جزر" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "جَزْر" }, "expansion": "Arabic جَزْر (jazr)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزْر (jazr), from جَزَرَ (jazara, “to ebb”).", "forms": [ { "form": "cezr", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "cezr" }, "expansion": "جزر • (cezr)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "low water" ] }, { "glosses": [ "low tide" ], "links": [ [ "low tide", "low tide" ] ] } ], "word": "جزر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "جَزَر" }, "expansion": "Arabic جَزَر (jazar)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic جَزَر (jazar).", "forms": [ { "form": "jazar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "جزرة", "roman": "jazara", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "جزرات", "roman": "jazarāt", "tags": [ "paucal" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic collective nouns", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic uncountable nouns", "ajp:Vegetables" ], "glosses": [ "carrots" ], "links": [ [ "carrots", "carrots" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) carrots" ], "tags": [ "collective", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒa.zar/" }, { "ipa": "[ˈʒa.zɑrˤ]" }, { "ipa": "[ˈd͡ʒa.zɑrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-IbrahimZ (AdrianAbdulBaha)-جزر.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-IbrahimZ_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AC%D8%B2%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "جزر" }
Download raw JSONL data for جزر meaning in All languages combined (61.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.