See زهرة on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "zàgara" }, "expansion": "Sicilian: zàgara", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: zàgara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز ه ر" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "زَهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "tags": [ "collective", "masculine" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "tags": [ "paucal" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-sing-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَة", "roman": "az-zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةٌ", "roman": "zahratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةُ", "roman": "az-zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةُ", "roman": "zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةً", "roman": "zahratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةَ", "roman": "az-zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةٍ", "roman": "zahratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةِ", "roman": "az-zahrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةِ", "roman": "zahrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْر", "roman": "az-zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرٌ", "roman": "zahrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرُ", "roman": "az-zahru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرُ", "roman": "zahru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرًا", "roman": "zahran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَ", "roman": "az-zahra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَ", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرٍ", "roman": "zahrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرِ", "roman": "az-zahri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرِ", "roman": "zahri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْن", "roman": "zahratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْن", "roman": "az-zahratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَانِ", "roman": "zahratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَانِ", "roman": "az-zahratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَا", "roman": "zahratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْنِ", "roman": "zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْنِ", "roman": "az-zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْنِ", "roman": "zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْنِ", "roman": "az-zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَات", "roman": "az-zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٌ", "roman": "zahrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتُ", "roman": "az-zahrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتُ", "roman": "zahrātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٍ", "roman": "zahrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتِ", "roman": "az-zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتِ", "roman": "zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٍ", "roman": "zahrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتِ", "roman": "az-zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتِ", "roman": "zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُور", "roman": "az-zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُر", "roman": "al-ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَار", "roman": "al-ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِير", "roman": "al-ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِر", "roman": "al-ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورٌ", "roman": "zuhūrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرٌ", "roman": "ʔazhurun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارٌ", "roman": "ʔazhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرُ", "roman": "ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرُ", "roman": "ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورُ", "roman": "az-zuhūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرُ", "roman": "al-ʔazhuru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارُ", "roman": "al-ʔazhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرُ", "roman": "al-ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرُ", "roman": "al-ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورُ", "roman": "zuhūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرُ", "roman": "ʔazhuru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارُ", "roman": "ʔazhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرُ", "roman": "ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرُ", "roman": "ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورًا", "roman": "zuhūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرًا", "roman": "ʔazhuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارًا", "roman": "ʔazhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورَ", "roman": "az-zuhūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرَ", "roman": "al-ʔazhura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارَ", "roman": "al-ʔazhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرَ", "roman": "al-ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرَ", "roman": "al-ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورَ", "roman": "zuhūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرَ", "roman": "ʔazhura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارَ", "roman": "ʔazhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورٍ", "roman": "zuhūrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرٍ", "roman": "ʔazhurin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارٍ", "roman": "ʔazhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورِ", "roman": "az-zuhūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرِ", "roman": "al-ʔazhuri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارِ", "roman": "al-ʔazhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرِ", "roman": "al-ʔazāhīri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرِ", "roman": "al-ʔazāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورِ", "roman": "zuhūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرِ", "roman": "ʔazhuri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارِ", "roman": "ʔazhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرِ", "roman": "ʔazāhīri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرِ", "roman": "ʔazāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة", "coll": "زَهْر", "pauc": "زَهْرَات", "pl": "زُهُور", "pl2": "أَزْهُر", "pl3": "أَزْهَار", "pl4": "أَزَاهِير", "pl5": "أَزَاهِر" }, "name": "ar-decl-sing-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 36 41", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ه ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 11 4 4", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Flowers", "orig": "ar:Flowers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "singulative of زَهْر (zahr)", "flower, blossom" ], "id": "en-زهرة-ar-noun-JCd~rRu-", "links": [ [ "زَهْر", "زهر#Arabic" ], [ "flower", "flower" ], [ "blossom", "blossom" ] ], "tags": [ "singulative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 36 41", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ه ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 11 4 4", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Flowers", "orig": "ar:Flowers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "singulative of زَهْر (zahr)", "splendor, beauty" ], "id": "en-زهرة-ar-noun-xCir~Y~t", "links": [ [ "زَهْر", "زهر#Arabic" ], [ "splendor", "splendor" ], [ "beauty", "beauty" ] ], "tags": [ "singulative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "audio": "Ar-زهرة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg" } ], "word": "زهرة" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز ه ر" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "زَهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةُ", "roman": "zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة", "2": "f" }, "expansion": "زَهْرَة • (zahra) f", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة:di", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic female given names", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic given names", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "54 16 19 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 26 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 26 28", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 21 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 27 29", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 20 23", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with diptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 22 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 17 19 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 29 31", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 36 41", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ز ه ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 42 11 4 4", "kind": "other", "langcode": "ar", "name": "Flowers", "orig": "ar:Flowers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name, Zahra" ], "id": "en-زهرة-ar-name-AJfEmXVp", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Zahra", "Zahra#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "audio": "Ar-زهرة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg" } ], "word": "زهرة" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "Зөһрә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: Зөһрә (Zöhrə)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: Зөһрә (Zöhrə)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "Зәуре", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: Зәуре (Zäure)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: Зәуре (Zäure)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "Zuhrah", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: Zuhrah", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: Zuhrah" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "زهرة", "bor": "1", "tr": "zuhra" }, "expansion": "→ Chagatai: زهرة (zuhra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: زهرة (zuhra)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "زوھرە", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: زوھرە (zohre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: زوھرە (zohre)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "Zuhra", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: Zuhra", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: Zuhra" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "زهره", "bor": "1", "tr": "zühre" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: زهره (zühre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: زهره (zühre)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Zühre", "3": "Zöhre" }, "expansion": "Turkish: Zühre, Zöhre", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: Zühre, Zöhre" } ], "forms": [ { "form": "زُهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zuhra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زُهْرَة", "roman": "zuhra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَة", "roman": "az-zuhra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَة", "roman": "zuhrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةٌ", "roman": "zuhratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةُ", "roman": "az-zuhratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةُ", "roman": "zuhratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةً", "roman": "zuhratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةَ", "roman": "az-zuhrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةَ", "roman": "zuhrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةٍ", "roman": "zuhratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةِ", "roman": "az-zuhrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةِ", "roman": "zuhrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زُهْرَة", "2": "f" }, "expansion": "زُهْرَة • (zuhra) f", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زُهْرَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brilliance, light, brightness" ], "id": "en-زهرة-ar-noun-YveVy0Pw", "links": [ [ "brilliance", "brilliance" ], [ "light", "light" ], [ "brightness", "brightness" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "planet Venus", "roman": "az-zuhara", "text": "الزُّهَرَة", "type": "example" } ], "glosses": [ "beauty" ], "id": "en-زهرة-ar-noun-tWEN4fb~", "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zuh.ra/" } ], "word": "زهرة" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "ar", "3": "الزُّهَرَة" }, "expansion": "Arabic الزُّهَرَة (az-zuhara)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic الزُّهَرَة (az-zuhara).", "forms": [ { "form": "zuhra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "proper noun", "tr": "zuhra" }, "expansion": "زهرة (zuhra)", "name": "head" } ], "lang": "Chagatai", "lang_code": "chg", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chagatai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "chg", "name": "Astronomy", "orig": "chg:Astronomy", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 2 2 1 1 36 1 2 12 37 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 1 1 0 34 0 2 18 36 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 5 1 1 36 1 2 26 19 1 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Venus (the second planet in the Solar system, named for the goddess)" ], "id": "en-زهرة-chg-name-zE6-3OfB", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Venus", "Venus#English:_Q313" ], [ "planet", "planet" ], [ "Solar system", "Solar system" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Venus (the second planet in the Solar system, named for the goddess)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "زهرة" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "زَهْرَة" }, "expansion": "Arabic زَهْرَة (zahra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَهْرَة (zahra).", "forms": [ { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زهرتين", "roman": "zahritēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "زهرات", "roman": "zahrāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "زهرتين", "dtr": "zahritēn", "g": "f", "pl": "زهرات", "pltr": "zahrāt", "tr": "zahra" }, "expansion": "زهرة • (zahra) f (dual زهرتين (zahritēn), plural زهرات (zahrāt))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flower" ], "id": "en-زهرة-afb-noun-wGsM~gzF", "links": [ [ "flower", "flower" ] ] }, { "glosses": [ "cauliflower" ], "id": "en-زهرة-afb-noun-vzWi0yYf", "links": [ [ "cauliflower", "cauliflower" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 2 2 1 1 36 1 2 12 37 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 1 1 0 34 0 2 18 36 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 93", "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 83", "kind": "other", "langcode": "afb", "name": "Brassicas", "orig": "afb:Brassicas", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 88", "kind": "other", "langcode": "afb", "name": "Vegetables", "orig": "afb:Vegetables", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dice (board games)" ], "id": "en-زهرة-afb-noun-Fj2J6xjh", "links": [ [ "dice", "dice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzəhrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "زهرة" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "زهرة", "name": "ms-proper noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Zuhrat" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 2 2 1 1 36 1 2 12 37 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 1 1 0 34 0 2 18 36 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of Zuhrat." ], "id": "en-زهرة-ms-name-hiBA4w4O", "links": [ [ "Zuhrat", "Zuhrat#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "زهرة" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَهْرَة" }, "expansion": "Arabic زَهْرَة (zahra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَهْرَة (zahra).", "forms": [ { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زهر", "roman": "zahr", "tags": [ "collective", "masculine" ] }, { "form": "زهور", "roman": "zhūr", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "langcode": "ajp", "name": "Flowers", "orig": "ajp:Flowers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "langcode": "ajp", "name": "Vegetables", "orig": "ajp:Vegetables", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flower" ], "id": "en-زهرة-ajp-noun-wGsM~gzF", "links": [ [ "flower", "flower" ] ], "tags": [ "singulative" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a head of cauliflower", "roman": "rās zahra", "text": "راس زهرة", "type": "example" } ], "glosses": [ "cauliflower" ], "id": "en-زهرة-ajp-noun-vzWi0yYf", "links": [ [ "cauliflower", "cauliflower" ] ], "synonyms": [ { "word": "قرنبيط" } ], "tags": [ "singulative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "ipa": "[ˈzah.rˤɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-زهرة.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav.ogg" } ], "word": "زهرة" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote singular in -a", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic proper nouns", "Arabic singulative nouns", "Arabic terms belonging to the root ز ه ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables", "ar:Flowers" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "zàgara" }, "expansion": "Sicilian: zàgara", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: zàgara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز ه ر" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "زَهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "tags": [ "collective", "masculine" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "tags": [ "paucal" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-sing-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَة", "roman": "az-zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةٌ", "roman": "zahratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةُ", "roman": "az-zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةُ", "roman": "zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةً", "roman": "zahratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةَ", "roman": "az-zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةٍ", "roman": "zahratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَةِ", "roman": "az-zahrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَةِ", "roman": "zahrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْر", "roman": "az-zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْر", "roman": "zahr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرٌ", "roman": "zahrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرُ", "roman": "az-zahru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرُ", "roman": "zahru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرًا", "roman": "zahran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَ", "roman": "az-zahra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَ", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرٍ", "roman": "zahrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرِ", "roman": "az-zahri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرِ", "roman": "zahri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْن", "roman": "zahratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْن", "roman": "az-zahratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَانِ", "roman": "zahratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَانِ", "roman": "az-zahratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَا", "roman": "zahratā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْنِ", "roman": "zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْنِ", "roman": "az-zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْنِ", "roman": "zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الزَّهْرَتَيْنِ", "roman": "az-zahratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَتَيْ", "roman": "zahratay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَات", "roman": "az-zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَات", "roman": "zahrāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٌ", "roman": "zahrātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتُ", "roman": "az-zahrātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتُ", "roman": "zahrātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٍ", "roman": "zahrātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتِ", "roman": "az-zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتِ", "roman": "zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتٍ", "roman": "zahrātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الزَّهْرَاتِ", "roman": "az-zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زَهْرَاتِ", "roman": "zahrāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُور", "roman": "az-zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُر", "roman": "al-ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَار", "roman": "al-ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِير", "roman": "al-ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِر", "roman": "al-ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُور", "roman": "zuhūr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُر", "roman": "ʔazhur", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَار", "roman": "ʔazhār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِير", "roman": "ʔazāhīr", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِر", "roman": "ʔazāhir", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورٌ", "roman": "zuhūrun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرٌ", "roman": "ʔazhurun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارٌ", "roman": "ʔazhārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرُ", "roman": "ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرُ", "roman": "ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورُ", "roman": "az-zuhūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرُ", "roman": "al-ʔazhuru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارُ", "roman": "al-ʔazhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرُ", "roman": "al-ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرُ", "roman": "al-ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورُ", "roman": "zuhūru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرُ", "roman": "ʔazhuru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارُ", "roman": "ʔazhāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرُ", "roman": "ʔazāhīru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرُ", "roman": "ʔazāhiru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورًا", "roman": "zuhūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرًا", "roman": "ʔazhuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارًا", "roman": "ʔazhāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورَ", "roman": "az-zuhūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرَ", "roman": "al-ʔazhura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارَ", "roman": "al-ʔazhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرَ", "roman": "al-ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرَ", "roman": "al-ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورَ", "roman": "zuhūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرَ", "roman": "ʔazhura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارَ", "roman": "ʔazhāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورٍ", "roman": "zuhūrin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرٍ", "roman": "ʔazhurin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارٍ", "roman": "ʔazhārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرَ", "roman": "ʔazāhīra", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرَ", "roman": "ʔazāhira", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهُورِ", "roman": "az-zuhūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهُرِ", "roman": "al-ʔazhuri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزْهَارِ", "roman": "al-ʔazhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِيرِ", "roman": "al-ʔazāhīri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "الْأَزَاهِرِ", "roman": "al-ʔazāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "زُهُورِ", "roman": "zuhūri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهُرِ", "roman": "ʔazhuri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزْهَارِ", "roman": "ʔazhāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِيرِ", "roman": "ʔazāhīri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] }, { "form": "أَزَاهِرِ", "roman": "ʔazāhiri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة", "coll": "زَهْر", "pauc": "زَهْرَات", "pl": "زُهُور", "pl2": "أَزْهُر", "pl3": "أَزْهَار", "pl4": "أَزَاهِير", "pl5": "أَزَاهِر" }, "name": "ar-decl-sing-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "singulative of زَهْر (zahr)", "flower, blossom" ], "links": [ [ "زَهْر", "زهر#Arabic" ], [ "flower", "flower" ], [ "blossom", "blossom" ] ], "tags": [ "singulative" ] }, { "glosses": [ "singulative of زَهْر (zahr)", "splendor, beauty" ], "links": [ [ "زَهْر", "زهر#Arabic" ], [ "splendor", "splendor" ], [ "beauty", "beauty" ] ], "tags": [ "singulative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "audio": "Ar-زهرة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg" } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic definite nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with diptote singular in -a", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic proper nouns", "Arabic singulative nouns", "Arabic terms belonging to the root ز ه ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables", "ar:Flowers" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ز ه ر" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "زَهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَة", "roman": "zahra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةُ", "roman": "zahratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "زَهْرَةَ", "roman": "zahrata", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة", "2": "f" }, "expansion": "زَهْرَة • (zahra) f", "name": "ar-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زَهْرَة:di", "state": "ind-def" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Arabic female given names", "Arabic given names" ], "glosses": [ "a female given name, Zahra" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Zahra", "Zahra#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "audio": "Ar-زهرة.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Ar-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.ogg" } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic feminine nouns", "Arabic lemmas", "Arabic nouns", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables", "ar:Flowers" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "Зөһрә", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: Зөһрә (Zöhrə)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: Зөһрә (Zöhrə)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "Зәуре", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: Зәуре (Zäure)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: Зәуре (Zäure)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "Zuhrah", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: Zuhrah", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: Zuhrah" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "زهرة", "bor": "1", "tr": "zuhra" }, "expansion": "→ Chagatai: زهرة (zuhra)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: زهرة (zuhra)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "زوھرە", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: زوھرە (zohre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: زوھرە (zohre)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "Zuhra", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: Zuhra", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: Zuhra" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "زهره", "bor": "1", "tr": "zühre" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: زهره (zühre)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: زهره (zühre)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "Zühre", "3": "Zöhre" }, "expansion": "Turkish: Zühre, Zöhre", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: Zühre, Zöhre" } ], "forms": [ { "form": "زُهْرَة", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zuhra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "زُهْرَة", "roman": "zuhra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَة", "roman": "az-zuhra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَة", "roman": "zuhrat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةٌ", "roman": "zuhratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةُ", "roman": "az-zuhratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةُ", "roman": "zuhratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةً", "roman": "zuhratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةَ", "roman": "az-zuhrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةَ", "roman": "zuhrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةٍ", "roman": "zuhratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الزُّهْرَةِ", "roman": "az-zuhrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "زُهْرَةِ", "roman": "zuhrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "زُهْرَة", "2": "f" }, "expansion": "زُهْرَة • (zuhra) f", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "زُهْرَة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brilliance, light, brightness" ], "links": [ [ "brilliance", "brilliance" ], [ "light", "light" ], [ "brightness", "brightness" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "planet Venus", "roman": "az-zuhara", "text": "الزُّهَرَة", "type": "example" } ], "glosses": [ "beauty" ], "links": [ [ "beauty", "beauty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zuh.ra/" } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "ar", "3": "الزُّهَرَة" }, "expansion": "Arabic الزُّهَرَة (az-zuhara)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic الزُّهَرَة (az-zuhara).", "forms": [ { "form": "zuhra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "proper noun", "tr": "zuhra" }, "expansion": "زهرة (zuhra)", "name": "head" } ], "lang": "Chagatai", "lang_code": "chg", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Chagatai entries with incorrect language header", "Chagatai lemmas", "Chagatai proper nouns", "Chagatai terms borrowed from Arabic", "Chagatai terms derived from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "chg:Astronomy" ], "glosses": [ "Venus (the second planet in the Solar system, named for the goddess)" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Venus", "Venus#English:_Q313" ], [ "planet", "planet" ], [ "Solar system", "Solar system" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Venus (the second planet in the Solar system, named for the goddess)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic feminine nouns", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic nouns", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "afb:Brassicas", "afb:Vegetables", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "زَهْرَة" }, "expansion": "Arabic زَهْرَة (zahra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَهْرَة (zahra).", "forms": [ { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زهرتين", "roman": "zahritēn", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "زهرات", "roman": "zahrāt", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "d": "زهرتين", "dtr": "zahritēn", "g": "f", "pl": "زهرات", "pltr": "zahrāt", "tr": "zahra" }, "expansion": "زهرة • (zahra) f (dual زهرتين (zahritēn), plural زهرات (zahrāt))", "name": "afb-noun" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flower" ], "links": [ [ "flower", "flower" ] ] }, { "glosses": [ "cauliflower" ], "links": [ [ "cauliflower", "cauliflower" ] ] }, { "glosses": [ "dice (board games)" ], "links": [ [ "dice", "dice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzəhrə/", "tags": [ "Kuwait" ] } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "زهرة", "name": "ms-proper noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Zuhrat" } ], "categories": [ "Malay alternative forms", "Malay entries with incorrect language header", "Malay terms in Arabic script", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Jawi spelling of Zuhrat." ], "links": [ [ "Zuhrat", "Zuhrat#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "زهرة" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic singulative nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Flowers", "ajp:Vegetables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "زَهْرَة" }, "expansion": "Arabic زَهْرَة (zahra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic زَهْرَة (zahra).", "forms": [ { "form": "zahra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "زهر", "roman": "zahr", "tags": [ "collective", "masculine" ] }, { "form": "زهور", "roman": "zhūr", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flower" ], "links": [ [ "flower", "flower" ] ], "tags": [ "singulative" ] }, { "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a head of cauliflower", "roman": "rās zahra", "text": "راس زهرة", "type": "example" } ], "glosses": [ "cauliflower" ], "links": [ [ "cauliflower", "cauliflower" ] ], "synonyms": [ { "word": "قرنبيط" } ], "tags": [ "singulative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zah.ra/" }, { "ipa": "[ˈzah.rˤɑ]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-زهرة.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9.wav.ogg" } ], "word": "زهرة" }
Download raw JSONL data for زهرة meaning in All languages combined (37.0kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: زهرة/Arabic 'collective' base_tags={'informal', 'singulative', 'nominative', 'genitive', 'accusative'}", "path": [ "زهرة" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "زهرة", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: زهرة/Arabic 'collective' base_tags={'informal', 'singulative', 'nominative', 'error-unrecognized-form', 'genitive', 'accusative'}", "path": [ "زهرة" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "زهرة", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural of variety'", "path": [ "زهرة" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "زهرة", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural of variety'", "path": [ "زهرة" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "زهرة", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.