See بعير on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*bVʕVr-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *bVʕVr-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܥܝܪܐ",
"t": "sheep, cattle",
"tr": "baʿīrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܥܝܪܐ (baʿīrā, “sheep, cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "בְּעִיר",
"t": "cattle",
"tr": "bəʿīr"
},
"expansion": "Hebrew בְּעִיר (bəʿīr, “cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎛𐎁𐎗",
"t": "bull"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎛𐎁𐎗 (ỉbr, “bull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ብዕር",
"t": "ox, horned cattle",
"tr": "bəʿər"
},
"expansion": "Ge'ez ብዕር (bəʿər, “ox, horned cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "በሬ"
},
"expansion": "Amharic በሬ (bäre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩨𐩲𐩧",
"t": "cattle",
"tr": "bʿr"
},
"expansion": "Old South Arabian 𐩨𐩲𐩧 (bʿr, “cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "būrum",
"3": "𒀫",
"t": "calf",
"tr": "būrum"
},
"expansion": "Akkadian 𒀫 (būrum, “calf”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *bVʕVr-. Compare Classical Syriac ܒܥܝܪܐ (baʿīrā, “sheep, cattle”), Hebrew בְּעִיר (bəʿīr, “cattle”), Ugaritic 𐎛𐎁𐎗 (ỉbr, “bull”), Ge'ez ብዕር (bəʿər, “ox, horned cattle”), Amharic በሬ (bäre), Old South Arabian 𐩨𐩲𐩧 (bʿr, “cattle”), Akkadian 𒀫 (būrum, “calf”).",
"forms": [
{
"form": "بَعِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baʕīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَعِير",
"roman": "baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِير",
"roman": "al-baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِير",
"roman": "baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرٌ",
"roman": "baʕīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرُ",
"roman": "al-baʕīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرُ",
"roman": "baʕīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرًا",
"roman": "baʕīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَ",
"roman": "al-baʕīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَ",
"roman": "baʕīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرٍ",
"roman": "baʕīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرِ",
"roman": "al-baʕīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرِ",
"roman": "baʕīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْن",
"roman": "baʕīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْن",
"roman": "al-baʕīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَانِ",
"roman": "baʕīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَانِ",
"roman": "al-baʕīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَا",
"roman": "baʕīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْنِ",
"roman": "baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْنِ",
"roman": "al-baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْنِ",
"roman": "baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْنِ",
"roman": "al-baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَة",
"roman": "al-ʔabʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَان",
"roman": "al-buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِر",
"roman": "al-ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِين",
"roman": "al-baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةٌ",
"roman": "ʔabʕiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانٌ",
"roman": "buʕrānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرُ",
"roman": "ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينُ",
"roman": "baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةُ",
"roman": "al-ʔabʕiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانُ",
"roman": "al-buʕrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرُ",
"roman": "al-ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينُ",
"roman": "al-baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةُ",
"roman": "ʔabʕiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانُ",
"roman": "buʕrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرُ",
"roman": "ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينُ",
"roman": "baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةً",
"roman": "ʔabʕiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانًا",
"roman": "buʕrānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةَ",
"roman": "al-ʔabʕirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانَ",
"roman": "al-buʕrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرَ",
"roman": "al-ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينَ",
"roman": "al-baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةَ",
"roman": "ʔabʕirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانَ",
"roman": "buʕrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةٍ",
"roman": "ʔabʕiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانٍ",
"roman": "buʕrānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةِ",
"roman": "al-ʔabʕirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانِ",
"roman": "al-buʕrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرِ",
"roman": "al-ʔabāʕiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينِ",
"roman": "al-baʕārīni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةِ",
"roman": "ʔabʕirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانِ",
"roman": "buʕrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرِ",
"roman": "ʔabāʕiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينِ",
"roman": "baʕārīni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَعِير",
"2": "m",
"pl": "أَبْعِرَة",
"pl2": "بُعْرَان",
"pl3": "أَبَاعِر",
"pl4": "بَعَارِين"
},
"expansion": "بَعِير • (baʕīr) m (plural أَبْعِرَة (ʔabʕira) or بُعْرَان (buʕrān) or أَبَاعِر (ʔabāʕir) or بَعَارِين (baʕārīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَعِير",
"pl": "أَبْعِرَة",
"pl2": "بُعْرَان",
"pl3": "أَبَاعِر",
"pl4": "بَعَارِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ge'ez terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Camelids",
"orig": "ar:Camelids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They said, “We are missing the stoop of the king! For whoever brings it back, there will be a camel’s load. This, I guarantee.”",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:72:",
"roman": "qālū nafqidu ṣuwāʕa l-maliki waliman jāʔa bihi ḥimlu baʕīrin waʔanā bihi zaʕīmun",
"text": "قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a camel of either sex"
],
"id": "en-بعير-ar-noun-H86i4TJr",
"links": [
[
"camel",
"camel"
],
[
"either",
"either"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a camel of either sex"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʕiːr/"
}
],
"word": "بعير"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*bVʕVr-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *bVʕVr-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܒܥܝܪܐ",
"t": "sheep, cattle",
"tr": "baʿīrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܒܥܝܪܐ (baʿīrā, “sheep, cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "בְּעִיר",
"t": "cattle",
"tr": "bəʿīr"
},
"expansion": "Hebrew בְּעִיר (bəʿīr, “cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎛𐎁𐎗",
"t": "bull"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎛𐎁𐎗 (ỉbr, “bull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ብዕር",
"t": "ox, horned cattle",
"tr": "bəʿər"
},
"expansion": "Ge'ez ብዕር (bəʿər, “ox, horned cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "በሬ"
},
"expansion": "Amharic በሬ (bäre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩨𐩲𐩧",
"t": "cattle",
"tr": "bʿr"
},
"expansion": "Old South Arabian 𐩨𐩲𐩧 (bʿr, “cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "būrum",
"3": "𒀫",
"t": "calf",
"tr": "būrum"
},
"expansion": "Akkadian 𒀫 (būrum, “calf”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *bVʕVr-. Compare Classical Syriac ܒܥܝܪܐ (baʿīrā, “sheep, cattle”), Hebrew בְּעִיר (bəʿīr, “cattle”), Ugaritic 𐎛𐎁𐎗 (ỉbr, “bull”), Ge'ez ብዕር (bəʿər, “ox, horned cattle”), Amharic በሬ (bäre), Old South Arabian 𐩨𐩲𐩧 (bʿr, “cattle”), Akkadian 𒀫 (būrum, “calf”).",
"forms": [
{
"form": "بَعِير",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baʕīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕira",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَعِير",
"roman": "baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِير",
"roman": "al-baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِير",
"roman": "baʕīr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرٌ",
"roman": "baʕīrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرُ",
"roman": "al-baʕīru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرُ",
"roman": "baʕīru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرًا",
"roman": "baʕīran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَ",
"roman": "al-baʕīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَ",
"roman": "baʕīra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرٍ",
"roman": "baʕīrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرِ",
"roman": "al-baʕīri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرِ",
"roman": "baʕīri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْن",
"roman": "baʕīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْن",
"roman": "al-baʕīrayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَانِ",
"roman": "baʕīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَانِ",
"roman": "al-baʕīrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَا",
"roman": "baʕīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْنِ",
"roman": "baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْنِ",
"roman": "al-baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْنِ",
"roman": "baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعِيرَيْنِ",
"roman": "al-baʕīrayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعِيرَيْ",
"roman": "baʕīray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَة",
"roman": "al-ʔabʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَان",
"roman": "al-buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِر",
"roman": "al-ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِين",
"roman": "al-baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَة",
"roman": "ʔabʕirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَان",
"roman": "buʕrān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِر",
"roman": "ʔabāʕir",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِين",
"roman": "baʕārīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةٌ",
"roman": "ʔabʕiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانٌ",
"roman": "buʕrānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرُ",
"roman": "ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينُ",
"roman": "baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةُ",
"roman": "al-ʔabʕiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانُ",
"roman": "al-buʕrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرُ",
"roman": "al-ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينُ",
"roman": "al-baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةُ",
"roman": "ʔabʕiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانُ",
"roman": "buʕrānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرُ",
"roman": "ʔabāʕiru",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينُ",
"roman": "baʕārīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةً",
"roman": "ʔabʕiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانًا",
"roman": "buʕrānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةَ",
"roman": "al-ʔabʕirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانَ",
"roman": "al-buʕrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرَ",
"roman": "al-ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينَ",
"roman": "al-baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةَ",
"roman": "ʔabʕirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانَ",
"roman": "buʕrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةٍ",
"roman": "ʔabʕiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانٍ",
"roman": "buʕrānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرَ",
"roman": "ʔabāʕira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينَ",
"roman": "baʕārīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبْعِرَةِ",
"roman": "al-ʔabʕirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُعْرَانِ",
"roman": "al-buʕrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَبَاعِرِ",
"roman": "al-ʔabāʕiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَعَارِينِ",
"roman": "al-baʕārīni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبْعِرَةِ",
"roman": "ʔabʕirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُعْرَانِ",
"roman": "buʕrāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَبَاعِرِ",
"roman": "ʔabāʕiri",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَعَارِينِ",
"roman": "baʕārīni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَعِير",
"2": "m",
"pl": "أَبْعِرَة",
"pl2": "بُعْرَان",
"pl3": "أَبَاعِر",
"pl4": "بَعَارِين"
},
"expansion": "بَعِير • (baʕīr) m (plural أَبْعِرَة (ʔabʕira) or بُعْرَان (buʕrān) or أَبَاعِر (ʔabāʕir) or بَعَارِين (baʕārīn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَعِير",
"pl": "أَبْعِرَة",
"pl2": "بُعْرَان",
"pl3": "أَبَاعِر",
"pl4": "بَعَارِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic countable nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Ge'ez terms with non-redundant manual transliterations",
"Old South Arabian terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Camelids"
],
"examples": [
{
"english": "They said, “We are missing the stoop of the king! For whoever brings it back, there will be a camel’s load. This, I guarantee.”",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:72:",
"roman": "qālū nafqidu ṣuwāʕa l-maliki waliman jāʔa bihi ḥimlu baʕīrin waʔanā bihi zaʕīmun",
"text": "قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a camel of either sex"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
],
[
"either",
"either"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) a camel of either sex"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʕiːr/"
}
],
"word": "بعير"
}
Download raw JSONL data for بعير meaning in All languages combined (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.