"تحمل" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahammol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahammol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahammol"
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tahammol dâštan",
          "word": "تحمل داشتن"
        },
        {
          "roman": "tahammol kardan",
          "word": "تحمل کردن"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From now on, do not seek patience and heart and intellect from me,\nFor the endurance which you saw has gone with the wind.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 255”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "az man aknūn tama'-i sabr u dil u hōš ma-dār\nk-ān tahammul ki tu dīdī hama bar bād āmad",
          "text": "از من اکنون طمع صبر و دل و هوش مدار\nکان تحمل که تو دیدی همه بر باد آمد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tolerance; endurance"
      ],
      "id": "en-تحمل-fa-noun-R19PaaoJ",
      "links": [
        [
          "tolerance",
          "tolerance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ham.ˈmul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäm.múl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæm.mól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.múl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "tahammol dâštan",
      "word": "تحمل داشتن"
    },
    {
      "roman": "tahammol kardan",
      "word": "تحمل کردن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَحَمُّل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح م ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَحَمُّل (taḥammul).",
  "forms": [
    {
      "form": "tahammol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tahammol",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tahammol"
      },
      "expansion": "تحمل • (tahammol)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح م ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From now on, do not seek patience and heart and intellect from me,\nFor the endurance which you saw has gone with the wind.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 255”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "az man aknūn tama'-i sabr u dil u hōš ma-dār\nk-ān tahammul ki tu dīdī hama bar bād āmad",
          "text": "از من اکنون طمع صبر و دل و هوش مدار\nکان تحمل که تو دیدی همه بر باد آمد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tolerance; endurance"
      ],
      "links": [
        [
          "tolerance",
          "tolerance"
        ],
        [
          "endurance",
          "endurance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ham.ˈmul]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːäm.mʊ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːäm.múl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ɦæm.mól̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ɦäm.múl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تحمل"
}