See استمر on Wiktionary
Download JSON data for استمر meaning in All languages combined (34.8kB)
{ "forms": [ { "form": "يَسْتَمِرُّ", "roman": "yastamirru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istamarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِمْرَار", "roman": "istimrār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَمِرّ", "roman": "mustamirr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَمَرّ", "roman": "mustamarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُ", "roman": "istamrartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتَ", "roman": "istamrarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّ", "roman": "istamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمَا", "roman": "istamrartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّا", "roman": "istamarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَا", "roman": "istamrarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمْ", "roman": "istamrartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرُّوا", "roman": "istamarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُ", "roman": "istamrartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتِ", "roman": "istamrarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّتْ", "roman": "istamarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمَا", "roman": "istamrartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّتَا", "roman": "istamarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَا", "roman": "istamrarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُنَّ", "roman": "istamrartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَ", "roman": "istamrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرُّ", "roman": "ʔastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّ", "roman": "tastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّ", "roman": "yastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّانِ", "roman": "yastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرُّ", "roman": "nastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّونَ", "roman": "tastamirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّونَ", "roman": "yastamirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرُّ", "roman": "ʔastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّينَ", "roman": "tastamirrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّ", "roman": "tastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرُّ", "roman": "nastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّ", "roman": "yastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّا", "roman": "yastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّوا", "roman": "tastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّوا", "roman": "yastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّي", "roman": "tastamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمِرِّ", "roman": "ʔastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمْرِرْ", "roman": "ʔastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّ", "roman": "tastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْ", "roman": "tastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّ", "roman": "yastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرِّ", "roman": "yastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْ", "roman": "yastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّا", "roman": "yastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمِرِّ", "roman": "nastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمْرِرْ", "roman": "nastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّوا", "roman": "tastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّوا", "roman": "yastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمِرِّ", "roman": "ʔastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمْرِرْ", "roman": "ʔastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّي", "roman": "tastamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّ", "roman": "tastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْ", "roman": "tastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمِرِّ", "roman": "nastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمْرِرْ", "roman": "nastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّ", "roman": "istamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرِّ", "roman": "istamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرِرْ", "roman": "istamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّا", "roman": "istamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرُّوا", "roman": "istamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرِّي", "roman": "istamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّا", "roman": "istamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرِرْنَ", "roman": "istamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُمِرَّ", "roman": "ustumirra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَمَرُّ", "roman": "yustamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَمَرَّ", "roman": "yustamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَمَرَّ", "roman": "yustamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْتَمَرِّ", "roman": "yustamarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْتَمْرَرْ", "roman": "yustamrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "expansion": "اِسْتَمَرَّ • (istamarra) X, non-past يَسْتَمِرُّ (yastamirru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X", "passive": "impers?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to continue" ], "id": "en-استمر-ar-verb-7EqyiCiz", "links": [ [ "continue", "continue" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 46 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 45 30", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 72 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 70 13", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 47 28", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 60 7 10 13", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to persist, to persevere" ], "id": "en-استمر-ar-verb--Cuf2AmH", "links": [ [ "persist", "persist" ], [ "persevere", "persevere" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 28 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root م ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to last, to remain" ], "id": "en-استمر-ar-verb-FqZSQAAX", "links": [ [ "last", "last" ], [ "remain", "remain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.mar.ra/" } ], "word": "استمر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَمَرَّ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَمَرَّ (istamarra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَمَرَّ (istamarra).", "forms": [ { "form": "استمرّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istamarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bistamerr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10C", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّ", "roman": "istamarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استمرّينا", "roman": "istamarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استمرّيتو", "roman": "istamarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استمرّيتي", "roman": "istamarrēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّت", "roman": "istamarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استمرّينا", "roman": "istamarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استمرّيتو", "roman": "istamarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bastamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّ", "roman": "btistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستمرّ", "roman": "mnistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستمرّو", "roman": "btistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستمرّو", "roman": "bistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bastamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّي", "roman": "btistamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّ", "roman": "btistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستمرّ", "roman": "mnistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستمرّو", "roman": "btistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستمرّو", "roman": "bistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أستمرّ", "roman": "astamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّ", "roman": "tistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّ", "roman": "yistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستمرّ", "roman": "nistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّو", "roman": "tistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّو", "roman": "yistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أستمرّ", "roman": "astamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّي", "roman": "tistamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّ", "roman": "tistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستمرّ", "roman": "nistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّو", "roman": "tistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّو", "roman": "yistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استمرّ", "roman": "istamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّي", "roman": "istamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "head": "استمرّ", "pres": "بستمرّ", "prestr": "bistamerr", "tr": "istamarr" }, "expansion": "استمرّ • (istamarr) X (present بستمرّ (bistamerr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استمرّو", "imp-2nd-ptr": "istamerru", "imp-2nd-sf": "استمرّي", "imp-2nd-sftr": "istamerri", "imp-2nd-sm": "استمرّ", "imp-2nd-smtr": "istamerr", "past-1st-p": "استمرّينا", "past-1st-ptr": "istamarrēna", "past-1st-s": "استمرّيت", "past-1st-str": "istamarrēt", "past-2nd-p": "استمرّيتو", "past-2nd-ptr": "istamarrētu", "past-2nd-sf": "استمرّيتي", "past-2nd-sftr": "istamarrēti", "past-2nd-sm": "استمرّيت", "past-2nd-smtr": "istamarrēt", "past-3rd-p": "استمرّو", "past-3rd-ptr": "istamarru", "past-3rd-sf": "استمرّت", "past-3rd-sftr": "istamarrat", "past-3rd-sm": "استمرّ", "past-3rd-smtr": "istamarr", "pres-1st-p": "منستمرّ", "pres-1st-ptr": "mnistamerr", "pres-1st-s": "بستمرّ", "pres-1st-str": "bastamerr", "pres-2nd-p": "بتستمرّو", "pres-2nd-ptr": "btistamerru", "pres-2nd-sf": "بتستمرّي", "pres-2nd-sftr": "btistamerri", "pres-2nd-sm": "بتستمرّ", "pres-2nd-smtr": "btistamerr", "pres-3rd-p": "بستمرّو", "pres-3rd-ptr": "bistamerru", "pres-3rd-sf": "بتستمرّ", "pres-3rd-sftr": "btistamerr", "pres-3rd-sm": "بستمرّ", "pres-3rd-smtr": "bistamerr", "subj-1st-p": "نستمرّ", "subj-1st-ptr": "nistamerr", "subj-1st-s": "أستمرّ", "subj-1st-str": "astamerr", "subj-2nd-p": "تستمرّو", "subj-2nd-ptr": "tistamerru", "subj-2nd-sf": "تستمرّي", "subj-2nd-sftr": "tistamerri", "subj-2nd-sm": "تستمرّ", "subj-2nd-smtr": "tistamerr", "subj-3rd-p": "يستمرّو", "subj-3rd-ptr": "yistamerru", "subj-3rd-sf": "تستمرّ", "subj-3rd-sftr": "tistamerr", "subj-3rd-sm": "يستمرّ", "subj-3rd-smtr": "yistamerr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to continue" ], "id": "en-استمر-ajp-verb-7EqyiCiz", "links": [ [ "continue", "continue" ] ], "synonyms": [ { "word": "كمّل" } ] }, { "glosses": [ "to persist, to persevere" ], "id": "en-استمر-ajp-verb--Cuf2AmH", "links": [ [ "persist", "persist" ], [ "persevere", "persevere" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.marr/" }, { "ipa": "[ɪs.taˈmar]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَمَرّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "استمر" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic geminate form-X verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root م ر ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "يَسْتَمِرُّ", "roman": "yastamirru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istamarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِمْرَار", "roman": "istimrār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَمِرّ", "roman": "mustamirr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَمَرّ", "roman": "mustamarr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُ", "roman": "istamrartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتَ", "roman": "istamrarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّ", "roman": "istamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمَا", "roman": "istamrartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّا", "roman": "istamarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَا", "roman": "istamrarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمْ", "roman": "istamrartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرُّوا", "roman": "istamarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُ", "roman": "istamrartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتِ", "roman": "istamrarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّتْ", "roman": "istamarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُمَا", "roman": "istamrartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمَرَّتَا", "roman": "istamarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَا", "roman": "istamrarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْتُنَّ", "roman": "istamrartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرَرْنَ", "roman": "istamrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرُّ", "roman": "ʔastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّ", "roman": "tastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّ", "roman": "yastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّانِ", "roman": "yastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرُّ", "roman": "nastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّونَ", "roman": "tastamirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّونَ", "roman": "yastamirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرُّ", "roman": "ʔastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّينَ", "roman": "tastamirrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّ", "roman": "tastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّانِ", "roman": "tastamirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرُّ", "roman": "nastamirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّ", "roman": "yastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّا", "roman": "yastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّوا", "roman": "tastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّوا", "roman": "yastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّي", "roman": "tastamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمِرِّ", "roman": "ʔastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمْرِرْ", "roman": "ʔastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّ", "roman": "tastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْ", "roman": "tastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّ", "roman": "yastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرِّ", "roman": "yastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْ", "roman": "yastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرَّا", "roman": "yastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمِرِّ", "roman": "nastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمْرِرْ", "roman": "nastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمِرُّوا", "roman": "tastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمِرُّوا", "roman": "yastamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَمِرَّ", "roman": "ʔastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمِرِّ", "roman": "ʔastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْتَمْرِرْ", "roman": "ʔastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّي", "roman": "tastamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّ", "roman": "tastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرِّ", "roman": "tastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْ", "roman": "tastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَمِرَّا", "roman": "tastamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَمِرَّ", "roman": "nastamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمِرِّ", "roman": "nastamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْتَمْرِرْ", "roman": "nastamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "tastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَمْرِرْنَ", "roman": "yastamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّ", "roman": "istamirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرِّ", "roman": "istamirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمْرِرْ", "roman": "istamrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّا", "roman": "istamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرُّوا", "roman": "istamirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمِرِّي", "roman": "istamirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَمِرَّا", "roman": "istamirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَمْرِرْنَ", "roman": "istamrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُمِرَّ", "roman": "ustumirra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَمَرُّ", "roman": "yustamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَمَرَّ", "roman": "yustamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَمَرَّ", "roman": "yustamarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْتَمَرِّ", "roman": "yustamarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْتَمْرَرْ", "roman": "yustamrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X" }, "expansion": "اِسْتَمَرَّ • (istamarra) X, non-past يَسْتَمِرُّ (yastamirru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X", "passive": "impers?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to continue" ], "links": [ [ "continue", "continue" ] ] }, { "glosses": [ "to persist, to persevere" ], "links": [ [ "persist", "persist" ], [ "persevere", "persevere" ] ] }, { "glosses": [ "to last, to remain" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "remain", "remain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.mar.ra/" } ], "word": "استمر" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-X verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "اِسْتَمَرَّ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَمَرَّ (istamarra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic اِسْتَمَرَّ (istamarra).", "forms": [ { "form": "استمرّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istamarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bistamerr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/10C", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّ", "roman": "istamarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استمرّينا", "roman": "istamarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "استمرّيتو", "roman": "istamarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "استمرّيت", "roman": "istamarrēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "استمرّيتي", "roman": "istamarrēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّت", "roman": "istamarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "استمرّينا", "roman": "istamarrēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "استمرّيتو", "roman": "istamarrētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bastamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّ", "roman": "btistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستمرّ", "roman": "mnistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستمرّو", "roman": "btistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستمرّو", "roman": "bistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بستمرّ", "roman": "bastamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّي", "roman": "btistamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتستمرّ", "roman": "btistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منستمرّ", "roman": "mnistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتستمرّو", "roman": "btistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بستمرّو", "roman": "bistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أستمرّ", "roman": "astamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّ", "roman": "tistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّ", "roman": "yistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستمرّ", "roman": "nistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّو", "roman": "tistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّو", "roman": "yistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أستمرّ", "roman": "astamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّي", "roman": "tistamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّ", "roman": "tistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نستمرّ", "roman": "nistamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تستمرّو", "roman": "tistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يستمرّو", "roman": "yistamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "استمرّ", "roman": "istamerr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "استمرّي", "roman": "istamerri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "استمرّو", "roman": "istamerru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X", "head": "استمرّ", "pres": "بستمرّ", "prestr": "bistamerr", "tr": "istamarr" }, "expansion": "استمرّ • (istamarr) X (present بستمرّ (bistamerr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "استمرّو", "imp-2nd-ptr": "istamerru", "imp-2nd-sf": "استمرّي", "imp-2nd-sftr": "istamerri", "imp-2nd-sm": "استمرّ", "imp-2nd-smtr": "istamerr", "past-1st-p": "استمرّينا", "past-1st-ptr": "istamarrēna", "past-1st-s": "استمرّيت", "past-1st-str": "istamarrēt", "past-2nd-p": "استمرّيتو", "past-2nd-ptr": "istamarrētu", "past-2nd-sf": "استمرّيتي", "past-2nd-sftr": "istamarrēti", "past-2nd-sm": "استمرّيت", "past-2nd-smtr": "istamarrēt", "past-3rd-p": "استمرّو", "past-3rd-ptr": "istamarru", "past-3rd-sf": "استمرّت", "past-3rd-sftr": "istamarrat", "past-3rd-sm": "استمرّ", "past-3rd-smtr": "istamarr", "pres-1st-p": "منستمرّ", "pres-1st-ptr": "mnistamerr", "pres-1st-s": "بستمرّ", "pres-1st-str": "bastamerr", "pres-2nd-p": "بتستمرّو", "pres-2nd-ptr": "btistamerru", "pres-2nd-sf": "بتستمرّي", "pres-2nd-sftr": "btistamerri", "pres-2nd-sm": "بتستمرّ", "pres-2nd-smtr": "btistamerr", "pres-3rd-p": "بستمرّو", "pres-3rd-ptr": "bistamerru", "pres-3rd-sf": "بتستمرّ", "pres-3rd-sftr": "btistamerr", "pres-3rd-sm": "بستمرّ", "pres-3rd-smtr": "bistamerr", "subj-1st-p": "نستمرّ", "subj-1st-ptr": "nistamerr", "subj-1st-s": "أستمرّ", "subj-1st-str": "astamerr", "subj-2nd-p": "تستمرّو", "subj-2nd-ptr": "tistamerru", "subj-2nd-sf": "تستمرّي", "subj-2nd-sftr": "tistamerri", "subj-2nd-sm": "تستمرّ", "subj-2nd-smtr": "tistamerr", "subj-3rd-p": "يستمرّو", "subj-3rd-ptr": "yistamerru", "subj-3rd-sf": "تستمرّ", "subj-3rd-sftr": "tistamerr", "subj-3rd-sm": "يستمرّ", "subj-3rd-smtr": "yistamerr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to continue" ], "links": [ [ "continue", "continue" ] ], "synonyms": [ { "word": "كمّل" } ] }, { "glosses": [ "to persist, to persevere" ], "links": [ [ "persist", "persist" ], [ "persevere", "persevere" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.marr/" }, { "ipa": "[ɪs.taˈmar]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-استَمَرّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "استمر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.