See مختلف on Wiktionary
Download JSON data for مختلف meaning in All languages combined (31.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxtəlif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxtəlif", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxtəlif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مختلف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مختلف", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مختلف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "muhtelif" }, "expansion": "Turkish: muhtelif", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: muhtelif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مختلف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: مختلف", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مختلف" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ف" }, "expansion": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "اِخْتَلَفَ", "3": "", "4": "to differ" }, "expansion": "اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)\nDerived from the active participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtalif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَة", "roman": "muḵtalifa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَلِفُونَ", "roman": "muḵtalifūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَات", "roman": "muḵtalifāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَلِف", "roman": "muḵtalif", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِف", "roman": "al-muḵtalif", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَة", "roman": "muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَة", "roman": "al-muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفٌ", "roman": "muḵtalifun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفُ", "roman": "al-muḵtalifu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةٌ", "roman": "muḵtalifatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةُ", "roman": "al-muḵtalifatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفًا", "roman": "muḵtalifan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَ", "roman": "al-muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةً", "roman": "muḵtalifatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةَ", "roman": "al-muḵtalifata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفٍ", "roman": "muḵtalifin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِ", "roman": "al-muḵtalifi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةٍ", "roman": "muḵtalifatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةِ", "roman": "al-muḵtalifati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْن", "roman": "muḵtalifayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْن", "roman": "al-muḵtalifayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْن", "roman": "muḵtalifatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْن", "roman": "al-muḵtalifatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَانِ", "roman": "muḵtalifāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَانِ", "roman": "al-muḵtalifāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَانِ", "roman": "muḵtalifatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَانِ", "roman": "al-muḵtalifatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِين", "roman": "muḵtalifīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِين", "roman": "al-muḵtalifīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَات", "roman": "muḵtalifāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَات", "roman": "al-muḵtalifāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفُونَ", "roman": "muḵtalifūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفُونَ", "roman": "al-muḵtalifūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٌ", "roman": "muḵtalifātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتُ", "roman": "al-muḵtalifātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِينَ", "roman": "muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِينَ", "roman": "al-muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٍ", "roman": "muḵtalifātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتِ", "roman": "al-muḵtalifāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِينَ", "roman": "muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِينَ", "roman": "al-muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٍ", "roman": "muḵtalifātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتِ", "roman": "al-muḵtalifāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلِف", "el": "", "f": "مُخْتَلِفَة", "fpl": "مُخْتَلِفَات", "pl": "مُخْتَلِفُونَ" }, "expansion": "مُخْتَلِف • (muḵtalif) (feminine مُخْتَلِفَة (muḵtalifa), masculine plural مُخْتَلِفُونَ (muḵtalifūna), feminine plural مُخْتَلِفَات (muḵtalifāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلِف", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Different cultures enrich the world and make it a more diverse and exciting place.", "roman": "aṯ-ṯaqāfāti l-muḵtalifati tuṯrī l-ʕālama watajʕaluhu makānan ʔakṯara tanawwuʕan waʔiṯāratan", "text": "الثَّقَافَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ تُثْرِي الْعَالَمَ وَتَجْعَلُهُ مَكَانًا أَكْثَرَ تَنَوُّعًا وَإِثَارَةً", "type": "example" } ], "glosses": [ "different" ], "id": "en-مختلف-ar-adj-nW-WWsgy", "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.lif/" }, { "audio": "Ar-مختلف.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "مختلف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ف" }, "expansion": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "اِخْتَلَفَ", "3": "", "4": "to differ" }, "expansion": "اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)\nDerived from the passive participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtalaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَة", "roman": "muḵtalafa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَلَفُونَ", "roman": "muḵtalafūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَات", "roman": "muḵtalafāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَلَف", "roman": "muḵtalaf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَف", "roman": "al-muḵtalaf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَة", "roman": "muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَة", "roman": "al-muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفٌ", "roman": "muḵtalafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفُ", "roman": "al-muḵtalafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةٌ", "roman": "muḵtalafatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةُ", "roman": "al-muḵtalafatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفًا", "roman": "muḵtalafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَ", "roman": "al-muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةً", "roman": "muḵtalafatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةَ", "roman": "al-muḵtalafata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفٍ", "roman": "muḵtalafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِ", "roman": "al-muḵtalafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةٍ", "roman": "muḵtalafatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةِ", "roman": "al-muḵtalafati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْن", "roman": "muḵtalafayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْن", "roman": "al-muḵtalafayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْن", "roman": "muḵtalafatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْن", "roman": "al-muḵtalafatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَانِ", "roman": "muḵtalafāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَانِ", "roman": "al-muḵtalafāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَانِ", "roman": "muḵtalafatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَانِ", "roman": "al-muḵtalafatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِين", "roman": "muḵtalafīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِين", "roman": "al-muḵtalafīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَات", "roman": "muḵtalafāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَات", "roman": "al-muḵtalafāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفُونَ", "roman": "muḵtalafūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفُونَ", "roman": "al-muḵtalafūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٌ", "roman": "muḵtalafātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتُ", "roman": "al-muḵtalafātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِينَ", "roman": "muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِينَ", "roman": "al-muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٍ", "roman": "muḵtalafātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتِ", "roman": "al-muḵtalafāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِينَ", "roman": "muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِينَ", "roman": "al-muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٍ", "roman": "muḵtalafātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتِ", "roman": "al-muḵtalafāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلَف", "el": "", "f": "مُخْتَلَفَة", "fpl": "مُخْتَلَفَات", "pl": "مُخْتَلَفُونَ" }, "expansion": "مُخْتَلَف • (muḵtalaf) (feminine مُخْتَلَفَة (muḵtalafa), masculine plural مُخْتَلَفُونَ (muḵtalafūna), feminine plural مُخْتَلَفَات (muḵtalafāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلَف", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ل ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "iḵtalafa", "word": "اِخْتَلَفَ" } ], "glosses": [ "passive participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa)" ], "id": "en-مختلف-ar-adj-E0tLrmDZ", "links": [ [ "اِخْتَلَفَ", "اختلف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "مختلف" } { "forms": [ { "form": "mukhtalif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "mukhtalif" }, "expansion": "مختلف • (mukhtalif)", "name": "arz-adjective" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "different" ], "id": "en-مختلف-arz-adj-nW-WWsgy", "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "word": "مختلف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif).", "forms": [ { "form": "مُختَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "moxtalef", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُختَلِفتَر", "roman": "moxtalef-tar", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "مُختَلِفتَرین", "roman": "moxtalef-tarin", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "c": "+", "head": "مُختَلِف", "tr": "moxtalef" }, "expansion": "مُختَلِف • (moxtalef) (comparative مُختَلِفتَر (moxtalef-tar), superlative مُختَلِفتَرین (moxtalef-tarin))", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "different opinions", "roman": "'aqâyed-e moxtalef", "text": "عقاید مختلف", "type": "example" }, { "english": "different phases of the moon", "roman": "surat-hâ-ye moxtalef-e mâh", "text": "صورتهای مختلف ماه", "type": "example" }, { "english": "various kinds of shoes", "roman": "anvâ'-e moxtalef-e kafš", "text": "انواع مختلف کفش", "type": "example" } ], "glosses": [ "different, various" ], "id": "en-مختلف-fa-adj-qiZTYrlt", "links": [ [ "different", "different" ], [ "various", "various" ] ], "synonyms": [ { "word": "متفرقه" }, { "word": "متنوع" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mux.ta.ˈlif]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mux.t̪ʰä.líf]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mox.t̪ʰæ.léf]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[muχ.t̪ʰä.líf]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "مختلف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "اختلف", "t": "to differ", "tr": "iḵtalaf" }, "expansion": "اختلف (iḵtalaf, “to differ”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "اختلف", "t": "to differ", "tr": "iḵtalaf" }, "expansion": "Equivalent to the active participle of اختلف (iḵtalaf, “to differ”)", "name": "ajp-etym-ap" } ], "etymology_text": "From Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif). Equivalent to the active participle of اختلف (iḵtalaf, “to differ”)\n.", "forms": [ { "form": "miḵtlef", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مختلفة", "roman": "miḵtelfe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مختلفين", "roman": "miḵtelfīn", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "مختلفة", "ftr": "miḵtelfe", "pl": "مختلفين", "pltr": "miḵtelfīn", "tr": "miḵtlef" }, "expansion": "مختلف • (miḵtlef) (feminine مختلفة (miḵtelfe), masculine plural مختلفين (miḵtelfīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "different, various" ], "id": "en-مختلف-ajp-adj-qiZTYrlt", "links": [ [ "different", "different" ], [ "various", "various" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mixtlif/" }, { "ipa": "[ˈmɪxt.lɪf]" } ], "word": "مختلف" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مختلف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian مختلف", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مختلف", "4": "" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مختلف", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pa", "2": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "Punjabi مُخْتَلَف (muxtalaf)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼" }, "expansion": "ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼ (muxtalaf)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مختلف and Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif). Compare Punjabi مُخْتَلَف (muxtalaf) / ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼ (muxtalaf).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muxtalif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मुख़्तलिफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "مُخْتَلِف • (muxtalif) (Hindi spelling मुख़्तलिफ़)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 8 9 42", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "different" ], "id": "en-مختلف-ur-adj-nW-WWsgy", "links": [ [ "different", "different" ] ] }, { "glosses": [ "other" ], "id": "en-مختلف-ur-adj-2SmKENGw", "links": [ [ "other", "other" ] ] }, { "glosses": [ "various" ], "id": "en-مختلف-ur-adj-HTWpSEHL", "links": [ [ "various", "various" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mʊx.t̪ə.lɪf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪf" } ], "word": "مختلف" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلَف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "خ ل ف" }, "expansion": "خ ل ف (ḵ l f)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf) from the root خ ل ف (ḵ l f).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muxtalaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मुख़्तलफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "مُخْتَلَف • (muxtalaf) (Hindi spelling मुख़्तलफ़)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 8 9 42", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "opposed" ], "id": "en-مختلف-ur-adj-rgSn2mpx", "links": [ [ "opposed", "opposed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mʊx.t̪ə.ləf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əf" } ], "word": "مختلف" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms belonging to the root خ ل ف", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "müxtəlif", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: müxtəlif", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: müxtəlif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مختلف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مختلف", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مختلف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "muhtelif" }, "expansion": "Turkish: muhtelif", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: muhtelif" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مختلف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: مختلف", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مختلف" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ف" }, "expansion": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "اِخْتَلَفَ", "3": "", "4": "to differ" }, "expansion": "اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)\nDerived from the active participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtalif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَة", "roman": "muḵtalifa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَلِفُونَ", "roman": "muḵtalifūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَات", "roman": "muḵtalifāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَلِف", "roman": "muḵtalif", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِف", "roman": "al-muḵtalif", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَة", "roman": "muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَة", "roman": "al-muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفٌ", "roman": "muḵtalifun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفُ", "roman": "al-muḵtalifu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةٌ", "roman": "muḵtalifatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةُ", "roman": "al-muḵtalifatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفًا", "roman": "muḵtalifan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَ", "roman": "al-muḵtalifa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةً", "roman": "muḵtalifatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةَ", "roman": "al-muḵtalifata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفٍ", "roman": "muḵtalifin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِ", "roman": "al-muḵtalifi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَةٍ", "roman": "muḵtalifatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَةِ", "roman": "al-muḵtalifati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْن", "roman": "muḵtalifayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْن", "roman": "al-muḵtalifayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْن", "roman": "muḵtalifatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْن", "roman": "al-muḵtalifatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَانِ", "roman": "muḵtalifāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَانِ", "roman": "al-muḵtalifāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَانِ", "roman": "muḵtalifatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَانِ", "roman": "al-muḵtalifatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalifatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِين", "roman": "muḵtalifīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِين", "roman": "al-muḵtalifīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَات", "roman": "muḵtalifāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَات", "roman": "al-muḵtalifāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفُونَ", "roman": "muḵtalifūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفُونَ", "roman": "al-muḵtalifūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٌ", "roman": "muḵtalifātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتُ", "roman": "al-muḵtalifātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِينَ", "roman": "muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِينَ", "roman": "al-muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٍ", "roman": "muḵtalifātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتِ", "roman": "al-muḵtalifāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفِينَ", "roman": "muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفِينَ", "roman": "al-muḵtalifīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلِفَاتٍ", "roman": "muḵtalifātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلِفَاتِ", "roman": "al-muḵtalifāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلِف", "el": "", "f": "مُخْتَلِفَة", "fpl": "مُخْتَلِفَات", "pl": "مُخْتَلِفُونَ" }, "expansion": "مُخْتَلِف • (muḵtalif) (feminine مُخْتَلِفَة (muḵtalifa), masculine plural مُخْتَلِفُونَ (muḵtalifūna), feminine plural مُخْتَلِفَات (muḵtalifāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلِف", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Different cultures enrich the world and make it a more diverse and exciting place.", "roman": "aṯ-ṯaqāfāti l-muḵtalifati tuṯrī l-ʕālama watajʕaluhu makānan ʔakṯara tanawwuʕan waʔiṯāratan", "text": "الثَّقَافَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ تُثْرِي الْعَالَمَ وَتَجْعَلُهُ مَكَانًا أَكْثَرَ تَنَوُّعًا وَإِثَارَةً", "type": "example" } ], "glosses": [ "different" ], "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.lif/" }, { "audio": "Ar-مختلف.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ar-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "مختلف" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic participles", "Arabic passive participles", "Arabic terms belonging to the root خ ل ف", "Arabic terms derived from passive participles", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ل ف" }, "expansion": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Derived from the passive participle", "name": "ar-passive participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "اِخْتَلَفَ", "3": "", "4": "to differ" }, "expansion": "اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Root\n خ ل ف (ḵ-l-f)\nDerived from the passive participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa, “to differ”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtalaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَة", "roman": "muḵtalafa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَلَفُونَ", "roman": "muḵtalafūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَات", "roman": "muḵtalafāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَلَف", "roman": "muḵtalaf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَف", "roman": "al-muḵtalaf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَة", "roman": "muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَة", "roman": "al-muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفٌ", "roman": "muḵtalafun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفُ", "roman": "al-muḵtalafu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةٌ", "roman": "muḵtalafatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةُ", "roman": "al-muḵtalafatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفًا", "roman": "muḵtalafan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَ", "roman": "al-muḵtalafa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةً", "roman": "muḵtalafatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةَ", "roman": "al-muḵtalafata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفٍ", "roman": "muḵtalafin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِ", "roman": "al-muḵtalafi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَةٍ", "roman": "muḵtalafatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَةِ", "roman": "al-muḵtalafati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْن", "roman": "muḵtalafayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْن", "roman": "al-muḵtalafayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْن", "roman": "muḵtalafatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْن", "roman": "al-muḵtalafatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَانِ", "roman": "muḵtalafāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَانِ", "roman": "al-muḵtalafāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَانِ", "roman": "muḵtalafatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَانِ", "roman": "al-muḵtalafatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtalafatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِين", "roman": "muḵtalafīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِين", "roman": "al-muḵtalafīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَات", "roman": "muḵtalafāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَات", "roman": "al-muḵtalafāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفُونَ", "roman": "muḵtalafūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفُونَ", "roman": "al-muḵtalafūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٌ", "roman": "muḵtalafātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتُ", "roman": "al-muḵtalafātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِينَ", "roman": "muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِينَ", "roman": "al-muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٍ", "roman": "muḵtalafātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتِ", "roman": "al-muḵtalafāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفِينَ", "roman": "muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفِينَ", "roman": "al-muḵtalafīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَلَفَاتٍ", "roman": "muḵtalafātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَلَفَاتِ", "roman": "al-muḵtalafāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلَف", "el": "", "f": "مُخْتَلَفَة", "fpl": "مُخْتَلَفَات", "pl": "مُخْتَلَفُونَ" }, "expansion": "مُخْتَلَف • (muḵtalaf) (feminine مُخْتَلَفَة (muḵtalafa), masculine plural مُخْتَلَفُونَ (muḵtalafūna), feminine plural مُخْتَلَفَات (muḵtalafāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَلَف", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "iḵtalafa", "word": "اِخْتَلَفَ" } ], "glosses": [ "passive participle of اِخْتَلَفَ (iḵtalafa)" ], "links": [ [ "اِخْتَلَفَ", "اختلف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive" ] } ], "word": "مختلف" } { "forms": [ { "form": "mukhtalif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "mukhtalif" }, "expansion": "مختلف • (mukhtalif)", "name": "arz-adjective" } ], "lang": "Egyptian Arabic", "lang_code": "arz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Egyptian Arabic adjectives", "Egyptian Arabic entries with incorrect language header", "Egyptian Arabic lemmas" ], "glosses": [ "different" ], "links": [ [ "different", "different" ] ] } ], "word": "مختلف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif).", "forms": [ { "form": "مُختَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "moxtalef", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُختَلِفتَر", "roman": "moxtalef-tar", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "مُختَلِفتَرین", "roman": "moxtalef-tarin", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "c": "+", "head": "مُختَلِف", "tr": "moxtalef" }, "expansion": "مُختَلِف • (moxtalef) (comparative مُختَلِفتَر (moxtalef-tar), superlative مُختَلِفتَرین (moxtalef-tarin))", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root خ ل ف", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "different opinions", "roman": "'aqâyed-e moxtalef", "text": "عقاید مختلف", "type": "example" }, { "english": "different phases of the moon", "roman": "surat-hâ-ye moxtalef-e mâh", "text": "صورتهای مختلف ماه", "type": "example" }, { "english": "various kinds of shoes", "roman": "anvâ'-e moxtalef-e kafš", "text": "انواع مختلف کفش", "type": "example" } ], "glosses": [ "different, various" ], "links": [ [ "different", "different" ], [ "various", "various" ] ], "synonyms": [ { "word": "متفرقه" }, { "word": "متنوع" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mux.ta.ˈlif]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.lɪ́f]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mux.t̪ʰä.líf]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mox.t̪ʰæ.léf]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[muχ.t̪ʰä.líf]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "مختلف" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ajp", "2": "اختلف", "t": "to differ", "tr": "iḵtalaf" }, "expansion": "اختلف (iḵtalaf, “to differ”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "اختلف", "t": "to differ", "tr": "iḵtalaf" }, "expansion": "Equivalent to the active participle of اختلف (iḵtalaf, “to differ”)", "name": "ajp-etym-ap" } ], "etymology_text": "From Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif). Equivalent to the active participle of اختلف (iḵtalaf, “to differ”)\n.", "forms": [ { "form": "miḵtlef", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مختلفة", "roman": "miḵtelfe", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مختلفين", "roman": "miḵtelfīn", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "مختلفة", "ftr": "miḵtelfe", "pl": "مختلفين", "pltr": "miḵtelfīn", "tr": "miḵtlef" }, "expansion": "مختلف • (miḵtlef) (feminine مختلفة (miḵtelfe), masculine plural مختلفين (miḵtelfīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from active participles", "South Levantine Arabic terms derived from participles", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "glosses": [ "different, various" ], "links": [ [ "different", "different" ], [ "various", "various" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mixtlif/" }, { "ipa": "[ˈmɪxt.lɪf]" } ], "word": "مختلف" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əf", "Rhymes:Urdu/əf/3 syllables", "Rhymes:Urdu/ɪf", "Rhymes:Urdu/ɪf/3 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root خ ل ف", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مختلف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian مختلف", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "مختلف", "4": "" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian مختلف", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pa", "2": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "Punjabi مُخْتَلَف (muxtalaf)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼" }, "expansion": "ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼ (muxtalaf)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مختلف and Arabic مُخْتَلِف (muḵtalif). Compare Punjabi مُخْتَلَف (muxtalaf) / ਮੁਖ਼ਤਲਫ਼ (muxtalaf).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلِف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muxtalif", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मुख़्तलिफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مُخْتَلِف" }, "expansion": "مُخْتَلِف • (muxtalif) (Hindi spelling मुख़्तलिफ़)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "different" ], "links": [ [ "different", "different" ] ] }, { "glosses": [ "other" ], "links": [ [ "other", "other" ] ] }, { "glosses": [ "various" ], "links": [ [ "various", "various" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mʊx.t̪ə.lɪf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪf" } ], "word": "مختلف" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əf", "Rhymes:Urdu/əf/3 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu terms borrowed from Arabic", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from the Arabic root خ ل ف", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلَف", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ar", "2": "خ ل ف" }, "expansion": "خ ل ف (ḵ l f)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "خ ل ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَلَف (muḵtalaf) from the root خ ل ف (ḵ l f).", "forms": [ { "form": "مُخْتَلَف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muxtalaf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मुख़्तलफ़", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "مُخْتَلَف" }, "expansion": "مُخْتَلَف • (muxtalaf) (Hindi spelling मुख़्तलफ़)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "opposed" ], "links": [ [ "opposed", "opposed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mʊx.t̪ə.ləf/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əf" } ], "word": "مختلف" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.