See لخم on Wiktionary
Download JSON data for لخم meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "laḵam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "bilḵim",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ملخوم",
"roman": "malḵūm",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لخم",
"roman": "laḵam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمنا",
"roman": "laḵamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لخمتو",
"roman": "laḵamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لخمو",
"roman": "laḵamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمتي",
"roman": "laḵamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمنا",
"roman": "laḵamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لخمتو",
"roman": "laḵamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لخمو",
"roman": "laḵamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "balḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخم",
"roman": "btilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "bilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منلخم",
"roman": "mnilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتلخمو",
"roman": "btilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بلخمو",
"roman": "bilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "balḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخمي",
"roman": "btilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخم",
"roman": "btilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منلخم",
"roman": "mnilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتلخمو",
"roman": "btilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بلخمو",
"roman": "bilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألخم",
"roman": "ʔalḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخم",
"roman": "tilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخم",
"roman": "yilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلخم",
"roman": "nilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمو",
"roman": "tilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخمو",
"roman": "yilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألخم",
"roman": "ʔalḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمي",
"roman": "tilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخم",
"roman": "tilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلخم",
"roman": "nilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمو",
"roman": "tilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخمو",
"roman": "yilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "الخم",
"roman": "ilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الخمو",
"roman": "ilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "الخمي",
"roman": "ilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الخمو",
"roman": "ilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pp": "ملخوم",
"pptr": "malḵūm",
"pres": "بلخم",
"prestr": "bilḵim",
"tr": "laḵam"
},
"expansion": "لخم • (laḵam) I (present بلخم (bilḵim), passive participle ملخوم (malḵūm))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "لاخمين",
"actp-ptr": "lāḵmīn",
"actp-sf": "لاخمة",
"actp-sftr": "lāḵme",
"actp-sm": "لاخم",
"actp-smtr": "lāḵem",
"imp-2nd-p": "الخمو",
"imp-2nd-ptr": "ilḵimu",
"imp-2nd-sf": "الخمي",
"imp-2nd-sftr": "ilḵimi",
"imp-2nd-sm": "الخم",
"imp-2nd-smtr": "ilḵim",
"past-1st-p": "لخمنا",
"past-1st-ptr": "laḵamna",
"past-1st-s": "لخمت",
"past-1st-str": "laḵamt",
"past-2nd-p": "لخمتو",
"past-2nd-ptr": "laḵamtu",
"past-2nd-sf": "لخمتي",
"past-2nd-sftr": "laḵamti",
"past-2nd-sm": "لخمت",
"past-2nd-smtr": "laḵamt",
"past-3rd-p": "لخمو",
"past-3rd-ptr": "laḵamu",
"past-3rd-sf": "لخمت",
"past-3rd-sftr": "laḵmat",
"past-3rd-sm": "لخم",
"past-3rd-smtr": "laḵam",
"pres-1st-p": "منلخم",
"pres-1st-ptr": "mnilḵim",
"pres-1st-s": "بلخم",
"pres-1st-str": "balḵim",
"pres-2nd-p": "بتلخمو",
"pres-2nd-ptr": "btilḵimu",
"pres-2nd-sf": "بتلخمي",
"pres-2nd-sftr": "btilḵimi",
"pres-2nd-sm": "بتلخم",
"pres-2nd-smtr": "btilḵim",
"pres-3rd-p": "بلخمو",
"pres-3rd-ptr": "bilḵimu",
"pres-3rd-sf": "بتلخم",
"pres-3rd-sftr": "btilḵim",
"pres-3rd-sm": "بلخم",
"pres-3rd-smtr": "bilḵim",
"subj-1st-p": "نلخم",
"subj-1st-ptr": "nilḵim",
"subj-1st-s": "ألخم",
"subj-1st-str": "ʔalḵim",
"subj-2nd-p": "تلخمو",
"subj-2nd-ptr": "tilḵimu",
"subj-2nd-sf": "تلخمي",
"subj-2nd-sftr": "tilḵimi",
"subj-2nd-sm": "تلخم",
"subj-2nd-smtr": "tilḵim",
"subj-3rd-p": "يلخمو",
"subj-3rd-ptr": "yilḵimu",
"subj-3rd-sf": "تلخم",
"subj-3rd-sftr": "tilḵim",
"subj-3rd-sm": "يلخم",
"subj-3rd-smtr": "yilḵim"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You flustered me when you called me over like that.",
"roman": "laḵamtūni lamma nādētūni hēk",
"text": "لخمتوني لمّا ناديتوني هيك.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to startle, to fluster, to dumbfound"
],
"id": "en-لخم-ajp-verb-yer1PCXT",
"links": [
[
"startle",
"startle"
],
[
"fluster",
"fluster"
],
[
"dumbfound",
"dumbfound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نقّز"
},
{
"word": "فاجأ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.xam/"
},
{
"ipa": "[ˈla.xam]"
}
],
"word": "لخم"
}
{
"forms": [
{
"form": "laḵam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "bilḵim",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ملخوم",
"roman": "malḵūm",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لخم",
"roman": "laḵam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمنا",
"roman": "laḵamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لخمتو",
"roman": "laḵamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لخمو",
"roman": "laḵamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمتي",
"roman": "laḵamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "لخمت",
"roman": "laḵmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "لخمنا",
"roman": "laḵamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "لخمتو",
"roman": "laḵamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "لخمو",
"roman": "laḵamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "balḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخم",
"roman": "btilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "bilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منلخم",
"roman": "mnilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتلخمو",
"roman": "btilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بلخمو",
"roman": "bilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بلخم",
"roman": "balḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخمي",
"roman": "btilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتلخم",
"roman": "btilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منلخم",
"roman": "mnilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتلخمو",
"roman": "btilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بلخمو",
"roman": "bilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألخم",
"roman": "ʔalḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخم",
"roman": "tilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخم",
"roman": "yilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلخم",
"roman": "nilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمو",
"roman": "tilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخمو",
"roman": "yilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ألخم",
"roman": "ʔalḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمي",
"roman": "tilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخم",
"roman": "tilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نلخم",
"roman": "nilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تلخمو",
"roman": "tilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يلخمو",
"roman": "yilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "الخم",
"roman": "ilḵim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الخمو",
"roman": "ilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "الخمي",
"roman": "ilḵimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "الخمو",
"roman": "ilḵimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pp": "ملخوم",
"pptr": "malḵūm",
"pres": "بلخم",
"prestr": "bilḵim",
"tr": "laḵam"
},
"expansion": "لخم • (laḵam) I (present بلخم (bilḵim), passive participle ملخوم (malḵūm))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "لاخمين",
"actp-ptr": "lāḵmīn",
"actp-sf": "لاخمة",
"actp-sftr": "lāḵme",
"actp-sm": "لاخم",
"actp-smtr": "lāḵem",
"imp-2nd-p": "الخمو",
"imp-2nd-ptr": "ilḵimu",
"imp-2nd-sf": "الخمي",
"imp-2nd-sftr": "ilḵimi",
"imp-2nd-sm": "الخم",
"imp-2nd-smtr": "ilḵim",
"past-1st-p": "لخمنا",
"past-1st-ptr": "laḵamna",
"past-1st-s": "لخمت",
"past-1st-str": "laḵamt",
"past-2nd-p": "لخمتو",
"past-2nd-ptr": "laḵamtu",
"past-2nd-sf": "لخمتي",
"past-2nd-sftr": "laḵamti",
"past-2nd-sm": "لخمت",
"past-2nd-smtr": "laḵamt",
"past-3rd-p": "لخمو",
"past-3rd-ptr": "laḵamu",
"past-3rd-sf": "لخمت",
"past-3rd-sftr": "laḵmat",
"past-3rd-sm": "لخم",
"past-3rd-smtr": "laḵam",
"pres-1st-p": "منلخم",
"pres-1st-ptr": "mnilḵim",
"pres-1st-s": "بلخم",
"pres-1st-str": "balḵim",
"pres-2nd-p": "بتلخمو",
"pres-2nd-ptr": "btilḵimu",
"pres-2nd-sf": "بتلخمي",
"pres-2nd-sftr": "btilḵimi",
"pres-2nd-sm": "بتلخم",
"pres-2nd-smtr": "btilḵim",
"pres-3rd-p": "بلخمو",
"pres-3rd-ptr": "bilḵimu",
"pres-3rd-sf": "بتلخم",
"pres-3rd-sftr": "btilḵim",
"pres-3rd-sm": "بلخم",
"pres-3rd-smtr": "bilḵim",
"subj-1st-p": "نلخم",
"subj-1st-ptr": "nilḵim",
"subj-1st-s": "ألخم",
"subj-1st-str": "ʔalḵim",
"subj-2nd-p": "تلخمو",
"subj-2nd-ptr": "tilḵimu",
"subj-2nd-sf": "تلخمي",
"subj-2nd-sftr": "tilḵimi",
"subj-2nd-sm": "تلخم",
"subj-2nd-smtr": "tilḵim",
"subj-3rd-p": "يلخمو",
"subj-3rd-ptr": "yilḵimu",
"subj-3rd-sf": "تلخم",
"subj-3rd-sftr": "tilḵim",
"subj-3rd-sm": "يلخم",
"subj-3rd-smtr": "yilḵim"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"examples": [
{
"english": "You flustered me when you called me over like that.",
"roman": "laḵamtūni lamma nādētūni hēk",
"text": "لخمتوني لمّا ناديتوني هيك.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to startle, to fluster, to dumbfound"
],
"links": [
[
"startle",
"startle"
],
[
"fluster",
"fluster"
],
[
"dumbfound",
"dumbfound"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نقّز"
},
{
"word": "فاجأ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.xam/"
},
{
"ipa": "[ˈla.xam]"
}
],
"word": "لخم"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.