See ست on Wiktionary
Download JSON data for ست meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "sitt"
},
"expansion": "Maltese: sitt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: sitt"
}
],
"forms": [
{
"form": "سِتّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِتَّة",
"roman": "sitta",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سِتّ",
"2": "m",
"f": "سِتَّة"
},
"expansion": "سِتّ • (sitt) m (feminine سِتَّة (sitta))",
"name": "ar-numeral"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sitta, “six”",
"word": "سِتَّة"
}
],
"glosses": [
"masculine of سِتَّة (sitta, “six”)"
],
"id": "en-ست-ar-num-DH-FmQkl",
"links": [
[
"سِتَّة",
"ستة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "ست"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sitt il-ḥabāyib",
"word": "ست الحبايب"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sitt il-ḥuṣn",
"word": "ست الحصن"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sittāti",
"word": "ستاتى"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sittu",
"word": "ستو"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سَيِّدَة (sayyida).",
"forms": [
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ستات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "ستات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ست • (sitt) f (plural ستات (sittāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʾimraʾa",
"word": "امرأة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ḥurma",
"word": "حرمة"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wiliyya",
"word": "ولية"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They say that the woman that's in this picture is called El-Hajjah Zainab and she is 82 years old.",
"roman": "wi-biyʾūlu ʾin is-sitt ʾilli fiṣ-ṣūra di ʾismaha l-ḥagga zēnab wi-ʾandaha ʾitnēn wi tamanīn sana.",
"text": "وبيقولوا ان الست اللى فى الصورة دى اسمها الحاجة زينب وعندها ٨٢ سنة.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-ست-arz-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 97 1",
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "Female",
"orig": "arz:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "arz",
"name": "People",
"orig": "arz:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mrs, Miss, lady (title for a woman)"
],
"id": "en-ست-arz-noun-3zRh2f~1",
"links": [
[
"Mrs",
"Mrs"
],
[
"Miss",
"Miss"
],
[
"lady",
"lady"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"grandmother"
],
"id": "en-ست-arz-noun-wE2HqnCn",
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) grandmother"
],
"synonyms": [
{
"word": "تيتة"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sitː/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سَيِّدَة (sayyida).",
"forms": [
{
"form": "sīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِتُّو",
"roman": "sittu",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "سِتَّات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سيد",
"roman": "sīd",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "سِتُّو",
"constr": "sittu",
"g": "f",
"m": "سيد",
"mtr": "sīd",
"pl": "سِتَّات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sīd"
},
"expansion": "ست • (sīd) f (construct state سِتُّو (sittu), plural سِتَّات (sittāt), masculine سيد (sīd))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "acw",
"name": "Family",
"orig": "acw:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grandmother"
],
"id": "en-ست-acw-noun-wE2HqnCn",
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"related": [
{
"english": "older sister, older aunt",
"roman": "stēta",
"word": "ستيتة"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "جَدّة"
},
{
"english": "used mostly by Hijazis of Turkish origin",
"word": "أَنَّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sitt/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাত"
},
"expansion": "Assamese সাত (xat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাত"
},
"expansion": "Bengali সাত (śat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seven"
},
"expansion": "English seven",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સાત"
},
"expansion": "Gujarati સાત (sāt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सात"
},
"expansion": "सात (sāt)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سات",
"tr": "sāt"
},
"expansion": "سات (sāt)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هفت"
},
"expansion": "Persian هفت",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "семь"
},
"expansion": "Russian семь (semʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ست",
"tr": "sata"
},
"expansion": "Sindhi ست (sata)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠣꠔ"
},
"expansion": "Sylheti ꠢꠣꠔ (hat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan), from Proto-Indo-Iranian *saptá, from Proto-Indo-European *septḿ̥.\nCognate with Assamese সাত (xat), Bengali সাত (śat), English seven, Gujarati સાત (sāt), Hindustani सात (sāt) / سات (sāt), Persian هفت, Russian семь (semʹ), Sindhi ست (sata), Sylheti ꠢꠣꠔ (hat), and others.",
"forms": [
{
"form": "سَتّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "satt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "numeral",
"head": "سَتّ"
},
"expansion": "سَتّ (satt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Saraiki cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saraiki entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-ست-skr-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sət̪/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "inc-pro",
"4": "iir-pro",
"5": "ine-pro",
"inh": "4"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan).",
"forms": [
{
"form": "sat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "numeral",
"tr": "sat"
},
"expansion": "ست (sat)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shina",
"lang_code": "scl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shina entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-ست-scl-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʌt/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit सप्तन् (saptan).",
"forms": [
{
"form": "sata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "numeral",
"tr": "sata"
},
"expansion": "ست • (sata)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Sindhi cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sindhi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seven"
],
"id": "en-ست-sd-num-O6jQKxb9",
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Arabic سَيِّدَة (sayyida). Through sáyyida → sīda → siditi → sídti → sítti → sitt.",
"forms": [
{
"form": "ستّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ستّات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سيد",
"roman": "sīd",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ستّ",
"m": "سيد",
"mtr": "sīd",
"pl": "ستّات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ستّ • (sitt) f (plural ستّات (sittāt), masculine سيد (sīd))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lady, woman"
],
"id": "en-ست-ajp-noun-PtoIltPn",
"links": [
[
"lady",
"lady"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرة"
}
]
},
{
"glosses": [
"grandmother"
],
"id": "en-ست-ajp-noun-wE2HqnCn",
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جدّة"
},
{
"english": "grandma",
"word": "تيتا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "سِتّ"
},
"expansion": "Arabic سِتّ (sitt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "feminine of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">سِتَّة</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(sitta)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "feminine of سِتَّة (sitta)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِتَّة"
},
"expansion": "feminine of سِتَّة (sitta)",
"name": "feminine of"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سِتّ (sitt), feminine of سِتَّة (sitta).",
"forms": [
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "numeral",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ست • (sitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Family",
"orig": "ajp:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "People",
"orig": "ajp:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 99",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sitte",
"word": "ستة"
}
],
"glosses": [
"construct state of ستة (sitte)"
],
"id": "en-ست-ajp-num-35EQBdb5",
"links": [
[
"ستة",
"ستة#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"construct",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"forms": [
{
"form": "sat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "sat"
},
"expansion": "ست (sat)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peeled sponge"
],
"id": "en-ست-ush-noun-vt4JuWje",
"links": [
[
"peeled",
"peeled"
],
[
"sponge",
"sponge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Ushojo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"near"
],
"id": "en-ست-ush-noun-Rro0dwvM",
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"word": "ست"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "sitt"
},
"expansion": "Maltese: sitt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: sitt"
}
],
"forms": [
{
"form": "سِتّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِتَّة",
"roman": "sitta",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سِتّ",
"2": "m",
"f": "سِتَّة"
},
"expansion": "سِتّ • (sitt) m (feminine سِتَّة (sitta))",
"name": "ar-numeral"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic cardinal numbers",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic numerals"
],
"form_of": [
{
"extra": "sitta, “six”",
"word": "سِتَّة"
}
],
"glosses": [
"masculine of سِتَّة (sitta, “six”)"
],
"links": [
[
"سِتَّة",
"ستة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "ست"
}
{
"categories": [
"arz:Female",
"arz:People"
],
"derived": [
{
"roman": "sitt il-ḥabāyib",
"word": "ست الحبايب"
},
{
"roman": "sitt il-ḥuṣn",
"word": "ست الحصن"
},
{
"roman": "sittāti",
"word": "ستاتى"
},
{
"roman": "sittu",
"word": "ستو"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سَيِّدَة (sayyida).",
"forms": [
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ستات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "ستات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ست • (sitt) f (plural ستات (sittāt))",
"name": "arz-noun"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ʾimraʾa",
"word": "امرأة"
},
{
"roman": "ḥurma",
"word": "حرمة"
},
{
"roman": "wiliyya",
"word": "ولية"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They say that the woman that's in this picture is called El-Hajjah Zainab and she is 82 years old.",
"roman": "wi-biyʾūlu ʾin is-sitt ʾilli fiṣ-ṣūra di ʾismaha l-ḥagga zēnab wi-ʾandaha ʾitnēn wi tamanīn sana.",
"text": "وبيقولوا ان الست اللى فى الصورة دى اسمها الحاجة زينب وعندها ٨٢ سنة.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"Mrs, Miss, lady (title for a woman)"
],
"links": [
[
"Mrs",
"Mrs"
],
[
"Miss",
"Miss"
],
[
"lady",
"lady"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"grandmother"
],
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) grandmother"
],
"synonyms": [
{
"word": "تيتة"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sitː/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سَيِّدَة (sayyida).",
"forms": [
{
"form": "sīd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سِتُّو",
"roman": "sittu",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "سِتَّات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سيد",
"roman": "sīd",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "سِتُّو",
"constr": "sittu",
"g": "f",
"m": "سيد",
"mtr": "sīd",
"pl": "سِتَّات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sīd"
},
"expansion": "ست • (sīd) f (construct state سِتُّو (sittu), plural سِتَّات (sittāt), masculine سيد (sīd))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "older sister, older aunt",
"roman": "stēta",
"word": "ستيتة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
"acw:Family"
],
"glosses": [
"grandmother"
],
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جَدّة"
},
{
"english": "used mostly by Hijazis of Turkish origin",
"word": "أَنَّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sitt/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "iir-pro",
"3": "*saptá"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *saptá",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "ine-pro",
"3": "*septḿ̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *septḿ̥",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সাত"
},
"expansion": "Assamese সাত (xat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সাত"
},
"expansion": "Bengali সাত (śat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "seven"
},
"expansion": "English seven",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સાત"
},
"expansion": "Gujarati સાત (sāt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सात"
},
"expansion": "सात (sāt)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "سات",
"tr": "sāt"
},
"expansion": "سات (sāt)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هفت"
},
"expansion": "Persian هفت",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "семь"
},
"expansion": "Russian семь (semʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ست",
"tr": "sata"
},
"expansion": "Sindhi ست (sata)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠢꠣꠔ"
},
"expansion": "Sylheti ꠢꠣꠔ (hat)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan), from Proto-Indo-Iranian *saptá, from Proto-Indo-European *septḿ̥.\nCognate with Assamese সাত (xat), Bengali সাত (śat), English seven, Gujarati સાત (sāt), Hindustani सात (sāt) / سات (sāt), Persian هفت, Russian семь (semʹ), Sindhi ست (sata), Sylheti ꠢꠣꠔ (hat), and others.",
"forms": [
{
"form": "سَتّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "satt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "numeral",
"head": "سَتّ"
},
"expansion": "سَتّ (satt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Saraiki cardinal numbers",
"Saraiki entries with incorrect language header",
"Saraiki lemmas",
"Saraiki numerals",
"Saraiki terms derived from Proto-Indo-European",
"Saraiki terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Saraiki terms derived from Sanskrit",
"Saraiki terms inherited from Proto-Indo-European",
"Saraiki terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Saraiki terms inherited from Sanskrit",
"Saraiki terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sət̪/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "inc-pro",
"4": "iir-pro",
"5": "ine-pro",
"inh": "4"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit सप्तन् (saptan).",
"forms": [
{
"form": "sat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "numeral",
"tr": "sat"
},
"expansion": "ست (sat)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Shina",
"lang_code": "scl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Shina entries with incorrect language header",
"Shina lemmas",
"Shina numerals",
"Shina terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Shina terms derived from Proto-Indo-European",
"Shina terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Shina terms derived from Sanskrit",
"Shina terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Shina terms inherited from Proto-Indo-European",
"Shina terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Shina terms inherited from Sanskrit",
"Shina terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʌt/"
}
],
"word": "ست"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "sa",
"3": "सप्तन्"
},
"expansion": "Sanskrit सप्तन् (saptan)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Paisaci Prakrit [Term?], from Sanskrit सप्तन् (saptan).",
"forms": [
{
"form": "sata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "numeral",
"tr": "sata"
},
"expansion": "ست • (sata)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Prakrit term requests",
"Sindhi cardinal numbers",
"Sindhi entries with incorrect language header",
"Sindhi lemmas",
"Sindhi numerals",
"Sindhi terms derived from Paisaci Prakrit",
"Sindhi terms derived from Sanskrit",
"Sindhi terms inherited from Paisaci Prakrit",
"Sindhi terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"seven"
],
"links": [
[
"seven",
"seven"
]
]
}
],
"word": "ست"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic numerals",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Family",
"ajp:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "سَيِّدَة"
},
"expansion": "Arabic سَيِّدَة (sayyida)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Arabic سَيِّدَة (sayyida). Through sáyyida → sīda → siditi → sídti → sítti → sitt.",
"forms": [
{
"form": "ستّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ستّات",
"roman": "sittāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "سيد",
"roman": "sīd",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ستّ",
"m": "سيد",
"mtr": "sīd",
"pl": "ستّات",
"pltr": "sittāt",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ستّ • (sitt) f (plural ستّات (sittāt), masculine سيد (sīd))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lady, woman"
],
"links": [
[
"lady",
"lady"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مرة"
}
]
},
{
"glosses": [
"grandmother"
],
"links": [
[
"grandmother",
"grandmother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جدّة"
},
{
"english": "grandma",
"word": "تيتا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic numerals",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Family",
"ajp:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "سِتّ"
},
"expansion": "Arabic سِتّ (sitt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "feminine of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">سِتَّة</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(sitta)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "feminine of سِتَّة (sitta)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِتَّة"
},
"expansion": "feminine of سِتَّة (sitta)",
"name": "feminine of"
}
],
"etymology_text": "From Arabic سِتّ (sitt), feminine of سِتَّة (sitta).",
"forms": [
{
"form": "sitt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "numeral",
"tr": "sitt"
},
"expansion": "ست • (sitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "sitte",
"word": "ستة"
}
],
"glosses": [
"construct state of ستة (sitte)"
],
"links": [
[
"ستة",
"ستة#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"construct",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sit/"
},
{
"ipa": "[sɪt]"
}
],
"word": "ست"
}
{
"categories": [
"Ushojo entries with incorrect language header",
"Ushojo lemmas",
"Ushojo nouns"
],
"forms": [
{
"form": "sat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "noun",
"g": "",
"tr": "sat"
},
"expansion": "ست (sat)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ushojo",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peeled sponge"
],
"links": [
[
"peeled",
"peeled"
],
[
"sponge",
"sponge"
]
]
},
{
"glosses": [
"near"
],
"links": [
[
"near",
"near"
]
]
}
],
"word": "ست"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.