See شاف on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "shufu", "alt1": "-shufu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -shufu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -shufu" } ], "forms": [ { "form": "شَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشُوفُ", "roman": "yašūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَوْف", "roman": "šawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَوْف", "roman": "šawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شَائِف", "roman": "šāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَشُوف", "roman": "mašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شُفْتُ", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُفْتَ", "roman": "šufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَافَ", "roman": "šāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُمَا", "roman": "šuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَافَا", "roman": "šāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُفْنَا", "roman": "šufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُفْتُمْ", "roman": "šuftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَافُوا", "roman": "šāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُ", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُفْتِ", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَافَتْ", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُمَا", "roman": "šuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَافَتَا", "roman": "šāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُفْنَا", "roman": "šufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُفْتُنَّ", "roman": "šuftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُفْنَ", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفُ", "roman": "ʔašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفُ", "roman": "tašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشُوفُ", "roman": "yašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفَانِ", "roman": "yašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفُ", "roman": "našūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشُوفُونَ", "roman": "tašūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفُونَ", "roman": "yašūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفُ", "roman": "ʔašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفِينَ", "roman": "tašūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفُ", "roman": "tašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفُ", "roman": "našūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفَ", "roman": "ʔašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَ", "roman": "tašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفَ", "roman": "yašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفَا", "roman": "yašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفَ", "roman": "našūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفُوا", "roman": "tašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفُوا", "roman": "yašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفَ", "roman": "ʔašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفِي", "roman": "tašūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَ", "roman": "tašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفَ", "roman": "našūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشُفْ", "roman": "ʔašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشُفْ", "roman": "tašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشُفْ", "roman": "yašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفَا", "roman": "yašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشُفْ", "roman": "našuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشُوفُوا", "roman": "tašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفُوا", "roman": "yašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُفْ", "roman": "ʔašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفِي", "roman": "tašūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشُفْ", "roman": "tašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُفْ", "roman": "našuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُفْ", "roman": "šuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوفَا", "roman": "šūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شُوفُوا", "roman": "šūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوفِي", "roman": "šūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوفَا", "roman": "šūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شُفْنَ", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِفْتُ", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شِفْتَ", "roman": "šifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِيفَ", "roman": "šīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُمَا", "roman": "šiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شِيفَا", "roman": "šīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شِفْنَا", "roman": "šifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شِفْتُمْ", "roman": "šiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِيفُوا", "roman": "šīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُ", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شِفْتِ", "roman": "šifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِيفَتْ", "roman": "šīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُمَا", "roman": "šiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شِيفَتَا", "roman": "šīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شِفْنَا", "roman": "šifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شِفْتُنَّ", "roman": "šiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِفْنَ", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافُ", "roman": "ʔušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافُ", "roman": "tušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَافُ", "roman": "yušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافَانِ", "roman": "yušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافُ", "roman": "nušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَافُونَ", "roman": "tušāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافُونَ", "roman": "yušāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافُ", "roman": "ʔušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافِينَ", "roman": "tušāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَافُ", "roman": "tušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافُ", "roman": "nušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافَ", "roman": "ʔušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَ", "roman": "tušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافَ", "roman": "yušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافَا", "roman": "yušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافَ", "roman": "nušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافُوا", "roman": "tušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافُوا", "roman": "yušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافَ", "roman": "ʔušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافِي", "roman": "tušāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَ", "roman": "tušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافَ", "roman": "nušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَفْ", "roman": "ʔušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَفْ", "roman": "tušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَفْ", "roman": "yušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافَا", "roman": "yušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَفْ", "roman": "nušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَافُوا", "roman": "tušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافُوا", "roman": "yušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَفْ", "roman": "ʔušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافِي", "roman": "tušāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَفْ", "roman": "tušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَفْ", "roman": "nušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:شَوْف" }, "expansion": "شَافَ • (šāfa) I (non-past يَشُوفُ (yašūfu), verbal noun شَوْف (šawf))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:شَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to look down at; to view" ], "id": "en-شاف-ar-verb-JneSJDzh", "links": [ [ "look down", "look down" ], [ "view", "view" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَشْرَفَ" }, { "word": "اِطَّلَع" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Post-classical Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش و ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to see" ], "id": "en-شاف-ar-verb-6g1zNN7-", "links": [ [ "see", "see" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Classical) to see" ], "synonyms": [ { "word": "رَأَى" } ], "tags": [ "post-Classical", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaː.fa/" } ], "word": "شاف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "arz-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tišūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيشوف", "roman": "biyšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنشوف", "roman": "binšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفوا", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفوا", "roman": "biyšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوفي", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنشوف", "roman": "binšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفوا", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفوا", "roman": "biyšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "حشوف", "roman": "ḥašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "حتشوف", "roman": "ḥatšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حيشوف", "roman": "ḥayšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حنشوف", "roman": "ḥanšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حتشوفوا", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حيشوفوا", "roman": "ḥayšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حشوف", "roman": "ḥašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "حتشوفي", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حتشوف", "roman": "ḥatšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حنشوف", "roman": "ḥanšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "حتشوفوا", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حيشوفوا", "roman": "ḥayšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yišūf))", "name": "arz-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شفت", "10": "šuftu", "11": "شوفوا", "12": "šūfu", "13": "شفتي", "14": "šufti", "15": "شافت", "16": "šāfit", "17": "اشوف", "18": "ašūf", "19": "تشوف", "2": "šuft", "20": "tišūf", "21": "يشوف", "22": "yišūf", "23": "نشوف", "24": "nišūf", "25": "تشوفوا", "26": "tišūfu", "27": "يشوفوا", "28": "yišūfu", "29": "تشوفي", "3": "شفت", "30": "tišūfi", "31": "تشوف", "32": "tišūf", "33": "بشوف", "34": "bašūf", "35": "بتشوف", "36": "bitšūf", "37": "بيشوف", "38": "biyšūf", "39": "بنشوف", "4": "šuft", "40": "binšūf", "41": "بتشوفوا", "42": "bitšūfu", "43": "بيشوفوا", "44": "biyšūfu", "45": "بتشوفي", "46": "bitšūfu", "47": "بتشوف", "48": "bitšūf", "49": "حشوف", "5": "شاف", "50": "ḥašūf", "51": "حتشوف", "52": "ḥatšūf", "53": "حيشوف", "54": "ḥayšūf", "55": "حنشوف", "56": "ḥanšūf", "57": "حتشوفوا", "58": "ḥatšūfu", "59": "حيشوفوا", "6": "šāf", "60": "ḥayšūfu", "61": "حتشوفي", "62": "ḥatšūfu", "63": "حتشوف", "64": "ḥatšūf", "65": "شوف", "66": "šūf", "67": "شوفوا", "68": "šūfu", "69": "شوفي", "7": "شفنا", "70": "šūfi", "8": "šufna", "9": "شفتوا", "ap": "شايف", "ap-tr": "šāyif", "msg": "(form-I hollow)", "pp": "متشاف", "pp-tr": "mitšāf", "vn": "", "vn-tr": "" }, "name": "arz-conj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "id": "en-شاف-arz-verb-Hssc9yY6", "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِشُوف", "roman": "yišūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أشوف", "roman": "ʔašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أشوف", "roman": "ʔašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tišūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِشُوف", "nptr": "yišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يِشُوف (yišūf))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "شوفوا", "imperative-2nd-ptr": "šūfu", "imperative-2nd-sf": "شوفي", "imperative-2nd-sftr": "šūfi", "imperative-2nd-sm": "شوف", "imperative-2nd-smtr": "šūf", "non-past-1st-p": "نشوف", "non-past-1st-ptr": "nišūf", "non-past-1st-s": "أشوف", "non-past-1st-str": "ʔašūf", "non-past-2nd-p": "تشوفوا", "non-past-2nd-ptr": "tišūfu", "non-past-2nd-sf": "تشوفي", "non-past-2nd-sftr": "tišūfi", "non-past-2nd-sm": "تشوف", "non-past-2nd-smtr": "tišūf", "non-past-3rd-p": "يشوفوا", "non-past-3rd-ptr": "yišūfu", "non-past-3rd-sf": "تشوف", "non-past-3rd-sftr": "tišūf", "non-past-3rd-sm": "يشوف", "non-past-3rd-smtr": "yišūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتوا", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šufti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šuft", "past-3rd-p": "شافوا", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "id": "en-شاف-acw-verb-Hssc9yY6", "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "ar", "3": "شاف" }, "expansion": "Arabic شاف (šāf)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شاف (šāf).", "forms": [ { "form": "شاف I", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acm-conj/hw", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتن", "roman": "šiftan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافن", "roman": "šāfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "تشوفون", "roman": "tšūfūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يشوفون", "roman": "yšūfūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "تشوفين", "roman": "tšūfīn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "تشوفن", "roman": "tšūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يشوفن", "roman": "yšūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفن", "roman": "šūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف (šāf) I (non-past يشوف (yšūf))", "name": "acm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-pm": "شايفين", "actp-pmtr": "šāyfīn", "actp-sf": "شايفة", "actp-sftr": "šāyfa", "actp-sm": "شفاي", "actp-smtr": "šāyif", "imp-2nd-pf": "شوفن", "imp-2nd-pftr": "šūfan", "imp-2nd-pm": "شوفو", "imp-2nd-pmtr": "šūfu", "imp-2nd-sf": "شوفي", "imp-2nd-sftr": "šūfi", "imp-2nd-sm": "شوف", "imp-2nd-smtr": "šūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šifna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šifit", "past-2nd-pf": "شفتن", "past-2nd-pftr": "šiftan", "past-2nd-pm": "شفتو", "past-2nd-pmtr": "šiftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šifti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šifit", "past-3rd-pf": "شافن", "past-3rd-pftr": "šāfan", "past-3rd-pm": "شافو", "past-3rd-pmtr": "šāfaw", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf", "pres-1st-p": "نشوف", "pres-1st-ptr": "nšūf", "pres-1st-s": "اشوف", "pres-1st-str": "ašūf", "pres-2nd-pf": "تشوفن", "pres-2nd-pftr": "tšūfan", "pres-2nd-pm": "تشوفون", "pres-2nd-pmtr": "tšūfūn", "pres-2nd-sf": "تشوفين", "pres-2nd-sftr": "tšūfīn", "pres-2nd-sm": "تشوف", "pres-2nd-smtr": "tšūf", "pres-3rd-pf": "يشوفن", "pres-3rd-pftr": "yšūfan", "pres-3rd-pm": "يشوفون", "pres-3rd-pmtr": "yšūfūn", "pres-3rd-sf": "تشوف", "pres-3rd-sftr": "tšūf", "pres-3rd-sm": "يشوف", "pres-3rd-smtr": "yšūf" }, "name": "acm-conj" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:acm-conj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 4 22 19 29 1 1 18 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 22 19 30 1 1 19 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 20 14 27 1 1 14 1 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to see" ], "id": "en-شاف-acm-verb-6g1zNN7-", "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش و ف" }, "expansion": "Root\n ش و ف\n 0 terms", "name": "ary-root" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ش و ف\n 0 terms\nFrom Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شوفان", "roman": "šūfān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شايف", "roman": "šāyif", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوفوا", "roman": "nšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوفوا", "roman": "nšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "شايف", "aptr": "šāyif", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf", "vn": "شوفان", "vn2": "شوف", "vn2tr": "šūf", "vntr": "šūfān" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yšūf), verbal noun شوفان (šūfān) or شوف (šūf), active participle شايف (šāyif))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "شوفوا", "imperative-2nd-ptr": "šūfu", "imperative-2nd-sf": "شوفي", "imperative-2nd-sftr": "šūfi", "imperative-2nd-sm": "شوف", "imperative-2nd-smtr": "šūf", "non-past-1st-p": "نشوفوا", "non-past-1st-ptr": "nšūfu", "non-past-1st-s": "نشوف", "non-past-1st-str": "nšūf", "non-past-2nd-p": "تشوفوا", "non-past-2nd-ptr": "tšūfu", "non-past-2nd-sf": "تشوفي", "non-past-2nd-sftr": "tšūfi", "non-past-2nd-sm": "تشوف", "non-past-2nd-smtr": "tšūf", "non-past-3rd-p": "يشوفوا", "non-past-3rd-ptr": "yšūfu", "non-past-3rd-sf": "تشوف", "non-past-3rd-sftr": "tšūf", "non-past-3rd-sm": "يشوف", "non-past-3rd-smtr": "yšūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتوا", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-s": "شفتي", "past-2nd-str": "šufti", "past-3rd-p": "شافوا", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfet", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ش و ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Did you see what happened in that house?", "roman": "šufti šnu wqaʕ f-dīk ed-dār?", "text": "شفتي شنو وقع فديك الدار؟" }, { "english": "When I see what happened to me, I thank God for my well-being.", "roman": "Milli kanšūf elli jrā li kanuškur rabbi ʕla slāmti.", "text": "ملي كنشوف اللي جرى لي كنشكر ربي على سلامتي." } ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "id": "en-شاف-ary-verb-Hssc9yY6", "links": [ [ "see", "see" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "را" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "fr", "3": "chef" }, "expansion": "Borrowed from French chef", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French chef.", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شيفان", "roman": "šīfān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شافة", "roman": "šāfa", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "شافة", "ftr": "šāfa", "g": "m", "pl": "شيفان", "pltr": "šīfān", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) m (plural شيفان (šīfān), feminine شافة (šāfa))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "boss, manager" ], "id": "en-شاف-ary-noun-O3Nrkr3M", "links": [ [ "boss", "boss" ], [ "manager", "manager" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yšūf))", "name": "apc-verb" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Do you want to see me cry?", "roman": "baddkun tšūfu dmūʕi?", "text": "بدكن تشوفوا دموعي؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see (“to perceive with the eyes”)" ], "id": "en-شاف-apc-verb-H9o3XXTq", "links": [ [ "to see", "see#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃeːf/" } ], "word": "شاف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bišūf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "شايف", "roman": "šāyef", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DW", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشوف", "roman": "minšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفو", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفو", "roman": "bišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوفي", "roman": "bitšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشوف", "roman": "minšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفو", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفو", "roman": "bišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفو", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفو", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفو", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفو", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "شايف", "aptr": "šāyef", "pres": "بشوف", "prestr": "bišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (present بشوف (bišūf), active participle شايف (šāyef))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "شوفو", "imp-2nd-ptr": "šūfu", "imp-2nd-sf": "شوفي", "imp-2nd-sftr": "šūfi", "imp-2nd-sm": "شوف", "imp-2nd-smtr": "šūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتو", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šufti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šuft", "past-3rd-p": "شافو", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf", "pres-1st-p": "منشوف", "pres-1st-ptr": "minšūf", "pres-1st-s": "بشوف", "pres-1st-str": "bašūf", "pres-2nd-p": "بتشوفو", "pres-2nd-ptr": "bitšūfu", "pres-2nd-sf": "بتشوفي", "pres-2nd-sftr": "bitšūfi", "pres-2nd-sm": "بتشوف", "pres-2nd-smtr": "bitšūf", "pres-3rd-p": "بيشوفو", "pres-3rd-ptr": "bišūfu", "pres-3rd-sf": "بتشوف", "pres-3rd-sftr": "bitšūf", "pres-3rd-sm": "بشوف", "pres-3rd-smtr": "bišūf", "subj-1st-p": "نشوف", "subj-1st-ptr": "nšūf", "subj-1st-s": "اشوف", "subj-1st-str": "ašūf", "subj-2nd-p": "تشوفو", "subj-2nd-ptr": "tšūfu", "subj-2nd-sf": "تشوفي", "subj-2nd-sftr": "tšūfi", "subj-2nd-sm": "تشوف", "subj-2nd-smtr": "tšūf", "subj-3rd-p": "يشوفو", "subj-3rd-ptr": "yšūfu", "subj-3rd-sf": "تشوف", "subj-3rd-sftr": "tšūf", "subj-3rd-sm": "يشوف", "subj-3rd-smtr": "yšūf" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to look", "roman": "tṭallaʕ", "word": "تطلّع" }, { "_dis1": "0 0", "english": "to look; to watch", "roman": "tfarraj", "word": "تفرّج" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I see her every day at the office.", "roman": "bašūfha kull yōm bil-maktab.", "text": "بشوفها كل يوم بالمكتب.", "type": "example" }, { "english": "Do you see the guy standing over there?", "roman": "enta šāyef iz-zalame lli wāʔef honāk?", "text": "انتا شايف الزلمة اللي واقف هناك.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see" ], "id": "en-شاف-ajp-verb-6g1zNN7-", "links": [ [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "to consider, to find (something to be)" ], "id": "en-شاف-ajp-verb-y5Gp4Fym", "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "find", "find" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to consider, to find (something to be)" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "ipa": "[ʃæːf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ش و ف", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "shufu", "alt1": "-shufu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: -shufu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: -shufu" } ], "forms": [ { "form": "شَافَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāfa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشُوفُ", "roman": "yašūfu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَوْف", "roman": "šawf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَوْف", "roman": "šawf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شَائِف", "roman": "šāʔif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَشُوف", "roman": "mašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شُفْتُ", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُفْتَ", "roman": "šufta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَافَ", "roman": "šāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُمَا", "roman": "šuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَافَا", "roman": "šāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُفْنَا", "roman": "šufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُفْتُمْ", "roman": "šuftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَافُوا", "roman": "šāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُ", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُفْتِ", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَافَتْ", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُفْتُمَا", "roman": "šuftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَافَتَا", "roman": "šāfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُفْنَا", "roman": "šufnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُفْتُنَّ", "roman": "šuftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُفْنَ", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفُ", "roman": "ʔašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفُ", "roman": "tašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشُوفُ", "roman": "yašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفَانِ", "roman": "yašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفُ", "roman": "našūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشُوفُونَ", "roman": "tašūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفُونَ", "roman": "yašūfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفُ", "roman": "ʔašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفِينَ", "roman": "tašūfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفُ", "roman": "tašūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشُوفَانِ", "roman": "tašūfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفُ", "roman": "našūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفَ", "roman": "ʔašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَ", "roman": "tašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفَ", "roman": "yašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفَا", "roman": "yašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفَ", "roman": "našūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفُوا", "roman": "tašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُوفُوا", "roman": "yašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشُوفَ", "roman": "ʔašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفِي", "roman": "tašūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَ", "roman": "tašūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُوفَ", "roman": "našūfa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشُفْ", "roman": "ʔašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشُفْ", "roman": "tašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشُفْ", "roman": "yašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفَا", "roman": "yašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشُفْ", "roman": "našuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشُوفُوا", "roman": "tašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُوفُوا", "roman": "yašūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشُفْ", "roman": "ʔašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشُوفِي", "roman": "tašūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشُفْ", "roman": "tašuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشُوفَا", "roman": "tašūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشُفْ", "roman": "našuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشُفْنَ", "roman": "tašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشُفْنَ", "roman": "yašufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُفْ", "roman": "šuf", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوفَا", "roman": "šūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "شُوفُوا", "roman": "šūfū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُوفِي", "roman": "šūfī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُوفَا", "roman": "šūfā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "شُفْنَ", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِفْتُ", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شِفْتَ", "roman": "šifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِيفَ", "roman": "šīfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُمَا", "roman": "šiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شِيفَا", "roman": "šīfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شِفْنَا", "roman": "šifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شِفْتُمْ", "roman": "šiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِيفُوا", "roman": "šīfū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُ", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شِفْتِ", "roman": "šifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شِيفَتْ", "roman": "šīfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شِفْتُمَا", "roman": "šiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شِيفَتَا", "roman": "šīfatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شِفْنَا", "roman": "šifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شِفْتُنَّ", "roman": "šiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شِفْنَ", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافُ", "roman": "ʔušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافُ", "roman": "tušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَافُ", "roman": "yušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافَانِ", "roman": "yušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافُ", "roman": "nušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَافُونَ", "roman": "tušāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافُونَ", "roman": "yušāfūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافُ", "roman": "ʔušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافِينَ", "roman": "tušāfīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَافُ", "roman": "tušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَافَانِ", "roman": "tušāfāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافُ", "roman": "nušāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافَ", "roman": "ʔušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَ", "roman": "tušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافَ", "roman": "yušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافَا", "roman": "yušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافَ", "roman": "nušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافُوا", "roman": "tušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَافُوا", "roman": "yušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَافَ", "roman": "ʔušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافِي", "roman": "tušāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَ", "roman": "tušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَافَ", "roman": "nušāfa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشَفْ", "roman": "ʔušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَفْ", "roman": "tušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشَفْ", "roman": "yušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافَا", "roman": "yušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَفْ", "roman": "nušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَافُوا", "roman": "tušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَافُوا", "roman": "yušāfū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشَفْ", "roman": "ʔušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشَافِي", "roman": "tušāfī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشَفْ", "roman": "tušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشَافَا", "roman": "tušāfā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشَفْ", "roman": "nušaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشَفْنَ", "roman": "tušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشَفْنَ", "roman": "yušafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:شَوْف" }, "expansion": "شَافَ • (šāfa) I (non-past يَشُوفُ (yašūfu), verbal noun شَوْف (šawf))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:شَوْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to look down at; to view" ], "links": [ [ "look down", "look down" ], [ "view", "view" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَشْرَفَ" }, { "word": "اِطَّلَع" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Post-classical Arabic" ], "glosses": [ "to see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ], "raw_glosses": [ "(post-Classical) to see" ], "synonyms": [ { "word": "رَأَى" } ], "tags": [ "post-Classical", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaː.fa/" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arz", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "arz-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tišūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بيشوف", "roman": "biyšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنشوف", "roman": "binšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفوا", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفوا", "roman": "biyšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوفي", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بنشوف", "roman": "binšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفوا", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفوا", "roman": "biyšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "حشوف", "roman": "ḥašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "حتشوف", "roman": "ḥatšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حيشوف", "roman": "ḥayšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حنشوف", "roman": "ḥanšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "حتشوفوا", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حيشوفوا", "roman": "ḥayšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "حشوف", "roman": "ḥašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "حتشوفي", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "حتشوف", "roman": "ḥatšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "حنشوف", "roman": "ḥanšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "حتشوفوا", "roman": "ḥatšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "حيشوفوا", "roman": "ḥayšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yišūf))", "name": "arz-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شفت", "10": "šuftu", "11": "شوفوا", "12": "šūfu", "13": "شفتي", "14": "šufti", "15": "شافت", "16": "šāfit", "17": "اشوف", "18": "ašūf", "19": "تشوف", "2": "šuft", "20": "tišūf", "21": "يشوف", "22": "yišūf", "23": "نشوف", "24": "nišūf", "25": "تشوفوا", "26": "tišūfu", "27": "يشوفوا", "28": "yišūfu", "29": "تشوفي", "3": "شفت", "30": "tišūfi", "31": "تشوف", "32": "tišūf", "33": "بشوف", "34": "bašūf", "35": "بتشوف", "36": "bitšūf", "37": "بيشوف", "38": "biyšūf", "39": "بنشوف", "4": "šuft", "40": "binšūf", "41": "بتشوفوا", "42": "bitšūfu", "43": "بيشوفوا", "44": "biyšūfu", "45": "بتشوفي", "46": "bitšūfu", "47": "بتشوف", "48": "bitšūf", "49": "حشوف", "5": "شاف", "50": "ḥašūf", "51": "حتشوف", "52": "ḥatšūf", "53": "حيشوف", "54": "ḥayšūf", "55": "حنشوف", "56": "ḥanšūf", "57": "حتشوفوا", "58": "ḥatšūfu", "59": "حيشوفوا", "6": "šāf", "60": "ḥayšūfu", "61": "حتشوفي", "62": "ḥatšūfu", "63": "حتشوف", "64": "ḥatšūf", "65": "شوف", "66": "šūf", "67": "شوفوا", "68": "šūfu", "69": "شوفي", "7": "شفنا", "70": "šūfi", "8": "šufna", "9": "شفتوا", "ap": "شايف", "ap-tr": "šāyif", "msg": "(form-I hollow)", "pp": "متشاف", "pp-tr": "mitšāf", "vn": "", "vn-tr": "" }, "name": "arz-conj" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic form-I verbs", "Egyptian Arabic lemmas", "Egyptian Arabic terms derived from Arabic", "Egyptian Arabic terms inherited from Arabic", "Egyptian Arabic verbs", "Pages using invalid parameters when calling Template:arz-conj", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِشُوف", "roman": "yišūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أشوف", "roman": "ʔašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أشوف", "roman": "ʔašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tišūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِشُوف", "nptr": "yišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يِشُوف (yišūf))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "شوفوا", "imperative-2nd-ptr": "šūfu", "imperative-2nd-sf": "شوفي", "imperative-2nd-sftr": "šūfi", "imperative-2nd-sm": "شوف", "imperative-2nd-smtr": "šūf", "non-past-1st-p": "نشوف", "non-past-1st-ptr": "nišūf", "non-past-1st-s": "أشوف", "non-past-1st-str": "ʔašūf", "non-past-2nd-p": "تشوفوا", "non-past-2nd-ptr": "tišūfu", "non-past-2nd-sf": "تشوفي", "non-past-2nd-sftr": "tišūfi", "non-past-2nd-sm": "تشوف", "non-past-2nd-smtr": "tišūf", "non-past-3rd-p": "يشوفوا", "non-past-3rd-ptr": "yišūfu", "non-past-3rd-sf": "تشوف", "non-past-3rd-sftr": "tišūf", "non-past-3rd-sm": "يشوف", "non-past-3rd-smtr": "yišūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتوا", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šufti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šuft", "past-3rd-p": "شافوا", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic hollow form-I verbs", "Hijazi Arabic hollow verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acm", "2": "ar", "3": "شاف" }, "expansion": "Arabic شاف (šāf)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شاف (šāf).", "forms": [ { "form": "شاف I", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acm-conj/hw", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šifit", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتن", "roman": "šiftan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافن", "roman": "šāfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "تشوفون", "roman": "tšūfūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يشوفون", "roman": "yšūfūn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "تشوفين", "roman": "tšūfīn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "تشوفن", "roman": "tšūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "يشوفن", "roman": "yšūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفن", "roman": "šūfan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف (šāf) I (non-past يشوف (yšūf))", "name": "acm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-pm": "شايفين", "actp-pmtr": "šāyfīn", "actp-sf": "شايفة", "actp-sftr": "šāyfa", "actp-sm": "شفاي", "actp-smtr": "šāyif", "imp-2nd-pf": "شوفن", "imp-2nd-pftr": "šūfan", "imp-2nd-pm": "شوفو", "imp-2nd-pmtr": "šūfu", "imp-2nd-sf": "شوفي", "imp-2nd-sftr": "šūfi", "imp-2nd-sm": "شوف", "imp-2nd-smtr": "šūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šifna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šifit", "past-2nd-pf": "شفتن", "past-2nd-pftr": "šiftan", "past-2nd-pm": "شفتو", "past-2nd-pmtr": "šiftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šifti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šifit", "past-3rd-pf": "شافن", "past-3rd-pftr": "šāfan", "past-3rd-pm": "شافو", "past-3rd-pmtr": "šāfaw", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf", "pres-1st-p": "نشوف", "pres-1st-ptr": "nšūf", "pres-1st-s": "اشوف", "pres-1st-str": "ašūf", "pres-2nd-pf": "تشوفن", "pres-2nd-pftr": "tšūfan", "pres-2nd-pm": "تشوفون", "pres-2nd-pmtr": "tšūfūn", "pres-2nd-sf": "تشوفين", "pres-2nd-sftr": "tšūfīn", "pres-2nd-sm": "تشوف", "pres-2nd-smtr": "tšūf", "pres-3rd-pf": "يشوفن", "pres-3rd-pftr": "yšūfan", "pres-3rd-pm": "يشوفون", "pres-3rd-pmtr": "yšūfūn", "pres-3rd-sf": "تشوف", "pres-3rd-sftr": "tšūf", "pres-3rd-sm": "يشوف", "pres-3rd-smtr": "yšūf" }, "name": "acm-conj" } ], "lang": "Iraqi Arabic", "lang_code": "acm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Iraqi Arabic entries with incorrect language header", "Iraqi Arabic form-I verbs", "Iraqi Arabic lemmas", "Iraqi Arabic terms derived from Arabic", "Iraqi Arabic terms inherited from Arabic", "Iraqi Arabic verbs", "Pages using invalid parameters when calling Template:acm-conj", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic hollow form-I verbs", "Moroccan Arabic hollow verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ش و ف", "Moroccan Arabic terms borrowed from French", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms derived from French", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش و ف" }, "expansion": "Root\n ش و ف\n 0 terms", "name": "ary-root" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ش و ف\n 0 terms\nFrom Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شوفان", "roman": "šūfān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شايف", "roman": "šāyif", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-hollow-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتوا", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافوا", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوفوا", "roman": "nšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نشوفوا", "roman": "nšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تشوفوا", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يشوفوا", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفوا", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "شايف", "aptr": "šāyif", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf", "vn": "شوفان", "vn2": "شوف", "vn2tr": "šūf", "vntr": "šūfān" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yšūf), verbal noun شوفان (šūfān) or شوف (šūf), active participle شايف (šāyif))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "شوفوا", "imperative-2nd-ptr": "šūfu", "imperative-2nd-sf": "شوفي", "imperative-2nd-sftr": "šūfi", "imperative-2nd-sm": "شوف", "imperative-2nd-smtr": "šūf", "non-past-1st-p": "نشوفوا", "non-past-1st-ptr": "nšūfu", "non-past-1st-s": "نشوف", "non-past-1st-str": "nšūf", "non-past-2nd-p": "تشوفوا", "non-past-2nd-ptr": "tšūfu", "non-past-2nd-sf": "تشوفي", "non-past-2nd-sftr": "tšūfi", "non-past-2nd-sm": "تشوف", "non-past-2nd-smtr": "tšūf", "non-past-3rd-p": "يشوفوا", "non-past-3rd-ptr": "yšūfu", "non-past-3rd-sf": "تشوف", "non-past-3rd-sftr": "tšūf", "non-past-3rd-sm": "يشوف", "non-past-3rd-smtr": "yšūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتوا", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-s": "شفتي", "past-2nd-str": "šufti", "past-3rd-p": "شافوا", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfet", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Did you see what happened in that house?", "roman": "šufti šnu wqaʕ f-dīk ed-dār?", "text": "شفتي شنو وقع فديك الدار؟" }, { "english": "When I see what happened to me, I thank God for my well-being.", "roman": "Milli kanšūf elli jrā li kanuškur rabbi ʕla slāmti.", "text": "ملي كنشوف اللي جرى لي كنشكر ربي على سلامتي." } ], "glosses": [ "to see (to perceive with the eyes)" ], "links": [ [ "see", "see" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "را" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms borrowed from French", "Moroccan Arabic terms derived from French", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "fr", "3": "chef" }, "expansion": "Borrowed from French chef", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French chef.", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شيفان", "roman": "šīfān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "شافة", "roman": "šāfa", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "شافة", "ftr": "šāfa", "g": "m", "pl": "شيفان", "pltr": "šīfān", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) m (plural شيفان (šīfān), feminine شافة (šāfa))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "boss, manager" ], "links": [ [ "boss", "boss" ], [ "manager", "manager" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Anass Sedrati-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Anass_Sedrati-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apc", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يشوف", "nptr": "yšūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (non-past يشوف (yšūf))", "name": "apc-verb" } ], "lang": "North Levantine Arabic", "lang_code": "apc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "North Levantine Arabic entries with incorrect language header", "North Levantine Arabic form-I verbs", "North Levantine Arabic lemmas", "North Levantine Arabic terms derived from Arabic", "North Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "North Levantine Arabic terms with usage examples", "North Levantine Arabic verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Do you want to see me cry?", "roman": "baddkun tšūfu dmūʕi?", "text": "بدكن تشوفوا دموعي؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see (“to perceive with the eyes”)" ], "links": [ [ "to see", "see#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃeːf/" } ], "word": "شاف" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "شَافَ" }, "expansion": "Arabic شَافَ (šāfa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic شَافَ (šāfa).", "forms": [ { "form": "šāf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bišūf", "tags": [ "present" ] }, { "form": "شايف", "roman": "šāyef", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DW", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شاف", "roman": "šāf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شفت", "roman": "šuft", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "شفتي", "roman": "šufti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شافت", "roman": "šāfat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شفنا", "roman": "šufna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "شفتو", "roman": "šuftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شافو", "roman": "šāfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bišūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشوف", "roman": "minšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفو", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفو", "roman": "bišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بشوف", "roman": "bašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتشوفي", "roman": "bitšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتشوف", "roman": "bitšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منشوف", "roman": "minšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتشوفو", "roman": "bitšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بيشوفو", "roman": "bišūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوف", "roman": "yšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفو", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفو", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اشوف", "roman": "ašūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفي", "roman": "tšūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوف", "roman": "tšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نشوف", "roman": "nšūf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تشوفو", "roman": "tšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يشوفو", "roman": "yšūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "شوف", "roman": "šūf", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شوفي", "roman": "šūfi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شوفو", "roman": "šūfu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "ap": "شايف", "aptr": "šāyef", "pres": "بشوف", "prestr": "bišūf", "tr": "šāf" }, "expansion": "شاف • (šāf) I (present بشوف (bišūf), active participle شايف (šāyef))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "شوفو", "imp-2nd-ptr": "šūfu", "imp-2nd-sf": "شوفي", "imp-2nd-sftr": "šūfi", "imp-2nd-sm": "شوف", "imp-2nd-smtr": "šūf", "past-1st-p": "شفنا", "past-1st-ptr": "šufna", "past-1st-s": "شفت", "past-1st-str": "šuft", "past-2nd-p": "شفتو", "past-2nd-ptr": "šuftu", "past-2nd-sf": "شفتي", "past-2nd-sftr": "šufti", "past-2nd-sm": "شفت", "past-2nd-smtr": "šuft", "past-3rd-p": "شافو", "past-3rd-ptr": "šāfu", "past-3rd-sf": "شافت", "past-3rd-sftr": "šāfat", "past-3rd-sm": "شاف", "past-3rd-smtr": "šāf", "pres-1st-p": "منشوف", "pres-1st-ptr": "minšūf", "pres-1st-s": "بشوف", "pres-1st-str": "bašūf", "pres-2nd-p": "بتشوفو", "pres-2nd-ptr": "bitšūfu", "pres-2nd-sf": "بتشوفي", "pres-2nd-sftr": "bitšūfi", "pres-2nd-sm": "بتشوف", "pres-2nd-smtr": "bitšūf", "pres-3rd-p": "بيشوفو", "pres-3rd-ptr": "bišūfu", "pres-3rd-sf": "بتشوف", "pres-3rd-sftr": "bitšūf", "pres-3rd-sm": "بشوف", "pres-3rd-smtr": "bišūf", "subj-1st-p": "نشوف", "subj-1st-ptr": "nšūf", "subj-1st-s": "اشوف", "subj-1st-str": "ašūf", "subj-2nd-p": "تشوفو", "subj-2nd-ptr": "tšūfu", "subj-2nd-sf": "تشوفي", "subj-2nd-sftr": "tšūfi", "subj-2nd-sm": "تشوف", "subj-2nd-smtr": "tšūf", "subj-3rd-p": "يشوفو", "subj-3rd-ptr": "yšūfu", "subj-3rd-sf": "تشوف", "subj-3rd-sftr": "tšūf", "subj-3rd-sm": "يشوف", "subj-3rd-smtr": "yšūf" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to look", "roman": "tṭallaʕ", "word": "تطلّع" }, { "english": "to look; to watch", "roman": "tfarraj", "word": "تفرّج" } ], "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I see her every day at the office.", "roman": "bašūfha kull yōm bil-maktab.", "text": "بشوفها كل يوم بالمكتب.", "type": "example" }, { "english": "Do you see the guy standing over there?", "roman": "enta šāyef iz-zalame lli wāʔef honāk?", "text": "انتا شايف الزلمة اللي واقف هناك.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see" ], "links": [ [ "see", "see" ] ] }, { "glosses": [ "to consider, to find (something to be)" ], "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "find", "find" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) to consider, to find (something to be)" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃaːf/" }, { "ipa": "[ʃæːf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-شاف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B4%D8%A7%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "شاف" }
Download raw JSONL data for شاف meaning in All languages combined (67.7kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:arz-conj/I-hollow-u", "Template:arz-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Egyptian Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:arz-conj/I-hollow-u", "Template:arz-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Egyptian Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:arz-conj/I-hollow-u", "Template:arz-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Egyptian Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:arz-conj/I-hollow-u", "Template:arz-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Egyptian Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:acm-conj/hw", "Template:acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:acm-conj/hw", "Template:acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:acm-conj/hw", "Template:acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "شاف", "Template:acm-conj/hw", "Template:acm-conj", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Iraqi Arabic", "subsection": "verb", "title": "شاف", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.