See بلاد on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bled",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ French: bled",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ French: bled"
}
],
"forms": [
{
"form": "بِلَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بِلَاد",
"2": "m-p",
"g2": "f-p"
},
"expansion": "بِلَاد • (bilād) m pl or f pl",
"name": "ar-noun-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 2 2 3 6 2 2 17 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 2 2 2 5 2 2 24 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 1 2 5 8 3 1 31 5 6 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "balad",
"word": "بَلَد"
}
],
"glosses": [
"plural of بَلَد (balad)"
],
"id": "en-بلاد-ar-noun-KsQzPiF6",
"links": [
[
"بَلَد",
"بلد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "blād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بلادات",
"roman": "blādāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pl2": "بلادات",
"pl2tr": "blādāt",
"pltr": "buldān",
"tr": "blād"
},
"expansion": "بلاد • (blād) f (plural بلدان (buldān) or بلادات (blādāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 2 3 32 18 2",
"kind": "place",
"langcode": "ary",
"name": "Countries",
"orig": "ary:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My country has a beautiful nature.",
"roman": "blādi ʕandha ṭabīʕa jmīla.",
"text": "بلادي عندها طبيعة جميلة."
}
],
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will go visit my ancestors' hometown next year.",
"roman": "ḡanamši nzūr blād jdūdi l-ʕām ej-jāy.",
"text": "غنمشي نزور بلاد جدودي العام الجاي."
}
],
"glosses": [
"hometown"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-FKeNsYqf",
"links": [
[
"hometown",
"hometown"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 57 30 3 3",
"kind": "place",
"langcode": "ary",
"name": "Towns",
"orig": "ary:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: مدينة (mdīna)"
},
{
"english": "Tangiers is a city that overlooks two seas.",
"roman": "ṭanja blād katṭull ʕla jūj bḥūr.",
"text": "طنجة بلاد كتطل على جوج بحور."
}
],
"glosses": [
"town, city"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-ZCEWfNGR",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 25 40 13 7",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The region of Riffians is mostly in the mountains.",
"roman": "blād er-rwāfa muʕḍamha f-le-jbāl.",
"text": "بلاد الروافة معضمها فالجبال."
}
],
"glosses": [
"region"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-xpfSmBv0",
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منطقة"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That guy came from the countryside to look for a job.",
"roman": "dāk ḵāna jāy min le-blād bāš yqallab ʕla ḵdīma.",
"text": "داك خانا جاي من البلاد باش يقلب على خديمة."
}
],
"glosses": [
"countryside"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-jy9KnOxF",
"links": [
[
"countryside",
"countryside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عروبية"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have some land on the outskirts of the city.",
"roman": "ʕandi ši blād f-el-ḵarja d le-mdīna.",
"text": "عندي شي بلاد فالخرجة د المدينة."
}
],
"glosses": [
"land, plot"
],
"id": "en-بلاد-ary-noun-1VMuhD71",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "أرض"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blaːd/"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"forms": [
{
"form": "bilad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun form",
"tr": "bilad"
},
"expansion": "بلاد • (bilad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 1 2 5 8 3 1 31 5 6 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "beled",
"word": "بلد"
}
],
"glosses": [
"plural of بلد (beled)"
],
"id": "en-بلاد-ota-noun-VCIEz5Uu",
"links": [
[
"بلد",
"بلد#Ottoman_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plurals with a red link for singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "belde",
"word": "بلده"
}
],
"glosses": [
"plural of بلده (belde)"
],
"id": "en-بلاد-ota-noun-R-ZiV2mL",
"links": [
[
"بلده",
"بلده#Ottoman_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "noun form",
"g": "p",
"tr": "bilād"
},
"expansion": "بلاد • (bilād) pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "ajp",
"name": "Countries",
"orig": "ajp:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "place",
"langcode": "ajp",
"name": "Towns",
"orig": "ajp:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "balad, “town, village; country”",
"word": "بلد"
}
],
"glosses": [
"plural of بلد (balad, “town, village; country”)"
],
"id": "en-بلاد-ajp-noun-ryJaFAq8",
"links": [
[
"بلد",
"بلد#South_Levantine_Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.laːd/"
},
{
"ipa": "[biˈlæːd]"
},
{
"ipa": "/blaːd/"
},
{
"ipa": "[blæːd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلاد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pltr": "buldān",
"tr": "bilād"
},
"expansion": "بلاد • (bilād) f (plural بلدان (buldān))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "place",
"langcode": "ajp",
"name": "Countries",
"orig": "ajp:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country, state"
],
"id": "en-بلاد-ajp-noun-fc3vCseW",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بلد"
},
{
"word": "دولة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.laːd/"
},
{
"ipa": "[biˈlæːd]"
},
{
"ipa": "/blaːd/"
},
{
"ipa": "[blæːd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلاد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aeb",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "blād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pltr": "buldān",
"tr": "blād"
},
"expansion": "بلاد (blād) f (plural بلدان (buldān))",
"name": "aeb-noun"
}
],
"lang": "Tunisian Arabic",
"lang_code": "aeb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "place",
"langcode": "aeb",
"name": "Countries",
"orig": "aeb:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "place",
"langcode": "aeb",
"name": "Towns",
"orig": "aeb:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Look who's coming to congratulate us, my country is open for everyone",
"ref": "2020, “سيدي العربي”, performed by Znous:",
"roman": "w yā saʕd min jāna w hannāna, blādi milk rabbi",
"text": "ويا سعد من جانا وهنّانا، بلادي ملك ربي",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"id": "en-بلاد-aeb-noun-r~ZOT9Ug",
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "place",
"langcode": "aeb",
"name": "Towns",
"orig": "aeb:Towns",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hometown"
],
"id": "en-بلاد-aeb-noun-FKeNsYqf",
"links": [
[
"hometown",
"hometown"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bled",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ French: bled",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ French: bled"
}
],
"forms": [
{
"form": "بِلَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بِلَاد",
"2": "m-p",
"g2": "f-p"
},
"expansion": "بِلَاد • (bilād) m pl or f pl",
"name": "ar-noun-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "balad",
"word": "بَلَد"
}
],
"glosses": [
"plural of بَلَد (balad)"
],
"links": [
[
"بَلَد",
"بلد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic feminine nouns",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns",
"ary:Countries",
"ary:Towns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "blād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "بلادات",
"roman": "blādāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pl2": "بلادات",
"pl2tr": "blādāt",
"pltr": "buldān",
"tr": "blād"
},
"expansion": "بلاد • (blād) f (plural بلدان (buldān) or بلادات (blādāt))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My country has a beautiful nature.",
"roman": "blādi ʕandha ṭabīʕa jmīla.",
"text": "بلادي عندها طبيعة جميلة."
}
],
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will go visit my ancestors' hometown next year.",
"roman": "ḡanamši nzūr blād jdūdi l-ʕām ej-jāy.",
"text": "غنمشي نزور بلاد جدودي العام الجاي."
}
],
"glosses": [
"hometown"
],
"links": [
[
"hometown",
"hometown"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: مدينة (mdīna)"
},
{
"english": "Tangiers is a city that overlooks two seas.",
"roman": "ṭanja blād katṭull ʕla jūj bḥūr.",
"text": "طنجة بلاد كتطل على جوج بحور."
}
],
"glosses": [
"town, city"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The region of Riffians is mostly in the mountains.",
"roman": "blād er-rwāfa muʕḍamha f-le-jbāl.",
"text": "بلاد الروافة معضمها فالجبال."
}
],
"glosses": [
"region"
],
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "منطقة"
}
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That guy came from the countryside to look for a job.",
"roman": "dāk ḵāna jāy min le-blād bāš yqallab ʕla ḵdīma.",
"text": "داك خانا جاي من البلاد باش يقلب على خديمة."
}
],
"glosses": [
"countryside"
],
"links": [
[
"countryside",
"countryside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عروبية"
}
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have some land on the outskirts of the city.",
"roman": "ʕandi ši blād f-el-ḵarja d le-mdīna.",
"text": "عندي شي بلاد فالخرجة د المدينة."
}
],
"glosses": [
"land, plot"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "أرض"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/blaːd/"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish non-lemma forms",
"Ottoman Turkish noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns"
],
"forms": [
{
"form": "bilad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun form",
"tr": "bilad"
},
"expansion": "بلاد • (bilad)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "beled",
"word": "بلد"
}
],
"glosses": [
"plural of بلد (beled)"
],
"links": [
[
"بلد",
"بلد#Ottoman_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Plurals with a red link for singular"
],
"form_of": [
{
"extra": "belde",
"word": "بلده"
}
],
"glosses": [
"plural of بلده (belde)"
],
"links": [
[
"بلده",
"بلده#Ottoman_Turkish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic non-lemma forms",
"South Levantine Arabic noun forms",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns",
"ajp:Countries",
"ajp:Towns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "noun form",
"g": "p",
"tr": "bilād"
},
"expansion": "بلاد • (bilād) pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "balad, “town, village; country”",
"word": "بلد"
}
],
"glosses": [
"plural of بلد (balad, “town, village; country”)"
],
"links": [
[
"بلد",
"بلد#South_Levantine_Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.laːd/"
},
{
"ipa": "[biˈlæːd]"
},
{
"ipa": "/blaːd/"
},
{
"ipa": "[blæːd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلاد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic non-lemma forms",
"South Levantine Arabic noun forms",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns",
"ajp:Countries",
"ajp:Towns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "bilād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pltr": "buldān",
"tr": "bilād"
},
"expansion": "بلاد • (bilād) f (plural بلدان (buldān))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"country, state"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"state",
"state"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بلد"
},
{
"word": "دولة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bi.laːd/"
},
{
"ipa": "[biˈlæːd]"
},
{
"ipa": "/blaːd/"
},
{
"ipa": "[blæːd]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلاد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "بلاد"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic feminine nouns",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"aeb:Countries",
"aeb:Towns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aeb",
"2": "ar",
"3": "بِلَاد"
},
"expansion": "Arabic بِلَاد (bilād)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِلَاد (bilād).",
"forms": [
{
"form": "blād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بلدان",
"roman": "buldān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "بلدان",
"pltr": "buldān",
"tr": "blād"
},
"expansion": "بلاد (blād) f (plural بلدان (buldān))",
"name": "aeb-noun"
}
],
"lang": "Tunisian Arabic",
"lang_code": "aeb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tunisian Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Look who's coming to congratulate us, my country is open for everyone",
"ref": "2020, “سيدي العربي”, performed by Znous:",
"roman": "w yā saʕd min jāna w hannāna, blādi milk rabbi",
"text": "ويا سعد من جانا وهنّانا، بلادي ملك ربي",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"country"
],
"links": [
[
"country",
"country"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hometown"
],
"links": [
[
"hometown",
"hometown"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "بلاد"
}
Download raw JSONL data for بلاد meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.