See لطيف on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "lətif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: lətif", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: lətif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "لطیف", "bor": "1", "tr": "latîf" }, "expansion": "→ Persian: لطیف (latîf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: لطیف (latîf)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "لطیف", "bor": "1", "tr": "latîf" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: لطیف (latîf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: لطیف (latîf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "latif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: latif", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: latif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "لەتىپ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: لەتىپ (letip)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: لەتىپ (letip)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "latif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: latif", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: latif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb لَطُفَ (laṭufa, “to be kind”).", "forms": [ { "form": "لَطِيف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "laṭīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لَطِيفَة", "roman": "laṭīfa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَلْطَف", "roman": "ʔalṭaf", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَطِيف", "roman": "laṭīf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيف", "roman": "al-laṭīf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَة", "roman": "laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَة", "roman": "al-laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفٌ", "roman": "laṭīfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفُ", "roman": "al-laṭīfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةٌ", "roman": "laṭīfatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةُ", "roman": "al-laṭīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفًا", "roman": "laṭīfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَ", "roman": "al-laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةً", "roman": "laṭīfatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةَ", "roman": "al-laṭīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفٍ", "roman": "laṭīfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِ", "roman": "al-laṭīfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةٍ", "roman": "laṭīfatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةِ", "roman": "al-laṭīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْن", "roman": "laṭīfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْن", "roman": "al-laṭīfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْن", "roman": "laṭīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْن", "roman": "al-laṭīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَانِ", "roman": "laṭīfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَانِ", "roman": "al-laṭīfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَانِ", "roman": "laṭīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَانِ", "roman": "al-laṭīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْنِ", "roman": "laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْنِ", "roman": "al-laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْنِ", "roman": "laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْنِ", "roman": "al-laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْنِ", "roman": "laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْنِ", "roman": "al-laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْنِ", "roman": "laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْنِ", "roman": "al-laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِين", "roman": "laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِين", "roman": "laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِين", "roman": "al-laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِين", "roman": "al-laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاء", "roman": "al-luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاء", "roman": "al-luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَات", "roman": "al-laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَات", "roman": "al-laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِف", "roman": "al-laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِف", "roman": "al-laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءُ", "roman": "luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءُ", "roman": "luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفُونَ", "roman": "al-laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفُونَ", "roman": "al-laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءُ", "roman": "al-luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءُ", "roman": "al-luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٌ", "roman": "laṭīfātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٌ", "roman": "laṭīfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفُ", "roman": "laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفُ", "roman": "laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتُ", "roman": "al-laṭīfātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتُ", "roman": "al-laṭīfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفُ", "roman": "al-laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفُ", "roman": "al-laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءَ", "roman": "al-luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءَ", "roman": "al-luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفَ", "roman": "al-laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفَ", "roman": "al-laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءِ", "roman": "al-luṭafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءِ", "roman": "al-luṭafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفِ", "roman": "al-laṭāʔifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفِ", "roman": "al-laṭāʔifi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَطِيف", "cpl": "لِطَاف", "el": "أَلْطَف", "f": "لَطِيفَة", "fpl": "لَطِيفَات", "fpl2": "لَطَائِف", "pl": "لَطِيفُونَ", "pl2": "لُطَفَاء" }, "expansion": "لَطِيف • (laṭīf) (feminine لَطِيفَة (laṭīfa), common plural لِطَاف (liṭāf), masculine plural لَطِيفُونَ (laṭīfūna) or لُطَفَاء (luṭafāʔ), feminine plural لَطِيفَات (laṭīfāt) or لَطَائِف (laṭāʔif), elative أَلْطَف (ʔalṭaf))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَطِيف", "cpl": "لِطَاف", "f": "لَطِيفَة", "fpl": "لَطِيفَات", "fpl2": "لَطَائِف", "pl": "لَطِيفُونَ", "pl2": "لُطَفَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "al-jins al-laṭīf", "word": "الْجِنْس اللَّطِيف" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ʕabd al-laṭīf", "word": "عَبْد اللَّطِيف" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yā laṭīf", "word": "يَا لَطِيف" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thin, fine, delicate, dainty" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-EMVyvc7j", "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "fine", "fine" ], [ "delicate", "delicate" ], [ "dainty", "dainty" ] ] }, { "glosses": [ "little, small, cute" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-nNCs6xK9", "links": [ [ "little", "little" ], [ "small", "small" ], [ "cute", "cute" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 23 19 26 7 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 23 22 3 22 4 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gentle, soft, light, mild" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-BzlMcAQT", "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "soft", "soft" ], [ "light", "light" ], [ "mild", "mild" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 23 19 26 7 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 23 22 3 22 4 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pleasant, agreeable" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-ymzlZh9g", "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "agreeable", "agreeable" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 23 19 26 7 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 23 22 3 22 4 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "amiable, friendly, kind, nice" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-LGHN8ZFs", "links": [ [ "amiable", "amiable" ], [ "friendly", "friendly" ], [ "kind", "kind" ], [ "nice", "nice" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "civil, courteous, polite, refined" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-chm4iR3p", "links": [ [ "civil", "civil" ], [ "courteous", "courteous" ], [ "polite", "polite" ], [ "refined", "refined" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 6 20 18 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 5 20 19 19 11 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 18 15 17 13 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 23 19 26 7 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 20 17 19 7 18 9 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 23 22 3 22 4 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "charming, lovely, graceful, elegant" ], "id": "en-لطيف-ar-adj-9d5VyQ8C", "links": [ [ "charming", "charming" ], [ "lovely", "lovely" ], [ "graceful", "graceful" ], [ "elegant", "elegant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.tˤiːf/" }, { "rhymes": "-iːf" }, { "audio": "Ar-لطيف.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg" } ], "word": "لطيف" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Oh God!", "roman": "yā laṭīf", "word": "يا لطيف" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَطِيف" }, "expansion": "Arabic لَطِيف (laṭīf)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَطِيف (laṭīf).", "forms": [ { "form": "laṭīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لطيفة", "roman": "laṭīfe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لطفا", "roman": "luṭafa", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "ألطف", "roman": "ʔalṭaf", "tags": [ "elative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "لطفا", "cpltr": "luṭafa", "el": "ألطف", "eltr": "ʔalṭaf", "f": "لطيفة", "ftr": "laṭīfe", "tr": "laṭīf" }, "expansion": "لطيف • (laṭīf) (feminine لطيفة (laṭīfe), common plural لطفا (luṭafa), elative ألطف (ʔalṭaf))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "pleasant, kind, nice" ], "id": "en-لطيف-ajp-adj-QP~0EsU7", "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "kind", "kind" ], [ "nice", "nice" ] ] }, { "glosses": [ "delicate, elegant, refined" ], "id": "en-لطيف-ajp-adj-63jJ~qwi", "links": [ [ "delicate", "delicate" ], [ "elegant", "elegant" ], [ "refined", "refined" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.tˤiːf/" }, { "ipa": "[lɑˈtˤiːf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-MahmoudM (AdrianAbdulBaha)-لطيف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "لطيف" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Arabic/iːf", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "lətif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: lətif", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: lətif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "لطیف", "bor": "1", "tr": "latîf" }, "expansion": "→ Persian: لطیف (latîf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: لطیف (latîf)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "لطیف", "bor": "1", "tr": "latîf" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: لطیف (latîf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: لطیف (latîf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "latif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkish: latif", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkish: latif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "لەتىپ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: لەتىپ (letip)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: لەتىپ (letip)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "latif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: latif", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: latif" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb لَطُفَ (laṭufa, “to be kind”).", "forms": [ { "form": "لَطِيف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "laṭīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لَطِيفَة", "roman": "laṭīfa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "أَلْطَف", "roman": "ʔalṭaf", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "لَطِيف", "roman": "laṭīf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيف", "roman": "al-laṭīf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَة", "roman": "laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَة", "roman": "al-laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفٌ", "roman": "laṭīfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفُ", "roman": "al-laṭīfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةٌ", "roman": "laṭīfatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةُ", "roman": "al-laṭīfatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفًا", "roman": "laṭīfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَ", "roman": "al-laṭīfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةً", "roman": "laṭīfatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةَ", "roman": "al-laṭīfata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفٍ", "roman": "laṭīfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِ", "roman": "al-laṭīfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَةٍ", "roman": "laṭīfatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَةِ", "roman": "al-laṭīfati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْن", "roman": "laṭīfayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْن", "roman": "al-laṭīfayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْن", "roman": "laṭīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْن", "roman": "al-laṭīfatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَانِ", "roman": "laṭīfāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَانِ", "roman": "al-laṭīfāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَانِ", "roman": "laṭīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَانِ", "roman": "al-laṭīfatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْنِ", "roman": "laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْنِ", "roman": "al-laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْنِ", "roman": "laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْنِ", "roman": "al-laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَيْنِ", "roman": "laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَيْنِ", "roman": "al-laṭīfayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَتَيْنِ", "roman": "laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَتَيْنِ", "roman": "al-laṭīfatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِين", "roman": "laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِين", "roman": "laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاء", "roman": "luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِين", "roman": "al-laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِين", "roman": "al-laṭīfīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاء", "roman": "al-luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاء", "roman": "al-luṭafāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَات", "roman": "laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِف", "roman": "laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَاف", "roman": "liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَات", "roman": "al-laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَات", "roman": "al-laṭīfāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِف", "roman": "al-laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِف", "roman": "al-laṭāʔif", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَاف", "roman": "al-liṭāf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفُونَ", "roman": "laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءُ", "roman": "luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءُ", "roman": "luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفُونَ", "roman": "al-laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفُونَ", "roman": "al-laṭīfūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءُ", "roman": "al-luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءُ", "roman": "al-luṭafāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٌ", "roman": "laṭīfātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٌ", "roman": "laṭīfātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفُ", "roman": "laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفُ", "roman": "laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٌ", "roman": "liṭāfun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتُ", "roman": "al-laṭīfātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتُ", "roman": "al-laṭīfātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفُ", "roman": "al-laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفُ", "roman": "al-laṭāʔifu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافُ", "roman": "al-liṭāfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءَ", "roman": "al-luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءَ", "roman": "al-luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافًا", "roman": "liṭāfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفَ", "roman": "al-laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفَ", "roman": "al-laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافَ", "roman": "al-liṭāfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفِينَ", "roman": "laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لُطَفَاءَ", "roman": "luṭafāʔa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفِينَ", "roman": "al-laṭīfīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءِ", "roman": "al-luṭafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللُّطَفَاءِ", "roman": "al-luṭafāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطِيفَاتٍ", "roman": "laṭīfātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لَطَائِفَ", "roman": "laṭāʔifa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "لِطَافٍ", "roman": "liṭāfin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطِيفَاتِ", "roman": "al-laṭīfāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللَّطَائِفِ", "roman": "al-laṭāʔifi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللَّطَائِفِ", "roman": "al-laṭāʔifi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "اللِّطَافِ", "roman": "al-liṭāfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "لَطِيف", "cpl": "لِطَاف", "el": "أَلْطَف", "f": "لَطِيفَة", "fpl": "لَطِيفَات", "fpl2": "لَطَائِف", "pl": "لَطِيفُونَ", "pl2": "لُطَفَاء" }, "expansion": "لَطِيف • (laṭīf) (feminine لَطِيفَة (laṭīfa), common plural لِطَاف (liṭāf), masculine plural لَطِيفُونَ (laṭīfūna) or لُطَفَاء (luṭafāʔ), feminine plural لَطِيفَات (laṭīfāt) or لَطَائِف (laṭāʔif), elative أَلْطَف (ʔalṭaf))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "لَطِيف", "cpl": "لِطَاف", "f": "لَطِيفَة", "fpl": "لَطِيفَات", "fpl2": "لَطَائِف", "pl": "لَطِيفُونَ", "pl2": "لُطَفَاء" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "al-jins al-laṭīf", "word": "الْجِنْس اللَّطِيف" }, { "roman": "ʕabd al-laṭīf", "word": "عَبْد اللَّطِيف" }, { "roman": "yā laṭīf", "word": "يَا لَطِيف" } ], "senses": [ { "glosses": [ "thin, fine, delicate, dainty" ], "links": [ [ "thin", "thin" ], [ "fine", "fine" ], [ "delicate", "delicate" ], [ "dainty", "dainty" ] ] }, { "glosses": [ "little, small, cute" ], "links": [ [ "little", "little" ], [ "small", "small" ], [ "cute", "cute" ] ] }, { "glosses": [ "gentle, soft, light, mild" ], "links": [ [ "gentle", "gentle" ], [ "soft", "soft" ], [ "light", "light" ], [ "mild", "mild" ] ] }, { "glosses": [ "pleasant, agreeable" ], "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "agreeable", "agreeable" ] ] }, { "glosses": [ "amiable, friendly, kind, nice" ], "links": [ [ "amiable", "amiable" ], [ "friendly", "friendly" ], [ "kind", "kind" ], [ "nice", "nice" ] ] }, { "glosses": [ "civil, courteous, polite, refined" ], "links": [ [ "civil", "civil" ], [ "courteous", "courteous" ], [ "polite", "polite" ], [ "refined", "refined" ] ] }, { "glosses": [ "charming, lovely, graceful, elegant" ], "links": [ [ "charming", "charming" ], [ "lovely", "lovely" ], [ "graceful", "graceful" ], [ "elegant", "elegant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.tˤiːf/" }, { "rhymes": "-iːf" }, { "audio": "Ar-لطيف.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Ar-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.ogg" } ], "word": "لطيف" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "Oh God!", "roman": "yā laṭīf", "word": "يا لطيف" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "لَطِيف" }, "expansion": "Arabic لَطِيف (laṭīf)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic لَطِيف (laṭīf).", "forms": [ { "form": "laṭīf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "لطيفة", "roman": "laṭīfe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "لطفا", "roman": "luṭafa", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "ألطف", "roman": "ʔalṭaf", "tags": [ "elative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "لطفا", "cpltr": "luṭafa", "el": "ألطف", "eltr": "ʔalṭaf", "f": "لطيفة", "ftr": "laṭīfe", "tr": "laṭīf" }, "expansion": "لطيف • (laṭīf) (feminine لطيفة (laṭīfe), common plural لطفا (luṭafa), elative ألطف (ʔalṭaf))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "pleasant, kind, nice" ], "links": [ [ "pleasant", "pleasant" ], [ "kind", "kind" ], [ "nice", "nice" ] ] }, { "glosses": [ "delicate, elegant, refined" ], "links": [ [ "delicate", "delicate" ], [ "elegant", "elegant" ], [ "refined", "refined" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/la.tˤiːf/" }, { "ipa": "[lɑˈtˤiːf]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-MahmoudM (AdrianAbdulBaha)-لطيف.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-MahmoudM_%28AdrianAbdulBaha%29-%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%81.wav.ogg" } ], "word": "لطيف" }
Download raw JSONL data for لطيف meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.