See تل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*tall-", "t": "hill" }, "expansion": "Proto-Semitic *tall- (“hill”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *tall- (“hill”).", "forms": [ { "form": "تَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلّ", "roman": "at-tall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلٌّ", "roman": "tallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلُّ", "roman": "at-tallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلُّ", "roman": "tallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلًّا", "roman": "tallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّ", "roman": "at-talla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلٍّ", "roman": "tallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلِّ", "roman": "at-talli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلِّ", "roman": "talli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْن", "roman": "tallayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْن", "roman": "at-tallayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّانِ", "roman": "tallāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّانِ", "roman": "at-tallāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْنِ", "roman": "tallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْنِ", "roman": "at-tallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْنِ", "roman": "tallayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْنِ", "roman": "at-tallayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَال", "roman": "al-ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلّ", "roman": "al-ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَال", "roman": "at-tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُول", "roman": "at-tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالٌ", "roman": "ʔatlālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلٌّ", "roman": "ʔatullun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالٌ", "roman": "tilālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولٌ", "roman": "tulūlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالُ", "roman": "al-ʔatlālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلُّ", "roman": "al-ʔatullu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالُ", "roman": "at-tilālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولُ", "roman": "at-tulūlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالُ", "roman": "ʔatlālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالُ", "roman": "tilālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولُ", "roman": "tulūlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالًا", "roman": "ʔatlālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلًّا", "roman": "ʔatullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالًا", "roman": "tilālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولًا", "roman": "tulūlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالَ", "roman": "al-ʔatlāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلَّ", "roman": "al-ʔatulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالَ", "roman": "at-tilāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولَ", "roman": "at-tulūla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالَ", "roman": "ʔatlāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالَ", "roman": "tilāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولَ", "roman": "tulūla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالٍ", "roman": "ʔatlālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلٍّ", "roman": "ʔatullin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالٍ", "roman": "tilālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولٍ", "roman": "tulūlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالِ", "roman": "al-ʔatlāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلِّ", "roman": "al-ʔatulli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالِ", "roman": "at-tilāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولِ", "roman": "at-tulūli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالِ", "roman": "ʔatlāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالِ", "roman": "tilāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولِ", "roman": "tulūli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَلّ", "2": "m", "pl": "أَتْلَال", "pl2": "أَتُلّ", "pl3": "تِلَال", "pl4": "تُلُول" }, "expansion": "تَلّ • (tall) m (plural أَتْلَال (ʔatlāl) or أَتُلّ (ʔatull) or تِلَال (tilāl) or تُلُول (tulūl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَلّ", "pl": "أَتْلَال", "pl2": "أَتُلّ", "pl3": "تِلَال", "pl4": "تُلُول" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "44 17 11 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 23 14 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 17 11 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(talla) (form I)", "word": "تَلَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَلَّ (talla) (form I)" ], "id": "en-تل-ar-noun-LnxiMYL5", "links": [ [ "تَلَّ", "تل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 23 14 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "heap of sand, hillock, mound, knob" ], "id": "en-تل-ar-noun-YBWg~WGa", "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "sand", "sand" ], [ "hillock", "hillock" ], [ "mound", "mound" ], [ "knob", "knob" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 23 14 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hill, elevation" ], "id": "en-تل-ar-noun-hzQQD0Lw", "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "elevation", "elevation" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 23 14 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pillow" ], "id": "en-تل-ar-noun-9gANTviV", "links": [ [ "pillow", "pillow" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) pillow" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tall/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "talla", "word": "تَلَّة" } ], "word": "تل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "talla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَالّ", "roman": "tāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَتْلُول", "roman": "matlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتَ", "roman": "talalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُمْ", "roman": "talaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلُّوا", "roman": "tallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتِ", "roman": "talalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّتْ", "roman": "tallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّتَا", "roman": "tallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُنَّ", "roman": "talaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَ", "roman": "talalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّانِ", "roman": "yatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّونَ", "roman": "tatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّونَ", "roman": "yatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّينَ", "roman": "tatullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُلِّ", "roman": "yatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْ", "roman": "yatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلِّ", "roman": "tulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْلُلْ", "roman": "utlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِّي", "roman": "tullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْلُلْنَ", "roman": "utlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتَ", "roman": "tulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُمْ", "roman": "tuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتِ", "roman": "tulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّتْ", "roman": "tullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّتَا", "roman": "tullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُنَّ", "roman": "tuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَ", "roman": "tulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلُّ", "roman": "yutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّانِ", "roman": "yutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّونَ", "roman": "tutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّونَ", "roman": "yutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّينَ", "roman": "tutallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَلِّ", "roman": "yutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْ", "roman": "yutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:تَلّ" }, "expansion": "تَلَّ • (talla) I (non-past يَتُلُّ (yatullu), verbal noun تَلّ (tall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:تَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to throw (someone) down on their neck, cheek or forehead" ], "id": "en-تل-ar-verb-lnqvBVLw", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "neck", "neck" ], [ "cheek", "cheek" ], [ "forehead", "forehead" ] ] }, { "glosses": [ "to throw into difficulties" ], "id": "en-تل-ar-verb-AmwMPoKz", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "difficulties", "difficulties" ] ] }, { "glosses": [ "to throw or push (something) into one's hand" ], "id": "en-تل-ar-verb-43QMCoMT", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "push", "push" ] ] } ], "word": "تل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "talla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَتِلُّ", "roman": "yatillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَالّ", "roman": "tāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَتْلُول", "roman": "matlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتَ", "roman": "talalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُمْ", "roman": "talaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلُّوا", "roman": "tallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتِ", "roman": "talalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّتْ", "roman": "tallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّتَا", "roman": "tallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُنَّ", "roman": "talaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَ", "roman": "talalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتِلُّ", "roman": "ʔatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلُّ", "roman": "tatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّ", "roman": "yatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّانِ", "roman": "yatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّانِ", "roman": "yatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتِلُّ", "roman": "natillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّونَ", "roman": "tatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلُّونَ", "roman": "tatillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّونَ", "roman": "yatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّونَ", "roman": "yatillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتِلُّ", "roman": "ʔatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّينَ", "roman": "tatullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّينَ", "roman": "tatillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلُّ", "roman": "tatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتِلُّ", "roman": "natillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّ", "roman": "yatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّا", "roman": "yatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلُّوا", "roman": "tatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّوا", "roman": "yatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلِّي", "roman": "tatillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتِلِّ", "roman": "ʔatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلِلْ", "roman": "ʔatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّ", "roman": "tatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلِلْ", "roman": "tatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُلِّ", "roman": "yatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْ", "roman": "yatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّ", "roman": "yatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلِّ", "roman": "yatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْ", "roman": "yatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّا", "roman": "yatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتِلِّ", "roman": "natilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلِلْ", "roman": "natlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلُّوا", "roman": "tatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّوا", "roman": "yatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتِلِّ", "roman": "ʔatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلِلْ", "roman": "ʔatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّي", "roman": "tatillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلِّ", "roman": "tatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْ", "roman": "tatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتِلِّ", "roman": "natilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلِلْ", "roman": "natlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلِّ", "roman": "tulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْلُلْ", "roman": "utlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلَّ", "roman": "tilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلِّ", "roman": "tilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِتْلِلْ", "roman": "itlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تِلَّا", "roman": "tillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تِلُّوا", "roman": "tillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِّي", "roman": "tullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلِّي", "roman": "tillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تِلَّا", "roman": "tillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْلُلْنَ", "roman": "utlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِتْلِلْنَ", "roman": "itlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتَ", "roman": "tulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُمْ", "roman": "tuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتِ", "roman": "tulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّتْ", "roman": "tullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّتَا", "roman": "tullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُنَّ", "roman": "tuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَ", "roman": "tulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلُّ", "roman": "yutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّانِ", "roman": "yutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّونَ", "roman": "tutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّونَ", "roman": "yutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّينَ", "roman": "tutallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَلِّ", "roman": "yutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْ", "roman": "yutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass?.vn:تَلّ" }, "expansion": "تَلَّ • (talla) I (non-past يَتُلُّ (yatullu) or يَتِلُّ (yatillu), verbal noun تَلّ (tall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass?.vn:تَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to humble oneself, to fawn" ], "id": "en-تل-ar-verb-miJf6gDi", "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "fawn", "fawn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 6 6 7 15 17 8 21 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall down" ], "id": "en-تل-ar-verb-AnKY2Tcv", "links": [ [ "fall down", "fall down" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 6 6 7 15 17 8 21 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pour out" ], "id": "en-تل-ar-verb-8mx-InHg", "links": [ [ "pour out", "pour out" ] ] }, { "glosses": [ "to drop with perspiration" ], "id": "en-تل-ar-verb-2Bc4Lc6g", "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "perspiration", "perspiration" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 6 2 7 2 2 2 2 5 5 3 50 2 4 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 12 1 2 0 19 9 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 17 1 1 0 19 8 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 5 6 13 15 6 30 5 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 5 6 13 15 6 31 5 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 6 7 15 17 8 21 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 6 7 15 17 7 21 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 10 6 5 3 4 3 3 7 8 4 35 3 5 0", "kind": "place", "langcode": "ar", "name": "Landforms", "orig": "ar:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let down" ], "id": "en-تل-ar-verb-mQgzoo1r", "links": [ [ "let down", "let down" ] ] }, { "glosses": [ "to take by the hand" ], "id": "en-تل-ar-verb-9k5dV5gV", "links": [ [ "take", "take" ], [ "hand", "hand" ] ] }, { "glosses": [ "to lead a beast of burden" ], "id": "en-تل-ar-verb-NhR~HRjd", "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "beast of burden", "beast of burden" ] ] } ], "word": "تل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَلِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tali", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waliya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ولي<I>" }, "expansion": "تَلِ • (tali) (form I) /ta.li/\n# inflection of وَلِيَ (waliya):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-تل-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تل" } { "forms": [ { "form": "تلجݸ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bsk", "2": "noun", "3": "plural", "4": "تلجݸ" }, "expansion": "تل (transliteration needed) (plural تلجݸ)", "name": "head" } ], "lang": "Burushaski", "lang_code": "bsk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burushaski entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bsk", "name": "Birds", "orig": "bsk:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 12 1 2 0 19 9 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 17 1 1 0 19 8 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pigeon" ], "id": "en-تل-bsk-noun-n3n9bNyI", "links": [ [ "pigeon", "pigeon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t̪al]" } ], "word": "تل" } { "forms": [ { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ayl", "2": "noun", "g": "m", "tr": "tall" }, "expansion": "تل (tall) m", "name": "head" } ], "lang": "Libyan Arabic", "lang_code": "ayl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Libyan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A metal wire or a thin metalic bar." ], "id": "en-تل-ayl-noun-7FCVGoEc", "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/talː/" } ], "word": "تل" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "wireless", "roman": "telsiz", "word": "تلسز" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tel" }, "expansion": "Turkish: tel", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "tel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: tel", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: tel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic:", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Egypt: تيل (tīl, “fibre such as of flax or hemp or cotton; wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Syria, Iraq: تيل (tīl, “wire, metallic thread, telegraph or power line”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tunisia, Algeria: تَلّ (tall, “wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Yemen: تر (tar, “wire, metallic thread, telegraph”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "тел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: тел (tel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: тел (tel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "თელი", "bor": "1", "t": "metal wire" }, "expansion": "→ Georgian: თელი (teli, “metal wire”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: თელი (teli, “metal wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τέλι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: τέλι (téli)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: τέλι (téli)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "תַּיִל", "bor": "1", "t": "wire, esp. barbed wire", "tr": "tayil" }, "expansion": "→ Hebrew: תַּיִל (tayil, “wire, esp. barbed wire”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hebrew: תַּיִל (tayil, “wire, esp. barbed wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "têl", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: têl", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: têl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "تەل", "3": "تێل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: تەل (tel), تێل (têl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: تەل (tel), تێل (têl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тел", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тел", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тел" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "tel", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: tel", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: tel" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "hy", "3": "թել", "4": "", "5": "thread" }, "expansion": "Armenian թել (tʻel, “thread”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*tēl", "4": "", "5": "wire, string" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēl (“wire, string”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Armenian թել (tʻel, “thread”), or derived from Proto-Turkic *tēl (“wire, string”).", "forms": [ { "form": "tel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tīl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tel, tīl" }, "expansion": "تل • (tel, tīl)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tel, tīl" }, "expansion": "تل • (tel, tīl)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fiber" ], "id": "en-تل-ota-noun-d8PmFdcV", "links": [ [ "fiber", "fiber" ] ] }, { "glosses": [ "hair" ], "id": "en-تل-ota-noun-TcIVm7oF", "links": [ [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "thread" ], "id": "en-تل-ota-noun-OSANHoqN", "links": [ [ "thread", "thread" ] ] }, { "glosses": [ "wire" ], "id": "en-تل-ota-noun-myq~wpzE", "links": [ [ "wire", "wire" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 3 3 41 3 44 3", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rope yarn" ], "id": "en-تل-ota-noun-pigdmG5N", "links": [ [ "rope", "rope" ], [ "yarn", "yarn" ] ] }, { "glosses": [ "feather" ], "id": "en-تل-ota-noun-tSEV6lU8", "links": [ [ "feather", "feather" ] ] } ], "word": "تل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Arabic تَلّ (tall)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "تللو", "t1": "a town and district of Turkey", "tr1": "tillo" }, "expansion": "Doublet of تللو (tillo, “a town and district of Turkey”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall). Doublet of تللو (tillo, “a town and district of Turkey”).", "forms": [ { "form": "tell", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tell" }, "expansion": "تل • (tell)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tell" }, "expansion": "تل • (tell)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 3 3 3 41 3 44 3", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barrow" ], "id": "en-تل-ota-noun-y9FTC-QJ", "links": [ [ "barrow", "barrow" ] ] }, { "glosses": [ "hill" ], "id": "en-تل-ota-noun-93~Lsh3e", "links": [ [ "hill", "hill" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tepe", "word": "تپه" } ], "word": "تل" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0", "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "tál", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "adverb", "head": "", "sort": "", "tr": "tál" }, "expansion": "تل • (tál)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tál" }, "expansion": "تل • (tál)", "name": "ps-adv" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "always" ], "id": "en-تل-ps-adv-nNxsR6oZ", "links": [ [ "always", "always" ] ] }, { "glosses": [ "every time" ], "id": "en-تل-ps-adv-UT4tcrDz", "links": [ [ "every time", "every time" ] ] }, { "glosses": [ "ever" ], "id": "en-تل-ps-adv-YyEmVfLi", "links": [ [ "ever", "ever" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæl/" } ], "word": "تل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall).", "forms": [ { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tall", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تل • (tall)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tall" }, "expansion": "تل • (tall)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 12 1 2 0 19 9 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 17 1 1 0 19 8 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hill" ], "id": "en-تل-fa-noun-93~Lsh3e", "links": [ [ "hill", "hill" ] ] } ], "word": "تل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "तिल" }, "expansion": "Sanskrit तिल (tila)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तिल (tila).", "forms": [ { "form": "تِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "til", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਤਿਲ", "tags": [ "Gurmukhi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਤਿਲ", "head": "تِل", "tr": "til" }, "expansion": "تِل • (til) m (Gurmukhi spelling ਤਿਲ)", "name": "pa-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sesame" ], "id": "en-تل-pa-noun-0MBPSxlR", "links": [ [ "sesame", "sesame" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pa", "name": "Anatomy", "orig": "pa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Punjabi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mole" ], "id": "en-تل-pa-noun-4Y66q7ny", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "mole", "mole" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) mole" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "تل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Arabic تَلّ (tall)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَلّ (tall).", "forms": [ { "form": "تلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تلال", "roman": "tlāl", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "تلّ", "pl": "تلال", "pltr": "tlāl", "tr": "tall" }, "expansion": "تلّ • (tall) m (plural تلال (tlāl))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Landforms", "orig": "ajp:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "2 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 12 1 2 0 19 9 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 0 1 1 1 1 1 2 2 1 17 1 1 0 19 8 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 19 0 1 16 0 0 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "sand dune; tall min raml", "word": "تل من رمل" }, { "english": "sand dune", "roman": "tallet raml", "word": "تلة رمل" } ], "glosses": [ "hill, mound" ], "id": "en-تل-ajp-noun-Czl3yysN", "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "mound", "mound" ] ], "related": [ { "english": "mountain", "roman": "jabal", "word": "جبل" } ], "synonyms": [ { "roman": "talle", "word": "تلة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tall/" }, { "ipa": "[tal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-تلّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav.ogg" } ], "word": "تل" } { "forms": [ { "form": "tol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "tol" }, "expansion": "تل (tol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tol" }, "expansion": "تل (tol)", "name": "fay-noun" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hill" ], "id": "en-تل-fay-noun-93~Lsh3e", "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) hill" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Kuzarg", "Masarm" ] } ], "word": "تل" } { "forms": [ { "form": "tāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "l", "tags": [ "error-unknown-tag", "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "adjective", "tr": "tāl, ta:l" }, "expansion": "تل (tāl, ta:l)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tāl, ta:l" }, "expansion": "تل (tāl, ta:l)", "name": "fay-adj" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bitter" ], "id": "en-تل-fay-adj-u-jpUx4B", "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) bitter" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Kuzarg", "Masarm" ] } ], "word": "تل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "तिल" }, "expansion": "Sanskrit तिल (tila)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तिल (tila).", "forms": [ { "form": "til", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "तिल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "तिल", "tr": "til" }, "expansion": "تل • (til) m (Hindi spelling तिल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sesame" ], "id": "en-تل-ur-noun-0MBPSxlR", "links": [ [ "sesame", "sesame" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ur", "name": "Anatomy", "orig": "ur:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mole" ], "id": "en-تل-ur-noun-4Y66q7ny", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "mole", "mole" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) mole" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "simsim", "word": "سمسم" } ], "word": "تل" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "ar:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*tall-", "t": "hill" }, "expansion": "Proto-Semitic *tall- (“hill”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *tall- (“hill”).", "forms": [ { "form": "تَلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلّ", "roman": "at-tall", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلٌّ", "roman": "tallun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلُّ", "roman": "at-tallu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلُّ", "roman": "tallu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلًّا", "roman": "tallan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّ", "roman": "at-talla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلٍّ", "roman": "tallin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلِّ", "roman": "at-talli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلِّ", "roman": "talli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْن", "roman": "tallayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْن", "roman": "at-tallayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّانِ", "roman": "tallāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّانِ", "roman": "at-tallāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْنِ", "roman": "tallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْنِ", "roman": "at-tallayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْنِ", "roman": "tallayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّلَّيْنِ", "roman": "at-tallayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَلَّيْ", "roman": "tallay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَال", "roman": "al-ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلّ", "roman": "al-ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَال", "roman": "at-tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُول", "roman": "at-tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَال", "roman": "ʔatlāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلّ", "roman": "ʔatull", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَال", "roman": "tilāl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُول", "roman": "tulūl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالٌ", "roman": "ʔatlālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلٌّ", "roman": "ʔatullun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالٌ", "roman": "tilālun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولٌ", "roman": "tulūlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالُ", "roman": "al-ʔatlālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلُّ", "roman": "al-ʔatullu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالُ", "roman": "at-tilālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولُ", "roman": "at-tulūlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالُ", "roman": "ʔatlālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالُ", "roman": "tilālu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولُ", "roman": "tulūlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالًا", "roman": "ʔatlālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلًّا", "roman": "ʔatullan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالًا", "roman": "tilālan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولًا", "roman": "tulūlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالَ", "roman": "al-ʔatlāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلَّ", "roman": "al-ʔatulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالَ", "roman": "at-tilāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولَ", "roman": "at-tulūla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالَ", "roman": "ʔatlāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالَ", "roman": "tilāla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولَ", "roman": "tulūla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالٍ", "roman": "ʔatlālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلٍّ", "roman": "ʔatullin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالٍ", "roman": "tilālin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولٍ", "roman": "tulūlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتْلَالِ", "roman": "al-ʔatlāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَتُلِّ", "roman": "al-ʔatulli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التِّلَالِ", "roman": "at-tilāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "التُّلُولِ", "roman": "at-tulūli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتْلَالِ", "roman": "ʔatlāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تِلَالِ", "roman": "tilāli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "تُلُولِ", "roman": "tulūli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَلّ", "2": "m", "pl": "أَتْلَال", "pl2": "أَتُلّ", "pl3": "تِلَال", "pl4": "تُلُول" }, "expansion": "تَلّ • (tall) m (plural أَتْلَال (ʔatlāl) or أَتُلّ (ʔatull) or تِلَال (tilāl) or تُلُول (tulūl))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَلّ", "pl": "أَتْلَال", "pl2": "أَتُلّ", "pl3": "تِلَال", "pl4": "تُلُول" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(talla) (form I)", "word": "تَلَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَلَّ (talla) (form I)" ], "links": [ [ "تَلَّ", "تل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "heap of sand, hillock, mound, knob" ], "links": [ [ "heap", "heap" ], [ "sand", "sand" ], [ "hillock", "hillock" ], [ "mound", "mound" ], [ "knob", "knob" ] ] }, { "glosses": [ "hill, elevation" ], "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "elevation", "elevation" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with rare senses" ], "glosses": [ "pillow" ], "links": [ [ "pillow", "pillow" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) pillow" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tall/" } ], "synonyms": [ { "roman": "talla", "word": "تَلَّة" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "ar:Landforms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "talla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَالّ", "roman": "tāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَتْلُول", "roman": "matlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتَ", "roman": "talalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُمْ", "roman": "talaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلُّوا", "roman": "tallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتِ", "roman": "talalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّتْ", "roman": "tallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّتَا", "roman": "tallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُنَّ", "roman": "talaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَ", "roman": "talalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّانِ", "roman": "yatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّونَ", "roman": "tatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّونَ", "roman": "yatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّينَ", "roman": "tatullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُلِّ", "roman": "yatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْ", "roman": "yatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلِّ", "roman": "tulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْلُلْ", "roman": "utlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِّي", "roman": "tullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْلُلْنَ", "roman": "utlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتَ", "roman": "tulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُمْ", "roman": "tuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتِ", "roman": "tulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّتْ", "roman": "tullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّتَا", "roman": "tullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُنَّ", "roman": "tuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَ", "roman": "tulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلُّ", "roman": "yutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّانِ", "roman": "yutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّونَ", "roman": "tutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّونَ", "roman": "yutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّينَ", "roman": "tutallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَلِّ", "roman": "yutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْ", "roman": "yutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:تَلّ" }, "expansion": "تَلَّ • (talla) I (non-past يَتُلُّ (yatullu), verbal noun تَلّ (tall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:تَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to throw (someone) down on their neck, cheek or forehead" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "neck", "neck" ], [ "cheek", "cheek" ], [ "forehead", "forehead" ] ] }, { "glosses": [ "to throw into difficulties" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "difficulties", "difficulties" ] ] }, { "glosses": [ "to throw or push (something) into one's hand" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "push", "push" ] ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "ar:Landforms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "talla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَتِلُّ", "roman": "yatillu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَلّ", "roman": "tall", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَالّ", "roman": "tāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَتْلُول", "roman": "matlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتَ", "roman": "talalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّ", "roman": "talla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّا", "roman": "tallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُمْ", "roman": "talaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلُّوا", "roman": "tallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُ", "roman": "talaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَلَلْتِ", "roman": "talalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَلَّتْ", "roman": "tallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْتُمَا", "roman": "talaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَلَّتَا", "roman": "tallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَا", "roman": "talalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَلَلْتُنَّ", "roman": "talaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَلَلْنَ", "roman": "talalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتِلُّ", "roman": "ʔatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلُّ", "roman": "tatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلُّ", "roman": "yatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّ", "roman": "yatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّانِ", "roman": "yatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّانِ", "roman": "yatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتِلُّ", "roman": "natillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّونَ", "roman": "tatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلُّونَ", "roman": "tatillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّونَ", "roman": "yatullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّونَ", "roman": "yatillūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلُّ", "roman": "ʔatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتِلُّ", "roman": "ʔatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّينَ", "roman": "tatullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّينَ", "roman": "tatillīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلُّ", "roman": "tatullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلُّ", "roman": "tatillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّانِ", "roman": "tatullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّانِ", "roman": "tatillāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلُّ", "roman": "natullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتِلُّ", "roman": "natillu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّ", "roman": "yatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّا", "roman": "yatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلُّوا", "roman": "tatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّوا", "roman": "yatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلِّي", "roman": "tatillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتِلِّ", "roman": "ʔatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتْلِلْ", "roman": "ʔatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّ", "roman": "tatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتْلِلْ", "roman": "tatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتُلَّ", "roman": "yatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتُلِّ", "roman": "yatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْ", "roman": "yatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّ", "roman": "yatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلِّ", "roman": "yatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْ", "roman": "yatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلَّا", "roman": "yatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلَّا", "roman": "yatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتِلِّ", "roman": "natilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتْلِلْ", "roman": "natlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتُلُّوا", "roman": "tatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلُّوا", "roman": "tatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتُلُّوا", "roman": "yatullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتِلُّوا", "roman": "yatillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتُلَّ", "roman": "ʔatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتُلِّ", "roman": "ʔatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلُلْ", "roman": "ʔatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتِلَّ", "roman": "ʔatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتِلِّ", "roman": "ʔatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتْلِلْ", "roman": "ʔatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتُلِّي", "roman": "tatullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتِلِّي", "roman": "tatillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتُلَّ", "roman": "tatulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلِّ", "roman": "tatulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلُلْ", "roman": "tatlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّ", "roman": "tatilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلِّ", "roman": "tatilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْ", "roman": "tatlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتُلَّا", "roman": "tatullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتِلَّا", "roman": "tatillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتُلَّ", "roman": "natulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتُلِّ", "roman": "natulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلُلْ", "roman": "natlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتِلَّ", "roman": "natilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتِلِّ", "roman": "natilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتْلِلْ", "roman": "natlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتْلُلْنَ", "roman": "tatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتْلِلْنَ", "roman": "tatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتْلُلْنَ", "roman": "yatlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتْلِلْنَ", "roman": "yatlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلِّ", "roman": "tulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُتْلُلْ", "roman": "utlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلَّ", "roman": "tilla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلِّ", "roman": "tilli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِتْلِلْ", "roman": "itlil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تِلَّا", "roman": "tillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تِلُّوا", "roman": "tillū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِّي", "roman": "tullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تِلِّي", "roman": "tillī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تِلَّا", "roman": "tillā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُتْلُلْنَ", "roman": "utlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِتْلِلْنَ", "roman": "itlilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتَ", "roman": "tulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّ", "roman": "tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّا", "roman": "tullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُمْ", "roman": "tuliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلُّوا", "roman": "tullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُ", "roman": "tuliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُلِلْتِ", "roman": "tulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُلَّتْ", "roman": "tullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْتُمَا", "roman": "tuliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُلَّتَا", "roman": "tullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَا", "roman": "tulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُلِلْتُنَّ", "roman": "tuliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُلِلْنَ", "roman": "tulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلُّ", "roman": "yutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّانِ", "roman": "yutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّونَ", "roman": "tutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّونَ", "roman": "yutallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلُّ", "roman": "ʔutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّينَ", "roman": "tutallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلُّ", "roman": "tutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّانِ", "roman": "tutallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلُّ", "roman": "nutallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَلَّ", "roman": "yutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتَلِّ", "roman": "yutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْ", "roman": "yutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلَّا", "roman": "yutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَلُّوا", "roman": "tutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَلُّوا", "roman": "yutallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَلَّ", "roman": "ʔutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتَلِّ", "roman": "ʔutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُتْلَلْ", "roman": "ʔutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَلِّي", "roman": "tutallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَلَّ", "roman": "tutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلِّ", "roman": "tutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتْلَلْ", "roman": "tutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَلَّا", "roman": "tutallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَلَّ", "roman": "nutalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتَلِّ", "roman": "nutalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُتْلَلْ", "roman": "nutlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتْلَلْنَ", "roman": "tutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتْلَلْنَ", "roman": "yutlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass?.vn:تَلّ" }, "expansion": "تَلَّ • (talla) I (non-past يَتُلُّ (yatullu) or يَتِلُّ (yatillu), verbal noun تَلّ (tall))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u,i.pass?.vn:تَلّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to humble oneself, to fawn" ], "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "fawn", "fawn" ] ] }, { "glosses": [ "to fall down" ], "links": [ [ "fall down", "fall down" ] ] }, { "glosses": [ "to pour out" ], "links": [ [ "pour out", "pour out" ] ] }, { "glosses": [ "to drop with perspiration" ], "links": [ [ "drop", "drop" ], [ "perspiration", "perspiration" ] ] }, { "glosses": [ "to let down" ], "links": [ [ "let down", "let down" ] ] }, { "glosses": [ "to take by the hand" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "hand", "hand" ] ] }, { "glosses": [ "to lead a beast of burden" ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "beast of burden", "beast of burden" ] ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "ar:Landforms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَلِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tali", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waliya", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ولي<I>" }, "expansion": "تَلِ • (tali) (form I) /ta.li/\n# inflection of وَلِيَ (waliya):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تلجݸ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bsk", "2": "noun", "3": "plural", "4": "تلجݸ" }, "expansion": "تل (transliteration needed) (plural تلجݸ)", "name": "head" } ], "lang": "Burushaski", "lang_code": "bsk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Burushaski entries with incorrect language header", "Burushaski lemmas", "Burushaski nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Burushaski terms", "bsk:Birds" ], "glosses": [ "pigeon" ], "links": [ [ "pigeon", "pigeon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t̪al]" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ayl", "2": "noun", "g": "m", "tr": "tall" }, "expansion": "تل (tall) m", "name": "head" } ], "lang": "Libyan Arabic", "lang_code": "ayl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Libyan Arabic entries with incorrect language header", "Libyan Arabic lemmas", "Libyan Arabic masculine nouns", "Libyan Arabic nouns", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "A metal wire or a thin metalic bar." ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/talː/" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Ottoman Turkish doublets", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms borrowed from Armenian", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Armenian", "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "wireless", "roman": "telsiz", "word": "تلسز" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tel" }, "expansion": "Turkish: tel", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "tel", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: tel", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: tel" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic:", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Egypt: تيل (tīl, “fibre such as of flax or hemp or cotton; wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Syria, Iraq: تيل (tīl, “wire, metallic thread, telegraph or power line”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tunisia, Algeria: تَلّ (tall, “wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Yemen: تر (tar, “wire, metallic thread, telegraph”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "тел", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: тел (tel)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: тел (tel)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "თელი", "bor": "1", "t": "metal wire" }, "expansion": "→ Georgian: თელი (teli, “metal wire”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Georgian: თელი (teli, “metal wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "τέλι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: τέλι (téli)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: τέλι (téli)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "תַּיִל", "bor": "1", "t": "wire, esp. barbed wire", "tr": "tayil" }, "expansion": "→ Hebrew: תַּיִל (tayil, “wire, esp. barbed wire”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hebrew: תַּיִל (tayil, “wire, esp. barbed wire”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kurdish:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "têl", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: têl", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: têl" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ckb", "2": "تەل", "3": "تێل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Central Kurdish: تەل (tel), تێل (têl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Central Kurdish: تەل (tel), تێل (têl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "тел", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: тел", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: тел" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "tel", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: tel", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: tel" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "hy", "3": "թել", "4": "", "5": "thread" }, "expansion": "Armenian թել (tʻel, “thread”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*tēl", "4": "", "5": "wire, string" }, "expansion": "Proto-Turkic *tēl (“wire, string”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Armenian թել (tʻel, “thread”), or derived from Proto-Turkic *tēl (“wire, string”).", "forms": [ { "form": "tel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tīl", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tel, tīl" }, "expansion": "تل • (tel, tīl)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tel, tīl" }, "expansion": "تل • (tel, tīl)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fiber" ], "links": [ [ "fiber", "fiber" ] ] }, { "glosses": [ "hair" ], "links": [ [ "hair", "hair" ] ] }, { "glosses": [ "thread" ], "links": [ [ "thread", "thread" ] ] }, { "glosses": [ "wire" ], "links": [ [ "wire", "wire" ] ] }, { "glosses": [ "rope yarn" ], "links": [ [ "rope", "rope" ], [ "yarn", "yarn" ] ] }, { "glosses": [ "feather" ], "links": [ [ "feather", "feather" ] ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Ottoman Turkish doublets", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Arabic تَلّ (tall)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ota", "2": "تللو", "t1": "a town and district of Turkey", "tr1": "tillo" }, "expansion": "Doublet of تللو (tillo, “a town and district of Turkey”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall). Doublet of تللو (tillo, “a town and district of Turkey”).", "forms": [ { "form": "tell", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f2tr": "", "ftr": "", "head": "", "tr": "tell" }, "expansion": "تل • (tell)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tell" }, "expansion": "تل • (tell)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "barrow" ], "links": [ [ "barrow", "barrow" ] ] }, { "glosses": [ "hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tepe", "word": "تپه" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Pashto adverbs", "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas" ], "forms": [ { "form": "tál", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "adverb", "head": "", "sort": "", "tr": "tál" }, "expansion": "تل • (tál)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tál" }, "expansion": "تل • (tál)", "name": "ps-adv" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "always" ], "links": [ [ "always", "always" ] ] }, { "glosses": [ "every time" ], "links": [ [ "every time", "every time" ] ] }, { "glosses": [ "ever" ], "links": [ [ "ever", "ever" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæl/" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَلّ (tall).", "forms": [ { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "tall", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "تل • (tall)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tall" }, "expansion": "تل • (tall)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic" ], "glosses": [ "hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi masculine nouns", "Punjabi nouns", "Punjabi nouns in Shahmukhi script", "Punjabi terms derived from Sanskrit", "Punjabi terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "sa", "3": "तिल" }, "expansion": "Sanskrit तिल (tila)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तिल (tila).", "forms": [ { "form": "تِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "til", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਤਿਲ", "tags": [ "Gurmukhi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਤਿਲ", "head": "تِل", "tr": "til" }, "expansion": "تِل • (til) m (Gurmukhi spelling ਤਿਲ)", "name": "pa-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sesame" ], "links": [ [ "sesame", "sesame" ] ] }, { "categories": [ "pa:Anatomy" ], "glosses": [ "mole" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "mole", "mole" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) mole" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "sand dune; tall min raml", "word": "تل من رمل" }, { "english": "sand dune", "roman": "tallet raml", "word": "تلة رمل" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "تَلّ" }, "expansion": "Arabic تَلّ (tall)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic تَلّ (tall).", "forms": [ { "form": "تلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تلال", "roman": "tlāl", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "تلّ", "pl": "تلال", "pltr": "tlāl", "tr": "tall" }, "expansion": "تلّ • (tall) m (plural تلال (tlāl))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "english": "mountain", "roman": "jabal", "word": "جبل" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Landforms" ], "glosses": [ "hill, mound" ], "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "mound", "mound" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tall/" }, { "ipa": "[tal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-تلّ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AA%D9%84%D9%91.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "talle", "word": "تلة" } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Southwestern Fars adjectives", "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "Southwestern Fars lemmas", "Southwestern Fars nouns", "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts" ], "forms": [ { "form": "tol", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "tr": "tol" }, "expansion": "تل (tol)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tol" }, "expansion": "تل (tol)", "name": "fay-noun" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hill" ], "links": [ [ "hill", "hill" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) hill" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Kuzarg", "Masarm" ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Southwestern Fars adjectives", "Southwestern Fars entries with incorrect language header", "Southwestern Fars lemmas", "Southwestern Fars nouns", "Southwestern Fars terms in nonstandard scripts" ], "forms": [ { "form": "tāl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "l", "tags": [ "error-unknown-tag", "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fay", "2": "adjective", "tr": "tāl, ta:l" }, "expansion": "تل (tāl, ta:l)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "tāl, ta:l" }, "expansion": "تل (tāl, ta:l)", "name": "fay-adj" } ], "lang": "Southwestern Fars", "lang_code": "fay", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bitter" ], "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ], "raw_glosses": [ "(Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) bitter" ], "tags": [ "Deh-Sarv", "Kuzarg", "Masarm" ] } ], "word": "تل" } { "categories": [ "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "तिल" }, "expansion": "Sanskrit तिल (tila)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तिल (tila).", "forms": [ { "form": "til", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "तिल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "hi": "तिल", "tr": "til" }, "expansion": "تل • (til) m (Hindi spelling तिल)", "name": "ur-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sesame" ], "links": [ [ "sesame", "sesame" ] ] }, { "categories": [ "ur:Anatomy" ], "glosses": [ "mole" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "mole", "mole" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) mole" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "simsim", "word": "سمسم" } ], "word": "تل" }
Download raw JSONL data for تل meaning in All languages combined (93.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.