"شوفان" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܫܘܦܢܐ",
        "t": "friction",
        "tr": "šūp̄ānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܫܘܦܢܐ (šūp̄ānā, “friction”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܫܳܦ",
        "t": "to file, to scrape",
        "tr": "šāp̄"
      },
      "expansion": "ܫܳܦ (šāp̄, “to file, to scrape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَافَ",
        "t": "to polish"
      },
      "expansion": "شَافَ (šāfa, “to polish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיפון",
        "t": "oat; (later) rye",
        "tr": "šīp̄ōn"
      },
      "expansion": "Hebrew שיפון (šīp̄ōn, “oat; (later) rye”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܫܘܦܢܐ (šūp̄ānā, “friction”), which comes from the verb ܫܳܦ (šāp̄, “to file, to scrape”) corresponding to the Arabic verb شَافَ (šāfa, “to polish”), as for the handling of the grain removing the husk by rubbing, grating, polishing is characteristic. There is also Hebrew שיפון (šīp̄ōn, “oat; (later) rye”), so that formation is apparently Proto-Northwest Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "شُوفَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šūfān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَان",
      "roman": "šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَان",
      "roman": "aš-šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَان",
      "roman": "šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانٌ",
      "roman": "šūfānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانُ",
      "roman": "aš-šūfānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانُ",
      "roman": "šūfānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانًا",
      "roman": "šūfānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانَ",
      "roman": "aš-šūfāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانَ",
      "roman": "šūfāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانٍ",
      "roman": "šūfānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانِ",
      "roman": "aš-šūfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانِ",
      "roman": "šūfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شُوفَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "شُوفَان • (šūfān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شُوفَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Grains",
          "orig": "ar:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oat"
      ],
      "id": "en-شوفان-ar-noun-Kr36ID~F",
      "links": [
        [
          "oat",
          "oat"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:شوفان"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuː.faːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "word": "شوفان"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܫܘܦܢܐ",
        "t": "friction",
        "tr": "šūp̄ānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܫܘܦܢܐ (šūp̄ānā, “friction”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܫܳܦ",
        "t": "to file, to scrape",
        "tr": "šāp̄"
      },
      "expansion": "ܫܳܦ (šāp̄, “to file, to scrape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَافَ",
        "t": "to polish"
      },
      "expansion": "شَافَ (šāfa, “to polish”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שיפון",
        "t": "oat; (later) rye",
        "tr": "šīp̄ōn"
      },
      "expansion": "Hebrew שיפון (šīp̄ōn, “oat; (later) rye”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܫܘܦܢܐ (šūp̄ānā, “friction”), which comes from the verb ܫܳܦ (šāp̄, “to file, to scrape”) corresponding to the Arabic verb شَافَ (šāfa, “to polish”), as for the handling of the grain removing the husk by rubbing, grating, polishing is characteristic. There is also Hebrew שיפון (šīp̄ōn, “oat; (later) rye”), so that formation is apparently Proto-Northwest Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "شُوفَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šūfān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَان",
      "roman": "šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَان",
      "roman": "aš-šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَان",
      "roman": "šūfān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانٌ",
      "roman": "šūfānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانُ",
      "roman": "aš-šūfānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانُ",
      "roman": "šūfānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانًا",
      "roman": "šūfānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانَ",
      "roman": "aš-šūfāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانَ",
      "roman": "šūfāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانٍ",
      "roman": "šūfānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشُّوفَانِ",
      "roman": "aš-šūfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شُوفَانِ",
      "roman": "šūfāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شُوفَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "شُوفَان • (šūfān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شُوفَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Arabic/aːn",
        "Rhymes:Arabic/aːn/2 syllables",
        "ar:Grains"
      ],
      "glosses": [
        "oat"
      ],
      "links": [
        [
          "oat",
          "oat"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:شوفان"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuː.faːn/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "word": "شوفان"
}