"تزوج" meaning in All languages combined

See تزوج on Wiktionary

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|تَزَوُّج|m}} تَزَوُّج • (tazawwuj) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|تَزَوُّج}} Forms: تَزَوُّج [canonical], tazawwuj [romanization], no-table-tags [table-tags], تَزَوُّج [indefinite, informal, singular, triptote], التَّزَوُّج [definite, informal, singular, triptote], تَزَوُّج [construct, informal, singular, triptote], تَزَوُّجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], التَّزَوُّجُ [definite, nominative, singular, triptote], تَزَوُّجُ [construct, nominative, singular, triptote], تَزَوُّجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], التَّزَوُّجَ [accusative, definite, singular, triptote], تَزَوُّجَ [accusative, construct, singular, triptote], تَزَوُّجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], التَّزَوُّجِ [definite, genitive, singular, triptote], تَزَوُّجِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of تَزَوَّجَ (tazawwaja) (form V) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: تَزَوَّجَ (extra: (tazawwaja) (form V))
    Sense id: en-تزوج-ar-noun-uXQO4~Se Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /ta.zaw.wa.d͡ʒa/
Etymology: Root ز و ج (z w j) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ز و ج}} Root ز و ج (z w j) 0 terms Head templates: {{ar-verb|V.pass}} تَزَوَّجَ • (tazawwaja) V (non-past يَتَزَوَّجُ (yatazawwaju), verbal noun تَزَوُّج (tazawwuj)) Inflection templates: {{ar-conj|V.pass}} Forms: تَزَوَّجَ [canonical], tazawwaja [romanization], يَتَزَوَّجُ [non-past], تَزَوُّج [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَزَوُّج [noun-from-verb], مُتَزَوِّج [active, participle], مُتَزَوَّج [participle, passive], تَزَوَّجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], تَزَوَّجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], تَزَوَّجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], تَزَوَّجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], تَزَوَّجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], تَزَوَّجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], تَزَوَّجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], تَزَوَّجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], تَزَوَّجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], تَزَوَّجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], تَزَوَّجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], تَزَوَّجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], تَزَوَّجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], تَزَوَّجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], تَزَوَّجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], تَزَوَّجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَتَزَوَّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَتَزَوَّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَتَزَوَّجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَتَزَوَّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَتَزَوَّجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَتَزَوَّجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَتَزَوَّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَتَزَوَّجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَتَزَوَّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَتَزَوَّجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَتَزَوَّجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَتَزَوَّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَتَزَوَّجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَتَزَوَّجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَتَزَوَّجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَتَزَوَّجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَتَزَوَّجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَتَزَوَّجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَتَزَوَّجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَتَزَوَّجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَتَزَوَّجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَتَزَوَّجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَتَزَوَّجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَتَزَوَّجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَتَزَوَّجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَتَزَوَّجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَتَزَوَّجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَتَزَوَّجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَتَزَوَّجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَتَزَوَّجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَتَزَوَّجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَتَزَوَّجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَتَزَوَّجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَتَزَوَّجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَتَزَوَّجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَتَزَوَّجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَتَزَوَّجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَتَزَوَّجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَتَزَوَّجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَتَزَوَّجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَتَزَوَّجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَتَزَوَّجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَتَزَوَّجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], تَزَوَّجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], تَزَوَّجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], تَزَوَّجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], تَزَوَّجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], تَزَوَّجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], تَزَوَّجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], تُزُوِّجْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], تُزُوِّجْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], تُزُوِّجَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], تُزُوِّجْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], تُزُوِّجَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], تُزُوِّجْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], تُزُوِّجْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], تُزُوِّجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], تُزُوِّجْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], تُزُوِّجْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], تُزُوِّجَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], تُزُوِّجْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], تُزُوِّجَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], تُزُوِّجْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], تُزُوِّجْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], تُزُوِّجْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُتَزَوَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُتَزَوَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُتَزَوَّجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُتَزَوَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُتَزَوَّجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُتَزَوَّجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُتَزَوَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُتَزَوَّجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُتَزَوَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُتَزَوَّجِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُتَزَوَّجُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُتَزَوَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُتَزَوَّجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُتَزَوَّجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُتَزَوَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُتَزَوَّجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُتَزَوَّجَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُتَزَوَّجَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُتَزَوَّجَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَزَوَّجَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُتَزَوَّجَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُتَزَوَّجَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُتَزَوَّجُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَزَوَّجُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَزَوَّجَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُتَزَوَّجِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُتَزَوَّجَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُتَزَوَّجَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُتَزَوَّجَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُتَزَوَّجَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُتَزَوَّجْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُتَزَوَّجْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُتَزَوَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُتَزَوَّجْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُتَزَوَّجْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُتَزَوَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُتَزَوَّجَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُتَزَوَّجْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُتَزَوَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُتَزَوَّجُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُتَزَوَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُتَزَوَّجِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُتَزَوَّجْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُتَزَوَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُتَزَوَّجَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُتَزَوَّجْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُتَزَوَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُتَزَوَّجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (reciprocal, intransitive) to get married (to each other) Tags: intransitive, reciprocal Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-تزوج-ar-verb-QPWNdIvV Disambiguation of Marriage: 0 49 34 17 0 Categories (other): Arabic form-V verbs with و as second radical, Arabic terms belonging to the root ز و ج, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-V verbs with و as second radical: 43 30 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز و ج: 42 29 29 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 43 30 26
  2. (transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with بِ (bi)] Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-تزوج-ar-verb-djm73NkS
  3. to take another spouse in addition to [with عَلَى (ʕalā)]
    Sense id: en-تزوج-ar-verb-2Ny9a72p Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 4 15 10 71 0 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 21 14 66 Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 8 5 28 0 8 5 29 10 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 5 4 35 0 5 4 36 6 2 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 1 8 5 30 0 8 5 31 9 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+زوج<II>}} تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive Forms: تزوج # تُزَوِّجُ [canonical], tu.zaw.wi.d͡ʒu [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ [canonical], tu.zaw.wa.d͡ʒu [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ [canonical], tu.zaw.wi.d͡ʒa [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ [canonical], tu.zaw.wa.d͡ʒa [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ [canonical], tu.zaw.wid͡ʒ [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ [canonical], tu.zaw.wad͡ʒ [canonical], : inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive [canonical], tuzawwiju [romanization], zawwaja [romanization], tuzawwaju [romanization], tuzawwija [romanization], tuzawwaja [romanization], tuzawwij [romanization], tuzawwaj [romanization]
  1. Tags: form-ii, no-gloss
    Sense id: en-تزوج-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Moroccan Arabic]

IPA: /tzaw.waʒ/ Audio: LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-تزوج.wav
Etymology: From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja). Etymology templates: {{inh|ary|ar|تَزَوَّجَ}} Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja) Head templates: {{ary-verb|V|np=يتزوج|nptr=yitzawwaj|tr=tzawwaj}} تزوج • (tzawwaj) V (non-past يتزوج (yitzawwaj)) Inflection templates: {{ary-conj|imperative-2nd-p=تزوّجوا|imperative-2nd-ptr=tzawwju|imperative-2nd-sf=تزوّجي|imperative-2nd-sftr=tzawwji|imperative-2nd-sm=تزوّج|imperative-2nd-smtr=tzawwaj|non-past-1st-p=نتزوّجوا|non-past-1st-ptr=nitzawwju|non-past-1st-s=نتزوّج|non-past-1st-str=nitzawwaj|non-past-2nd-p=تتزوّجوا|non-past-2nd-ptr=titzawwju|non-past-2nd-sf=تتزوّجي|non-past-2nd-sftr=titzawwji|non-past-2nd-sm=تتزوّج|non-past-2nd-smtr=titzawwaj|non-past-3rd-p=يتزوّجوا|non-past-3rd-ptr=yitzawwju|non-past-3rd-sf=تتزوّج|non-past-3rd-sftr=titzawwaj|non-past-3rd-sm=يتزوّج|non-past-3rd-smtr=yitzawwaj|past-1st-p=تزوّجنا|past-1st-ptr=tzawwajna|past-1st-s=تزوّجت|past-1st-str=tzawwajt|past-2nd-p=تزوّجتوا|past-2nd-ptr=tzawwajtu|past-2nd-s=تزوّجتي|past-2nd-str=tzawwajti|past-3rd-p=تزوّجوا|past-3rd-ptr=tzawwju|past-3rd-sf=تزوّجت|past-3rd-sftr=tzawwjāt|past-3rd-sm=تزوّج|past-3rd-smtr=tzawwaj}} Forms: tzawwaj [romanization], يتزوج [non-past], no-table-tags [table-tags], تزوّجت [first-person, masculine, past, singular], تزوّجتي [masculine, past, second-person, singular], تزوّج [masculine, past, singular, third-person], تزوّجنا [first-person, masculine, past, plural], تزوّجتوا [masculine, past, plural, second-person], تزوّجوا [masculine, past, plural, third-person], تزوّجت [feminine, first-person, past, singular], تزوّجتي [feminine, past, second-person, singular], تزوّجت [feminine, past, singular, third-person], تزوّجنا [feminine, first-person, past, plural], تزوّجتوا [feminine, past, plural, second-person], تزوّجوا [feminine, past, plural, third-person], نتزوّج [first-person, masculine, non-past, singular], تتزوّج [masculine, non-past, second-person, singular], يتزوّج [masculine, non-past, singular, third-person], نتزوّجوا [first-person, masculine, non-past, plural], تتزوّجوا [masculine, non-past, plural, second-person], يتزوّجوا [masculine, non-past, plural, third-person], نتزوّج [feminine, first-person, non-past, singular], تتزوّجي [feminine, non-past, second-person, singular], تتزوّج [feminine, non-past, singular, third-person], نتزوّجوا [feminine, first-person, non-past, plural], تتزوّجوا [feminine, non-past, plural, second-person], يتزوّجوا [feminine, non-past, plural, third-person], تزوّج [imperative, masculine, second-person, singular], تزوّجوا [imperative, masculine, plural, second-person], تزوّجي [feminine, imperative, second-person, singular], تزوّجوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (reciprocal, intransitive) to get married (to each other) Tags: intransitive, reciprocal
    Sense id: en-تزوج-ary-verb-QPWNdIvV
  2. (transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with ب (bi)] Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-تزوج-ary-verb-djm73NkS
  3. to take another spouse in addition to [with على (ʕla)]
    Sense id: en-تزوج-ary-verb-2Ny9a72p Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header, Moroccan Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 8 5 28 0 8 5 29 10 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 5 4 35 0 5 4 36 6 2 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 1 8 5 30 0 8 5 31 9 2 Disambiguation of Moroccan Arabic entries with incorrect language header: 14 10 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: تجوج (tjawwaj)

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /tzaw.waʒ/, [idˈzaw.waʒ], [idˈzaw.wad͡ʒ] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تَزوَّج.wav
Etymology: From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|تَزَوَّجَ}} Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja) Head templates: {{ajp-verb|V|ap=متزوّج|aptr=mitzawwej|head=تزوّج|pres=بتزوّج|prestr=bitzawwaj|tr=tzawwaj}} تزوّج • (tzawwaj) V (present بتزوّج (bitzawwaj), active participle متزوّج (mitzawwej)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=تزوّجو|imp-2nd-ptr=tzawwaju|imp-2nd-sf=تزوّجي|imp-2nd-sftr=tzawwaji|imp-2nd-sm=تزوّج|imp-2nd-smtr=tzawwaj|past-1st-p=تزوّجنا|past-1st-ptr=tzawwajna|past-1st-s=تزوّجت|past-1st-str=tzawwajt|past-2nd-p=تزوّجتو|past-2nd-ptr=tzawwajtu|past-2nd-sf=تزوّجتي|past-2nd-sftr=tzawwajti|past-2nd-sm=تزوّجت|past-2nd-smtr=tzawwajt|past-3rd-p=تزوّجو|past-3rd-ptr=tzawwaju|past-3rd-sf=تزوّجت|past-3rd-sftr=tzawwajat|past-3rd-sm=تزوّج|past-3rd-smtr=tzawwaj|pres-1st-p=منتزوّج|pres-1st-ptr=mnitzawwaj|pres-1st-s=بتزوّج|pres-1st-str=batzawwaj|pres-2nd-p=بتتزوّجو|pres-2nd-ptr=btitzawwaju|pres-2nd-sf=بتتزوّجي|pres-2nd-sftr=btitzawwaji|pres-2nd-sm=بتتزوّج|pres-2nd-smtr=btitzawwaj|pres-3rd-p=بتزوّجو|pres-3rd-ptr=bitzawwaju|pres-3rd-sf=بتتزوّج|pres-3rd-sftr=btitzawwaj|pres-3rd-sm=بتزوّج|pres-3rd-smtr=bitzawwaj|subj-1st-p=نتزوّج|subj-1st-ptr=nitzawwaj|subj-1st-s=اتزوّج|subj-1st-str=atzawwaj|subj-2nd-p=تتزوّجو|subj-2nd-ptr=titzawwaju|subj-2nd-sf=تتزوّجي|subj-2nd-sftr=titzawwaji|subj-2nd-sm=تتزوّج|subj-2nd-smtr=titzawwaj|subj-3rd-p=يتزوّجو|subj-3rd-ptr=yitzawwaju|subj-3rd-sf=تتزوّج|subj-3rd-sftr=titzawwaj|subj-3rd-sm=يتزوّج|subj-3rd-smtr=yitzawwaj}} Forms: تزوّج [canonical], tzawwaj [romanization], بتزوّج [present], متزوّج [active, participle], no-table-tags [table-tags], تزوّجت [first-person, masculine, past, singular], تزوّجت [masculine, past, second-person, singular], تزوّج [masculine, past, singular, third-person], تزوّجنا [first-person, masculine, past, plural], تزوّجتو [masculine, past, plural, second-person], تزوّجو [masculine, past, plural, third-person], تزوّجت [feminine, first-person, past, singular], تزوّجتي [feminine, past, second-person, singular], تزوّجت [feminine, past, singular, third-person], تزوّجنا [feminine, first-person, past, plural], تزوّجتو [feminine, past, plural, second-person], تزوّجو [feminine, past, plural, third-person], بتزوّج [first-person, masculine, present, singular], بتتزوّج [masculine, present, second-person, singular], بتزوّج [masculine, present, singular, third-person], منتزوّج [first-person, masculine, plural, present], بتتزوّجو [masculine, plural, present, second-person], بتزوّجو [masculine, plural, present, third-person], بتزوّج [feminine, first-person, present, singular], بتتزوّجي [feminine, present, second-person, singular], بتتزوّج [feminine, present, singular, third-person], منتزوّج [feminine, first-person, plural, present], بتتزوّجو [feminine, plural, present, second-person], بتزوّجو [feminine, plural, present, third-person], اتزوّج [first-person, masculine, singular, subjunctive], تتزوّج [masculine, second-person, singular, subjunctive], يتزوّج [masculine, singular, subjunctive, third-person], نتزوّج [first-person, masculine, plural, subjunctive], تتزوّجو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يتزوّجو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اتزوّج [feminine, first-person, singular, subjunctive], تتزوّجي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تتزوّج [feminine, singular, subjunctive, third-person], نتزوّج [feminine, first-person, plural, subjunctive], تتزوّجو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يتزوّجو [feminine, plural, subjunctive, third-person], تزوّج [imperative, masculine, second-person, singular], تزوّجو [imperative, masculine, plural, second-person], تزوّجي [feminine, imperative, second-person, singular], تزوّجو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (reciprocal) to get married Tags: reciprocal Synonyms: تأهّل
    Sense id: en-تزوج-ajp-verb-~~X30MoO
  2. (intransitive) to marry someone (+ مع) Tags: intransitive Synonyms: تأهّل
    Sense id: en-تزوج-ajp-verb-QolrO61j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: تجوّز (tjawwaz)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "żżewweġ"
          },
          "expansion": "Maltese: żżewweġ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: żżewweġ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز و ج"
      },
      "expansion": "Root\n ز و ج (z w j)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز و ج (z w j)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُ",
      "roman": "yatazawwaju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَوِّج",
      "roman": "mutazawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَوَّج",
      "roman": "mutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُ",
      "roman": "tazawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتَ",
      "roman": "tazawwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَ",
      "roman": "tazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tazawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَا",
      "roman": "tazawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمْ",
      "roman": "tazawwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجُوا",
      "roman": "tazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُ",
      "roman": "tazawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتِ",
      "roman": "tazawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَتْ",
      "roman": "tazawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tazawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَتَا",
      "roman": "tazawwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَا",
      "roman": "tazawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُنَّ",
      "roman": "tazawwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُ",
      "roman": "tatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُ",
      "roman": "yatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "yatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجُ",
      "roman": "natazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "tatazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "yatazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِينَ",
      "roman": "tatazawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُ",
      "roman": "tatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجُ",
      "roman": "natazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَ",
      "roman": "tatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَ",
      "roman": "yatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَا",
      "roman": "yatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجَ",
      "roman": "natazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِي",
      "roman": "tatazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَ",
      "roman": "tatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجَ",
      "roman": "natazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْ",
      "roman": "tatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْ",
      "roman": "yatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَا",
      "roman": "yatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجْ",
      "roman": "natazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِي",
      "roman": "tatazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْ",
      "roman": "tatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجْ",
      "roman": "natazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْ",
      "roman": "tazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجُوا",
      "roman": "tazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجِي",
      "roman": "tazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُ",
      "roman": "tuzuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتَ",
      "roman": "tuzuwwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَ",
      "roman": "tuzuwwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuzuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَا",
      "roman": "tuzuwwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَا",
      "roman": "tuzuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمْ",
      "roman": "tuzuwwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجُوا",
      "roman": "tuzuwwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُ",
      "roman": "tuzuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتِ",
      "roman": "tuzuwwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَتْ",
      "roman": "tuzuwwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuzuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَتَا",
      "roman": "tuzuwwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَا",
      "roman": "tuzuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُنَّ",
      "roman": "tuzuwwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَ",
      "roman": "tuzuwwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُ",
      "roman": "tutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُ",
      "roman": "yutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "yutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجُ",
      "roman": "nutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "tutazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "yutazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِينَ",
      "roman": "tutazawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُ",
      "roman": "tutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجُ",
      "roman": "nutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَ",
      "roman": "tutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَ",
      "roman": "yutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَا",
      "roman": "yutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجَ",
      "roman": "nutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِي",
      "roman": "tutazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَ",
      "roman": "tutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجَ",
      "roman": "nutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْ",
      "roman": "tutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْ",
      "roman": "yutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَا",
      "roman": "yutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجْ",
      "roman": "nutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِي",
      "roman": "tutazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْ",
      "roman": "tutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجْ",
      "roman": "nutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَزَوَّجَ • (tazawwaja) V (non-past يَتَزَوَّجُ (yatazawwaju), verbal noun تَزَوُّج (tazawwuj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-V verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 29 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز و ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 49 34 17 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ar:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married (to each other)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ar-verb-QPWNdIvV",
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to get married (to each other)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He married her.",
          "roman": "tazawwaja bihā. / tazawwajahā.",
          "text": "تَزَوَّجَ بِهَا. / تَزَوَّجَهَا.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She married him.",
          "roman": "tazawwajat bihi. / tazawwajathu.",
          "text": "تَزَوَّجَت بِهِ. / تَزَوَّجَتْهُ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry (someone), to get married (to someone)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ar-verb-djm73NkS",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":بِ"
          },
          "expansion": "[with بِ (bi)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with بِ (bi)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 15 10 71 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 8 5 28 0 8 5 29 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 5 4 35 0 5 4 36 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 8 5 30 0 8 5 31 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He married another woman in addition to her.",
          "roman": "tazawwaja ʕalayhā.",
          "text": "تَزَوَّجَ عَلَيْهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take another spouse in addition to"
      ],
      "id": "en-تزوج-ar-verb-2Ny9a72p",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take another spouse in addition to [with عَلَى (ʕalā)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.zaw.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazawwuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّج",
      "roman": "at-tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجٌ",
      "roman": "tazawwujun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجُ",
      "roman": "at-tazawwuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجُ",
      "roman": "tazawwuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجًا",
      "roman": "tazawwujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجَ",
      "roman": "at-tazawwuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجَ",
      "roman": "tazawwuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجٍ",
      "roman": "tazawwujin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجِ",
      "roman": "at-tazawwuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجِ",
      "roman": "tazawwuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَوُّج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَزَوُّج • (tazawwuj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَوُّج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tazawwaja) (form V)",
          "word": "تَزَوَّجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَزَوَّجَ (tazawwaja) (form V)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ar-noun-uXQO4~Se",
      "links": [
        [
          "تَزَوَّجَ",
          "تزوج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تزوج # تُزَوِّجُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wi.d͡ʒu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wa.d͡ʒu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wi.d͡ʒa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wa.d͡ʒa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wid͡ʒ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wad͡ʒ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwiju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+زوج<II>"
      },
      "expansion": "تزوج (form II)\n# تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-تزوج-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَزَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "tzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/V",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتوا",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwjāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتوا",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّجوا",
      "roman": "nitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجوا",
      "roman": "titzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجوا",
      "roman": "yitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجي",
      "roman": "titzawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّجوا",
      "roman": "nitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجوا",
      "roman": "titzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجوا",
      "roman": "yitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجي",
      "roman": "tzawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "np": "يتزوج",
        "nptr": "yitzawwaj",
        "tr": "tzawwaj"
      },
      "expansion": "تزوج • (tzawwaj) V (non-past يتزوج (yitzawwaj))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تزوّجوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tzawwju",
        "imperative-2nd-sf": "تزوّجي",
        "imperative-2nd-sftr": "tzawwji",
        "imperative-2nd-sm": "تزوّج",
        "imperative-2nd-smtr": "tzawwaj",
        "non-past-1st-p": "نتزوّجوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitzawwju",
        "non-past-1st-s": "نتزوّج",
        "non-past-1st-str": "nitzawwaj",
        "non-past-2nd-p": "تتزوّجوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titzawwju",
        "non-past-2nd-sf": "تتزوّجي",
        "non-past-2nd-sftr": "titzawwji",
        "non-past-2nd-sm": "تتزوّج",
        "non-past-2nd-smtr": "titzawwaj",
        "non-past-3rd-p": "يتزوّجوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitzawwju",
        "non-past-3rd-sf": "تتزوّج",
        "non-past-3rd-sftr": "titzawwaj",
        "non-past-3rd-sm": "يتزوّج",
        "non-past-3rd-smtr": "yitzawwaj",
        "past-1st-p": "تزوّجنا",
        "past-1st-ptr": "tzawwajna",
        "past-1st-s": "تزوّجت",
        "past-1st-str": "tzawwajt",
        "past-2nd-p": "تزوّجتوا",
        "past-2nd-ptr": "tzawwajtu",
        "past-2nd-s": "تزوّجتي",
        "past-2nd-str": "tzawwajti",
        "past-3rd-p": "تزوّجوا",
        "past-3rd-ptr": "tzawwju",
        "past-3rd-sf": "تزوّجت",
        "past-3rd-sftr": "tzawwjāt",
        "past-3rd-sm": "تزوّج",
        "past-3rd-smtr": "tzawwaj"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to get married (to each other)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ary-verb-QPWNdIvV",
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to get married (to each other)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to marry (someone), to get married (to someone)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ary-verb-djm73NkS",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": ":ب"
          },
          "expansion": "[with ب (bi)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ب",
              "(bi)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with ب (bi)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 8 5 28 0 8 5 29 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 5 4 35 0 5 4 36 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 8 5 30 0 8 5 31 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 10 76",
          "kind": "other",
          "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take another spouse in addition to"
      ],
      "id": "en-تزوج-ary-verb-2Ny9a72p",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على (ʕla)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على",
              "(ʕla)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take another spouse in addition to [with على (ʕla)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tzaw.waʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-تزوج.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tjawwaj",
      "word": "تجوج"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَزَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "تزوّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "bitzawwaj",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "متزوّج",
      "roman": "mitzawwej",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتو",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتو",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "batzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّج",
      "roman": "btitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "bitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتزوّج",
      "roman": "mnitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجو",
      "roman": "btitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّجو",
      "roman": "bitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "batzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجي",
      "roman": "btitzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّج",
      "roman": "btitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتزوّج",
      "roman": "mnitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجو",
      "roman": "btitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّجو",
      "roman": "bitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتزوّج",
      "roman": "atzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجو",
      "roman": "titzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجو",
      "roman": "yitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتزوّج",
      "roman": "atzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجي",
      "roman": "titzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجو",
      "roman": "titzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجو",
      "roman": "yitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجي",
      "roman": "tzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "ap": "متزوّج",
        "aptr": "mitzawwej",
        "head": "تزوّج",
        "pres": "بتزوّج",
        "prestr": "bitzawwaj",
        "tr": "tzawwaj"
      },
      "expansion": "تزوّج • (tzawwaj) V (present بتزوّج (bitzawwaj), active participle متزوّج (mitzawwej))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تزوّجو",
        "imp-2nd-ptr": "tzawwaju",
        "imp-2nd-sf": "تزوّجي",
        "imp-2nd-sftr": "tzawwaji",
        "imp-2nd-sm": "تزوّج",
        "imp-2nd-smtr": "tzawwaj",
        "past-1st-p": "تزوّجنا",
        "past-1st-ptr": "tzawwajna",
        "past-1st-s": "تزوّجت",
        "past-1st-str": "tzawwajt",
        "past-2nd-p": "تزوّجتو",
        "past-2nd-ptr": "tzawwajtu",
        "past-2nd-sf": "تزوّجتي",
        "past-2nd-sftr": "tzawwajti",
        "past-2nd-sm": "تزوّجت",
        "past-2nd-smtr": "tzawwajt",
        "past-3rd-p": "تزوّجو",
        "past-3rd-ptr": "tzawwaju",
        "past-3rd-sf": "تزوّجت",
        "past-3rd-sftr": "tzawwajat",
        "past-3rd-sm": "تزوّج",
        "past-3rd-smtr": "tzawwaj",
        "pres-1st-p": "منتزوّج",
        "pres-1st-ptr": "mnitzawwaj",
        "pres-1st-s": "بتزوّج",
        "pres-1st-str": "batzawwaj",
        "pres-2nd-p": "بتتزوّجو",
        "pres-2nd-ptr": "btitzawwaju",
        "pres-2nd-sf": "بتتزوّجي",
        "pres-2nd-sftr": "btitzawwaji",
        "pres-2nd-sm": "بتتزوّج",
        "pres-2nd-smtr": "btitzawwaj",
        "pres-3rd-p": "بتزوّجو",
        "pres-3rd-ptr": "bitzawwaju",
        "pres-3rd-sf": "بتتزوّج",
        "pres-3rd-sftr": "btitzawwaj",
        "pres-3rd-sm": "بتزوّج",
        "pres-3rd-smtr": "bitzawwaj",
        "subj-1st-p": "نتزوّج",
        "subj-1st-ptr": "nitzawwaj",
        "subj-1st-s": "اتزوّج",
        "subj-1st-str": "atzawwaj",
        "subj-2nd-p": "تتزوّجو",
        "subj-2nd-ptr": "titzawwaju",
        "subj-2nd-sf": "تتزوّجي",
        "subj-2nd-sftr": "titzawwaji",
        "subj-2nd-sm": "تتزوّج",
        "subj-2nd-smtr": "titzawwaj",
        "subj-3rd-p": "يتزوّجو",
        "subj-3rd-ptr": "yitzawwaju",
        "subj-3rd-sf": "تتزوّج",
        "subj-3rd-sftr": "titzawwaj",
        "subj-3rd-sm": "يتزوّج",
        "subj-3rd-smtr": "yitzawwaj"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to get married"
      ],
      "id": "en-تزوج-ajp-verb-~~X30MoO",
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to get married"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تأهّل"
        }
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to marry someone (+ مع)"
      ],
      "id": "en-تزوج-ajp-verb-QolrO61j",
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ],
        [
          "مع",
          "مع#South_Levantine_Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to marry someone (+ مع)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تأهّل"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tzaw.waʒ/"
    },
    {
      "ipa": "[idˈzaw.waʒ]"
    },
    {
      "ipa": "[idˈzaw.wad͡ʒ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تَزوَّج.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tjawwaz",
      "word": "تجوّز"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-V verbs",
    "Arabic form-V verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-V verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ز و ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ar:Marriage"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "żżewweġ"
          },
          "expansion": "Maltese: żżewweġ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: żżewweġ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز و ج"
      },
      "expansion": "Root\n ز و ج (z w j)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز و ج (z w j)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُ",
      "roman": "yatazawwaju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَوِّج",
      "roman": "mutazawwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَزَوَّج",
      "roman": "mutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُ",
      "roman": "tazawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتَ",
      "roman": "tazawwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَ",
      "roman": "tazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tazawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَا",
      "roman": "tazawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمْ",
      "roman": "tazawwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجُوا",
      "roman": "tazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُ",
      "roman": "tazawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتِ",
      "roman": "tazawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَتْ",
      "roman": "tazawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُمَا",
      "roman": "tazawwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَتَا",
      "roman": "tazawwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَا",
      "roman": "tazawwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْتُنَّ",
      "roman": "tazawwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُ",
      "roman": "tatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُ",
      "roman": "yatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "yatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجُ",
      "roman": "natazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "tatazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "yatazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِينَ",
      "roman": "tatazawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُ",
      "roman": "tatazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tatazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجُ",
      "roman": "natazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَ",
      "roman": "tatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَ",
      "roman": "yatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَا",
      "roman": "yatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجَ",
      "roman": "natazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِي",
      "roman": "tatazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَ",
      "roman": "tatazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجَ",
      "roman": "natazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْ",
      "roman": "tatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْ",
      "roman": "yatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجَا",
      "roman": "yatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجْ",
      "roman": "natazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yatazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجِي",
      "roman": "tatazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْ",
      "roman": "tatazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجَا",
      "roman": "tatazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَتَزَوَّجْ",
      "roman": "natazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yatazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْ",
      "roman": "tazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجُوا",
      "roman": "tazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجِي",
      "roman": "tazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجَا",
      "roman": "tazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُ",
      "roman": "tuzuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتَ",
      "roman": "tuzuwwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَ",
      "roman": "tuzuwwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuzuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَا",
      "roman": "tuzuwwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَا",
      "roman": "tuzuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمْ",
      "roman": "tuzuwwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجُوا",
      "roman": "tuzuwwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُ",
      "roman": "tuzuwwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتِ",
      "roman": "tuzuwwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَتْ",
      "roman": "tuzuwwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُمَا",
      "roman": "tuzuwwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجَتَا",
      "roman": "tuzuwwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَا",
      "roman": "tuzuwwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْتُنَّ",
      "roman": "tuzuwwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُزُوِّجْنَ",
      "roman": "tuzuwwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُ",
      "roman": "tutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُ",
      "roman": "yutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "yutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجُ",
      "roman": "nutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "tutazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُونَ",
      "roman": "yutazawwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجُ",
      "roman": "ʔutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِينَ",
      "roman": "tutazawwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُ",
      "roman": "tutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَانِ",
      "roman": "tutazawwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجُ",
      "roman": "nutazawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَ",
      "roman": "tutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَ",
      "roman": "yutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَا",
      "roman": "yutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجَ",
      "roman": "nutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجَ",
      "roman": "ʔutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِي",
      "roman": "tutazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَ",
      "roman": "tutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجَ",
      "roman": "nutazawwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْ",
      "roman": "tutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْ",
      "roman": "yutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجَا",
      "roman": "yutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجْ",
      "roman": "nutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "tutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجُوا",
      "roman": "yutazawwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُتَزَوَّجْ",
      "roman": "ʔutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجِي",
      "roman": "tutazawwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْ",
      "roman": "tutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجَا",
      "roman": "tutazawwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُتَزَوَّجْ",
      "roman": "nutazawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "tutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُتَزَوَّجْنَ",
      "roman": "yutazawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "expansion": "تَزَوَّجَ • (tazawwaja) V (non-past يَتَزَوَّجُ (yatazawwaju), verbal noun تَزَوُّج (tazawwuj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get married (to each other)"
      ],
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to get married (to each other)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He married her.",
          "roman": "tazawwaja bihā. / tazawwajahā.",
          "text": "تَزَوَّجَ بِهَا. / تَزَوَّجَهَا.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She married him.",
          "roman": "tazawwajat bihi. / tazawwajathu.",
          "text": "تَزَوَّجَت بِهِ. / تَزَوَّجَتْهُ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry (someone), to get married (to someone)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":بِ"
          },
          "expansion": "[with بِ (bi)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "بِ",
              "(bi)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with بِ (bi)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He married another woman in addition to her.",
          "roman": "tazawwaja ʕalayhā.",
          "text": "تَزَوَّجَ عَلَيْهَا.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take another spouse in addition to"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":عَلَى"
          },
          "expansion": "[with عَلَى (ʕalā)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "عَلَى",
              "(ʕalā)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take another spouse in addition to [with عَلَى (ʕalā)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta.zaw.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ar:Marriage"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tazawwuj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّج",
      "roman": "at-tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّج",
      "roman": "tazawwuj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجٌ",
      "roman": "tazawwujun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجُ",
      "roman": "at-tazawwuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجُ",
      "roman": "tazawwuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجًا",
      "roman": "tazawwujan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجَ",
      "roman": "at-tazawwuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجَ",
      "roman": "tazawwuja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجٍ",
      "roman": "tazawwujin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "التَّزَوُّجِ",
      "roman": "at-tazawwuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزَوُّجِ",
      "roman": "tazawwuji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَوُّج",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "تَزَوُّج • (tazawwuj) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "تَزَوُّج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(tazawwaja) (form V)",
          "word": "تَزَوَّجَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of تَزَوَّجَ (tazawwaja) (form V)"
      ],
      "links": [
        [
          "تَزَوَّجَ",
          "تزوج#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs",
    "ar:Marriage"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "تزوج # تُزَوِّجُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wi.d͡ʒu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wa.d͡ʒu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wi.d͡ʒa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wa.d͡ʒa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wid͡ʒ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tu.zaw.wad͡ʒ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwiju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaju",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tuzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+زوج<II>"
      },
      "expansion": "تزوج (form II)\n# تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active indicative\n## third-person feminine singular non-past active indicative\n# تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive indicative\n## third-person feminine singular non-past passive indicative\n# تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active subjunctive\n## third-person feminine singular non-past active subjunctive\n# تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive subjunctive\n## third-person feminine singular non-past passive subjunctive\n# تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past active jussive\n## third-person feminine singular non-past active jussive\n# تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja):\n## second-person masculine singular non-past passive jussive\n## third-person feminine singular non-past passive jussive",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-ii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "categories": [
    "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
    "Moroccan Arabic form-V verbs",
    "Moroccan Arabic lemmas",
    "Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
    "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
    "Moroccan Arabic verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "ar",
        "3": "تَزَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "tzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ary-conj/V",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتوا",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwjāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتوا",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّجوا",
      "roman": "nitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجوا",
      "roman": "titzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجوا",
      "roman": "yitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجي",
      "roman": "titzawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّجوا",
      "roman": "nitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجوا",
      "roman": "titzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجوا",
      "roman": "yitzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجي",
      "roman": "tzawwji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجوا",
      "roman": "tzawwju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "np": "يتزوج",
        "nptr": "yitzawwaj",
        "tr": "tzawwaj"
      },
      "expansion": "تزوج • (tzawwaj) V (non-past يتزوج (yitzawwaj))",
      "name": "ary-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "تزوّجوا",
        "imperative-2nd-ptr": "tzawwju",
        "imperative-2nd-sf": "تزوّجي",
        "imperative-2nd-sftr": "tzawwji",
        "imperative-2nd-sm": "تزوّج",
        "imperative-2nd-smtr": "tzawwaj",
        "non-past-1st-p": "نتزوّجوا",
        "non-past-1st-ptr": "nitzawwju",
        "non-past-1st-s": "نتزوّج",
        "non-past-1st-str": "nitzawwaj",
        "non-past-2nd-p": "تتزوّجوا",
        "non-past-2nd-ptr": "titzawwju",
        "non-past-2nd-sf": "تتزوّجي",
        "non-past-2nd-sftr": "titzawwji",
        "non-past-2nd-sm": "تتزوّج",
        "non-past-2nd-smtr": "titzawwaj",
        "non-past-3rd-p": "يتزوّجوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yitzawwju",
        "non-past-3rd-sf": "تتزوّج",
        "non-past-3rd-sftr": "titzawwaj",
        "non-past-3rd-sm": "يتزوّج",
        "non-past-3rd-smtr": "yitzawwaj",
        "past-1st-p": "تزوّجنا",
        "past-1st-ptr": "tzawwajna",
        "past-1st-s": "تزوّجت",
        "past-1st-str": "tzawwajt",
        "past-2nd-p": "تزوّجتوا",
        "past-2nd-ptr": "tzawwajtu",
        "past-2nd-s": "تزوّجتي",
        "past-2nd-str": "tzawwajti",
        "past-3rd-p": "تزوّجوا",
        "past-3rd-ptr": "tzawwju",
        "past-3rd-sf": "تزوّجت",
        "past-3rd-sftr": "tzawwjāt",
        "past-3rd-sm": "تزوّج",
        "past-3rd-smtr": "tzawwaj"
      },
      "name": "ary-conj"
    }
  ],
  "lang": "Moroccan Arabic",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic intransitive verbs",
        "Moroccan Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get married (to each other)"
      ],
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal, intransitive) to get married (to each other)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Moroccan Arabic intransitive verbs",
        "Moroccan Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to marry (someone), to get married (to someone)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": ":ب"
          },
          "expansion": "[with ب (bi)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ب",
              "(bi)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive) to marry (someone), to get married (to someone) [with ب (bi)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take another spouse in addition to"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على (ʕla)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على",
              "(ʕla)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to take another spouse in addition to [with على (ʕla)]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tzaw.waʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-تزوج.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%AA%D8%B2%D9%88%D8%AC.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tjawwaj",
      "word": "تجوج"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-V verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "تَزَوَّجَ"
      },
      "expansion": "Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَزَوَّجَ (tazawwaja).",
  "forms": [
    {
      "form": "تزوّج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tzawwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "bitzawwaj",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "متزوّج",
      "roman": "mitzawwej",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/5A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتو",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتي",
      "roman": "tzawwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجت",
      "roman": "tzawwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجنا",
      "roman": "tzawwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجتو",
      "roman": "tzawwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "batzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّج",
      "roman": "btitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "bitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتزوّج",
      "roman": "mnitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجو",
      "roman": "btitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّجو",
      "roman": "bitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّج",
      "roman": "batzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجي",
      "roman": "btitzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّج",
      "roman": "btitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منتزوّج",
      "roman": "mnitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتتزوّجو",
      "roman": "btitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بتزوّجو",
      "roman": "bitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتزوّج",
      "roman": "atzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّج",
      "roman": "yitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجو",
      "roman": "titzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجو",
      "roman": "yitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اتزوّج",
      "roman": "atzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجي",
      "roman": "titzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّج",
      "roman": "titzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نتزوّج",
      "roman": "nitzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تتزوّجو",
      "roman": "titzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يتزوّجو",
      "roman": "yitzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّج",
      "roman": "tzawwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجي",
      "roman": "tzawwaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تزوّجو",
      "roman": "tzawwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "V",
        "ap": "متزوّج",
        "aptr": "mitzawwej",
        "head": "تزوّج",
        "pres": "بتزوّج",
        "prestr": "bitzawwaj",
        "tr": "tzawwaj"
      },
      "expansion": "تزوّج • (tzawwaj) V (present بتزوّج (bitzawwaj), active participle متزوّج (mitzawwej))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "تزوّجو",
        "imp-2nd-ptr": "tzawwaju",
        "imp-2nd-sf": "تزوّجي",
        "imp-2nd-sftr": "tzawwaji",
        "imp-2nd-sm": "تزوّج",
        "imp-2nd-smtr": "tzawwaj",
        "past-1st-p": "تزوّجنا",
        "past-1st-ptr": "tzawwajna",
        "past-1st-s": "تزوّجت",
        "past-1st-str": "tzawwajt",
        "past-2nd-p": "تزوّجتو",
        "past-2nd-ptr": "tzawwajtu",
        "past-2nd-sf": "تزوّجتي",
        "past-2nd-sftr": "tzawwajti",
        "past-2nd-sm": "تزوّجت",
        "past-2nd-smtr": "tzawwajt",
        "past-3rd-p": "تزوّجو",
        "past-3rd-ptr": "tzawwaju",
        "past-3rd-sf": "تزوّجت",
        "past-3rd-sftr": "tzawwajat",
        "past-3rd-sm": "تزوّج",
        "past-3rd-smtr": "tzawwaj",
        "pres-1st-p": "منتزوّج",
        "pres-1st-ptr": "mnitzawwaj",
        "pres-1st-s": "بتزوّج",
        "pres-1st-str": "batzawwaj",
        "pres-2nd-p": "بتتزوّجو",
        "pres-2nd-ptr": "btitzawwaju",
        "pres-2nd-sf": "بتتزوّجي",
        "pres-2nd-sftr": "btitzawwaji",
        "pres-2nd-sm": "بتتزوّج",
        "pres-2nd-smtr": "btitzawwaj",
        "pres-3rd-p": "بتزوّجو",
        "pres-3rd-ptr": "bitzawwaju",
        "pres-3rd-sf": "بتتزوّج",
        "pres-3rd-sftr": "btitzawwaj",
        "pres-3rd-sm": "بتزوّج",
        "pres-3rd-smtr": "bitzawwaj",
        "subj-1st-p": "نتزوّج",
        "subj-1st-ptr": "nitzawwaj",
        "subj-1st-s": "اتزوّج",
        "subj-1st-str": "atzawwaj",
        "subj-2nd-p": "تتزوّجو",
        "subj-2nd-ptr": "titzawwaju",
        "subj-2nd-sf": "تتزوّجي",
        "subj-2nd-sftr": "titzawwaji",
        "subj-2nd-sm": "تتزوّج",
        "subj-2nd-smtr": "titzawwaj",
        "subj-3rd-p": "يتزوّجو",
        "subj-3rd-ptr": "yitzawwaju",
        "subj-3rd-sf": "تتزوّج",
        "subj-3rd-sftr": "titzawwaj",
        "subj-3rd-sm": "يتزوّج",
        "subj-3rd-smtr": "yitzawwaj"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get married"
      ],
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reciprocal) to get married"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تأهّل"
        }
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to marry someone (+ مع)"
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ],
        [
          "مع",
          "مع#South_Levantine_Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to marry someone (+ مع)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تأهّل"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tzaw.waʒ/"
    },
    {
      "ipa": "[idˈzaw.waʒ]"
    },
    {
      "ipa": "[idˈzaw.wad͡ʒ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-تَزوَّج.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%AC.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tjawwaz",
      "word": "تجوّز"
    }
  ],
  "word": "تزوج"
}

Download raw JSONL data for تزوج meaning in All languages combined (51.1kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'تزوج # تُزَوِّجُ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': inflection of زَوَّجَ : ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive' in 'تزوج (form II) # تُزَوِّجُ (tuzawwiju) /tu.zaw.wi.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active indicative ## third-person feminine singular non-past active indicative # تُزَوَّجُ (tuzawwaju) /tu.zaw.wa.d͡ʒu/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive indicative ## third-person feminine singular non-past passive indicative # تُزَوِّجَ (tuzawwija) /tu.zaw.wi.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active subjunctive ## third-person feminine singular non-past active subjunctive # تُزَوَّجَ (tuzawwaja) /tu.zaw.wa.d͡ʒa/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive subjunctive ## third-person feminine singular non-past passive subjunctive # تُزَوِّجْ (tuzawwij) /tu.zaw.wid͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past active jussive ## third-person feminine singular non-past active jussive # تُزَوَّجْ (tuzawwaj) /tu.zaw.wad͡ʒ/: inflection of زَوَّجَ (zawwaja): ## second-person masculine singular non-past passive jussive ## third-person feminine singular non-past passive jussive'",
  "path": [
    "تزوج"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "تزوج",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.