"تحمل" meaning in All languages combined

See تحمل on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ta.ħam.mul/
Etymology: Verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala). Etymology templates: {{ar-verbal noun}} Verbal noun Head templates: {{ar-noun|تَحَمُّل|m}} تَحَمُّل • (taḥammul) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَحَمُّل}} Forms: تَحَمُّل [canonical], taḥammul [romanization], no-table-tags [table-tags], تَحَمُّل [indefinite, informal, singular, triptote], التَّحَمُّل [definite, informal, singular, triptote], تَحَمُّل [construct, informal, singular, triptote], تَحَمُّلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّحَمُّلُ [definite, nominative, singular, triptote], تَحَمُّلُ [construct, nominative, singular, triptote], تَحَمُّلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّحَمُّلَ [accusative, definite, singular, triptote], تَحَمُّلَ [accusative, construct, singular, triptote], تَحَمُّلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّحَمُّلِ [definite, genitive, singular, triptote], تَحَمُّلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَحَمَّلَ (extra: (taḥammala) (form V))
    Sense id: en-تحمل-ar-noun-F9K1DgDV Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 10 25 5 21 24
  2. forbearance, endurance, stamina
    Sense id: en-تحمل-ar-noun-yD66cmvp Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 10 25 5 21 24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ta.ħam.ma.la/
Etymology: Compare حَمَلَ (ḥamala, “to carry”). Head templates: {{ar-verb|V.pass}} تَحَمَّلَ • (taḥammala) V (non-past يَتَحَمَّلُ (yataḥammalu), verbal noun تَحَمُّل (taḥammul)) Inflection templates: {{ar-conj|V.pass}} Forms: تَحَمَّلَ [canonical], taḥammala [romanization], يَتَحَمَّلُ [non-past], تَحَمُّل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَحَمُّل [noun-from-verb], مُتَحَمِّل [active, participle], مُتَحَمَّل [participle, passive], تَحَمَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَحَمَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَحَمَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَحَمَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَحَمَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَحَمَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَحَمَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَحَمَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَحَمَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَحَمَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَحَمَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَحَمَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَحَمَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَحَمَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَحَمَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَحَمَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَحَمَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَحَمَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَحَمَّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَحَمَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَحَمَّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَحَمَّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَحَمَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَحَمَّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَحَمَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَحَمَّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَحَمَّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَحَمَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَحَمَّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَحَمَّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَحَمَّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَحَمَّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَحَمَّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَمَّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَحَمَّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَحَمَّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَحَمَّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَمَّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَمَّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَحَمَّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَحَمَّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَحَمَّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَحَمَّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَحَمَّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَحَمَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَحَمَّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَحَمَّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَحَمَّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَحَمَّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَحَمَّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَحَمَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَحَمَّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَحَمَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَحَمَّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَحَمَّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَحَمَّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَحَمَّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَحَمَّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَحَمَّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَحَمَّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَحَمَّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَحَمَّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَحَمَّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَحَمَّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَحَمَّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُحُمِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُحُمِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُمِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُمِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُحُمِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُحُمِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُحُمِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُمِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُحُمِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُحُمِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُحُمِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُحُمِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُحُمِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُحُمِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُحُمِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُحُمِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَحَمَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَحَمَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَحَمَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَمَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَحَمَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَحَمَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَحَمَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَمَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَمَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَحَمَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَحَمَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَحَمَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَحَمَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَحَمَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَحَمَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَحَمَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَحَمَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَحَمَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَحَمَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَمَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَحَمَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَمَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَحَمَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَمَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَمَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَحَمَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَحَمَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَحَمَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَحَمَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَحَمَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَحَمَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَحَمَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَحَمَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَحَمَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَحَمَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَحَمَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَحَمَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَحَمَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَحَمَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَحَمَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَحَمَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَحَمَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَحَمَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَحَمَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَحَمَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَحَمَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَحَمَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَحَمَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to take up (a burden)
    Sense id: en-تحمل-ar-verb-mX6X~YvJ Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 10 25 5 21 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 13 23 29
  2. to tolerate, bear, support, suffer
    Sense id: en-تحمل-ar-verb-19SFp4VS Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 13 23 29
  3. to make debts
    Sense id: en-تحمل-ar-verb-0GeWj6pg Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 15 4 17 4 39 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 10 25 5 21 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 13 23 29 Disambiguation of Pages with 3 entries: 14 8 19 6 40 12 Disambiguation of Pages with entries: 18 6 14 4 50 9
  4. to break up a camp and depart
    Sense id: en-تحمل-ar-verb-iaTbaM1N Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 14 10 25 5 21 24 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 13 23 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Persian]

IPA: [ta.ham.ˈmul] [Classical-Persian], [t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l] [Dari, formal], [t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l] [Dari, formal], [t̪ʰɑːäm.mʊ́l] [Kabuli], [t̪ʰɔːäm.múl̥] (note: Hazaragi), [t̪ʰæ.ɦæm.mól̥] [Iran, formal], [t̪ʰä.ɦäm.múl] [Tajik, formal] Forms: tahammol [romanization]
Etymology: Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul). Etymology templates: {{bor+|fa|ar|تَحَمُّل}} Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul), {{root|fa|ar|ح م ل}} Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=tahammol|tr2=|tr3=}} تحمل • (tahammol), {{fa-noun|tr=tahammol}} تحمل • (tahammol)
  1. tolerance; endurance Derived forms: تحمل داشتن (tahammol dâštan), تحمل کردن (tahammol kardan)
    Sense id: en-تحمل-fa-noun-R19PaaoJ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /tħam.mal/, [ɪtˈħam.mal] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تحَمَّل.wav
Etymology: From Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|تَحَمَّلَ}} Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala) Head templates: {{ajp-verb|V|head=تحمّل|pres=بتحمّل|prestr=bitḥammal|tr=tḥammal}} تحمّل • (tḥammal) V (present بتحمّل (bitḥammal)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=تحمّلو|imp-2nd-ptr=tḥammalu|imp-2nd-sf=تحمّلي|imp-2nd-sftr=tḥammali|imp-2nd-sm=تحمّل|imp-2nd-smtr=tḥammal|past-1st-p=تحمّلنا|past-1st-ptr=tḥammalna|past-1st-s=تحمّلت|past-1st-str=tḥammalt|past-2nd-p=تحمّلتو|past-2nd-ptr=tḥammaltu|past-2nd-sf=تحمّلتي|past-2nd-sftr=tḥammalti|past-2nd-sm=تحمّلت|past-2nd-smtr=tḥammalt|past-3rd-p=تحمّلو|past-3rd-ptr=tḥammalu|past-3rd-sf=تحمّلت|past-3rd-sftr=tḥammalat|past-3rd-sm=تحمّل|past-3rd-smtr=tḥammal|pres-1st-p=منتحمّل|pres-1st-ptr=mnitḥammal|pres-1st-s=بتحمّل|pres-1st-str=batḥammal|pres-2nd-p=بتتحمّلو|pres-2nd-ptr=btitḥammalu|pres-2nd-sf=بتتحمّلي|pres-2nd-sftr=btitḥammali|pres-2nd-sm=بتتحمّل|pres-2nd-smtr=btitḥammal|pres-3rd-p=بتحمّلو|pres-3rd-ptr=bitḥammalu|pres-3rd-sf=بتتحمّل|pres-3rd-sftr=btitḥammal|pres-3rd-sm=بتحمّل|pres-3rd-smtr=bitḥammal|subj-1st-p=نتحمّل|subj-1st-ptr=nitḥammal|subj-1st-s=اتحمّل|subj-1st-str=atḥammal|subj-2nd-p=تتحمّلو|subj-2nd-ptr=titḥammalu|subj-2nd-sf=تتحمّلي|subj-2nd-sftr=titḥammali|subj-2nd-sm=تتحمّل|subj-2nd-smtr=titḥammal|subj-3rd-p=يتحمّلو|subj-3rd-ptr=yitḥammalu|subj-3rd-sf=تتحمّل|subj-3rd-sftr=titḥammal|subj-3rd-sm=يتحمّل|subj-3rd-smtr=yitḥammal}} Forms: تحمّل [canonical], tḥammal [romanization], بتحمّل [present], no-table-tags [table-tags], تحمّلت [first-person, masculine, past, singular], تحمّلت [masculine, past, second-person, singular], تحمّل [masculine, past, singular, third-person], تحمّلنا [first-person, masculine, past, plural], تحمّلتو [masculine, past, plural, second-person], تحمّلو [masculine, past, plural, third-person], تحمّلت [feminine, first-person, past, singular], تحمّلتي [feminine, past, second-person, singular], تحمّلت [feminine, past, singular, third-person], تحمّلنا [feminine, first-person, past, plural], تحمّلتو [feminine, past, plural, second-person], تحمّلو [feminine, past, plural, third-person], بتحمّل [first-person, masculine, present, singular], بتتحمّل [masculine, present, second-person, singular], بتحمّل [masculine, present, singular, third-person], منتحمّل [first-person, masculine, plural, present], بتتحمّلو [masculine, plural, present, second-person], بتحمّلو [masculine, plural, present, third-person], بتحمّل [feminine, first-person, present, singular], بتتحمّلي [feminine, present, second-person, singular], بتتحمّل [feminine, present, singular, third-person], منتحمّل [feminine, first-person, plural, present], بتتحمّلو [feminine, plural, present, second-person], بتحمّلو [feminine, plural, present, third-person], اتحمّل [first-person, masculine, singular, subjunctive], تتحمّل [masculine, second-person, singular, subjunctive], يتحمّل [masculine, singular, subjunctive, third-person], نتحمّل [first-person, masculine, plural, subjunctive], تتحمّلو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يتحمّلو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اتحمّل [feminine, first-person, singular, subjunctive], تتحمّلي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تتحمّل [feminine, singular, subjunctive, third-person], نتحمّل [feminine, first-person, plural, subjunctive], تتحمّلو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يتحمّلو [feminine, plural, subjunctive, third-person], تحمّل [imperative, masculine, second-person, singular], تحمّلو [imperative, masculine, plural, second-person], تحمّلي [feminine, imperative, second-person, singular], تحمّلو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to sustain, to endure
    Sense id: en-تحمل-ajp-verb-JSVJG6pZ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَمَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥammala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُ",
      "roman": "yataḥammalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَمِّل",
      "roman": "mutaḥammil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَمَّل",
      "roman": "mutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُ",
      "roman": "taḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتَ",
      "roman": "taḥammalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَ",
      "roman": "taḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥammaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَا",
      "roman": "taḥammalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥammaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلُوا",
      "roman": "taḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُ",
      "roman": "taḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتِ",
      "roman": "taḥammalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَتْ",
      "roman": "taḥammalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥammaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَتَا",
      "roman": "taḥammalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَا",
      "roman": "taḥammalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥammaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَ",
      "roman": "taḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُ",
      "roman": "tataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُ",
      "roman": "yataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "yataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلُ",
      "roman": "nataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "tataḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "yataḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِينَ",
      "roman": "tataḥammalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُ",
      "roman": "tataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلُ",
      "roman": "nataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَ",
      "roman": "tataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَ",
      "roman": "yataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَا",
      "roman": "yataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلَ",
      "roman": "nataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِي",
      "roman": "tataḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَ",
      "roman": "tataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلَ",
      "roman": "nataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْ",
      "roman": "tataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْ",
      "roman": "yataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَا",
      "roman": "yataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلْ",
      "roman": "nataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِي",
      "roman": "tataḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْ",
      "roman": "tataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلْ",
      "roman": "nataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْ",
      "roman": "taḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلُوا",
      "roman": "taḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلِي",
      "roman": "taḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَ",
      "roman": "taḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُ",
      "roman": "tuḥummiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتَ",
      "roman": "tuḥummilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَ",
      "roman": "tuḥummila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمَا",
      "roman": "tuḥummiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَا",
      "roman": "tuḥummilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَا",
      "roman": "tuḥummilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمْ",
      "roman": "tuḥummiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلُوا",
      "roman": "tuḥummilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُ",
      "roman": "tuḥummiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتِ",
      "roman": "tuḥummilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَتْ",
      "roman": "tuḥummilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمَا",
      "roman": "tuḥummiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَتَا",
      "roman": "tuḥummilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَا",
      "roman": "tuḥummilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُنَّ",
      "roman": "tuḥummiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَ",
      "roman": "tuḥummilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُ",
      "roman": "tutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُ",
      "roman": "yutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "yutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلُ",
      "roman": "nutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "tutaḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "yutaḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِينَ",
      "roman": "tutaḥammalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُ",
      "roman": "tutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلُ",
      "roman": "nutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَ",
      "roman": "tutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَ",
      "roman": "yutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَا",
      "roman": "yutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلَ",
      "roman": "nutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِي",
      "roman": "tutaḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَ",
      "roman": "tutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلَ",
      "roman": "nutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْ",
      "roman": "tutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْ",
      "roman": "yutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَا",
      "roman": "yutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلْ",
      "roman": "nutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِي",
      "roman": "tutaḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْ",
      "roman": "tutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلْ",
      "roman": "nutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَحَمَّلَ • (taḥammala) V (non-past يَتَحَمَّلُ (yataḥammalu), verbal noun تَحَمُّل (taḥammul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 10 25 5 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 13 23 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take up (a burden)"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-verb-mX6X~YvJ",
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 13 23 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tolerate, bear, support, suffer"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-verb-19SFp4VS",
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 4 17 4 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 10 25 5 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 13 23 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 8 19 6 40 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 14 4 50 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make debts"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-verb-0GeWj6pg",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "debts",
          "debts"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 10 25 5 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 13 23 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break up a camp and depart"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-verb-iaTbaM1N",
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħam.ma.la/"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təhəmmül",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təhəmmül",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təhəmmül"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تحمل",
            "bor": "1",
            "tr": "tahammül"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تحمل (tahammül)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تحمل (tahammül)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tahammül",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tahammül",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tahammül"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تحمل",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تحمل",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تحمل"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تاھاممۇل",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تاھاممۇل (tahammul)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تاھاممۇل (tahammul)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tahammul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tahammul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tahammul"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥammul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّل",
      "roman": "at-taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلٌ",
      "roman": "taḥammulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلُ",
      "roman": "at-taḥammulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلُ",
      "roman": "taḥammulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلًا",
      "roman": "taḥammulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلَ",
      "roman": "at-taḥammula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلَ",
      "roman": "taḥammula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلٍ",
      "roman": "taḥammulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلِ",
      "roman": "at-taḥammuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلِ",
      "roman": "taḥammuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَمُّل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَمُّل • (taḥammul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَمُّل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 10 25 5 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥammala) (form V)",
          "word": "تَحَمَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala) (form V)"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-noun-F9K1DgDV",
      "links": [
        [
          "تَحَمَّلَ",
          "تحمل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 10 25 5 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forbearance, endurance, stamina"
      ],
      "id": "en-تحمل-ar-noun-yD66cmvp",
      "links": [
        [
          "forbearance",
          "forbearance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ],
        [
          "stamina",
          "stamina"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħam.mul/"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahammol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahammol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahammol"
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tahammol dâštan",
          "word": "تحمل داشتن"
        },
        {
          "roman": "tahammol kardan",
          "word": "تحمل کردن"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From now on, do not seek patience and heart and intellect from me,\nFor the endurance which you saw has gone with the wind.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 255”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "az man aknūn tama'-i sabr u dil u hōš ma-dār\nk-ān tahammul ki tu dīdī hama bar bād āmad",
          "text": "از من اکنون طمع صبر و دل و هوش مدار\nکان تحمل که تو دیدی همه بر باد آمد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tolerance; endurance"
      ],
      "id": "en-تحمل-fa-noun-R19PaaoJ",
      "links": [
        [
          "tolerance",
          "tolerance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ham.ˈmul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäm.múl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæm.mól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.múl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحمّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥammal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "bitḥammal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّل",
      "roman": "tḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلنا",
      "roman": "tḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتو",
      "roman": "tḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتي",
      "roman": "tḥammalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلنا",
      "roman": "tḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتو",
      "roman": "tḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "batḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّل",
      "roman": "btitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "bitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحمّل",
      "roman": "mnitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلو",
      "roman": "btitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّلو",
      "roman": "bitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "batḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلي",
      "roman": "btitḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّل",
      "roman": "btitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحمّل",
      "roman": "mnitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلو",
      "roman": "btitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّلو",
      "roman": "bitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحمّل",
      "roman": "atḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّل",
      "roman": "titḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّل",
      "roman": "yitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحمّل",
      "roman": "nitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلو",
      "roman": "titḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّلو",
      "roman": "yitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحمّل",
      "roman": "atḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلي",
      "roman": "titḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّل",
      "roman": "titḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحمّل",
      "roman": "nitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلو",
      "roman": "titḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّلو",
      "roman": "yitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّل",
      "roman": "tḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلي",
      "roman": "tḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحمّل",
        "pres": "بتحمّل",
        "prestr": "bitḥammal",
        "tr": "tḥammal"
      },
      "expansion": "تحمّل • (tḥammal) V (present بتحمّل (bitḥammal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحمّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥammalu",
        "imp-2nd-sf": "تحمّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥammali",
        "imp-2nd-sm": "تحمّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥammal",
        "past-1st-p": "تحمّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥammalna",
        "past-1st-s": "تحمّلت",
        "past-1st-str": "tḥammalt",
        "past-2nd-p": "تحمّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥammaltu",
        "past-2nd-sf": "تحمّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥammalti",
        "past-2nd-sm": "تحمّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥammalt",
        "past-3rd-p": "تحمّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥammalu",
        "past-3rd-sf": "تحمّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥammalat",
        "past-3rd-sm": "تحمّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥammal",
        "pres-1st-p": "منتحمّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥammal",
        "pres-1st-s": "بتحمّل",
        "pres-1st-str": "batḥammal",
        "pres-2nd-p": "بتتحمّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥammalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحمّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥammali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحمّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥammal",
        "pres-3rd-p": "بتحمّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥammalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحمّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥammal",
        "pres-3rd-sm": "بتحمّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥammal",
        "subj-1st-p": "نتحمّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥammal",
        "subj-1st-s": "اتحمّل",
        "subj-1st-str": "atḥammal",
        "subj-2nd-p": "تتحمّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥammalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحمّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥammali",
        "subj-2nd-sm": "تتحمّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥammal",
        "subj-3rd-p": "يتحمّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥammalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحمّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥammal",
        "subj-3rd-sm": "يتحمّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥammal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He must bear the consequences",
          "roman": "lāzem ythammel an-natīj",
          "text": "لازم يتحمّل النتائج",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can't stand any more of this.",
          "roman": "mish mumkin tḥammal aktar min hēk",
          "text": "مش ممكن أتحمّل أكتر من هيك",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sustain, to endure"
      ],
      "id": "en-تحمل-ajp-verb-JSVJG6pZ",
      "links": [
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħam.mal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħam.mal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تحَمَّل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare حَمَلَ (ḥamala, “to carry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَمَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥammala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُ",
      "roman": "yataḥammalu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَمِّل",
      "roman": "mutaḥammil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَحَمَّل",
      "roman": "mutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُ",
      "roman": "taḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتَ",
      "roman": "taḥammalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَ",
      "roman": "taḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥammaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَا",
      "roman": "taḥammalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمْ",
      "roman": "taḥammaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلُوا",
      "roman": "taḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُ",
      "roman": "taḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتِ",
      "roman": "taḥammalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَتْ",
      "roman": "taḥammalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُمَا",
      "roman": "taḥammaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَتَا",
      "roman": "taḥammalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَا",
      "roman": "taḥammalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْتُنَّ",
      "roman": "taḥammaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَ",
      "roman": "taḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُ",
      "roman": "tataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُ",
      "roman": "yataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "yataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلُ",
      "roman": "nataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "tataḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "yataḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِينَ",
      "roman": "tataḥammalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُ",
      "roman": "tataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tataḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلُ",
      "roman": "nataḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَ",
      "roman": "tataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَ",
      "roman": "yataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَا",
      "roman": "yataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلَ",
      "roman": "nataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِي",
      "roman": "tataḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَ",
      "roman": "tataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلَ",
      "roman": "nataḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْ",
      "roman": "tataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْ",
      "roman": "yataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلَا",
      "roman": "yataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلْ",
      "roman": "nataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yataḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلِي",
      "roman": "tataḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْ",
      "roman": "tataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلَا",
      "roman": "tataḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَحَمَّلْ",
      "roman": "nataḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yataḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْ",
      "roman": "taḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلُوا",
      "roman": "taḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلِي",
      "roman": "taḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلَا",
      "roman": "taḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمَّلْنَ",
      "roman": "taḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُ",
      "roman": "tuḥummiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتَ",
      "roman": "tuḥummilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَ",
      "roman": "tuḥummila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمَا",
      "roman": "tuḥummiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَا",
      "roman": "tuḥummilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَا",
      "roman": "tuḥummilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمْ",
      "roman": "tuḥummiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلُوا",
      "roman": "tuḥummilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُ",
      "roman": "tuḥummiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتِ",
      "roman": "tuḥummilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَتْ",
      "roman": "tuḥummilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُمَا",
      "roman": "tuḥummiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلَتَا",
      "roman": "tuḥummilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَا",
      "roman": "tuḥummilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْتُنَّ",
      "roman": "tuḥummiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحُمِّلْنَ",
      "roman": "tuḥummilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُ",
      "roman": "tutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُ",
      "roman": "yutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "yutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلُ",
      "roman": "nutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "tutaḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُونَ",
      "roman": "yutaḥammalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلُ",
      "roman": "ʔutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِينَ",
      "roman": "tutaḥammalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُ",
      "roman": "tutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَانِ",
      "roman": "tutaḥammalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلُ",
      "roman": "nutaḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَ",
      "roman": "tutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَ",
      "roman": "yutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَا",
      "roman": "yutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلَ",
      "roman": "nutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلَ",
      "roman": "ʔutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِي",
      "roman": "tutaḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَ",
      "roman": "tutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلَ",
      "roman": "nutaḥammala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْ",
      "roman": "tutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْ",
      "roman": "yutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلَا",
      "roman": "yutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلْ",
      "roman": "nutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "tutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلُوا",
      "roman": "yutaḥammalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَحَمَّلْ",
      "roman": "ʔutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلِي",
      "roman": "tutaḥammalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْ",
      "roman": "tutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلَا",
      "roman": "tutaḥammalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَحَمَّلْ",
      "roman": "nutaḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "tutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَحَمَّلْنَ",
      "roman": "yutaḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَحَمَّلَ • (taḥammala) V (non-past يَتَحَمَّلُ (yataḥammalu), verbal noun تَحَمُّل (taḥammul))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to take up (a burden)"
      ],
      "links": [
        [
          "take up",
          "take up"
        ],
        [
          "burden",
          "burden"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tolerate, bear, support, suffer"
      ],
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "suffer",
          "suffer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make debts"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "debts",
          "debts"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to break up a camp and depart"
      ],
      "links": [
        [
          "break up",
          "break up"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħam.ma.la/"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbal nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "təhəmmül",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: təhəmmül",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: təhəmmül"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "تحمل",
            "bor": "1",
            "tr": "tahammül"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: تحمل (tahammül)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: تحمل (tahammül)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tahammül",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: tahammül",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: tahammül"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "تحمل",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: تحمل",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: تحمل"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "تاھاممۇل",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: تاھاممۇل (tahammul)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: تاھاممۇل (tahammul)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tahammul",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tahammul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tahammul"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Verbal noun",
      "name": "ar-verbal noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taḥammul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّل",
      "roman": "at-taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّل",
      "roman": "taḥammul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلٌ",
      "roman": "taḥammulun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلُ",
      "roman": "at-taḥammulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلُ",
      "roman": "taḥammulu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلًا",
      "roman": "taḥammulan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلَ",
      "roman": "at-taḥammula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلَ",
      "roman": "taḥammula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلٍ",
      "roman": "taḥammulin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّحَمُّلِ",
      "roman": "at-taḥammuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحَمُّلِ",
      "roman": "taḥammuli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَمُّل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَحَمُّل • (taḥammul) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَحَمُّل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(taḥammala) (form V)",
          "word": "تَحَمَّلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَحَمَّلَ (taḥammala) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَحَمَّلَ",
          "تحمل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forbearance, endurance, stamina"
      ],
      "links": [
        [
          "forbearance",
          "forbearance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ],
        [
          "stamina",
          "stamina"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.ħam.mul/"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tahammol dâštan",
      "word": "تحمل داشتن"
    },
    {
      "roman": "tahammol kardan",
      "word": "تحمل کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahammol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahammol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahammol"
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح م ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From now on, do not seek patience and heart and intellect from me,\nFor the endurance which you saw has gone with the wind.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 255”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "az man aknūn tama'-i sabr u dil u hōš ma-dār\nk-ān tahammul ki tu dīdī hama bar bād āmad",
          "text": "از من اکنون طمع صبر و دل و هوش مدار\nکان تحمل که تو دیدی همه بر باد آمد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tolerance; endurance"
      ],
      "links": [
        [
          "tolerance",
          "tolerance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ham.ˈmul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäm.múl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæm.mól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.múl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمَّلَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَحَمَّلَ (taḥammala).",
  "forms": [
    {
      "form": "تحمّل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḥammal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "bitḥammal",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّل",
      "roman": "tḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلنا",
      "roman": "tḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتو",
      "roman": "tḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتي",
      "roman": "tḥammalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلت",
      "roman": "tḥammalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلنا",
      "roman": "tḥammalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلتو",
      "roman": "tḥammaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "batḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّل",
      "roman": "btitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "bitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحمّل",
      "roman": "mnitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلو",
      "roman": "btitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّلو",
      "roman": "bitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّل",
      "roman": "batḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلي",
      "roman": "btitḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّل",
      "roman": "btitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتحمّل",
      "roman": "mnitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتحمّلو",
      "roman": "btitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتحمّلو",
      "roman": "bitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحمّل",
      "roman": "atḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّل",
      "roman": "titḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّل",
      "roman": "yitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحمّل",
      "roman": "nitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلو",
      "roman": "titḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّلو",
      "roman": "yitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتحمّل",
      "roman": "atḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلي",
      "roman": "titḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّل",
      "roman": "titḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتحمّل",
      "roman": "nitḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتحمّلو",
      "roman": "titḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتحمّلو",
      "roman": "yitḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّل",
      "roman": "tḥammal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلي",
      "roman": "tḥammali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تحمّلو",
      "roman": "tḥammalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "head": "تحمّل",
        "pres": "بتحمّل",
        "prestr": "bitḥammal",
        "tr": "tḥammal"
      },
      "expansion": "تحمّل • (tḥammal) V (present بتحمّل (bitḥammal))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تحمّلو",
        "imp-2nd-ptr": "tḥammalu",
        "imp-2nd-sf": "تحمّلي",
        "imp-2nd-sftr": "tḥammali",
        "imp-2nd-sm": "تحمّل",
        "imp-2nd-smtr": "tḥammal",
        "past-1st-p": "تحمّلنا",
        "past-1st-ptr": "tḥammalna",
        "past-1st-s": "تحمّلت",
        "past-1st-str": "tḥammalt",
        "past-2nd-p": "تحمّلتو",
        "past-2nd-ptr": "tḥammaltu",
        "past-2nd-sf": "تحمّلتي",
        "past-2nd-sftr": "tḥammalti",
        "past-2nd-sm": "تحمّلت",
        "past-2nd-smtr": "tḥammalt",
        "past-3rd-p": "تحمّلو",
        "past-3rd-ptr": "tḥammalu",
        "past-3rd-sf": "تحمّلت",
        "past-3rd-sftr": "tḥammalat",
        "past-3rd-sm": "تحمّل",
        "past-3rd-smtr": "tḥammal",
        "pres-1st-p": "منتحمّل",
        "pres-1st-ptr": "mnitḥammal",
        "pres-1st-s": "بتحمّل",
        "pres-1st-str": "batḥammal",
        "pres-2nd-p": "بتتحمّلو",
        "pres-2nd-ptr": "btitḥammalu",
        "pres-2nd-sf": "بتتحمّلي",
        "pres-2nd-sftr": "btitḥammali",
        "pres-2nd-sm": "بتتحمّل",
        "pres-2nd-smtr": "btitḥammal",
        "pres-3rd-p": "بتحمّلو",
        "pres-3rd-ptr": "bitḥammalu",
        "pres-3rd-sf": "بتتحمّل",
        "pres-3rd-sftr": "btitḥammal",
        "pres-3rd-sm": "بتحمّل",
        "pres-3rd-smtr": "bitḥammal",
        "subj-1st-p": "نتحمّل",
        "subj-1st-ptr": "nitḥammal",
        "subj-1st-s": "اتحمّل",
        "subj-1st-str": "atḥammal",
        "subj-2nd-p": "تتحمّلو",
        "subj-2nd-ptr": "titḥammalu",
        "subj-2nd-sf": "تتحمّلي",
        "subj-2nd-sftr": "titḥammali",
        "subj-2nd-sm": "تتحمّل",
        "subj-2nd-smtr": "titḥammal",
        "subj-3rd-p": "يتحمّلو",
        "subj-3rd-ptr": "yitḥammalu",
        "subj-3rd-sf": "تتحمّل",
        "subj-3rd-sftr": "titḥammal",
        "subj-3rd-sm": "يتحمّل",
        "subj-3rd-smtr": "yitḥammal"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-V verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with usage examples",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He must bear the consequences",
          "roman": "lāzem ythammel an-natīj",
          "text": "لازم يتحمّل النتائج",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can't stand any more of this.",
          "roman": "mish mumkin tḥammal aktar min hēk",
          "text": "مش ممكن أتحمّل أكتر من هيك",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sustain, to endure"
      ],
      "links": [
        [
          "sustain",
          "sustain"
        ],
        [
          "endure",
          "endure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tħam.mal/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪtˈħam.mal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تحَمَّل.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

Download raw JSONL data for تحمل meaning in All languages combined (41.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.