See أعار on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "english": "to borrow", "roman": "istaʕāra", "word": "اِسْتَعَارَ" } ], "forms": [ { "form": "أَعَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعِيرُ", "roman": "yuʕīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِعَارَة", "roman": "ʔiʕāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعَارَة", "roman": "ʔiʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعِير", "roman": "muʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَار", "roman": "muʕār", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعَرْتُ", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعَرْتَ", "roman": "ʔaʕarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعَارَ", "roman": "ʔaʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُمَا", "roman": "ʔaʕartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارَا", "roman": "ʔaʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَا", "roman": "ʔaʕarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعَرْتُمْ", "roman": "ʔaʕartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارُوا", "roman": "ʔaʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُ", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعَرْتِ", "roman": "ʔaʕarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعَارَتْ", "roman": "ʔaʕārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُمَا", "roman": "ʔaʕartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارَتَا", "roman": "ʔaʕāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَا", "roman": "ʔaʕarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعَرْتُنَّ", "roman": "ʔaʕartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَ", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرُ", "roman": "ʔuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرُ", "roman": "tuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعِيرُ", "roman": "yuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرَانِ", "roman": "yuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرُ", "roman": "nuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعِيرُونَ", "roman": "tuʕīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرُونَ", "roman": "yuʕīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرُ", "roman": "ʔuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرِينَ", "roman": "tuʕīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرُ", "roman": "tuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرُ", "roman": "nuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَ", "roman": "tuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرَ", "roman": "yuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرَا", "roman": "yuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرَ", "roman": "nuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرُوا", "roman": "tuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرُوا", "roman": "yuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرِي", "roman": "tuʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَ", "roman": "tuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرَ", "roman": "nuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْ", "roman": "ʔuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعِرْ", "roman": "tuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعِرْ", "roman": "yuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرَا", "roman": "yuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعِرْ", "roman": "nuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعِيرُوا", "roman": "tuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرُوا", "roman": "yuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْ", "roman": "ʔuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرِي", "roman": "tuʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعِرْ", "roman": "tuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِرْ", "roman": "nuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِرْ", "roman": "ʔaʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعِيرَا", "roman": "ʔaʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعِيرُوا", "roman": "ʔaʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعِيرِي", "roman": "ʔaʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعِيرَا", "roman": "ʔaʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعِرْنَ", "roman": "ʔaʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُ", "roman": "ʔuʕirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعِرْتَ", "roman": "ʔuʕirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُمَا", "roman": "ʔuʕirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرَا", "roman": "ʔuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَا", "roman": "ʔuʕirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعِرْتُمْ", "roman": "ʔuʕirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرُوا", "roman": "ʔuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُ", "roman": "ʔuʕirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعِرْتِ", "roman": "ʔuʕirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعِيرَتْ", "roman": "ʔuʕīrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُمَا", "roman": "ʔuʕirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرَتَا", "roman": "ʔuʕīratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَا", "roman": "ʔuʕirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعِرْتُنَّ", "roman": "ʔuʕirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَ", "roman": "ʔuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارُ", "roman": "ʔuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارُ", "roman": "tuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَارُ", "roman": "yuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارَانِ", "roman": "yuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارُ", "roman": "nuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَارُونَ", "roman": "tuʕārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارُونَ", "roman": "yuʕārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارُ", "roman": "ʔuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارِينَ", "roman": "tuʕārīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَارُ", "roman": "tuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارُ", "roman": "nuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارَ", "roman": "ʔuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَ", "roman": "tuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارَ", "roman": "yuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارَا", "roman": "yuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارَ", "roman": "nuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارُوا", "roman": "tuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارُوا", "roman": "yuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارَ", "roman": "ʔuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارِي", "roman": "tuʕārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَ", "roman": "tuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارَ", "roman": "nuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَرْ", "roman": "ʔuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَرْ", "roman": "tuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَرْ", "roman": "yuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارَا", "roman": "yuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَرْ", "roman": "nuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَارُوا", "roman": "tuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارُوا", "roman": "yuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَرْ", "roman": "ʔuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارِي", "roman": "tuʕārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَرْ", "roman": "tuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَرْ", "roman": "nuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و" }, "expansion": "أَعَارَ • (ʔaʕāra) IV (non-past يُعِيرُ (yuʕīru), verbal noun إِعَارَة (ʔiʕāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 25 10 17 27 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He lent his friend a book.", "roman": "ʔaʕāra ṣadīqahu kitāban / ʔaʕāra kitāban ʔilā ṣadīqihi", "text": "أَعَارَ صَدِيقَهُ كِتَابًا / أَعَارَ كِتَابًا إِلَى صَدِيقِهِ", "type": "example" }, { "text": "أَعَارَهُمْ أُذْنًا صَاغِيَةً/صَمَّاءَ.\nʔaʕārahum ʔuḏnan ṣāḡiyatan/ṣammāʔa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lend, to loan" ], "id": "en-أعار-ar-verb-FMHJ8cmI", "links": [ [ "lend", "lend" ], [ "loan", "loan" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 10 17 27 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 7 19 28 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 4 36 40 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to borrow" ], "id": "en-أعار-ar-verb-BsVCin63", "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exchange" ], "id": "en-أعار-ar-verb-TYdFqtfZ", "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 10 17 27 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 7 19 28 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 4 36 40 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leave oneself exposed, present oneself such as to let oneself be struck easily" ], "id": "en-أعار-ar-verb-GPecj2S1" }, { "categories": [ { "_dis": "4 23 2 28 41 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 10 17 27 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 31 7 19 28 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع و ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 19 8 23 34 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 4 36 40 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 7 3 35 49 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be in danger of being pillaged or murdered" ], "id": "en-أعار-ar-verb-82tv9Jt1" }, { "categories": [ { "_dis": "12 25 10 17 26 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind someone, take one eye out" ], "id": "en-أعار-ar-verb-EheJmjAk" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ʕaː.ra/" } ], "word": "أعار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَعَارَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic أَعَارَ (ʔaʕāra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَعَارَ (ʔaʕāra).", "forms": [ { "form": "ʔaʕār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعير", "roman": "biʕīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/4D", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعار", "roman": "ʔaʕār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعرنا", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "أعرتو", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعارو", "roman": "ʔaʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "أعرتي", "roman": "ʔaʕarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعارت", "roman": "ʔaʕārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعرنا", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "أعرتو", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعارو", "roman": "ʔaʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعير", "roman": "baʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعير", "roman": "bitʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعير", "roman": "biʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعير", "roman": "minʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعيرو", "roman": "bitʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعيرو", "roman": "biʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعير", "roman": "baʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعيري", "roman": "bitʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعير", "roman": "bitʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعير", "roman": "minʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعيرو", "roman": "bitʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعيرو", "roman": "biʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعير", "roman": "aʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعير", "roman": "tʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعير", "roman": "yʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعير", "roman": "nʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيرو", "roman": "tʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعيرو", "roman": "yʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعير", "roman": "aʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيري", "roman": "tʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعير", "roman": "tʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعير", "roman": "nʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيرو", "roman": "tʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعيرو", "roman": "yʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "عير", "roman": "ʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عيرو", "roman": "ʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عيري", "roman": "ʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عيرو", "roman": "ʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "pres": "بعير", "prestr": "biʕīr", "tr": "ʔaʕār" }, "expansion": "أعار • (ʔaʕār) IV (present بعير (biʕīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "عيرو", "imp-2nd-ptr": "ʕīru", "imp-2nd-sf": "عيري", "imp-2nd-sftr": "ʕīri", "imp-2nd-sm": "عير", "imp-2nd-smtr": "ʕīr", "past-1st-p": "أعرنا", "past-1st-ptr": "ʔaʕarna", "past-1st-s": "أعرت", "past-1st-str": "ʔaʕart", "past-2nd-p": "أعرتو", "past-2nd-ptr": "ʔaʕartu", "past-2nd-sf": "أعرتي", "past-2nd-sftr": "ʔaʕarti", "past-2nd-sm": "أعرت", "past-2nd-smtr": "ʔaʕart", "past-3rd-p": "أعارو", "past-3rd-ptr": "ʔaʕāru", "past-3rd-sf": "أعارت", "past-3rd-sftr": "ʔaʕārat", "past-3rd-sm": "أعار", "past-3rd-smtr": "ʔaʕār", "pres-1st-p": "منعير", "pres-1st-ptr": "minʕīr", "pres-1st-s": "بعير", "pres-1st-str": "baʕīr", "pres-2nd-p": "بتعيرو", "pres-2nd-ptr": "bitʕīru", "pres-2nd-sf": "بتعيري", "pres-2nd-sftr": "bitʕīri", "pres-2nd-sm": "بتعير", "pres-2nd-smtr": "bitʕīr", "pres-3rd-p": "بعيرو", "pres-3rd-ptr": "biʕīru", "pres-3rd-sf": "بتعير", "pres-3rd-sftr": "bitʕīr", "pres-3rd-sm": "بعير", "pres-3rd-smtr": "biʕīr", "subj-1st-p": "نعير", "subj-1st-ptr": "nʕīr", "subj-1st-s": "اعير", "subj-1st-str": "aʕīr", "subj-2nd-p": "تعيرو", "subj-2nd-ptr": "tʕīru", "subj-2nd-sf": "تعيري", "subj-2nd-sftr": "tʕīri", "subj-2nd-sm": "تعير", "subj-2nd-smtr": "tʕīr", "subj-3rd-p": "يعيرو", "subj-3rd-ptr": "yʕīru", "subj-3rd-sf": "تعير", "subj-3rd-sftr": "tʕīr", "subj-3rd-sm": "يعير", "subj-3rd-smtr": "yʕīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "استعار" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lend" ], "id": "en-أعار-ajp-verb-uMHjbvm2", "links": [ [ "lend", "lend" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ʕaːr/" }, { "ipa": "[ʔaˈʕɑːrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أعار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "أعار" }
{ "antonyms": [ { "english": "to borrow", "roman": "istaʕāra", "word": "اِسْتَعَارَ" } ], "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ع و ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَعَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaʕāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُعِيرُ", "roman": "yuʕīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِعَارَة", "roman": "ʔiʕāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِعَارَة", "roman": "ʔiʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعِير", "roman": "muʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَار", "roman": "muʕār", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَعَرْتُ", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعَرْتَ", "roman": "ʔaʕarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعَارَ", "roman": "ʔaʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُمَا", "roman": "ʔaʕartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارَا", "roman": "ʔaʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَا", "roman": "ʔaʕarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعَرْتُمْ", "roman": "ʔaʕartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارُوا", "roman": "ʔaʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُ", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَعَرْتِ", "roman": "ʔaʕarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعَارَتْ", "roman": "ʔaʕārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْتُمَا", "roman": "ʔaʕartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَعَارَتَا", "roman": "ʔaʕāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَا", "roman": "ʔaʕarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَعَرْتُنَّ", "roman": "ʔaʕartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعَرْنَ", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرُ", "roman": "ʔuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرُ", "roman": "tuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعِيرُ", "roman": "yuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرَانِ", "roman": "yuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرُ", "roman": "nuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعِيرُونَ", "roman": "tuʕīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرُونَ", "roman": "yuʕīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرُ", "roman": "ʔuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرِينَ", "roman": "tuʕīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرُ", "roman": "tuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعِيرَانِ", "roman": "tuʕīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرُ", "roman": "nuʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَ", "roman": "tuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرَ", "roman": "yuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرَا", "roman": "yuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرَ", "roman": "nuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرُوا", "roman": "tuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِيرُوا", "roman": "yuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرِي", "roman": "tuʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَ", "roman": "tuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِيرَ", "roman": "nuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْ", "roman": "ʔuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعِرْ", "roman": "tuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعِرْ", "roman": "yuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرَا", "roman": "yuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعِرْ", "roman": "nuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعِيرُوا", "roman": "tuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِيرُوا", "roman": "yuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْ", "roman": "ʔuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعِيرِي", "roman": "tuʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعِرْ", "roman": "tuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعِيرَا", "roman": "tuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعِرْ", "roman": "nuʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعِرْنَ", "roman": "tuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعِرْنَ", "roman": "yuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعِرْ", "roman": "ʔaʕir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعِيرَا", "roman": "ʔaʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَعِيرُوا", "roman": "ʔaʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَعِيرِي", "roman": "ʔaʕīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَعِيرَا", "roman": "ʔaʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَعِرْنَ", "roman": "ʔaʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُ", "roman": "ʔuʕirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعِرْتَ", "roman": "ʔuʕirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعِيرَ", "roman": "ʔuʕīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُمَا", "roman": "ʔuʕirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرَا", "roman": "ʔuʕīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَا", "roman": "ʔuʕirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعِرْتُمْ", "roman": "ʔuʕirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرُوا", "roman": "ʔuʕīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُ", "roman": "ʔuʕirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُعِرْتِ", "roman": "ʔuʕirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُعِيرَتْ", "roman": "ʔuʕīrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْتُمَا", "roman": "ʔuʕirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُعِيرَتَا", "roman": "ʔuʕīratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَا", "roman": "ʔuʕirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُعِرْتُنَّ", "roman": "ʔuʕirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُعِرْنَ", "roman": "ʔuʕirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارُ", "roman": "ʔuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارُ", "roman": "tuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَارُ", "roman": "yuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارَانِ", "roman": "yuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارُ", "roman": "nuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَارُونَ", "roman": "tuʕārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارُونَ", "roman": "yuʕārūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارُ", "roman": "ʔuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارِينَ", "roman": "tuʕārīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَارُ", "roman": "tuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَارَانِ", "roman": "tuʕārāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارُ", "roman": "nuʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارَ", "roman": "ʔuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَ", "roman": "tuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارَ", "roman": "yuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارَا", "roman": "yuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارَ", "roman": "nuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارُوا", "roman": "tuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَارُوا", "roman": "yuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَارَ", "roman": "ʔuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارِي", "roman": "tuʕārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَ", "roman": "tuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَارَ", "roman": "nuʕāra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَرْ", "roman": "ʔuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَرْ", "roman": "tuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَرْ", "roman": "yuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارَا", "roman": "yuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَرْ", "roman": "nuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَارُوا", "roman": "tuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَارُوا", "roman": "yuʕārū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَرْ", "roman": "ʔuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَارِي", "roman": "tuʕārī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَرْ", "roman": "tuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَارَا", "roman": "tuʕārā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَرْ", "roman": "nuʕar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَرْنَ", "roman": "tuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَرْنَ", "roman": "yuʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و" }, "expansion": "أَعَارَ • (ʔaʕāra) IV (non-past يُعِيرُ (yuʕīru), verbal noun إِعَارَة (ʔiʕāra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.II:و" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for translations of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "He lent his friend a book.", "roman": "ʔaʕāra ṣadīqahu kitāban / ʔaʕāra kitāban ʔilā ṣadīqihi", "text": "أَعَارَ صَدِيقَهُ كِتَابًا / أَعَارَ كِتَابًا إِلَى صَدِيقِهِ", "type": "example" }, { "text": "أَعَارَهُمْ أُذْنًا صَاغِيَةً/صَمَّاءَ.\nʔaʕārahum ʔuḏnan ṣāḡiyatan/ṣammāʔa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lend, to loan" ], "links": [ [ "lend", "lend" ], [ "loan", "loan" ] ] }, { "glosses": [ "to borrow" ], "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ] }, { "glosses": [ "to exchange" ], "links": [ [ "exchange", "exchange" ] ] }, { "glosses": [ "to leave oneself exposed, present oneself such as to let oneself be struck easily" ] }, { "glosses": [ "to be in danger of being pillaged or murdered" ] }, { "glosses": [ "blind someone, take one eye out" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ʕaː.ra/" } ], "word": "أعار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَعَارَ" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic أَعَارَ (ʔaʕāra)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic أَعَارَ (ʔaʕāra).", "forms": [ { "form": "ʔaʕār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعير", "roman": "biʕīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/4D", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعار", "roman": "ʔaʕār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعرنا", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "أعرتو", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعارو", "roman": "ʔaʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعرت", "roman": "ʔaʕart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "أعرتي", "roman": "ʔaʕarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أعارت", "roman": "ʔaʕārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أعرنا", "roman": "ʔaʕarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "أعرتو", "roman": "ʔaʕartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أعارو", "roman": "ʔaʕāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعير", "roman": "baʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعير", "roman": "bitʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعير", "roman": "biʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعير", "roman": "minʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعيرو", "roman": "bitʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعيرو", "roman": "biʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعير", "roman": "baʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعيري", "roman": "bitʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعير", "roman": "bitʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعير", "roman": "minʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعيرو", "roman": "bitʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعيرو", "roman": "biʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اعير", "roman": "aʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعير", "roman": "tʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعير", "roman": "yʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعير", "roman": "nʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيرو", "roman": "tʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعيرو", "roman": "yʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعير", "roman": "aʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيري", "roman": "tʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعير", "roman": "tʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعير", "roman": "nʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعيرو", "roman": "tʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعيرو", "roman": "yʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "عير", "roman": "ʕīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عيرو", "roman": "ʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عيري", "roman": "ʕīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عيرو", "roman": "ʕīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV", "pres": "بعير", "prestr": "biʕīr", "tr": "ʔaʕār" }, "expansion": "أعار • (ʔaʕār) IV (present بعير (biʕīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "عيرو", "imp-2nd-ptr": "ʕīru", "imp-2nd-sf": "عيري", "imp-2nd-sftr": "ʕīri", "imp-2nd-sm": "عير", "imp-2nd-smtr": "ʕīr", "past-1st-p": "أعرنا", "past-1st-ptr": "ʔaʕarna", "past-1st-s": "أعرت", "past-1st-str": "ʔaʕart", "past-2nd-p": "أعرتو", "past-2nd-ptr": "ʔaʕartu", "past-2nd-sf": "أعرتي", "past-2nd-sftr": "ʔaʕarti", "past-2nd-sm": "أعرت", "past-2nd-smtr": "ʔaʕart", "past-3rd-p": "أعارو", "past-3rd-ptr": "ʔaʕāru", "past-3rd-sf": "أعارت", "past-3rd-sftr": "ʔaʕārat", "past-3rd-sm": "أعار", "past-3rd-smtr": "ʔaʕār", "pres-1st-p": "منعير", "pres-1st-ptr": "minʕīr", "pres-1st-s": "بعير", "pres-1st-str": "baʕīr", "pres-2nd-p": "بتعيرو", "pres-2nd-ptr": "bitʕīru", "pres-2nd-sf": "بتعيري", "pres-2nd-sftr": "bitʕīri", "pres-2nd-sm": "بتعير", "pres-2nd-smtr": "bitʕīr", "pres-3rd-p": "بعيرو", "pres-3rd-ptr": "biʕīru", "pres-3rd-sf": "بتعير", "pres-3rd-sftr": "bitʕīr", "pres-3rd-sm": "بعير", "pres-3rd-smtr": "biʕīr", "subj-1st-p": "نعير", "subj-1st-ptr": "nʕīr", "subj-1st-s": "اعير", "subj-1st-str": "aʕīr", "subj-2nd-p": "تعيرو", "subj-2nd-ptr": "tʕīru", "subj-2nd-sf": "تعيري", "subj-2nd-sftr": "tʕīri", "subj-2nd-sm": "تعير", "subj-2nd-smtr": "tʕīr", "subj-3rd-p": "يعيرو", "subj-3rd-ptr": "yʕīru", "subj-3rd-sf": "تعير", "subj-3rd-sftr": "tʕīr", "subj-3rd-sm": "يعير", "subj-3rd-smtr": "yʕīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "استعار" } ], "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-IV verbs", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to lend" ], "links": [ [ "lend", "lend" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔa.ʕaːr/" }, { "ipa": "[ʔaˈʕɑːrˤ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أعار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "أعار" }
Download raw JSONL data for أعار meaning in All languages combined (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.