"اختلف" meaning in All languages combined

See اختلف on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ix.ta.la.fa/
Head templates: {{ar-verb|VIII.ipass?}} اِخْتَلَفَ • (iḵtalafa) VIII (non-past يَخْتَلِفُ (yaḵtalifu), verbal noun اِخْتِلَاف (iḵtilāf)) Inflection templates: {{ar-conj|VIII.ipass?}} Forms: اِخْتَلَفَ [canonical], iḵtalafa [romanization], يَخْتَلِفُ [non-past], اِخْتِلَاف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِخْتِلَاف [noun-from-verb], مُخْتَلِف [active, participle], مُخْتَلَف [participle, passive], اِخْتَلَفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِخْتَلَفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِخْتَلَفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِخْتَلَفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِخْتَلَفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِخْتَلَفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِخْتَلَفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِخْتَلَفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِخْتَلَفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِخْتَلَفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِخْتَلَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِخْتَلَفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِخْتَلَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِخْتَلَفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِخْتَلَفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِخْتَلَفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَخْتَلِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَخْتَلِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَخْتَلِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَخْتَلِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَخْتَلِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَخْتَلِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَخْتَلِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَخْتَلِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَخْتَلِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَخْتَلِفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَخْتَلِفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَخْتَلِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَخْتَلِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَخْتَلِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَخْتَلِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَخْتَلِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَخْتَلِفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَخْتَلِفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَخْتَلِفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتَلِفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَخْتَلِفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَخْتَلِفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَخْتَلِفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتَلِفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتَلِفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَخْتَلِفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَخْتَلِفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَخْتَلِفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَخْتَلِفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَخْتَلِفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَخْتَلِفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَخْتَلِفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَخْتَلِفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَخْتَلِفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَخْتَلِفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَخْتَلِفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَخْتَلِفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَخْتَلِفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَخْتَلِفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَخْتَلِفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَخْتَلِفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَخْتَلِفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَخْتَلِفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَخْتَلِفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَخْتَلِفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَخْتَلِفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَخْتَلِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَخْتَلِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِخْتَلِفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِخْتَلِفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِخْتَلِفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِخْتَلِفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِخْتَلِفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِخْتَلِفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُخْتُلِفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُخْتَلَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُخْتَلَفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُخْتَلَفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to differ (عَنْ (ʕan) from)
    Sense id: en-اختلف-ar-verb-271eyvnh Categories (other): Arabic terms belonging to the root خ ل ف Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ل ف: 17 43 40
  2. (reciprocal, intransitive) to disagree (فِي (fī)) Tags: intransitive, reciprocal
    Sense id: en-اختلف-ar-verb-7rLtRE7Y Categories (other): Arabic terms belonging to the root خ ل ف Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ل ف: 17 43 40
  3. to go to a person (إلى to)
    Sense id: en-اختلف-ar-verb-aK~GejBv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root خ ل ف, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with impersonal passive, Pages with 2 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 8 63 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root خ ل ف: 17 43 40 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 27 22 51 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 22 12 66 Disambiguation of Pages with 2 entries: 17 12 43 17 12 Disambiguation of Pages with entries: 17 11 44 17 11 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 8 2 77 9 3

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /ix.ta.laf/, [ɪxˈta.laf] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اختَلَف.wav
Etymology: From Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|اِخْتَلَفَ}} Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa) Head templates: {{ajp-verb|VIII|ap=مختلف|aptr=miḵtlef|head=اختلف|pres=بختلف|prestr=biḵtlef|tr=iḵtalaf}} اختلف • (iḵtalaf) VIII (present بختلف (biḵtlef), active participle مختلف (miḵtlef)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=اختلفو|imp-2nd-ptr=iḵtilfu|imp-2nd-sf=اختلفي|imp-2nd-sftr=iḵtilfi|imp-2nd-sm=اختلف|imp-2nd-smtr=iḵtlif|past-1st-p=اختلفنا|past-1st-ptr=iḵtalafna|past-1st-s=اختلفت|past-1st-str=iḵtalaft|past-2nd-p=اختلفتو|past-2nd-ptr=iḵtalaftu|past-2nd-sf=اختلفتي|past-2nd-sftr=iḵtalafti|past-2nd-sm=اختلفت|past-2nd-smtr=iḵtalaft|past-3rd-p=اختلفو|past-3rd-ptr=iḵtalafu|past-3rd-sf=اختلفت|past-3rd-sftr=iḵtalfat|past-3rd-sm=اختلف|past-3rd-smtr=iḵtalaf|pres-1st-p=منختلف|pres-1st-ptr=mniḵtlef|pres-1st-s=بختلف|pres-1st-str=baḵtlef|pres-2nd-p=بتختلفو|pres-2nd-ptr=btiḵtilfu|pres-2nd-sf=بتختلفي|pres-2nd-sftr=btiḵtilfi|pres-2nd-sm=بتختلف|pres-2nd-smtr=btiḵtlef|pres-3rd-p=بختلفو|pres-3rd-ptr=biḵtilfu|pres-3rd-sf=بتختلف|pres-3rd-sftr=btiḵtlef|pres-3rd-sm=بختلف|pres-3rd-smtr=biḵtlef|subj-1st-p=نختلف|subj-1st-ptr=niḵtlef|subj-1st-s=اختلف|subj-1st-str=aḵtlef|subj-2nd-p=تختلفو|subj-2nd-ptr=tiḵtilfu|subj-2nd-sf=تختلفي|subj-2nd-sftr=tiḵtilfi|subj-2nd-sm=تختلف|subj-2nd-smtr=tiḵtlef|subj-3rd-p=يختلفو|subj-3rd-ptr=yiḵtilfu|subj-3rd-sf=تختلف|subj-3rd-sftr=tiḵtlef|subj-3rd-sm=يختلف|subj-3rd-smtr=yiḵtlef}} Forms: iḵtalaf [romanization], بختلف [present], مختلف [active, participle], no-table-tags [table-tags], اختلفت [first-person, masculine, past, singular], اختلفت [masculine, past, second-person, singular], اختلف [masculine, past, singular, third-person], اختلفنا [first-person, masculine, past, singular], اختلفتو [masculine, past, plural, second-person], اختلفو [masculine, past, plural, third-person], اختلفت [feminine, first-person, past, singular], اختلفتي [feminine, past, second-person, singular], اختلفت [feminine, past, singular, third-person], اختلفنا [feminine, first-person, past, singular], اختلفتو [feminine, past, plural, second-person], اختلفو [feminine, past, plural, third-person], بختلف [first-person, masculine, present, singular], بتختلف [masculine, present, second-person, singular], بختلف [masculine, present, singular, third-person], منختلف [first-person, masculine, present, singular], بتختلفو [masculine, plural, present, second-person], بختلفو [masculine, plural, present, third-person], بختلف [feminine, first-person, present, singular], بتختلفي [feminine, present, second-person, singular], بتختلف [feminine, present, singular, third-person], منختلف [feminine, first-person, present, singular], بتختلفو [feminine, plural, present, second-person], بختلفو [feminine, plural, present, third-person], اختلف [first-person, masculine, singular, subjunctive], تختلف [masculine, second-person, singular, subjunctive], يختلف [masculine, singular, subjunctive, third-person], نختلف [first-person, masculine, singular, subjunctive], تختلفو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يختلفو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اختلف [feminine, first-person, singular, subjunctive], تختلفي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تختلف [feminine, singular, subjunctive, third-person], نختلف [feminine, first-person, singular, subjunctive], تختلفو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يختلفو [feminine, plural, subjunctive, third-person], اختلف [imperative, masculine, second-person, singular], اختلفو [imperative, masculine, plural, second-person], اختلفي [feminine, imperative, second-person, singular], اختلفو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to differ, to be different
    Sense id: en-اختلف-ajp-verb-meOCWR3c
  2. to disagree
    Sense id: en-اختلف-ajp-verb-CUAW6gH9

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتَلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُ",
      "roman": "yaḵtalifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِلَاف",
      "roman": "iḵtilāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِلَاف",
      "roman": "iḵtilāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَلِف",
      "roman": "muḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَلَف",
      "roman": "muḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُ",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتَ",
      "roman": "iḵtalafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَ",
      "roman": "iḵtalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمَا",
      "roman": "iḵtalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَا",
      "roman": "iḵtalafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَا",
      "roman": "iḵtalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمْ",
      "roman": "iḵtalaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفُوا",
      "roman": "iḵtalafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُ",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتِ",
      "roman": "iḵtalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَتْ",
      "roman": "iḵtalafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمَا",
      "roman": "iḵtalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَتَا",
      "roman": "iḵtalafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَا",
      "roman": "iḵtalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُنَّ",
      "roman": "iḵtalaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَ",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفُ",
      "roman": "ʔaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُ",
      "roman": "taḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُ",
      "roman": "yaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "yaḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفُ",
      "roman": "naḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُونَ",
      "roman": "taḵtalifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُونَ",
      "roman": "yaḵtalifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفُ",
      "roman": "ʔaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِينَ",
      "roman": "taḵtalifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُ",
      "roman": "taḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفُ",
      "roman": "naḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفَ",
      "roman": "ʔaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَ",
      "roman": "taḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَ",
      "roman": "yaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَا",
      "roman": "yaḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفَ",
      "roman": "naḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُوا",
      "roman": "taḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُوا",
      "roman": "yaḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفَ",
      "roman": "ʔaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِي",
      "roman": "taḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَ",
      "roman": "taḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفَ",
      "roman": "naḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفْ",
      "roman": "ʔaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْ",
      "roman": "taḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْ",
      "roman": "yaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَا",
      "roman": "yaḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفْ",
      "roman": "naḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُوا",
      "roman": "taḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُوا",
      "roman": "yaḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفْ",
      "roman": "ʔaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِي",
      "roman": "taḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْ",
      "roman": "taḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفْ",
      "roman": "naḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفْ",
      "roman": "iḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفَا",
      "roman": "iḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفُوا",
      "roman": "iḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفِي",
      "roman": "iḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفَا",
      "roman": "iḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفْنَ",
      "roman": "iḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُلِفَ",
      "roman": "uḵtulifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفُ",
      "roman": "yuḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفَ",
      "roman": "yuḵtalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفْ",
      "roman": "yuḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.ipass?"
      },
      "expansion": "اِخْتَلَفَ • (iḵtalafa) VIII (non-past يَخْتَلِفُ (yaḵtalifu), verbal noun اِخْتِلَاف (iḵtilāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 43 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to differ (عَنْ (ʕan) from)"
      ],
      "id": "en-اختلف-ar-verb-271eyvnh",
      "links": [
        [
          "differ",
          "differ"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 43 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "About what are they asking one another? / About the great news - / That over which they are in disagreement.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 78:1-3:",
          "roman": "ʕamma yatasāʔalūna / ʕani n-nabaʔi l-ʕaẓīmi / allaḏī hum fīhi muḵtalifūna",
          "text": "عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ / عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ / الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disagree (فِي (fī))"
      ],
      "id": "en-اختلف-ar-verb-7rLtRE7Y",
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to disagree (فِي (fī))"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 8 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 43 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 12 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 12 43 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 11 44 17 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 77 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go to a person (إلى to)"
      ],
      "id": "en-اختلف-ar-verb-aK~GejBv",
      "links": [
        [
          "إلى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ta.la.fa/"
    }
  ],
  "word": "اختلف"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "اِخْتَلَفَ"
      },
      "expansion": "Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḵtalaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "biḵtlef",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "مختلف",
      "roman": "miḵtlef",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/8A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "iḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفنا",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتو",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتي",
      "roman": "iḵtalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفنا",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتو",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "baḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلف",
      "roman": "btiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "biḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منختلف",
      "roman": "mniḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفو",
      "roman": "btiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلفو",
      "roman": "biḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "baḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفي",
      "roman": "btiḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلف",
      "roman": "btiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منختلف",
      "roman": "mniḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفو",
      "roman": "btiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلفو",
      "roman": "biḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "aḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلف",
      "roman": "tiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلف",
      "roman": "yiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نختلف",
      "roman": "niḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفو",
      "roman": "tiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلفو",
      "roman": "yiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "aḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفي",
      "roman": "tiḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلف",
      "roman": "tiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نختلف",
      "roman": "niḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفو",
      "roman": "tiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلفو",
      "roman": "yiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "iḵtlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفي",
      "roman": "iḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "ap": "مختلف",
        "aptr": "miḵtlef",
        "head": "اختلف",
        "pres": "بختلف",
        "prestr": "biḵtlef",
        "tr": "iḵtalaf"
      },
      "expansion": "اختلف • (iḵtalaf) VIII (present بختلف (biḵtlef), active participle مختلف (miḵtlef))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "اختلفو",
        "imp-2nd-ptr": "iḵtilfu",
        "imp-2nd-sf": "اختلفي",
        "imp-2nd-sftr": "iḵtilfi",
        "imp-2nd-sm": "اختلف",
        "imp-2nd-smtr": "iḵtlif",
        "past-1st-p": "اختلفنا",
        "past-1st-ptr": "iḵtalafna",
        "past-1st-s": "اختلفت",
        "past-1st-str": "iḵtalaft",
        "past-2nd-p": "اختلفتو",
        "past-2nd-ptr": "iḵtalaftu",
        "past-2nd-sf": "اختلفتي",
        "past-2nd-sftr": "iḵtalafti",
        "past-2nd-sm": "اختلفت",
        "past-2nd-smtr": "iḵtalaft",
        "past-3rd-p": "اختلفو",
        "past-3rd-ptr": "iḵtalafu",
        "past-3rd-sf": "اختلفت",
        "past-3rd-sftr": "iḵtalfat",
        "past-3rd-sm": "اختلف",
        "past-3rd-smtr": "iḵtalaf",
        "pres-1st-p": "منختلف",
        "pres-1st-ptr": "mniḵtlef",
        "pres-1st-s": "بختلف",
        "pres-1st-str": "baḵtlef",
        "pres-2nd-p": "بتختلفو",
        "pres-2nd-ptr": "btiḵtilfu",
        "pres-2nd-sf": "بتختلفي",
        "pres-2nd-sftr": "btiḵtilfi",
        "pres-2nd-sm": "بتختلف",
        "pres-2nd-smtr": "btiḵtlef",
        "pres-3rd-p": "بختلفو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵtilfu",
        "pres-3rd-sf": "بتختلف",
        "pres-3rd-sftr": "btiḵtlef",
        "pres-3rd-sm": "بختلف",
        "pres-3rd-smtr": "biḵtlef",
        "subj-1st-p": "نختلف",
        "subj-1st-ptr": "niḵtlef",
        "subj-1st-s": "اختلف",
        "subj-1st-str": "aḵtlef",
        "subj-2nd-p": "تختلفو",
        "subj-2nd-ptr": "tiḵtilfu",
        "subj-2nd-sf": "تختلفي",
        "subj-2nd-sftr": "tiḵtilfi",
        "subj-2nd-sm": "تختلف",
        "subj-2nd-smtr": "tiḵtlef",
        "subj-3rd-p": "يختلفو",
        "subj-3rd-ptr": "yiḵtilfu",
        "subj-3rd-sf": "تختلف",
        "subj-3rd-sftr": "tiḵtlef",
        "subj-3rd-sm": "يختلف",
        "subj-3rd-smtr": "yiḵtlef"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to differ, to be different"
      ],
      "id": "en-اختلف-ajp-verb-meOCWR3c",
      "links": [
        [
          "differ",
          "differ"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "وافق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disagree"
      ],
      "id": "en-اختلف-ajp-verb-CUAW6gH9",
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ta.laf/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪxˈta.laf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اختَلَف.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "اختلف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-VIII verbs",
    "Arabic terms belonging to the root خ ل ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-VIII verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِخْتَلَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḵtalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُ",
      "roman": "yaḵtalifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِلَاف",
      "roman": "iḵtilāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتِلَاف",
      "roman": "iḵtilāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَلِف",
      "roman": "muḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُخْتَلَف",
      "roman": "muḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُ",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتَ",
      "roman": "iḵtalafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَ",
      "roman": "iḵtalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمَا",
      "roman": "iḵtalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَا",
      "roman": "iḵtalafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَا",
      "roman": "iḵtalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمْ",
      "roman": "iḵtalaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفُوا",
      "roman": "iḵtalafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُ",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتِ",
      "roman": "iḵtalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَتْ",
      "roman": "iḵtalafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُمَا",
      "roman": "iḵtalaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفَتَا",
      "roman": "iḵtalafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَا",
      "roman": "iḵtalafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْتُنَّ",
      "roman": "iḵtalaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلَفْنَ",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفُ",
      "roman": "ʔaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُ",
      "roman": "taḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُ",
      "roman": "yaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "yaḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفُ",
      "roman": "naḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُونَ",
      "roman": "taḵtalifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُونَ",
      "roman": "yaḵtalifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفُ",
      "roman": "ʔaḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِينَ",
      "roman": "taḵtalifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُ",
      "roman": "taḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَانِ",
      "roman": "taḵtalifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفُ",
      "roman": "naḵtalifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفَ",
      "roman": "ʔaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَ",
      "roman": "taḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَ",
      "roman": "yaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَا",
      "roman": "yaḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفَ",
      "roman": "naḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُوا",
      "roman": "taḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُوا",
      "roman": "yaḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفَ",
      "roman": "ʔaḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِي",
      "roman": "taḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَ",
      "roman": "taḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفَ",
      "roman": "naḵtalifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفْ",
      "roman": "ʔaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْ",
      "roman": "taḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْ",
      "roman": "yaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفَا",
      "roman": "yaḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفْ",
      "roman": "naḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفُوا",
      "roman": "taḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفُوا",
      "roman": "yaḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَخْتَلِفْ",
      "roman": "ʔaḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفِي",
      "roman": "taḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْ",
      "roman": "taḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفَا",
      "roman": "taḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَخْتَلِفْ",
      "roman": "naḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "taḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَخْتَلِفْنَ",
      "roman": "yaḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفْ",
      "roman": "iḵtalif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفَا",
      "roman": "iḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفُوا",
      "roman": "iḵtalifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفِي",
      "roman": "iḵtalifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفَا",
      "roman": "iḵtalifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِخْتَلِفْنَ",
      "roman": "iḵtalifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُخْتُلِفَ",
      "roman": "uḵtulifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفُ",
      "roman": "yuḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفَ",
      "roman": "yuḵtalafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُخْتَلَفْ",
      "roman": "yuḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.ipass?"
      },
      "expansion": "اِخْتَلَفَ • (iḵtalafa) VIII (non-past يَخْتَلِفُ (yaḵtalifu), verbal noun اِخْتِلَاف (iḵtilāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.ipass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to differ (عَنْ (ʕan) from)"
      ],
      "links": [
        [
          "differ",
          "differ"
        ],
        [
          "عَنْ",
          "عن#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic reciprocal verbs",
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "About what are they asking one another? / About the great news - / That over which they are in disagreement.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 78:1-3:",
          "roman": "ʕamma yatasāʔalūna / ʕani n-nabaʔi l-ʕaẓīmi / allaḏī hum fīhi muḵtalifūna",
          "text": "عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ / عَنِ النَّبَإِ العَظِيمِ / الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disagree (فِي (fī))"
      ],
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "فِي",
          "في#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to disagree (فِي (fī))"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go to a person (إلى to)"
      ],
      "links": [
        [
          "إلى",
          "إلى#Arabic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ta.la.fa/"
    }
  ],
  "word": "اختلف"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-VIII verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "اِخْتَلَفَ"
      },
      "expansion": "Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِخْتَلَفَ (iḵtalafa).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḵtalaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "biḵtlef",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "مختلف",
      "roman": "miḵtlef",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/8A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "iḵtalaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفنا",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتو",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalaft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتي",
      "roman": "iḵtalafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفت",
      "roman": "iḵtalfat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفنا",
      "roman": "iḵtalafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفتو",
      "roman": "iḵtalaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtalafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "baḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلف",
      "roman": "btiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "biḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منختلف",
      "roman": "mniḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفو",
      "roman": "btiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلفو",
      "roman": "biḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلف",
      "roman": "baḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفي",
      "roman": "btiḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلف",
      "roman": "btiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منختلف",
      "roman": "mniḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتختلفو",
      "roman": "btiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بختلفو",
      "roman": "biḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "aḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلف",
      "roman": "tiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلف",
      "roman": "yiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نختلف",
      "roman": "niḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفو",
      "roman": "tiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلفو",
      "roman": "yiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "aḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفي",
      "roman": "tiḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلف",
      "roman": "tiḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نختلف",
      "roman": "niḵtlef",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تختلفو",
      "roman": "tiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يختلفو",
      "roman": "yiḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلف",
      "roman": "iḵtlif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفي",
      "roman": "iḵtilfi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اختلفو",
      "roman": "iḵtilfu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "ap": "مختلف",
        "aptr": "miḵtlef",
        "head": "اختلف",
        "pres": "بختلف",
        "prestr": "biḵtlef",
        "tr": "iḵtalaf"
      },
      "expansion": "اختلف • (iḵtalaf) VIII (present بختلف (biḵtlef), active participle مختلف (miḵtlef))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "اختلفو",
        "imp-2nd-ptr": "iḵtilfu",
        "imp-2nd-sf": "اختلفي",
        "imp-2nd-sftr": "iḵtilfi",
        "imp-2nd-sm": "اختلف",
        "imp-2nd-smtr": "iḵtlif",
        "past-1st-p": "اختلفنا",
        "past-1st-ptr": "iḵtalafna",
        "past-1st-s": "اختلفت",
        "past-1st-str": "iḵtalaft",
        "past-2nd-p": "اختلفتو",
        "past-2nd-ptr": "iḵtalaftu",
        "past-2nd-sf": "اختلفتي",
        "past-2nd-sftr": "iḵtalafti",
        "past-2nd-sm": "اختلفت",
        "past-2nd-smtr": "iḵtalaft",
        "past-3rd-p": "اختلفو",
        "past-3rd-ptr": "iḵtalafu",
        "past-3rd-sf": "اختلفت",
        "past-3rd-sftr": "iḵtalfat",
        "past-3rd-sm": "اختلف",
        "past-3rd-smtr": "iḵtalaf",
        "pres-1st-p": "منختلف",
        "pres-1st-ptr": "mniḵtlef",
        "pres-1st-s": "بختلف",
        "pres-1st-str": "baḵtlef",
        "pres-2nd-p": "بتختلفو",
        "pres-2nd-ptr": "btiḵtilfu",
        "pres-2nd-sf": "بتختلفي",
        "pres-2nd-sftr": "btiḵtilfi",
        "pres-2nd-sm": "بتختلف",
        "pres-2nd-smtr": "btiḵtlef",
        "pres-3rd-p": "بختلفو",
        "pres-3rd-ptr": "biḵtilfu",
        "pres-3rd-sf": "بتختلف",
        "pres-3rd-sftr": "btiḵtlef",
        "pres-3rd-sm": "بختلف",
        "pres-3rd-smtr": "biḵtlef",
        "subj-1st-p": "نختلف",
        "subj-1st-ptr": "niḵtlef",
        "subj-1st-s": "اختلف",
        "subj-1st-str": "aḵtlef",
        "subj-2nd-p": "تختلفو",
        "subj-2nd-ptr": "tiḵtilfu",
        "subj-2nd-sf": "تختلفي",
        "subj-2nd-sftr": "tiḵtilfi",
        "subj-2nd-sm": "تختلف",
        "subj-2nd-smtr": "tiḵtlef",
        "subj-3rd-p": "يختلفو",
        "subj-3rd-ptr": "yiḵtilfu",
        "subj-3rd-sf": "تختلف",
        "subj-3rd-sftr": "tiḵtlef",
        "subj-3rd-sm": "يختلف",
        "subj-3rd-smtr": "yiḵtlef"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to differ, to be different"
      ],
      "links": [
        [
          "differ",
          "differ"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "وافق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disagree"
      ],
      "links": [
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ix.ta.laf/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪxˈta.laf]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-اختَلَف.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "اختلف"
}

Download raw JSONL data for اختلف meaning in All languages combined (31.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.