See داخل on Wiktionary
Download JSON data for داخل meaning in All languages combined (51.4kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُدَاخِلُ", "roman": "yudāḵilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَاخَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُدَاخَلَة", "roman": "mudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِخَال", "roman": "diḵāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَاخِل", "roman": "mudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَاخَل", "roman": "mudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَاخَلْتُ", "roman": "dāḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلْتَ", "roman": "dāḵalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلَ", "roman": "dāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمَا", "roman": "dāḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلَا", "roman": "dāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَا", "roman": "dāḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمْ", "roman": "dāḵaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلُوا", "roman": "dāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُ", "roman": "dāḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلْتِ", "roman": "dāḵalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلَتْ", "roman": "dāḵalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمَا", "roman": "dāḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلَتَا", "roman": "dāḵalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَا", "roman": "dāḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَاخَلْتُنَّ", "roman": "dāḵaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَ", "roman": "dāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلُ", "roman": "ʔudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلُ", "roman": "tudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخِلُ", "roman": "yudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلَانِ", "roman": "yudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلُ", "roman": "nudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلُونَ", "roman": "tudāḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلُونَ", "roman": "yudāḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلُ", "roman": "ʔudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلِينَ", "roman": "tudāḵilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلُ", "roman": "tudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلُ", "roman": "nudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلَ", "roman": "ʔudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَ", "roman": "tudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلَ", "roman": "yudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلَا", "roman": "yudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلَ", "roman": "nudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلُوا", "roman": "tudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلُوا", "roman": "yudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلَ", "roman": "ʔudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلِي", "roman": "tudāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَ", "roman": "tudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلَ", "roman": "nudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلْ", "roman": "ʔudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلْ", "roman": "tudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخِلْ", "roman": "yudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلَا", "roman": "yudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلْ", "roman": "nudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلُوا", "roman": "tudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلُوا", "roman": "yudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلْ", "roman": "ʔudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلِي", "roman": "tudāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلْ", "roman": "tudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلْ", "roman": "nudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلْ", "roman": "dāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَا", "roman": "dāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلُوا", "roman": "dāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلِي", "roman": "dāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَا", "roman": "dāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلْنَ", "roman": "dāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُ", "roman": "dūḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلْتَ", "roman": "dūḵilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلَ", "roman": "dūḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمَا", "roman": "dūḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلَا", "roman": "dūḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَا", "roman": "dūḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمْ", "roman": "dūḵiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلُوا", "roman": "dūḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُ", "roman": "dūḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلْتِ", "roman": "dūḵilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلَتْ", "roman": "dūḵilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمَا", "roman": "dūḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلَتَا", "roman": "dūḵilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَا", "roman": "dūḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُوخِلْتُنَّ", "roman": "dūḵiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَ", "roman": "dūḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلُ", "roman": "ʔudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلُ", "roman": "tudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخَلُ", "roman": "yudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلَانِ", "roman": "yudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلُ", "roman": "nudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلُونَ", "roman": "tudāḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلُونَ", "roman": "yudāḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلُ", "roman": "ʔudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلِينَ", "roman": "tudāḵalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلُ", "roman": "tudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلُ", "roman": "nudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلَ", "roman": "ʔudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَ", "roman": "tudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلَ", "roman": "yudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلَا", "roman": "yudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلَ", "roman": "nudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلُوا", "roman": "tudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلُوا", "roman": "yudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلَ", "roman": "ʔudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلِي", "roman": "tudāḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَ", "roman": "tudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلَ", "roman": "nudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلْ", "roman": "ʔudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلْ", "roman": "tudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخَلْ", "roman": "yudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلَا", "roman": "yudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلْ", "roman": "nudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلُوا", "roman": "tudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلُوا", "roman": "yudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلْ", "roman": "ʔudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلِي", "roman": "tudāḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلْ", "roman": "tudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلْ", "roman": "nudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "دَاخَلَ • (dāḵala) III, non-past يُدَاخِلُ (yudāḵilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 21 20 33", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 12 9 17", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 23 21 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 22 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to befall, to seize, to come over" ], "id": "en-داخل-ar-verb-T~jSbuWU", "links": [ [ "befall", "befall" ], [ "seize", "seize" ], [ "come over", "come over" ] ], "raw_glosses": [ "(of opinions and misapprehensions) to befall, to seize, to come over" ], "raw_tags": [ "of opinions and misapprehensions" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 21 20 33", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 23 21 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 22 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be familiar or intimate" ], "id": "en-داخل-ar-verb-Ce9UMSC7" }, { "categories": [ { "_dis": "27 21 20 33", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 23 21 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 22 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to respond, to deal with" ], "id": "en-داخل-ar-verb-jbxujibB" }, { "categories": [ { "_dis": "27 21 20 33", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 23 21 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 23 22 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "press someone to declare something, to confess" ], "id": "en-داخل-ar-verb-3xrayEpR" } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xa.la/" } ], "word": "داخل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَخَلَ", "3": "", "4": "to enter, to go in" }, "expansion": "دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "forms": [ { "form": "دَاخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَاخِلَة", "roman": "dāḵila", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "دَاخِلُونَ", "roman": "dāḵilūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَاخِلَات", "roman": "dāḵilāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِل", "roman": "ad-dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَة", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَة", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٌ", "roman": "dāḵilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلُ", "roman": "ad-dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةٌ", "roman": "dāḵilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةُ", "roman": "ad-dāḵilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلًا", "roman": "dāḵilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَ", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةً", "roman": "dāḵilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةَ", "roman": "ad-dāḵilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٍ", "roman": "dāḵilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلِ", "roman": "ad-dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةٍ", "roman": "dāḵilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةِ", "roman": "ad-dāḵilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْن", "roman": "dāḵilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْن", "roman": "ad-dāḵilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْن", "roman": "dāḵilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْن", "roman": "ad-dāḵilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَانِ", "roman": "dāḵilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَانِ", "roman": "ad-dāḵilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَانِ", "roman": "dāḵilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَانِ", "roman": "ad-dāḵilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْنِ", "roman": "dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْنِ", "roman": "dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْنِ", "roman": "dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْنِ", "roman": "dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلِين", "roman": "dāḵilīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِين", "roman": "ad-dāḵilīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَات", "roman": "dāḵilāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَات", "roman": "ad-dāḵilāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلُونَ", "roman": "dāḵilūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلُونَ", "roman": "ad-dāḵilūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٌ", "roman": "dāḵilātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتُ", "roman": "ad-dāḵilātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلِينَ", "roman": "dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِينَ", "roman": "ad-dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٍ", "roman": "dāḵilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتِ", "roman": "ad-dāḵilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلِينَ", "roman": "dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِينَ", "roman": "ad-dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٍ", "roman": "dāḵilātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتِ", "roman": "ad-dāḵilāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "f": "دَاخِلَة", "fpl": "دَاخِلَات", "pl": "دَاخِلُونَ" }, "expansion": "دَاخِل • (dāḵil) (feminine دَاخِلَة (dāḵila), masculine plural دَاخِلُونَ (dāḵilūna), feminine plural دَاخِلَات (dāḵilāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 4 9 9 28 3 3 9", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 21 15", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 24 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 24 19", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 21 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 20 15", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "daḵala", "word": "دَخَلَ" } ], "glosses": [ "active participle of دَخَلَ (daḵala)" ], "id": "en-داخل-ar-adj-X6g2Jh9h", "links": [ [ "دَخَلَ", "دخل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "/daː.xil/" }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "داخل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "داخل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: داخل\n→ Bengali: দাখিল (dakhil)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)\nShahmukhi script: داخل (dāxal)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: داخل\n→ Bengali: দাখিল (dakhil)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)\nShahmukhi script: داخل (dāxal)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَخَلَ", "3": "", "4": "to enter, to go in" }, "expansion": "دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "forms": [ { "form": "دَاخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِل", "roman": "ad-dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٌ", "roman": "dāḵilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلُ", "roman": "ad-dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلُ", "roman": "dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلًا", "roman": "dāḵilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَ", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَ", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٍ", "roman": "dāḵilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلِ", "roman": "ad-dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلِ", "roman": "dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "2": "m" }, "expansion": "دَاخِل • (dāḵil) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "interior" ], "id": "en-داخل-ar-noun-a2uFrtit", "links": [ [ "interior", "interior" ] ] }, { "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-ar-noun-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "داخل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "دَاخِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِلَ", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "دَاخِلِي", "roman": "dāḵilī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَنَا", "roman": "dāḵilanā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَاخِلَكَ", "roman": "dāḵilaka", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَكِ", "roman": "dāḵilaki", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَكُمَا", "roman": "dāḵilakumā", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَكُمْ", "roman": "dāḵilakum", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَكُنَّ", "roman": "dāḵilakunna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُ", "roman": "dāḵilahu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهَا", "roman": "dāḵilahā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُمَا", "roman": "dāḵilahumā", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُمْ", "roman": "dāḵilahum", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُنَّ", "roman": "dāḵilahunna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِلَ" }, "expansion": "دَاخِلَ • (dāḵila)", "name": "ar-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-ar-prep-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xi.la/" }, { "audio": "Ar-داخل.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "داخل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দাখিল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: দাখিল (dakhil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: দাখিল (dakhil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਦਾਖਲ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "داخل", "sclb": "1", "tr": "dāxal" }, "expansion": "Shahmukhi script: داخل (dāxal)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: داخل (dāxal)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dâxel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "داخِل", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâxel", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "داخِل • (dâxel)", "name": "head" }, { "args": { "head": "داخِل", "tr": "dâxel" }, "expansion": "داخِل • (dâxel)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "بیرون" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Persian prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to enter", "roman": "dâxel šodan", "word": "داخل شدن" }, { "english": "to let in", "roman": "dâxel kardan", "word": "داخل کردن" }, { "english": "internal", "roman": "dâxeli", "word": "داخلی" } ], "examples": [ { "english": "within the borders", "roman": "dar dâxel-e marz-hâ", "text": "در داخل مرزها", "type": "example" } ], "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-fa-noun-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.ˈxil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔː.xíl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒː.xél̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔ.χíl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "داخل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِلِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dâxel-e", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "preposition", "head": "داخِلِ", "tr": "dâxel-e" }, "expansion": "داخِلِ • (dâxel-e)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "prep", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "بیرون" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Persian prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "within the country", "roman": "dâxel-e kešvar", "text": "داخل کشور", "type": "example" } ], "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-fa-prep-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.ˈxil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔː.xíl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒː.xél̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔ.χíl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "داخل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "داخلة", "roman": "dāḵle", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "داخلين", "roman": "dāḵlīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "داخلين", "cpltr": "dāḵlīn", "f": "داخلة", "ftr": "dāḵle", "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel) (feminine داخلة (dāḵle), common plural داخلين (dāḵlīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 5 10 1 11", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 5 10 2 11", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "daḵal, “to enter”", "word": "دخل" } ], "glosses": [ "active participle of دخل (daḵal, “to enter”)" ], "id": "en-داخل-ajp-adj-EgBU8nCm", "links": [ [ "دخل", "دخل#South Levantine Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "interior" ], "id": "en-داخل-ajp-adj-a2uFrtit", "links": [ [ "interior", "interior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" } ], "glosses": [ "inside, interior" ], "id": "en-داخل-ajp-noun-FW3~lFHm", "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "interior", "interior" ] ] }, { "glosses": [ "Israel proper" ], "id": "en-داخل-ajp-noun-cc3BF2oa", "links": [ [ "Israel", "Israel" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) Israel proper" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel)", "name": "ajp-prep" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" }, { "word": "بريت" } ], "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-ajp-prep-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ], "related": [ { "english": "in, inside, at", "roman": "fi", "word": "في" } ], "synonyms": [ { "word": "جوات" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "internal", "roman": "dāxili", "word": "داخلی" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "admission, admittance, interior", "roman": "dāxila", "word": "داخلہ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to insert, to put in", "roman": "dāxil karnā", "word": "داخل کرنا" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to be inside, to be inserted", "roman": "dāxil honā", "word": "داخل ہونا" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "داخل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dāxil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian داخل (dāxil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "داخل", "tr": "dāxil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "د خ ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil), from Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāxil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दाख़िल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "داخِل" }, "expansion": "داخِل • (dāxil) (Hindi spelling दाख़िल)", "name": "ur-adj" } ], "hyphenation": [ "دا‧خِل" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" } ], "categories": [ { "_dis": "72 20 8", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "admitted, enrolled" ], "id": "en-داخل-ur-adj-wGNYuUcG", "links": [ [ "admitted", "admitted" ], [ "enrolled", "enrolled" ] ] }, { "glosses": [ "inside" ], "id": "en-داخل-ur-adj-EGsIYiSk", "links": [ [ "inside", "inside" ] ] }, { "glosses": [ "intruding, penetrating" ], "id": "en-داخل-ur-adj-8QcWRb~x", "links": [ [ "intruding", "intruding" ], [ "penetrating", "penetrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑː.xɪl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪl" } ], "word": "داخل" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-III verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-III verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُدَاخِلُ", "roman": "yudāḵilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَاخَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُدَاخَلَة", "roman": "mudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دِخَال", "roman": "diḵāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُدَاخِل", "roman": "mudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُدَاخَل", "roman": "mudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَاخَلْتُ", "roman": "dāḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلْتَ", "roman": "dāḵalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلَ", "roman": "dāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمَا", "roman": "dāḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلَا", "roman": "dāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَا", "roman": "dāḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمْ", "roman": "dāḵaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلُوا", "roman": "dāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُ", "roman": "dāḵaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلْتِ", "roman": "dāḵalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخَلَتْ", "roman": "dāḵalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْتُمَا", "roman": "dāḵaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلَتَا", "roman": "dāḵalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَا", "roman": "dāḵalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَاخَلْتُنَّ", "roman": "dāḵaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخَلْنَ", "roman": "dāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلُ", "roman": "ʔudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلُ", "roman": "tudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخِلُ", "roman": "yudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلَانِ", "roman": "yudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلُ", "roman": "nudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلُونَ", "roman": "tudāḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلُونَ", "roman": "yudāḵilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلُ", "roman": "ʔudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلِينَ", "roman": "tudāḵilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلُ", "roman": "tudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَانِ", "roman": "tudāḵilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلُ", "roman": "nudāḵilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلَ", "roman": "ʔudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَ", "roman": "tudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلَ", "roman": "yudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلَا", "roman": "yudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلَ", "roman": "nudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلُوا", "roman": "tudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلُوا", "roman": "yudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلَ", "roman": "ʔudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلِي", "roman": "tudāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَ", "roman": "tudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلَ", "roman": "nudāḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلْ", "roman": "ʔudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلْ", "roman": "tudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخِلْ", "roman": "yudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلَا", "roman": "yudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلْ", "roman": "nudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلُوا", "roman": "tudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلُوا", "roman": "yudāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخِلْ", "roman": "ʔudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلِي", "roman": "tudāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخِلْ", "roman": "tudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخِلَا", "roman": "tudāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخِلْ", "roman": "nudāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخِلْنَ", "roman": "tudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخِلْنَ", "roman": "yudāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلْ", "roman": "dāḵil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَا", "roman": "dāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلُوا", "roman": "dāḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلِي", "roman": "dāḵilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَا", "roman": "dāḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلْنَ", "roman": "dāḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُ", "roman": "dūḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلْتَ", "roman": "dūḵilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلَ", "roman": "dūḵila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمَا", "roman": "dūḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلَا", "roman": "dūḵilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَا", "roman": "dūḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمْ", "roman": "dūḵiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلُوا", "roman": "dūḵilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُ", "roman": "dūḵiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلْتِ", "roman": "dūḵilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُوخِلَتْ", "roman": "dūḵilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْتُمَا", "roman": "dūḵiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلَتَا", "roman": "dūḵilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَا", "roman": "dūḵilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُوخِلْتُنَّ", "roman": "dūḵiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُوخِلْنَ", "roman": "dūḵilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلُ", "roman": "ʔudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلُ", "roman": "tudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخَلُ", "roman": "yudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلَانِ", "roman": "yudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلُ", "roman": "nudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلُونَ", "roman": "tudāḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلُونَ", "roman": "yudāḵalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلُ", "roman": "ʔudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلِينَ", "roman": "tudāḵalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلُ", "roman": "tudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَانِ", "roman": "tudāḵalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلُ", "roman": "nudāḵalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلَ", "roman": "ʔudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَ", "roman": "tudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلَ", "roman": "yudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلَا", "roman": "yudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلَ", "roman": "nudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلُوا", "roman": "tudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلُوا", "roman": "yudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلَ", "roman": "ʔudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلِي", "roman": "tudāḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَ", "roman": "tudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلَ", "roman": "nudāḵala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلْ", "roman": "ʔudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلْ", "roman": "tudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَاخَلْ", "roman": "yudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلَا", "roman": "yudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلْ", "roman": "nudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلُوا", "roman": "tudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلُوا", "roman": "yudāḵalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَاخَلْ", "roman": "ʔudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلِي", "roman": "tudāḵalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَاخَلْ", "roman": "tudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَاخَلَا", "roman": "tudāḵalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَاخَلْ", "roman": "nudāḵal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَاخَلْنَ", "roman": "tudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَاخَلْنَ", "roman": "yudāḵalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III" }, "expansion": "دَاخَلَ • (dāḵala) III, non-past يُدَاخِلُ (yudāḵilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to befall, to seize, to come over" ], "links": [ [ "befall", "befall" ], [ "seize", "seize" ], [ "come over", "come over" ] ], "raw_glosses": [ "(of opinions and misapprehensions) to befall, to seize, to come over" ], "raw_tags": [ "of opinions and misapprehensions" ] }, { "glosses": [ "to be familiar or intimate" ] }, { "glosses": [ "to respond, to deal with" ] }, { "glosses": [ "press someone to declare something, to confess" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xa.la/" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Rhymes:Arabic/il" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَخَلَ", "3": "", "4": "to enter, to go in" }, "expansion": "دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "forms": [ { "form": "دَاخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دَاخِلَة", "roman": "dāḵila", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "دَاخِلُونَ", "roman": "dāḵilūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَاخِلَات", "roman": "dāḵilāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِل", "roman": "ad-dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَة", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَة", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٌ", "roman": "dāḵilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلُ", "roman": "ad-dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةٌ", "roman": "dāḵilatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةُ", "roman": "ad-dāḵilatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلًا", "roman": "dāḵilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَ", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةً", "roman": "dāḵilatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةَ", "roman": "ad-dāḵilata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٍ", "roman": "dāḵilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلِ", "roman": "ad-dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَةٍ", "roman": "dāḵilatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَةِ", "roman": "ad-dāḵilati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْن", "roman": "dāḵilayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْن", "roman": "ad-dāḵilayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْن", "roman": "dāḵilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْن", "roman": "ad-dāḵilatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَانِ", "roman": "dāḵilāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَانِ", "roman": "ad-dāḵilāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَانِ", "roman": "dāḵilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَانِ", "roman": "ad-dāḵilatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْنِ", "roman": "dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْنِ", "roman": "dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَيْنِ", "roman": "dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَتَيْنِ", "roman": "dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَتَيْنِ", "roman": "ad-dāḵilatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلِين", "roman": "dāḵilīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِين", "roman": "ad-dāḵilīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَات", "roman": "dāḵilāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَات", "roman": "ad-dāḵilāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلُونَ", "roman": "dāḵilūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلُونَ", "roman": "ad-dāḵilūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٌ", "roman": "dāḵilātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتُ", "roman": "ad-dāḵilātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلِينَ", "roman": "dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِينَ", "roman": "ad-dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٍ", "roman": "dāḵilātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتِ", "roman": "ad-dāḵilāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلِينَ", "roman": "dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلِينَ", "roman": "ad-dāḵilīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "دَاخِلَاتٍ", "roman": "dāḵilātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الدَّاخِلَاتِ", "roman": "ad-dāḵilāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "f": "دَاخِلَة", "fpl": "دَاخِلَات", "pl": "دَاخِلُونَ" }, "expansion": "دَاخِل • (dāḵil) (feminine دَاخِلَة (dāḵila), masculine plural دَاخِلُونَ (dāḵilūna), feminine plural دَاخِلَات (dāḵilāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "daḵala", "word": "دَخَلَ" } ], "glosses": [ "active participle of دَخَلَ (daḵala)" ], "links": [ [ "دَخَلَ", "دخل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "/daː.xil/" }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links", "Rhymes:Arabic/il" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "داخل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: داخل\n→ Bengali: দাখিল (dakhil)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)\nShahmukhi script: داخل (dāxal)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: داخل\n→ Bengali: দাখিল (dakhil)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)\nShahmukhi script: داخل (dāxal)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "دَخَلَ", "3": "", "4": "to enter, to go in" }, "expansion": "دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of دَخَلَ (daḵala, “to enter, to go in”)", "forms": [ { "form": "دَاخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِل", "roman": "ad-dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِل", "roman": "dāḵil", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٌ", "roman": "dāḵilun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلُ", "roman": "ad-dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلُ", "roman": "dāḵilu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلًا", "roman": "dāḵilan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلَ", "roman": "ad-dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلَ", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلٍ", "roman": "dāḵilin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الدَّاخِلِ", "roman": "ad-dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "دَاخِلِ", "roman": "dāḵili", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل", "2": "m" }, "expansion": "دَاخِل • (dāḵil) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "interior" ], "links": [ [ "interior", "interior" ] ] }, { "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with audio links" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "دَاخِلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāḵila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَاخِلَ", "roman": "dāḵila", "source": "declension", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "دَاخِلِي", "roman": "dāḵilī", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَنَا", "roman": "dāḵilanā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "دَاخِلَكَ", "roman": "dāḵilaka", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَكِ", "roman": "dāḵilaki", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَاخِلَكُمَا", "roman": "dāḵilakumā", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَكُمْ", "roman": "dāḵilakum", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَكُنَّ", "roman": "dāḵilakunna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُ", "roman": "dāḵilahu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهَا", "roman": "dāḵilahā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُمَا", "roman": "dāḵilahumā", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُمْ", "roman": "dāḵilahum", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَاخِلَهُنَّ", "roman": "dāḵilahunna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "دَاخِلَ" }, "expansion": "دَاخِلَ • (dāḵila)", "name": "ar-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xi.la/" }, { "audio": "Ar-داخل.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Ar-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prepositions", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "english": "to enter", "roman": "dâxel šodan", "word": "داخل شدن" }, { "english": "to let in", "roman": "dâxel kardan", "word": "داخل کردن" }, { "english": "internal", "roman": "dâxeli", "word": "داخلی" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দাখিল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: দাখিল (dakhil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: দাখিল (dakhil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "borrowed", "2": "→" }, "expansion": "→", "name": "tooltip" }, { "args": {}, "expansion": "→", "name": "→" } ], "text": "→ Punjabi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਦਾਖਲ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਦਾਖਲ (dākhal)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "داخل", "sclb": "1", "tr": "dāxal" }, "expansion": "Shahmukhi script: داخل (dāxal)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: داخل (dāxal)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dâxel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "داخِل", "head2": "", "head3": "", "tr": "dâxel", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "داخِل • (dâxel)", "name": "head" }, { "args": { "head": "داخِل", "tr": "dâxel" }, "expansion": "داخِل • (dâxel)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "بیرون" } ], "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "within the borders", "roman": "dar dâxel-e marz-hâ", "text": "در داخل مرزها", "type": "example" } ], "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.ˈxil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔː.xíl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒː.xél̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔ.χíl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian prepositions", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِلِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dâxel-e", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "preposition", "head": "داخِلِ", "tr": "dâxel-e" }, "expansion": "داخِلِ • (dâxel-e)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "prep", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "بیرون" } ], "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "within the country", "roman": "dâxel-e kešvar", "text": "داخل کشور", "type": "example" } ], "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.ˈxil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɑː.xɪ́l]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ɔː.xíl̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪ɒː.xél̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɔ.χíl]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "داخلة", "roman": "dāḵle", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "داخلين", "roman": "dāḵlīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "داخلين", "cpltr": "dāḵlīn", "f": "داخلة", "ftr": "dāḵle", "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel) (feminine داخلة (dāḵle), common plural داخلين (dāḵlīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "daḵal, “to enter”", "word": "دخل" } ], "glosses": [ "active participle of دخل (daḵal, “to enter”)" ], "links": [ [ "دخل", "دخل#South Levantine Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle" ] }, { "glosses": [ "interior" ], "links": [ [ "interior", "interior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel) m", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" } ], "glosses": [ "inside, interior" ], "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "interior", "interior" ] ] }, { "glosses": [ "Israel proper" ], "links": [ [ "Israel", "Israel" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) Israel proper" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "dāḵel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dāḵel" }, "expansion": "داخل • (dāḵel)", "name": "ajp-prep" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "related": [ { "english": "in, inside, at", "roman": "fi", "word": "في" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" }, { "word": "بريت" } ], "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ], "synonyms": [ { "word": "جوات" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/daː.xil/" }, { "ipa": "[ˈdæː.xɪl]" } ], "word": "داخل" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ɪl", "Rhymes:Urdu/ɪl/2 syllables", "Urdu adjectives", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root د خ ل", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with audio links" ], "derived": [ { "english": "internal", "roman": "dāxili", "word": "داخلی" }, { "english": "admission, admittance, interior", "roman": "dāxila", "word": "داخلہ" }, { "english": "to insert, to put in", "roman": "dāxil karnā", "word": "داخل کرنا" }, { "english": "to be inside, to be inserted", "roman": "dāxil honā", "word": "داخل ہونا" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "داخل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dāxil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian داخل (dāxil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "داخل", "tr": "dāxil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَاخِل" }, "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "د خ ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil), from Arabic دَاخِل (dāḵil).", "forms": [ { "form": "داخِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dāxil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दाख़िल", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "داخِل" }, "expansion": "داخِل • (dāxil) (Hindi spelling दाख़िल)", "name": "ur-adj" } ], "hyphenation": [ "دا‧خِل" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "خارج" } ], "glosses": [ "admitted, enrolled" ], "links": [ [ "admitted", "admitted" ], [ "enrolled", "enrolled" ] ] }, { "glosses": [ "inside" ], "links": [ [ "inside", "inside" ] ] }, { "glosses": [ "intruding, penetrating" ], "links": [ [ "intruding", "intruding" ], [ "penetrating", "penetrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɑː.xɪl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪl" } ], "word": "داخل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.