See سحاب on Wiktionary
Download JSON data for سحاب meaning in All languages combined (26.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ح", "3": "ب" }, "expansion": "س ح ب (s-ḥ-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَحَّابٌ" }, "expansion": "سَحَّابٌ", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From the root س ح ب (s-ḥ-b)", "forms": [ { "form": "سَحَاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥāba", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَحَاب", "roman": "saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَاب", "roman": "as-saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "سَحَاب", "roman": "saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابٌ", "roman": "saḥābun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابُ", "roman": "as-saḥābu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابُ", "roman": "saḥābu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابًا", "roman": "saḥāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَ", "roman": "as-saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَ", "roman": "saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابٍ", "roman": "saḥābin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابِ", "roman": "as-saḥābi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابِ", "roman": "saḥābi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَة", "roman": "as-saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةٌ", "roman": "saḥābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةُ", "roman": "as-saḥābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةُ", "roman": "saḥābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةً", "roman": "saḥābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةَ", "roman": "as-saḥābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةَ", "roman": "saḥābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةٍ", "roman": "saḥābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةِ", "roman": "as-saḥābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةِ", "roman": "saḥābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْن", "roman": "saḥābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْن", "roman": "as-saḥābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَانِ", "roman": "saḥābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَانِ", "roman": "as-saḥābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَا", "roman": "saḥābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْنِ", "roman": "saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْنِ", "roman": "as-saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْنِ", "roman": "saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْنِ", "roman": "as-saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَات", "roman": "saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَات", "roman": "as-saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَات", "roman": "saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٌ", "roman": "saḥābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتُ", "roman": "as-saḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتُ", "roman": "saḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٍ", "roman": "saḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتِ", "roman": "as-saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتِ", "roman": "saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٍ", "roman": "saḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتِ", "roman": "as-saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتِ", "roman": "saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُب", "roman": "as-suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبٌ", "roman": "suḥubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبُ", "roman": "as-suḥubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبُ", "roman": "suḥubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبًا", "roman": "suḥuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبَ", "roman": "as-suḥuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبَ", "roman": "suḥuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبٍ", "roman": "suḥubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبِ", "roman": "as-suḥubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبِ", "roman": "suḥubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "nouns", "3": "collective", "4": "", "5": "singulative", "6": "سَحَابَة", "7": "plural", "8": "سُحُب", "f2tr": "saḥāba", "f3tr": "suḥub", "g": "m-s", "g2": "f-s", "g3": "f-p", "head": "سَحَاب" }, "expansion": "سَحَاب • (saḥāb) m sg or f sg or f pl (collective, singulative سَحَابَة (saḥāba), plural سُحُب (suḥub))", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَحَاب", "pl": "سُحُب" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Clouds", "orig": "ar:Clouds", "parents": [ "Atmospheric phenomena", "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clouds" ], "id": "en-سحاب-ar-noun-FfqXtaSI", "links": [ [ "clouds", "cloud" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ħaːb/" }, { "audio": "Ar-سحاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "سحاب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ح", "3": "ب" }, "expansion": "س ح ب (s-ḥ-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَحَّابٌ" }, "expansion": "سَحَّابٌ", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From the root س ح ب (s-ḥ-b)", "forms": [ { "form": "سَحَّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَحَّاب", "roman": "saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّاب", "roman": "as-saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّاب", "roman": "saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابٌ", "roman": "saḥḥābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابُ", "roman": "as-saḥḥābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابُ", "roman": "saḥḥābu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابًا", "roman": "saḥḥāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَ", "roman": "as-saḥḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَ", "roman": "saḥḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابٍ", "roman": "saḥḥābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابِ", "roman": "as-saḥḥābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابِ", "roman": "saḥḥābi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْن", "roman": "saḥḥābayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْن", "roman": "as-saḥḥābayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَانِ", "roman": "saḥḥābāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَانِ", "roman": "as-saḥḥābāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَا", "roman": "saḥḥābā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْنِ", "roman": "saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْنِ", "roman": "as-saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْنِ", "roman": "saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْنِ", "roman": "as-saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَات", "roman": "as-saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٌ", "roman": "saḥḥābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتُ", "roman": "as-saḥḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتُ", "roman": "saḥḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٍ", "roman": "saḥḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتِ", "roman": "as-saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتِ", "roman": "saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٍ", "roman": "saḥḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتِ", "roman": "as-saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتِ", "roman": "saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَحَّاب", "2": "m", "pl": "سَحَّابَات" }, "expansion": "سَحَّاب • (saḥḥāb) m (plural سَحَّابَات (saḥḥābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَحَّاب", "pl": "سَحَّابَات:sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Arabic pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ح ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 41 15 14 3 25", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "zip fastener" ], "id": "en-سحاب-ar-noun-GKY-Argb", "links": [ [ "zip fastener", "zip fastener" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ħaːb/" }, { "audio": "Ar-سحاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "سحاب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "سَحَّاب" }, "expansion": "سَحَّاب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "سَحَّاب" }, "expansion": "Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَحَّاب (saḥḥāb).", "forms": [ { "form": "سَحَّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَّابات", "roman": "saḥḥābāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "سَحَّاب", "pl": "سَحَّابات", "pltr": "saḥḥābāt", "tr": "saḥḥāb" }, "expansion": "سَحَّاب • (saḥḥāb) m (plural سَحَّابات (saḥḥābāt))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "zipper" ], "id": "en-سحاب-acw-noun-WCfYtneX", "links": [ [ "zipper", "zipper" ] ], "synonyms": [ { "word": "سُسْتَة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈħ.ħaːb/" } ], "word": "سحاب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "سَحَاب" }, "expansion": "سَحَاب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "t": "clouds" }, "expansion": "Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”).", "forms": [ { "form": "سَحَاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "noun plural form", "g": "p", "head": "سَحَاب", "tr": "saḥāb" }, "expansion": "سَحَاب • (saḥāb) pl", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "saḥāba, “cloud”", "word": "سَحَابَة" } ], "glosses": [ "plural of سَحَابَة (saḥāba, “cloud”)" ], "id": "en-سحاب-acw-noun-VXdCaA2P", "links": [ [ "سَحَابَة", "سحابة#Hijazi Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ˈħaːb/" } ], "word": "سحاب" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَّاب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَّاب" }, "expansion": "Inherited from Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Arabic سَحَّاب (saḥḥāb).", "forms": [ { "form": "سحّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "سحّاب", "tr": "saḥḥāb" }, "expansion": "سحّاب • (saḥḥāb) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "zip, zipper, zip fastener" ], "id": "en-سحاب-ajp-noun-Ar7khRfq", "links": [ [ "zip", "zip" ], [ "zipper", "zipper" ], [ "zip fastener", "zip fastener" ] ], "synonyms": [ { "word": "جرار" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saħ.ħaːb/" }, { "ipa": "[saħˈħæːb]" } ], "word": "سحاب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": ":Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan", "name": "Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "4": "", "5": "clouds", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "t": "clouds" }, "expansion": "Inherited from Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": ":Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan\nInherited from Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”).", "forms": [ { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "saḥāb" }, "expansion": "سحاب • (saḥāb) f", "name": "ajp-proper noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Cities in Jordan", "orig": "ajp:Cities in Jordan", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Places in Jordan", "orig": "ajp:Places in Jordan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sahab (a city in Jordan)" ], "id": "en-سحاب-ajp-name-C3VzToLx", "links": [ [ "Sahab", "Sahab#English" ], [ "Jordan", "Jordan#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saħ.ħaːb/" }, { "ipa": "[saħˈħæːb]" } ], "word": "سحاب" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with multiple genders", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic pluralia tantum", "Arabic terms belonging to the root س ح ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ar:Clouds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ح", "3": "ب" }, "expansion": "س ح ب (s-ḥ-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَحَّابٌ" }, "expansion": "سَحَّابٌ", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From the root س ح ب (s-ḥ-b)", "forms": [ { "form": "سَحَاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥāba", "tags": [ "singulative" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَحَاب", "roman": "saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَاب", "roman": "as-saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "سَحَاب", "roman": "saḥāb", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابٌ", "roman": "saḥābun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابُ", "roman": "as-saḥābu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابُ", "roman": "saḥābu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابًا", "roman": "saḥāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَ", "roman": "as-saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَ", "roman": "saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابٍ", "roman": "saḥābin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابِ", "roman": "as-saḥābi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابِ", "roman": "saḥābi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَة", "roman": "as-saḥāba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَة", "roman": "saḥābat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةٌ", "roman": "saḥābatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةُ", "roman": "as-saḥābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةُ", "roman": "saḥābatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةً", "roman": "saḥābatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةَ", "roman": "as-saḥābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةَ", "roman": "saḥābata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةٍ", "roman": "saḥābatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَةِ", "roman": "as-saḥābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَةِ", "roman": "saḥābati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْن", "roman": "saḥābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْن", "roman": "as-saḥābatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَانِ", "roman": "saḥābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَانِ", "roman": "as-saḥābatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَا", "roman": "saḥābatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْنِ", "roman": "saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْنِ", "roman": "as-saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْنِ", "roman": "saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَابَتَيْنِ", "roman": "as-saḥābatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَتَيْ", "roman": "saḥābatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "سَحَابَات", "roman": "saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَات", "roman": "as-saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَات", "roman": "saḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٌ", "roman": "saḥābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتُ", "roman": "as-saḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتُ", "roman": "saḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٍ", "roman": "saḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتِ", "roman": "as-saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتِ", "roman": "saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتٍ", "roman": "saḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَابَاتِ", "roman": "as-saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَابَاتِ", "roman": "saḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُب", "roman": "as-suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُب", "roman": "suḥub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبٌ", "roman": "suḥubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبُ", "roman": "as-suḥubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبُ", "roman": "suḥubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبًا", "roman": "suḥuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبَ", "roman": "as-suḥuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبَ", "roman": "suḥuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبٍ", "roman": "suḥubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "السُّحُبِ", "roman": "as-suḥubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "سُحُبِ", "roman": "suḥubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "nouns", "3": "collective", "4": "", "5": "singulative", "6": "سَحَابَة", "7": "plural", "8": "سُحُب", "f2tr": "saḥāba", "f3tr": "suḥub", "g": "m-s", "g2": "f-s", "g3": "f-p", "head": "سَحَاب" }, "expansion": "سَحَاب • (saḥāb) m sg or f sg or f pl (collective, singulative سَحَابَة (saḥāba), plural سُحُب (suḥub))", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَحَاب", "pl": "سُحُب" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clouds" ], "links": [ [ "clouds", "cloud" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ħaːb/" }, { "audio": "Ar-سحاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "سحاب" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with multiple genders", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic pluralia tantum", "Arabic terms belonging to the root س ح ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ar:Clouds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ح", "3": "ب" }, "expansion": "س ح ب (s-ḥ-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ar", "2": "سَحَّابٌ" }, "expansion": "سَحَّابٌ", "name": "lang" } ], "etymology_text": "From the root س ح ب (s-ḥ-b)", "forms": [ { "form": "سَحَّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَحَّاب", "roman": "saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّاب", "roman": "as-saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّاب", "roman": "saḥḥāb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابٌ", "roman": "saḥḥābun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابُ", "roman": "as-saḥḥābu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابُ", "roman": "saḥḥābu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابًا", "roman": "saḥḥāban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَ", "roman": "as-saḥḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَ", "roman": "saḥḥāba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابٍ", "roman": "saḥḥābin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابِ", "roman": "as-saḥḥābi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابِ", "roman": "saḥḥābi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْن", "roman": "saḥḥābayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْن", "roman": "as-saḥḥābayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَانِ", "roman": "saḥḥābāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَانِ", "roman": "as-saḥḥābāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَا", "roman": "saḥḥābā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْنِ", "roman": "saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْنِ", "roman": "as-saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْنِ", "roman": "saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّحَّابَيْنِ", "roman": "as-saḥḥābayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَيْ", "roman": "saḥḥābay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَات", "roman": "as-saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَات", "roman": "saḥḥābāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٌ", "roman": "saḥḥābātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتُ", "roman": "as-saḥḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتُ", "roman": "saḥḥābātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٍ", "roman": "saḥḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتِ", "roman": "as-saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتِ", "roman": "saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتٍ", "roman": "saḥḥābātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السَّحَّابَاتِ", "roman": "as-saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سَحَّابَاتِ", "roman": "saḥḥābāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَحَّاب", "2": "m", "pl": "سَحَّابَات" }, "expansion": "سَحَّاب • (saḥḥāb) m (plural سَحَّابَات (saḥḥābāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَحَّاب", "pl": "سَحَّابَات:sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "zip fastener" ], "links": [ [ "zip fastener", "zip fastener" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ħaːb/" }, { "audio": "Ar-سحاب.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Ar-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "سحاب" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic noun plural forms", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "سَحَّاب" }, "expansion": "سَحَّاب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "سَحَّاب" }, "expansion": "Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَحَّاب (saḥḥāb).", "forms": [ { "form": "سَحَّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سَحَّابات", "roman": "saḥḥābāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "سَحَّاب", "pl": "سَحَّابات", "pltr": "saḥḥābāt", "tr": "saḥḥāb" }, "expansion": "سَحَّاب • (saḥḥāb) m (plural سَحَّابات (saḥḥābāt))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "zipper" ], "links": [ [ "zipper", "zipper" ] ], "synonyms": [ { "word": "سُسْتَة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈħ.ħaːb/" } ], "word": "سحاب" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic non-lemma forms", "Hijazi Arabic noun plural forms", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "سَحَاب" }, "expansion": "سَحَاب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "t": "clouds" }, "expansion": "Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”).", "forms": [ { "form": "سَحَاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "noun plural form", "g": "p", "head": "سَحَاب", "tr": "saḥāb" }, "expansion": "سَحَاب • (saḥāb) pl", "name": "head" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "saḥāba, “cloud”", "word": "سَحَابَة" } ], "glosses": [ "plural of سَحَابَة (saḥāba, “cloud”)" ], "links": [ [ "سَحَابَة", "سحابة#Hijazi Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ˈħaːb/" } ], "word": "سحاب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَّاب", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَّاب" }, "expansion": "Inherited from Arabic سَحَّاب (saḥḥāb)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Arabic سَحَّاب (saḥḥāb).", "forms": [ { "form": "سحّاب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saḥḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "سحّاب", "tr": "saḥḥāb" }, "expansion": "سحّاب • (saḥḥāb) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "zip, zipper, zip fastener" ], "links": [ [ "zip", "zip" ], [ "zipper", "zipper" ], [ "zip fastener", "zip fastener" ] ], "synonyms": [ { "word": "جرار" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saħ.ħaːb/" }, { "ipa": "[saħˈħæːb]" } ], "word": "سحاب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic proper nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": ":Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan", "name": "Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "4": "", "5": "clouds", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَحَاب", "t": "clouds" }, "expansion": "Inherited from Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": ":Template:Wiktionary:Picture dictionary/ajp:map/Northern Jordan\nInherited from Arabic سَحَاب (saḥāb, “clouds”).", "forms": [ { "form": "saḥāb", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "saḥāb" }, "expansion": "سحاب • (saḥāb) f", "name": "ajp-proper noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "ajp:Cities in Jordan", "ajp:Places in Jordan" ], "glosses": [ "Sahab (a city in Jordan)" ], "links": [ [ "Sahab", "Sahab#English" ], [ "Jordan", "Jordan#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saħ.ħaːb/" }, { "ipa": "[saħˈħæːb]" } ], "word": "سحاب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.