See بلد on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "balda", "word": "بَلْدَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "baladiyy", "word": "بَلَدِيّ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "baladiyya", "word": "بَلَدِيَّة" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "belt" }, "expansion": "Maltese: belt", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: belt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "bled", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: bled", "name": "desc" } ], "text": "→ French: bled" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "beled", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: beled", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: beled" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "بلد", "bor": "1", "tr": "bäläd" }, "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: بلد (bäläd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Anatolian Turkish: بلد (bäläd)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "bələd" }, "expansion": "Azerbaijani: bələd", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: bələd" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "بلد", "tr": "beled" }, "expansion": "Ottoman Turkish: بلد (beled)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: بلد (beled)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "belet" }, "expansion": "Turkish: belet", "name": "desc" }, { "args": { "1": "obsolete or historical" }, "expansion": "(obsolete or historical)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: belet (obsolete or historical)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "بلد", "bor": "1", "tr": "balad" }, "expansion": "→ Persian: بلد (balad)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: بلد (balad)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uga", "2": "𐎁𐎍𐎄" }, "expansion": "Ugaritic 𐎁𐎍𐎄 (bld)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎁𐎍𐎄 (bld).", "forms": [ { "form": "بَلَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَلَد", "roman": "balad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَد", "roman": "al-balad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَد", "roman": "balad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدٌ", "roman": "baladun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدُ", "roman": "al-baladu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدُ", "roman": "baladu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدًا", "roman": "baladan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَ", "roman": "al-balada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَ", "roman": "balada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدٍ", "roman": "baladin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدِ", "roman": "al-baladi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدِ", "roman": "baladi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْن", "roman": "baladayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْن", "roman": "al-baladayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَانِ", "roman": "baladāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَانِ", "roman": "al-baladāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَا", "roman": "baladā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْنِ", "roman": "baladayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْنِ", "roman": "al-baladayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْنِ", "roman": "baladayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْنِ", "roman": "al-baladayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَاد", "roman": "al-bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَان", "roman": "al-buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادٌ", "roman": "bilādun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانٌ", "roman": "buldānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادُ", "roman": "al-bilādu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانُ", "roman": "al-buldānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادُ", "roman": "bilādu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانُ", "roman": "buldānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادًا", "roman": "bilādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانًا", "roman": "buldānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادَ", "roman": "al-bilāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانَ", "roman": "al-buldāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادَ", "roman": "bilāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانَ", "roman": "buldāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادٍ", "roman": "bilādin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانٍ", "roman": "buldānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادِ", "roman": "al-bilādi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانِ", "roman": "al-buldāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادِ", "roman": "bilādi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانِ", "roman": "buldāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَلَد", "2": "m", "pl": "بِلَاد", "pl2": "بُلْدَان" }, "expansion": "بَلَد • (balad) m (plural بِلَاد (bilād) or بُلْدَان (buldān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَلَد", "pl": "بِلَاد", "pl2": "بُلْدَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "madīna", "word": "مَدِينَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qarya", "word": "قَرْيَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "miṣr", "word": "مِصْر" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qaṣaba", "word": "قَصَبَة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rustāq", "word": "رُسْتَاق" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kafr", "word": "كَفْر" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḥilla", "word": "حِلَّة" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "farīq", "word": "فَرِيق" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ḍayʕa", "word": "ضَيْعَة" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "country, land, homeland" ], "id": "en-بلد-ar-noun-I~1~y5uh", "links": [ [ "country", "country" ], [ "land", "land" ], [ "homeland", "homeland" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "town, city" ], "id": "en-بلد-ar-noun-ZCEWfNGR", "links": [ [ "town", "town" ], [ "city", "city" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 34 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "place, village, community" ], "id": "en-بلد-ar-noun-tq2YydUE", "links": [ [ "place", "place" ], [ "village", "village" ], [ "community", "community" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.lad/" } ], "word": "بلد" } { "forms": [ { "form": "بَلَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ballada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُبَلِّدُ", "roman": "yuballidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَبْلِيد", "roman": "tablīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبْلِيد", "roman": "tablīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبَلِّد", "roman": "muballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبَلَّد", "roman": "muballad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَلَّدْتُ", "roman": "balladtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدْتَ", "roman": "balladta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدَ", "roman": "ballada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمَا", "roman": "balladtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدَا", "roman": "balladā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَا", "roman": "balladnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمْ", "roman": "balladtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدُوا", "roman": "balladū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُ", "roman": "balladtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدْتِ", "roman": "balladti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدَتْ", "roman": "balladat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمَا", "roman": "balladtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدَتَا", "roman": "balladatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَا", "roman": "balladnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلَّدْتُنَّ", "roman": "balladtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَ", "roman": "balladna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدُ", "roman": "ʔuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدُ", "roman": "tuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلِّدُ", "roman": "yuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدَانِ", "roman": "yuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدُ", "roman": "nuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدُونَ", "roman": "tuballidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدُونَ", "roman": "yuballidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدُ", "roman": "ʔuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدِينَ", "roman": "tuballidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدُ", "roman": "tuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدُ", "roman": "nuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدَ", "roman": "ʔuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَ", "roman": "tuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدَ", "roman": "yuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدَا", "roman": "yuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدَ", "roman": "nuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدُوا", "roman": "tuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدُوا", "roman": "yuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدَ", "roman": "ʔuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدِي", "roman": "tuballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَ", "roman": "tuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدَ", "roman": "nuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدْ", "roman": "ʔuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدْ", "roman": "tuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلِّدْ", "roman": "yuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدَا", "roman": "yuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدْ", "roman": "nuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدُوا", "roman": "tuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدُوا", "roman": "yuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدْ", "roman": "ʔuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدِي", "roman": "tuballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدْ", "roman": "tuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدْ", "roman": "nuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلِّدْ", "roman": "ballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِّدَا", "roman": "ballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدُوا", "roman": "ballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدِي", "roman": "ballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِّدَا", "roman": "ballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدْنَ", "roman": "ballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُ", "roman": "bullidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدْتَ", "roman": "bullidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدَ", "roman": "bullida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمَا", "roman": "bullidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدَا", "roman": "bullidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَا", "roman": "bullidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمْ", "roman": "bullidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدُوا", "roman": "bullidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُ", "roman": "bullidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدْتِ", "roman": "bullidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدَتْ", "roman": "bullidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمَا", "roman": "bullidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدَتَا", "roman": "bullidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَا", "roman": "bullidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُلِّدْتُنَّ", "roman": "bullidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَ", "roman": "bullidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدُ", "roman": "ʔuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدُ", "roman": "tuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلَّدُ", "roman": "yuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدَانِ", "roman": "yuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدُ", "roman": "nuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدُونَ", "roman": "tuballadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدُونَ", "roman": "yuballadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدُ", "roman": "ʔuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدِينَ", "roman": "tuballadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدُ", "roman": "tuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدُ", "roman": "nuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدَ", "roman": "ʔuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَ", "roman": "tuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدَ", "roman": "yuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدَا", "roman": "yuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدَ", "roman": "nuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدُوا", "roman": "tuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدُوا", "roman": "yuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدَ", "roman": "ʔuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدِي", "roman": "tuballadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَ", "roman": "tuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدَ", "roman": "nuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدْ", "roman": "ʔuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدْ", "roman": "tuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلَّدْ", "roman": "yuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدَا", "roman": "yuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدْ", "roman": "nuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدُوا", "roman": "tuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدُوا", "roman": "yuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدْ", "roman": "ʔuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدِي", "roman": "tuballadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدْ", "roman": "tuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدْ", "roman": "nuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "بَلَّدَ • (ballada) II (non-past يُبَلِّدُ (yuballidu), verbal noun تَبْلِيد (tablīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 8 8 40 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 6 38 44", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to acclimatize, to habituate" ], "id": "en-بلد-ar-verb-4HTFy2lg", "links": [ [ "acclimatize", "acclimatize" ], [ "habituate", "habituate" ] ] } ], "word": "بلد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ل د" }, "expansion": "Root\n ب ل د (b l d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ل د (b l d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "بَلُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baluda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْلُدُ", "roman": "yabludu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَلَادَة", "roman": "balāda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَلَادَة", "roman": "balāda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَلِيد", "roman": "balīd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "بَلُدْتُ", "roman": "baludtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلُدْتَ", "roman": "baludta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلُدَ", "roman": "baluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُمَا", "roman": "baludtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدَا", "roman": "baludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَا", "roman": "baludnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلُدْتُمْ", "roman": "baludtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدُوا", "roman": "baludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُ", "roman": "baludtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلُدْتِ", "roman": "baludti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلُدَتْ", "roman": "baludat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُمَا", "roman": "baludtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدَتَا", "roman": "baludatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَا", "roman": "baludnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلُدْتُنَّ", "roman": "baludtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَ", "roman": "baludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدُ", "roman": "ʔabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدُ", "roman": "tabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلُدُ", "roman": "yabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدَانِ", "roman": "yabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدُ", "roman": "nabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدُونَ", "roman": "tabludūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدُونَ", "roman": "yabludūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدُ", "roman": "ʔabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدِينَ", "roman": "tabludīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدُ", "roman": "tabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدُ", "roman": "nabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدَ", "roman": "ʔabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَ", "roman": "tabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدَ", "roman": "yabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدَا", "roman": "yabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدَ", "roman": "nabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدُوا", "roman": "tabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدُوا", "roman": "yabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدَ", "roman": "ʔabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدِي", "roman": "tabludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَ", "roman": "tabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدَ", "roman": "nabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدْ", "roman": "ʔablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدْ", "roman": "tablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلُدْ", "roman": "yablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدَا", "roman": "yabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدْ", "roman": "nablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدُوا", "roman": "tabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدُوا", "roman": "yabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدْ", "roman": "ʔablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدِي", "roman": "tabludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدْ", "roman": "tablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدْ", "roman": "nablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُبْلُدْ", "roman": "ublud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْلُدَا", "roman": "ubludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدُوا", "roman": "ubludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدِي", "roman": "ubludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْلُدَا", "roman": "ubludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدْنَ", "roman": "ubludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:بَلَادَة.ap:++" }, "expansion": "بَلُدَ • (baluda) I (non-past يَبْلُدُ (yabludu), verbal noun بَلَادَة (balāda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:بَلَادَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 8 5 28 57", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 5 31 54", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 10 29 49", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 8 40 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 6 38 44", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 4 16 47 5 4 5 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 4 12 59 4 3 4 4 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be stupid, to be dull-witted" ], "id": "en-بلد-ar-verb-Q-1RAfTu", "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "dull-witted", "dull-witted" ] ] } ], "word": "بلد" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*bala-", "t": "force; strong" }, "expansion": "Proto-Iranian *bala- (“force; strong”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*bálas", "t": "forceful, strong" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bálas (“forceful, strong”)", "name": "inh" } ], "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 35 29", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "knowledgeable" ], "id": "en-بلد-fa-adj-25qzCB6f", "links": [ [ "knowledgeable", "knowledgeable" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 35 29", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Do you know Persian?", "roman": "fârsi baladi?", "text": "فارسی بلدی؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "adept" ], "id": "en-بلد-fa-adj-xxK~OWhE", "links": [ [ "adept", "adept" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba.ˈlað]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæ.lǽd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بلد" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَلَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic بَلَد (balad)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَد (balad).", "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "balad", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 35 29", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "town" ], "id": "en-بلد-fa-noun-UKyB-XAy", "links": [ [ "town", "town" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) town" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba.ˈlað]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæ.lǽd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بلد" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَلَد" }, "expansion": "Arabic بَلَد (balad)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَلَد (balad).", "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بلاد", "roman": "bilād", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "بلاد", "pltr": "bilād", "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad) f (plural بلاد (bilād))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Towns", "orig": "ajp:Towns", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "town, village, community, settlement" ], "id": "en-بلد-ajp-noun-X6s3PzU8", "links": [ [ "town", "town" ], [ "village", "village" ], [ "community", "community" ], [ "settlement", "settlement" ] ], "synonyms": [ { "english": "town, city", "word": "مدينة" }, { "english": "village", "word": "قرية" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 81", "kind": "place", "langcode": "ajp", "name": "Countries", "orig": "ajp:Countries", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "country" ], "id": "en-بلد-ajp-noun-r~ZOT9Ug", "links": [ [ "country", "country" ] ], "synonyms": [ { "word": "بلاد" }, { "word": "دولة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.lad/" }, { "ipa": "[ˈba.lad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلد.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav.ogg" } ], "word": "بلد" } { "forms": [ { "form": "bald", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "m", "tr": "bald" }, "expansion": "بلد (bald) m", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ushojo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "acquaintance" ], "id": "en-بلد-ush-noun-GV~CgcvE", "links": [ [ "acquaintance", "acquaintance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "بلد" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ب ل د", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "balda", "word": "بَلْدَة" }, { "roman": "baladiyy", "word": "بَلَدِيّ" }, { "roman": "baladiyya", "word": "بَلَدِيَّة" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "belt" }, "expansion": "Maltese: belt", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: belt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "bled", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: bled", "name": "desc" } ], "text": "→ French: bled" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "beled", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Kurdish: beled", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Kurdish: beled" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "بلد", "bor": "1", "tr": "bäläd" }, "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: بلد (bäläd)", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Anatolian Turkish: بلد (bäläd)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "bələd" }, "expansion": "Azerbaijani: bələd", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: bələd" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "بلد", "tr": "beled" }, "expansion": "Ottoman Turkish: بلد (beled)", "name": "desc" } ], "text": "Ottoman Turkish: بلد (beled)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "belet" }, "expansion": "Turkish: belet", "name": "desc" }, { "args": { "1": "obsolete or historical" }, "expansion": "(obsolete or historical)", "name": "q" } ], "text": "Turkish: belet (obsolete or historical)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "بلد", "bor": "1", "tr": "balad" }, "expansion": "→ Persian: بلد (balad)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: بلد (balad)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uga", "2": "𐎁𐎍𐎄" }, "expansion": "Ugaritic 𐎁𐎍𐎄 (bld)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Ugaritic 𐎁𐎍𐎄 (bld).", "forms": [ { "form": "بَلَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَلَد", "roman": "balad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَد", "roman": "al-balad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَد", "roman": "balad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدٌ", "roman": "baladun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدُ", "roman": "al-baladu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدُ", "roman": "baladu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدًا", "roman": "baladan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَ", "roman": "al-balada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَ", "roman": "balada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدٍ", "roman": "baladin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدِ", "roman": "al-baladi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدِ", "roman": "baladi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْن", "roman": "baladayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْن", "roman": "al-baladayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَانِ", "roman": "baladāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَانِ", "roman": "al-baladāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَا", "roman": "baladā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْنِ", "roman": "baladayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْنِ", "roman": "al-baladayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْنِ", "roman": "baladayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْبَلَدَيْنِ", "roman": "al-baladayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بَلَدَيْ", "roman": "baladay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَاد", "roman": "al-bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَان", "roman": "al-buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَاد", "roman": "bilād", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَان", "roman": "buldān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادٌ", "roman": "bilādun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانٌ", "roman": "buldānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادُ", "roman": "al-bilādu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانُ", "roman": "al-buldānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادُ", "roman": "bilādu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانُ", "roman": "buldānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادًا", "roman": "bilādan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانًا", "roman": "buldānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادَ", "roman": "al-bilāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانَ", "roman": "al-buldāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادَ", "roman": "bilāda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانَ", "roman": "buldāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادٍ", "roman": "bilādin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانٍ", "roman": "buldānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبِلَادِ", "roman": "al-bilādi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْبُلْدَانِ", "roman": "al-buldāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بِلَادِ", "roman": "bilādi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "بُلْدَانِ", "roman": "buldāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "بَلَد", "2": "m", "pl": "بِلَاد", "pl2": "بُلْدَان" }, "expansion": "بَلَد • (balad) m (plural بِلَاد (bilād) or بُلْدَان (buldān))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "بَلَد", "pl": "بِلَاد", "pl2": "بُلْدَان" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "madīna", "word": "مَدِينَة" }, { "roman": "qarya", "word": "قَرْيَة" }, { "roman": "miṣr", "word": "مِصْر" }, { "roman": "qaṣaba", "word": "قَصَبَة" }, { "roman": "rustāq", "word": "رُسْتَاق" }, { "roman": "kafr", "word": "كَفْر" }, { "roman": "ḥilla", "word": "حِلَّة" }, { "roman": "farīq", "word": "فَرِيق" }, { "roman": "ḍayʕa", "word": "ضَيْعَة" } ], "senses": [ { "glosses": [ "country, land, homeland" ], "links": [ [ "country", "country" ], [ "land", "land" ], [ "homeland", "homeland" ] ] }, { "glosses": [ "town, city" ], "links": [ [ "town", "town" ], [ "city", "city" ] ] }, { "glosses": [ "place, village, community" ], "links": [ [ "place", "place" ], [ "village", "village" ], [ "community", "community" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.lad/" } ], "word": "بلد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ب ل د", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "بَلَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ballada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُبَلِّدُ", "roman": "yuballidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَبْلِيد", "roman": "tablīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَبْلِيد", "roman": "tablīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُبَلِّد", "roman": "muballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُبَلَّد", "roman": "muballad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "بَلَّدْتُ", "roman": "balladtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدْتَ", "roman": "balladta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدَ", "roman": "ballada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمَا", "roman": "balladtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدَا", "roman": "balladā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَا", "roman": "balladnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمْ", "roman": "balladtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدُوا", "roman": "balladū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُ", "roman": "balladtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدْتِ", "roman": "balladti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلَّدَتْ", "roman": "balladat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْتُمَا", "roman": "balladtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدَتَا", "roman": "balladatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَا", "roman": "balladnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلَّدْتُنَّ", "roman": "balladtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلَّدْنَ", "roman": "balladna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدُ", "roman": "ʔuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدُ", "roman": "tuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلِّدُ", "roman": "yuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدَانِ", "roman": "yuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدُ", "roman": "nuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدُونَ", "roman": "tuballidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدُونَ", "roman": "yuballidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدُ", "roman": "ʔuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدِينَ", "roman": "tuballidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدُ", "roman": "tuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَانِ", "roman": "tuballidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدُ", "roman": "nuballidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدَ", "roman": "ʔuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَ", "roman": "tuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدَ", "roman": "yuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدَا", "roman": "yuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدَ", "roman": "nuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدُوا", "roman": "tuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدُوا", "roman": "yuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدَ", "roman": "ʔuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدِي", "roman": "tuballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَ", "roman": "tuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدَ", "roman": "nuballida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدْ", "roman": "ʔuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدْ", "roman": "tuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلِّدْ", "roman": "yuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدَا", "roman": "yuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدْ", "roman": "nuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدُوا", "roman": "tuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدُوا", "roman": "yuballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلِّدْ", "roman": "ʔuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدِي", "roman": "tuballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلِّدْ", "roman": "tuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلِّدَا", "roman": "tuballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلِّدْ", "roman": "nuballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلِّدْنَ", "roman": "tuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلِّدْنَ", "roman": "yuballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلِّدْ", "roman": "ballid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِّدَا", "roman": "ballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدُوا", "roman": "ballidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدِي", "roman": "ballidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلِّدَا", "roman": "ballidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "بَلِّدْنَ", "roman": "ballidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُ", "roman": "bullidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدْتَ", "roman": "bullidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدَ", "roman": "bullida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمَا", "roman": "bullidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدَا", "roman": "bullidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَا", "roman": "bullidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمْ", "roman": "bullidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدُوا", "roman": "bullidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُ", "roman": "bullidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدْتِ", "roman": "bullidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بُلِّدَتْ", "roman": "bullidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْتُمَا", "roman": "bullidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدَتَا", "roman": "bullidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَا", "roman": "bullidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بُلِّدْتُنَّ", "roman": "bullidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بُلِّدْنَ", "roman": "bullidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدُ", "roman": "ʔuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدُ", "roman": "tuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلَّدُ", "roman": "yuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدَانِ", "roman": "yuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدُ", "roman": "nuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدُونَ", "roman": "tuballadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدُونَ", "roman": "yuballadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدُ", "roman": "ʔuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدِينَ", "roman": "tuballadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدُ", "roman": "tuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَانِ", "roman": "tuballadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدُ", "roman": "nuballadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدَ", "roman": "ʔuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَ", "roman": "tuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدَ", "roman": "yuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدَا", "roman": "yuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدَ", "roman": "nuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدُوا", "roman": "tuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدُوا", "roman": "yuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدَ", "roman": "ʔuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدِي", "roman": "tuballadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَ", "roman": "tuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدَ", "roman": "nuballada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدْ", "roman": "ʔuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدْ", "roman": "tuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُبَلَّدْ", "roman": "yuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدَا", "roman": "yuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدْ", "roman": "nuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدُوا", "roman": "tuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدُوا", "roman": "yuballadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُبَلَّدْ", "roman": "ʔuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدِي", "roman": "tuballadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُبَلَّدْ", "roman": "tuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُبَلَّدَا", "roman": "tuballadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُبَلَّدْ", "roman": "nuballad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُبَلَّدْنَ", "roman": "tuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُبَلَّدْنَ", "roman": "yuballadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "بَلَّدَ • (ballada) II (non-past يُبَلِّدُ (yuballidu), verbal noun تَبْلِيد (tablīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to acclimatize, to habituate" ], "links": [ [ "acclimatize", "acclimatize" ], [ "habituate", "habituate" ] ] } ], "word": "بلد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ب ل د", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ب ل د" }, "expansion": "Root\n ب ل د (b l d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ب ل د (b l d)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "بَلُدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "baluda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَبْلُدُ", "roman": "yabludu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "بَلَادَة", "roman": "balāda", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "بَلَادَة", "roman": "balāda", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "بَلِيد", "roman": "balīd", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "بَلُدْتُ", "roman": "baludtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلُدْتَ", "roman": "baludta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلُدَ", "roman": "baluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُمَا", "roman": "baludtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدَا", "roman": "baludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَا", "roman": "baludnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلُدْتُمْ", "roman": "baludtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدُوا", "roman": "baludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُ", "roman": "baludtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "بَلُدْتِ", "roman": "baludti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بَلُدَتْ", "roman": "baludat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْتُمَا", "roman": "baludtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدَتَا", "roman": "baludatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَا", "roman": "baludnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "بَلُدْتُنَّ", "roman": "baludtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "بَلُدْنَ", "roman": "baludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدُ", "roman": "ʔabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدُ", "roman": "tabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلُدُ", "roman": "yabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدَانِ", "roman": "yabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدُ", "roman": "nabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدُونَ", "roman": "tabludūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدُونَ", "roman": "yabludūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدُ", "roman": "ʔabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدِينَ", "roman": "tabludīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدُ", "roman": "tabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَانِ", "roman": "tabludāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدُ", "roman": "nabludu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدَ", "roman": "ʔabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَ", "roman": "tabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدَ", "roman": "yabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدَا", "roman": "yabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدَ", "roman": "nabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدُوا", "roman": "tabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدُوا", "roman": "yabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدَ", "roman": "ʔabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدِي", "roman": "tabludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَ", "roman": "tabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدَ", "roman": "nabluda", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدْ", "roman": "ʔablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدْ", "roman": "tablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَبْلُدْ", "roman": "yablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدَا", "roman": "yabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدْ", "roman": "nablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدُوا", "roman": "tabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدُوا", "roman": "yabludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَبْلُدْ", "roman": "ʔablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدِي", "roman": "tabludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَبْلُدْ", "roman": "tablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَبْلُدَا", "roman": "tabludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَبْلُدْ", "roman": "nablud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَبْلُدْنَ", "roman": "tabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَبْلُدْنَ", "roman": "yabludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُبْلُدْ", "roman": "ublud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْلُدَا", "roman": "ubludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدُوا", "roman": "ubludū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدِي", "roman": "ubludī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُبْلُدَا", "roman": "ubludā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُبْلُدْنَ", "roman": "ubludna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:بَلَادَة.ap:++" }, "expansion": "بَلُدَ • (baluda) I (non-past يَبْلُدُ (yabludu), verbal noun بَلَادَة (balāda))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:بَلَادَة.ap:++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be stupid, to be dull-witted" ], "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "dull-witted", "dull-witted" ] ] } ], "word": "بلد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian adjectives", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*bala-", "t": "force; strong" }, "expansion": "Proto-Iranian *bala- (“force; strong”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*bálas", "t": "forceful, strong" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bálas (“forceful, strong”)", "name": "inh" } ], "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "fa-adj" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "knowledgeable" ], "links": [ [ "knowledgeable", "knowledgeable" ] ] }, { "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Do you know Persian?", "roman": "fârsi baladi?", "text": "فارسی بلدی؟", "type": "example" } ], "glosses": [ "adept" ], "links": [ [ "adept", "adept" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba.ˈlað]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæ.lǽd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بلد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "بَلَد" }, "expansion": "Borrowed from Arabic بَلَد (balad)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَد (balad).", "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "balad", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "town" ], "links": [ [ "town", "town" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) town" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ba.ˈlað]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[bæ.lǽd̪̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[bä.lǽd̪]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "بلد" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic feminine nouns", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Countries", "ajp:Towns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "بَلَد" }, "expansion": "Arabic بَلَد (balad)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic بَلَد (balad).", "forms": [ { "form": "balad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بلاد", "roman": "bilād", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "بلاد", "pltr": "bilād", "tr": "balad" }, "expansion": "بلد • (balad) f (plural بلاد (bilād))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "town, village, community, settlement" ], "links": [ [ "town", "town" ], [ "village", "village" ], [ "community", "community" ], [ "settlement", "settlement" ] ], "synonyms": [ { "english": "town, city", "word": "مدينة" }, { "english": "village", "word": "قرية" } ] }, { "glosses": [ "country" ], "links": [ [ "country", "country" ] ], "synonyms": [ { "word": "بلاد" }, { "word": "دولة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ba.lad/" }, { "ipa": "[ˈba.lad]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-بلد.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%A8%D9%84%D8%AF.wav.ogg" } ], "word": "بلد" } { "forms": [ { "form": "bald", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ush", "2": "noun", "g": "m", "tr": "bald" }, "expansion": "بلد (bald) m", "name": "head" } ], "lang": "Ushojo", "lang_code": "ush", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Ushojo entries with incorrect language header", "Ushojo lemmas", "Ushojo masculine nouns", "Ushojo nouns" ], "glosses": [ "acquaintance" ], "links": [ [ "acquaintance", "acquaintance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "بلد" }
Download raw JSONL data for بلد meaning in All languages combined (52.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.