See ات on Wiktionary
Download JSON data for ات meaning in All languages combined (8.9kB)
{ "categories": [], "forms": [ { "form": "ـَات", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "suffix", "head": "ـَات", "tr": "-āt" }, "expansion": "ـَات • (-āt)", "name": "head" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Suffix used to pluralize feminine nouns and adjectives ending in ـَة (-a)." ], "id": "ات-ar-suffix-Dsi6nDZe", "links": [ [ "ـَة", "ة#Arabic" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "Suffix used to pluralize non-human nouns." ], "id": "ات-ar-suffix-cluHHL7t", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/.aːt/" } ], "word": "ات" } { "forms": [ { "form": "ət", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اتی", "roman": "əti", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "اتلر", "roman": "ətlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-noun-arab-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ات", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "اتلر", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "اتی", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "اتلری", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "اته", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "اتلره", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "اتده", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "اتلرده", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "اتدن", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "اتلردن", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "اتین", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "اتلرین", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "اتی", "5": "plural", "6": "اتلر", "cat2": "terms in Arabic script", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1tr": "əti", "f2accel-form": "def|p", "f2tr": "ətlər", "head": "", "tr": "ət" }, "expansion": "ات (ət) (definite accusative اتی (əti), plural اتلر (ətlər))", "name": "head" }, { "args": { "1": "ی", "2": "لر", "tr": "ət", "tr2": "əti", "tr3": "ətlər" }, "expansion": "ات (ət) (definite accusative اتی (əti), plural اتلر (ətlər))", "name": "az-noun-Arab" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ات", "10": "اتلردن", "11": "اتین", "12": "اتلرین", "2": "اتلر", "3": "اتی", "4": "اتلری", "5": "اته", "6": "اتلره", "7": "اتده", "8": "اتلرده", "9": "اتدن" }, "name": "az-arabic-noun-decl" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "meat", "word": "ət" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arabic spelling of ət (“meat”)" ], "id": "ات-az-noun-qy-KYJ-j", "links": [ [ "ət", "ət#Azerbaijani" ], [ "meat", "meat" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "trk-pro", "3": "*erti" }, "expansion": "Proto-Turkic *erti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "idi" }, "expansion": "Turkish idi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "еді" }, "expansion": "Kazakh еді (edı)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*-ti" }, "expansion": "Proto-Turkic *-ti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erti, cognate with Turkish idi, Kazakh еді (edı). See also Proto-Turkic *-ti.", "forms": [ { "form": "اَتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "eti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "verb", "head": "اَتِ", "tr": "eti" }, "expansion": "اَتِ (eti)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgar", "lang_code": "xbo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "was, were" ], "id": "ات-xbo-verb-hiL5xw4E", "links": [ [ "was", "was" ], [ "were", "were" ] ], "raw_glosses": [ "(Volga Bulgar) was, were" ], "synonyms": [ { "word": "اج" } ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "trk-pro", "3": "*at" }, "expansion": "Proto-Turkic *at", "name": "inh" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*ăt", "t": "horse" }, "expansion": "*ăt (“horse”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃", "t": "horse", "tr": "at" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃 (at, “horse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "at", "t": "horse" }, "expansion": "Turkish at (“horse”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *at, *ăt (“horse”). Cognate with Old Turkic 𐱃 (at, “horse”), Turkish at (“horse”).", "forms": [ { "form": "اَتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "at", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "noun", "head": "اَتْ", "tr": "at" }, "expansion": "اَتْ (at)", "name": "head" } ], "lang": "Karakhanid", "lang_code": "xqa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "xqa", "name": "Horses", "orig": "xqa:Horses", "parents": [ "Equids", "List of sets", "Livestock", "Odd-toed ungulates", "All sets", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Fundamental", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "Nature", "Chordates", "All topics" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "horse" ], "id": "ات-xqa-noun-~WKGK23C", "links": [ [ "horse", "horse" ] ], "related": [ { "roman": "atlanmāq", "word": "اَتْلَنْماقْ" } ] } ], "word": "ات" } { "forms": [ { "form": "at", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "sc": "Arab", "tr": "at" }, "expansion": "ات • (at)", "name": "head" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "at", "word": "ат" } ], "categories": [], "glosses": [ "Arabic spelling of ат (at)." ], "id": "ات-ky-noun-vLEYnrku", "links": [ [ "ат", "ат#Kyrgyz" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "ات" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*et", "t": "meat" }, "expansion": "Proto-Turkic *et (“meat”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *et (“meat”).", "forms": [ { "form": "et", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "et" }, "expansion": "ات • (et)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "et" }, "expansion": "ات • (et)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Meats", "orig": "ota:Meats", "parents": [ "Foods", "List of sets", "Food and drink", "All sets", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "etsiz", "word": "اتسز" }, { "roman": "et suyu", "word": "ات صویو" }, { "roman": "et kurdu", "word": "ات قوردو" }, { "roman": "kara et", "word": "قره ات" }, { "roman": "geyik eti", "word": "گیك اتی" } ], "glosses": [ "meat; flesh" ], "id": "ات-ota-noun-tBrc-hlW", "links": [ [ "meat", "meat" ], [ "flesh", "flesh" ] ] } ], "word": "ات" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "forms": [ { "form": "it", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "it" }, "expansion": "ات • (it)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "it" }, "expansion": "ات • (it)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "it, “dog”", "word": "ایت" } ], "glosses": [ "alternative spelling of ایت (it, “dog”)" ], "id": "ات-ota-noun-Un4aVoZi", "links": [ [ "ایت", "ایت#Ottoman Turkish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "ـَات" }, "expansion": "Arabic ـَات (-āt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ـَات (-āt).", "forms": [ { "form": "ـات", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f-p", "head": "ـات", "tr": "-āt" }, "expansion": "ـات • (-āt) f pl", "name": "ajp-suffix" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Feminine plural suffix" ], "id": "ات-ajp-suffix-3eteTZA6", "related": [ { "roman": "-e/-a", "sense": "Feminine ending", "word": "ـة" }, { "roman": "-īn", "sense": "Masculine plural suffix for nouns referring to people", "word": "ـين" } ], "tags": [ "feminine", "morpheme", "plural", "suffix" ] } ], "word": "ات" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic feminine suffixes", "Arabic inflectional suffixes", "Arabic lemmas", "Arabic suffixes", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Terms with redundant transliterations", "Terms with redundant transliterations/ar" ], "forms": [ { "form": "ـَات", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "suffix", "head": "ـَات", "tr": "-āt" }, "expansion": "ـَات • (-āt)", "name": "head" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Suffix used to pluralize feminine nouns and adjectives ending in ـَة (-a)." ], "links": [ [ "ـَة", "ة#Arabic" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "Suffix used to pluralize non-human nouns." ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/.aːt/" } ], "word": "ات" } { "forms": [ { "form": "ət", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اتی", "roman": "əti", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "اتلر", "roman": "ətlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-noun-arab-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ات", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "اتلر", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "اتی", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "اتلری", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "اته", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "اتلره", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "اتده", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "اتلرده", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "اتدن", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "اتلردن", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "اتین", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "اتلرین", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "اتی", "5": "plural", "6": "اتلر", "cat2": "terms in Arabic script", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1tr": "əti", "f2accel-form": "def|p", "f2tr": "ətlər", "head": "", "tr": "ət" }, "expansion": "ات (ət) (definite accusative اتی (əti), plural اتلر (ətlər))", "name": "head" }, { "args": { "1": "ی", "2": "لر", "tr": "ət", "tr2": "əti", "tr3": "ətlər" }, "expansion": "ات (ət) (definite accusative اتی (əti), plural اتلر (ətlər))", "name": "az-noun-Arab" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ات", "10": "اتلردن", "11": "اتین", "12": "اتلرین", "2": "اتلر", "3": "اتی", "4": "اتلری", "5": "اته", "6": "اتلره", "7": "اتده", "8": "اتلرده", "9": "اتدن" }, "name": "az-arabic-noun-decl" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "meat", "word": "ət" } ], "categories": [ "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms in Arabic script" ], "glosses": [ "Arabic spelling of ət (“meat”)" ], "links": [ [ "ət", "ət#Azerbaijani" ], [ "meat", "meat" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "trk-pro", "3": "*erti" }, "expansion": "Proto-Turkic *erti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "idi" }, "expansion": "Turkish idi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "еді" }, "expansion": "Kazakh еді (edı)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*-ti" }, "expansion": "Proto-Turkic *-ti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *erti, cognate with Turkish idi, Kazakh еді (edı). See also Proto-Turkic *-ti.", "forms": [ { "form": "اَتِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "eti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xbo", "2": "verb", "head": "اَتِ", "tr": "eti" }, "expansion": "اَتِ (eti)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgar", "lang_code": "xbo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bulgar lemmas", "Bulgar terms derived from Proto-Turkic", "Bulgar terms inherited from Proto-Turkic", "Bulgar verbs" ], "glosses": [ "was, were" ], "links": [ [ "was", "was" ], [ "were", "were" ] ], "raw_glosses": [ "(Volga Bulgar) was, were" ], "synonyms": [ { "word": "اج" } ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "trk-pro", "3": "*at" }, "expansion": "Proto-Turkic *at", "name": "inh" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*ăt", "t": "horse" }, "expansion": "*ăt (“horse”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "otk", "2": "𐱃", "t": "horse", "tr": "at" }, "expansion": "Old Turkic 𐱃 (at, “horse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "at", "t": "horse" }, "expansion": "Turkish at (“horse”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *at, *ăt (“horse”). Cognate with Old Turkic 𐱃 (at, “horse”), Turkish at (“horse”).", "forms": [ { "form": "اَتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "at", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "noun", "head": "اَتْ", "tr": "at" }, "expansion": "اَتْ (at)", "name": "head" } ], "lang": "Karakhanid", "lang_code": "xqa", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "atlanmāq", "word": "اَتْلَنْماقْ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Karakhanid lemmas", "Karakhanid nouns", "Karakhanid terms derived from Proto-Turkic", "Karakhanid terms inherited from Proto-Turkic", "Terms with manual transliterations different from the automated ones", "Terms with manual transliterations different from the automated ones/otk", "xqa:Horses" ], "glosses": [ "horse" ], "links": [ [ "horse", "horse" ] ] } ], "word": "ات" } { "forms": [ { "form": "at", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "noun", "sc": "Arab", "tr": "at" }, "expansion": "ات • (at)", "name": "head" } ], "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "at", "word": "ат" } ], "categories": [ "Kyrgyz lemmas", "Kyrgyz nouns" ], "glosses": [ "Arabic spelling of ат (at)." ], "links": [ [ "ат", "ат#Kyrgyz" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "ات" } { "categories": [ "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "ota:Meats" ], "derived": [ { "roman": "etsiz", "word": "اتسز" }, { "roman": "et suyu", "word": "ات صویو" }, { "roman": "et kurdu", "word": "ات قوردو" }, { "roman": "kara et", "word": "قره ات" }, { "roman": "geyik eti", "word": "گیك اتی" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*et", "t": "meat" }, "expansion": "Proto-Turkic *et (“meat”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *et (“meat”).", "forms": [ { "form": "et", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "et" }, "expansion": "ات • (et)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "et" }, "expansion": "ات • (et)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "meat; flesh" ], "links": [ [ "meat", "meat" ], [ "flesh", "flesh" ] ] } ], "word": "ات" } { "categories": [ "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "ota:Meats" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "forms": [ { "form": "it", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "it" }, "expansion": "ات • (it)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "it" }, "expansion": "ات • (it)", "name": "ota-noun" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "it, “dog”", "word": "ایت" } ], "glosses": [ "alternative spelling of ایت (it, “dog”)" ], "links": [ [ "ایت", "ایت#Ottoman Turkish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ات" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "ـَات" }, "expansion": "Arabic ـَات (-āt)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ـَات (-āt).", "forms": [ { "form": "ـات", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-āt", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f-p", "head": "ـات", "tr": "-āt" }, "expansion": "ـات • (-āt) f pl", "name": "ajp-suffix" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "suffix", "related": [ { "roman": "-e/-a", "sense": "Feminine ending", "word": "ـة" }, { "roman": "-īn", "sense": "Masculine plural suffix for nouns referring to people", "word": "ـين" } ], "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic feminine suffixes", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic pluralia tantum", "South Levantine Arabic suffixes", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic" ], "glosses": [ "Feminine plural suffix" ], "tags": [ "feminine", "morpheme", "plural", "suffix" ] } ], "word": "ات" }
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Volga Bulgar", "path": [ "ات" ], "section": "Bulgar", "subsection": "verb", "title": "ات", "trace": null } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Volga Bulgar", "path": [ "ات" ], "section": "Bulgar", "subsection": "verb", "title": "ات", "trace": null }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-06-01 from the enwiktionary dump dated 2023-05-20 using wiktextract.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.