"دولة" meaning in All languages combined

See دولة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /daw.la/ Audio: Ar-دولة.ogg
Head templates: {{ar-noun|دَوْلَة|f|pl=دُوَل}} دَوْلَة • (dawla) f (plural دُوَل (duwal)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|دَوْلَة|pl=دُوَل}} Forms: دَوْلَة [canonical], dawla [romanization], دُوَل [plural], no-table-tags [table-tags], دَوْلَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الدَّوْلَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], دَوْلَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], دَوْلَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الدَّوْلَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], دَوْلَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], دَوْلَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الدَّوْلَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], دَوْلَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], دَوْلَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الدَّوْلَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], دَوْلَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], دَوْلَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الدَّوْلَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], دَوْلَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], دَوْلَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الدَّوْلَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], دَوْلَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], دَوْلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الدَّوْلَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], دَوْلَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], دَوْلَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الدَّوْلَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], دَوْلَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], دُوَل [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الدُّوَل [broken-form, definite, informal, plural, triptote], دُوَل [broken-form, construct, informal, plural, triptote], دُوَلٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الدُّوَلُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], دُوَلُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], دُوَلًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الدُّوَلَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], دُوَلَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], دُوَلٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الدُّوَلِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], دُوَلِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. state (sovereign polity)
    Sense id: en-دولة-ar-noun-Gl5~AtGi
  2. alternation, change
    Sense id: en-دولة-ar-noun-5a2aNztj Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root د و ل, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 6 94 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 20 80 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 19 81 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 27 73 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root د و ل: 15 85 Disambiguation of Pages with 2 entries: 21 79 Disambiguation of Pages with entries: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: دُوَيْلَة (duwayla) (english: a microstate)

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /doː.le/, [ˈdoː.le] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-دولة.wav Forms: dōle [romanization], دول [plural]
Etymology: Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla). Etymology templates: {{slbor|ajp|ar|دَوْلَة}} Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla) Head templates: {{ajp-noun|g=f|pl=دول|pltr=duwal|tr=dōle}} دولة • (dōle) f (plural دول (duwal))
  1. country, state Categories (place): Countries Synonyms: بلد, بلاد
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a microstate",
      "roman": "duwayla",
      "word": "دُوَيْلَة"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "daulat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: daulat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: daulat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "դովլաթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "դովլաթ"
          },
          "expansion": "Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دولت",
            "bor": "1",
            "tr": "devlet"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: دولت (devlet), տէվլէթ (devlet) — Armeno-Turkish\nTurkish: devlet\n→ Albanian: dovlet, daulet\n→ Greek: δοβλέτι (dovléti), ντοβλέτι (ntovléti)\n→ Romanian: devlet\n→ Serbo-Croatian: dèvlet/дѐвлет",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: دولت (devlet), տէվլէթ (devlet) — Armeno-Turkish\nTurkish: devlet\n→ Albanian: dovlet, daulet\n→ Greek: δοβλέτι (dovléti), ντοβλέτι (ntovléti)\n→ Romanian: devlet\n→ Serbo-Croatian: dèvlet/дѐвлет"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "دولت",
            "bor": "1",
            "tr": "dawlat"
          },
          "expansion": "→ Persian: دولت (dawlat)\n→ Assamese: দৌলত (doulot)\n→ Azerbaijani: dövlət\n→ Bengali: দৌলত (dōulot)\n→ Georgian: დოვლათი (dovlati)\n→ Gujarati: દોલત (dolat)\nGujarati: دولت (daulat) — Lisan ud-Dawat\n→ Hindustani:\nHindi: दौलत (daulat)\nUrdu: دَولَت (daulat)\n→ Kannada: ದೌಲತ್ತು (daulattu)\n→ Kazakh: дәулет (däulet)\n→ Kyrgyz: дөөлөт (döölöt)\n→ Maithili: daulti\nDevanagari script: दौलति\nTirhuta script: 𑒠𑒾𑒪𑒞𑒱\n→ Malayalam: ദൌലത്ത് (daulattŭ)\n→ Marathi: दौलत (daulat)\n→ Marwari: दौलत (daulat)\n→ Nepali: दौलत (daulat)\n→ Odia: ଦୌଲତ (daulata)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦੌਲਤ (daulat)\nShahmukhi script: دَولَت (daulat)\n→ Sindhi:\nArabic script: دَوْلَتَ\nDevanagari script: दौलत\n→ Tamil: தௌலத்து (taulattu), தௌலத் (taulat)\n→ Tatar: дәүләт (däwlät)\n→ Telugu: దౌలత్తు (daulattu)\n→ Turkmen: döwlet\n→ Uzbek: davlat",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: دولت (dawlat)\n→ Assamese: দৌলত (doulot)\n→ Azerbaijani: dövlət\n→ Bengali: দৌলত (dōulot)\n→ Georgian: დოვლათი (dovlati)\n→ Gujarati: દોલત (dolat)\nGujarati: دولت (daulat) — Lisan ud-Dawat\n→ Hindustani:\nHindi: दौलत (daulat)\nUrdu: دَولَت (daulat)\n→ Kannada: ದೌಲತ್ತು (daulattu)\n→ Kazakh: дәулет (däulet)\n→ Kyrgyz: дөөлөт (döölöt)\n→ Maithili: daulti\nDevanagari script: दौलति\nTirhuta script: 𑒠𑒾𑒪𑒞𑒱\n→ Malayalam: ദൌലത്ത് (daulattŭ)\n→ Marathi: दौलत (daulat)\n→ Marwari: दौलत (daulat)\n→ Nepali: दौलत (daulat)\n→ Odia: ଦୌଲତ (daulata)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦੌਲਤ (daulat)\nShahmukhi script: دَولَت (daulat)\n→ Sindhi:\nArabic script: دَوْلَتَ\nDevanagari script: दौलत\n→ Tamil: தௌலத்து (taulattu), தௌலத் (taulat)\n→ Tatar: дәүләт (däwlät)\n→ Telugu: దౌలత్తు (daulattu)\n→ Turkmen: döwlet\n→ Uzbek: davlat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "دۆلەت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: دۆلەت (dölet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: دۆلەت (dölet)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dawla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "roman": "dawla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَة",
      "roman": "ad-dawla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "roman": "dawlat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةٌ",
      "roman": "dawlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةُ",
      "roman": "ad-dawlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةُ",
      "roman": "dawlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةً",
      "roman": "dawlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةَ",
      "roman": "ad-dawlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةَ",
      "roman": "dawlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةٍ",
      "roman": "dawlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةِ",
      "roman": "ad-dawlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةِ",
      "roman": "dawlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْن",
      "roman": "dawlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْن",
      "roman": "ad-dawlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَانِ",
      "roman": "dawlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَانِ",
      "roman": "ad-dawlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَا",
      "roman": "dawlatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْنِ",
      "roman": "dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْنِ",
      "roman": "ad-dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْنِ",
      "roman": "dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْنِ",
      "roman": "ad-dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَل",
      "roman": "ad-duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلٌ",
      "roman": "duwalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلُ",
      "roman": "ad-duwalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلُ",
      "roman": "duwalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلًا",
      "roman": "duwalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلَ",
      "roman": "ad-duwala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلَ",
      "roman": "duwala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلٍ",
      "roman": "duwalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلِ",
      "roman": "ad-duwali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلِ",
      "roman": "duwali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَوْلَة",
        "2": "f",
        "pl": "دُوَل"
      },
      "expansion": "دَوْلَة • (dawla) f (plural دُوَل (duwal))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَوْلَة",
        "pl": "دُوَل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "state (sovereign polity)"
      ],
      "id": "en-دولة-ar-noun-Gl5~AtGi",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root د و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternation, change"
      ],
      "id": "en-دولة-ar-noun-5a2aNztj",
      "links": [
        [
          "alternation",
          "alternation"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daw.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-دولة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "دولة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَة"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla).",
  "forms": [
    {
      "form": "dōle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دول",
      "roman": "duwal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "دول",
        "pltr": "duwal",
        "tr": "dōle"
      },
      "expansion": "دولة • (dōle) f (plural دول (duwal))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Countries",
          "orig": "ajp:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country, state"
      ],
      "id": "en-دولة-ajp-noun-fc3vCseW",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بلد"
        },
        {
          "word": "بلاد"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doː.le/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdoː.le]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-دولة.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "دولة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root د و ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a microstate",
      "roman": "duwayla",
      "word": "دُوَيْلَة"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "daulat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Malay: daulat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Malay: daulat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "դովլաթ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "դովլաթ"
          },
          "expansion": "Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: դովլաթ (dovlatʻ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "دولت",
            "bor": "1",
            "tr": "devlet"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: دولت (devlet), տէվլէթ (devlet) — Armeno-Turkish\nTurkish: devlet\n→ Albanian: dovlet, daulet\n→ Greek: δοβλέτι (dovléti), ντοβλέτι (ntovléti)\n→ Romanian: devlet\n→ Serbo-Croatian: dèvlet/дѐвлет",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: دولت (devlet), տէվլէթ (devlet) — Armeno-Turkish\nTurkish: devlet\n→ Albanian: dovlet, daulet\n→ Greek: δοβλέτι (dovléti), ντοβλέτι (ntovléti)\n→ Romanian: devlet\n→ Serbo-Croatian: dèvlet/дѐвлет"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "دولت",
            "bor": "1",
            "tr": "dawlat"
          },
          "expansion": "→ Persian: دولت (dawlat)\n→ Assamese: দৌলত (doulot)\n→ Azerbaijani: dövlət\n→ Bengali: দৌলত (dōulot)\n→ Georgian: დოვლათი (dovlati)\n→ Gujarati: દોલત (dolat)\nGujarati: دولت (daulat) — Lisan ud-Dawat\n→ Hindustani:\nHindi: दौलत (daulat)\nUrdu: دَولَت (daulat)\n→ Kannada: ದೌಲತ್ತು (daulattu)\n→ Kazakh: дәулет (däulet)\n→ Kyrgyz: дөөлөт (döölöt)\n→ Maithili: daulti\nDevanagari script: दौलति\nTirhuta script: 𑒠𑒾𑒪𑒞𑒱\n→ Malayalam: ദൌലത്ത് (daulattŭ)\n→ Marathi: दौलत (daulat)\n→ Marwari: दौलत (daulat)\n→ Nepali: दौलत (daulat)\n→ Odia: ଦୌଲତ (daulata)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦੌਲਤ (daulat)\nShahmukhi script: دَولَت (daulat)\n→ Sindhi:\nArabic script: دَوْلَتَ\nDevanagari script: दौलत\n→ Tamil: தௌலத்து (taulattu), தௌலத் (taulat)\n→ Tatar: дәүләт (däwlät)\n→ Telugu: దౌలత్తు (daulattu)\n→ Turkmen: döwlet\n→ Uzbek: davlat",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: دولت (dawlat)\n→ Assamese: দৌলত (doulot)\n→ Azerbaijani: dövlət\n→ Bengali: দৌলত (dōulot)\n→ Georgian: დოვლათი (dovlati)\n→ Gujarati: દોલત (dolat)\nGujarati: دولت (daulat) — Lisan ud-Dawat\n→ Hindustani:\nHindi: दौलत (daulat)\nUrdu: دَولَت (daulat)\n→ Kannada: ದೌಲತ್ತು (daulattu)\n→ Kazakh: дәулет (däulet)\n→ Kyrgyz: дөөлөт (döölöt)\n→ Maithili: daulti\nDevanagari script: दौलति\nTirhuta script: 𑒠𑒾𑒪𑒞𑒱\n→ Malayalam: ദൌലത്ത് (daulattŭ)\n→ Marathi: दौलत (daulat)\n→ Marwari: दौलत (daulat)\n→ Nepali: दौलत (daulat)\n→ Odia: ଦୌଲତ (daulata)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਦੌਲਤ (daulat)\nShahmukhi script: دَولَت (daulat)\n→ Sindhi:\nArabic script: دَوْلَتَ\nDevanagari script: दौलत\n→ Tamil: தௌலத்து (taulattu), தௌலத் (taulat)\n→ Tatar: дәүләт (däwlät)\n→ Telugu: దౌలత్తు (daulattu)\n→ Turkmen: döwlet\n→ Uzbek: davlat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "دۆلەت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: دۆلەت (dölet)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: دۆلەت (dölet)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dawla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "roman": "dawla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَة",
      "roman": "ad-dawla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَة",
      "roman": "dawlat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةٌ",
      "roman": "dawlatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةُ",
      "roman": "ad-dawlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةُ",
      "roman": "dawlatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةً",
      "roman": "dawlatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةَ",
      "roman": "ad-dawlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةَ",
      "roman": "dawlata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةٍ",
      "roman": "dawlatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَةِ",
      "roman": "ad-dawlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَةِ",
      "roman": "dawlati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْن",
      "roman": "dawlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْن",
      "roman": "ad-dawlatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَانِ",
      "roman": "dawlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَانِ",
      "roman": "ad-dawlatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَا",
      "roman": "dawlatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْنِ",
      "roman": "dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْنِ",
      "roman": "ad-dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْنِ",
      "roman": "dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدَّوْلَتَيْنِ",
      "roman": "ad-dawlatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دَوْلَتَيْ",
      "roman": "dawlatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَل",
      "roman": "ad-duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَل",
      "roman": "duwal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلٌ",
      "roman": "duwalun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلُ",
      "roman": "ad-duwalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلُ",
      "roman": "duwalu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلًا",
      "roman": "duwalan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلَ",
      "roman": "ad-duwala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلَ",
      "roman": "duwala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلٍ",
      "roman": "duwalin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الدُّوَلِ",
      "roman": "ad-duwali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "دُوَلِ",
      "roman": "duwali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَوْلَة",
        "2": "f",
        "pl": "دُوَل"
      },
      "expansion": "دَوْلَة • (dawla) f (plural دُوَل (duwal))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دَوْلَة",
        "pl": "دُوَل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "state (sovereign polity)"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alternation, change"
      ],
      "links": [
        [
          "alternation",
          "alternation"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daw.la/"
    },
    {
      "audio": "Ar-دولة.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Ar-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.ogg"
    }
  ],
  "word": "دولة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَة"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Arabic دَوْلَة (dawla).",
  "forms": [
    {
      "form": "dōle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دول",
      "roman": "duwal",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "دول",
        "pltr": "duwal",
        "tr": "dōle"
      },
      "expansion": "دولة • (dōle) f (plural دول (duwal))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic feminine nouns",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic semi-learned borrowings from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ajp:Countries"
      ],
      "glosses": [
        "country, state"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بلد"
        },
        {
          "word": "بلاد"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doː.le/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈdoː.le]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-دولة.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "دولة"
}

Download raw JSONL data for دولة meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.