See قلق on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "قَلِقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaliqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُ",
"roman": "yaqlaqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَلِق",
"roman": "qaliq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْلُوق",
"roman": "maqlūq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُ",
"roman": "qaliqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقْتَ",
"roman": "qaliqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقَ",
"roman": "qaliqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمَا",
"roman": "qaliqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقَا",
"roman": "qaliqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَا",
"roman": "qaliqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمْ",
"roman": "qaliqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقُوا",
"roman": "qaliqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُ",
"roman": "qaliqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقْتِ",
"roman": "qaliqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقَتْ",
"roman": "qaliqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمَا",
"roman": "qaliqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَا",
"roman": "qaliqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَا",
"roman": "qaliqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُنَّ",
"roman": "qaliqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَ",
"roman": "qaliqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقُ",
"roman": "ʔaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُ",
"roman": "taqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُ",
"roman": "yaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَانِ",
"roman": "yaqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقُ",
"roman": "naqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُونَ",
"roman": "taqlaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُونَ",
"roman": "yaqlaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقُ",
"roman": "ʔaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِينَ",
"roman": "taqlaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُ",
"roman": "taqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقُ",
"roman": "naqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقَ",
"roman": "ʔaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَ",
"roman": "taqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَ",
"roman": "yaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَا",
"roman": "yaqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقَ",
"roman": "naqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُوا",
"roman": "taqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُوا",
"roman": "yaqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقَ",
"roman": "ʔaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِي",
"roman": "taqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَ",
"roman": "taqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقَ",
"roman": "naqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقْ",
"roman": "ʔaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْ",
"roman": "taqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْ",
"roman": "yaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَا",
"roman": "yaqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقْ",
"roman": "naqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُوا",
"roman": "taqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُوا",
"roman": "yaqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقْ",
"roman": "ʔaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِي",
"roman": "taqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْ",
"roman": "taqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقْ",
"roman": "naqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقْ",
"roman": "iqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَقَا",
"roman": "iqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقُوا",
"roman": "iqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقِي",
"roman": "iqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَقَا",
"roman": "iqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقْنَ",
"roman": "iqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِقَ",
"roman": "quliqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَقُ",
"roman": "yuqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَقَ",
"roman": "yuqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَقْ",
"roman": "yuqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.ipass?.vn:قَلَق.ap:+++"
},
"expansion": "قَلِقَ • (qaliqa) I (non-past يَقْلَقُ (yaqlaqu), verbal noun قَلَق (qalaq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.ipass?.vn:قَلَق.ap:+++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 14 24 8 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 18 34 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 26 29 5 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 5 18 31 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 10 21 5 5 7 20 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 3 7 25 4 3 5 24 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be agitated, disquieted, shaken"
],
"id": "en-قلق-ar-verb-u4It4peQ",
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"shaken",
"shaken"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to worry"
],
"id": "en-قلق-ar-verb-YhZ3OYEY",
"links": [
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 14 24 8 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quake, waver"
],
"id": "en-قلق-ar-verb-wCi0tYgc",
"links": [
[
"quake",
"quake"
],
[
"waver",
"waver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"forms": [
{
"form": "قَلَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَق",
"roman": "al-qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقٌ",
"roman": "qalaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقُ",
"roman": "al-qalaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقُ",
"roman": "qalaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقًا",
"roman": "qalaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقَ",
"roman": "al-qalaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقَ",
"roman": "qalaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقٍ",
"roman": "qalaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقِ",
"roman": "al-qalaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقِ",
"roman": "qalaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلَق",
"2": "m"
},
"expansion": "قَلَق • (qalaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلَق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 30 19 14 9 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ل ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaliqa, “to be agitated, to worry”) (form I)",
"word": "قَلِقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَلِقَ (qaliqa, “to be agitated, to worry”) (form I)"
],
"id": "en-قلق-ar-noun-rjRrYjkD",
"links": [
[
"قَلِقَ",
"قلق#Arabic"
],
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 14 24 8 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 18 34 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 26 29 5 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 5 18 31 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "His face is overshadowed with worry before the exam.",
"roman": "tasūdu wajhahu bi-l-qalaqi qabla l-imtiḥāni.",
"text": "تَسُودُ وَجْهَهُ بِالقَلَقِ قَبْلَ الاِمْتِحَانِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"agitation, worry, trouble, disquietude, anxiety"
],
"id": "en-قلق-ar-noun-pJPY-2KP",
"links": [
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"forms": [
{
"form": "قَلِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaliq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَلِقَة",
"roman": "qaliqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "قَلِقُونَ",
"roman": "qaliqūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقَات",
"roman": "qaliqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلِق",
"roman": "qaliq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِق",
"roman": "al-qaliq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَة",
"roman": "qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَة",
"roman": "al-qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقٌ",
"roman": "qaliqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقُ",
"roman": "al-qaliqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةٌ",
"roman": "qaliqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةُ",
"roman": "al-qaliqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقًا",
"roman": "qaliqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَ",
"roman": "al-qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةً",
"roman": "qaliqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةَ",
"roman": "al-qaliqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقٍ",
"roman": "qaliqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِ",
"roman": "al-qaliqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةٍ",
"roman": "qaliqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةِ",
"roman": "al-qaliqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْن",
"roman": "qaliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْن",
"roman": "al-qaliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْن",
"roman": "qaliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْن",
"roman": "al-qaliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَانِ",
"roman": "qaliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَانِ",
"roman": "al-qaliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَانِ",
"roman": "qaliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَانِ",
"roman": "al-qaliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْنِ",
"roman": "qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْنِ",
"roman": "al-qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْنِ",
"roman": "qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْنِ",
"roman": "al-qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْنِ",
"roman": "qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْنِ",
"roman": "al-qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْنِ",
"roman": "qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْنِ",
"roman": "al-qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقِين",
"roman": "qaliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِين",
"roman": "al-qaliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَات",
"roman": "qaliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَات",
"roman": "al-qaliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقُونَ",
"roman": "qaliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقُونَ",
"roman": "al-qaliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٌ",
"roman": "qaliqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتُ",
"roman": "al-qaliqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقِينَ",
"roman": "qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِينَ",
"roman": "al-qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٍ",
"roman": "qaliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتِ",
"roman": "al-qaliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقِينَ",
"roman": "qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِينَ",
"roman": "al-qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٍ",
"roman": "qaliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتِ",
"roman": "al-qaliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلِق",
"f": "قَلِقَة",
"fpl": "قَلِقَات",
"pl": "قَلِقُونَ"
},
"expansion": "قَلِق • (qaliq) (feminine قَلِقَة (qaliqa), masculine plural قَلِقُونَ (qaliqūna), feminine plural قَلِقَات (qaliqāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلِق",
"pl": "قَلِقُونَ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 10 14 24 8 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 19 16 16 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 14 24 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 4 18 34 6 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 19 22 11 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 26 29 5 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 13 18 23 11 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 20 17 13 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 5 18 31 7 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 10 21 5 5 7 20 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 3 7 25 4 3 5 24 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"agitated, worried, troubled, disquieted, anxious"
],
"id": "en-قلق-ar-adj-KVWBOW3K",
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"worried",
"worried"
],
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"anxious",
"anxious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلِقَ"
},
"expansion": "Arabic قَلِقَ (qaliqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلِقَ (qaliqa).",
"forms": [
{
"form": "gilig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiglag",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قلقان",
"roman": "galgān",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مقلوق",
"roman": "maglūg",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلق",
"roman": "gilig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "giligna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتوا",
"roman": "giligtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقوا",
"roman": "gilgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقتي",
"roman": "giligti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "gilgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "giligna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتوا",
"roman": "giligtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقوا",
"roman": "gilgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلقوا",
"roman": "tiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلقوا",
"roman": "yiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلقي",
"roman": "tiglagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلقوا",
"roman": "tiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلقوا",
"roman": "yiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلق",
"roman": "aglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقوا",
"roman": "aglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلقي",
"roman": "aglagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقوا",
"roman": "aglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "قلقان",
"aptr": "galgān",
"np": "يقلق",
"nptr": "yiglag",
"pp": "مقلوق",
"pptr": "maglūg",
"tr": "gilig"
},
"expansion": "قلق • (gilig) I (non-past يقلق (yiglag), active participle قلقان (galgān), passive participle مقلوق (maglūg))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "اقلقوا",
"imperative-2nd-ptr": "aglagu",
"imperative-2nd-sf": "اقلقي",
"imperative-2nd-sftr": "aglagi",
"imperative-2nd-sm": "اقلق",
"imperative-2nd-smtr": "aglag",
"non-past-1st-p": "نقلق",
"non-past-1st-ptr": "niglag",
"non-past-1st-s": "أقلق",
"non-past-1st-str": "ʔaglag",
"non-past-2nd-p": "تقلقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiglagu",
"non-past-2nd-sf": "تقلقي",
"non-past-2nd-sftr": "tiglagi",
"non-past-2nd-sm": "تقلق",
"non-past-2nd-smtr": "tiglag",
"non-past-3rd-p": "يقلقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiglagu",
"non-past-3rd-sf": "تقلق",
"non-past-3rd-sftr": "tiglag",
"non-past-3rd-sm": "يقلق",
"non-past-3rd-smtr": "yiglag",
"past-1st-p": "قلقنا",
"past-1st-ptr": "giligna",
"past-1st-s": "قلقت",
"past-1st-str": "giligt",
"past-2nd-p": "قلقتوا",
"past-2nd-ptr": "giligtu",
"past-2nd-sf": "قلقتي",
"past-2nd-sftr": "giligti",
"past-2nd-sm": "قلقت",
"past-2nd-smtr": "giligt",
"past-3rd-p": "قلقوا",
"past-3rd-ptr": "gilgu",
"past-3rd-sf": "قلقت",
"past-3rd-sftr": "gilgat",
"past-3rd-sm": "قلق",
"past-3rd-smtr": "gilig"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 4 10 21 5 5 7 20 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 3 7 25 4 3 5 24 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 67 6 7",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be agitated, disquieted, shaken"
],
"id": "en-قلق-acw-verb-u4It4peQ",
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"shaken",
"shaken"
]
]
},
{
"glosses": [
"to worry"
],
"id": "en-قلق-acw-verb-YhZ3OYEY",
"links": [
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quake, waver"
],
"id": "en-قلق-acw-verb-wCi0tYgc",
"links": [
[
"quake",
"quake"
],
[
"waver",
"waver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.liɡ/"
},
{
"ipa": "[ɡɪ.lɪɡ]"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلَق"
},
"expansion": "Arabic قَلَق (qalaq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلَق (qalaq).",
"forms": [
{
"form": "galag",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "galag"
},
"expansion": "قلق • (galag) m",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"agitation, worry, trouble, disquietude, anxiety"
],
"id": "en-قلق-acw-noun-pJPY-2KP",
"links": [
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.laɡ/"
},
{
"ipa": "[ɡa.laɡ]"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"forms": [
{
"form": "qulaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "noun",
"tr": "qulaq"
},
"expansion": "قلق (qulaq)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "qulqaq, “ear”",
"word": "قُلْقاقْ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karakhanid entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of قُلْقاقْ (qulqaq, “ear”)"
],
"id": "en-قلق-xqa-noun-TsRlZyHo",
"links": [
[
"قُلْقاقْ",
"قلقاق#Karakhanid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "قلق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kalak"
},
"expansion": "Turkish: kalak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kalak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "قَلَق",
"4": "",
"5": "agitation, worry"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَلَق (qalaq, “agitation, worry”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلَق (qalaq, “agitation, worry”).",
"forms": [
{
"form": "kalak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "kalak"
},
"expansion": "قلق • (kalak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kalak"
},
"expansion": "قلق • (kalak)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Emotions",
"orig": "ota:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"restlessness, agitation, worry, disquietude, anxiety"
],
"id": "en-قلق-ota-noun-NE78zKnY",
"links": [
[
"restlessness",
"restlessness"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"word": "قلق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَلِقَ"
},
"expansion": "Arabic قَلِقَ (qaliqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلِقَ (qaliqa).",
"forms": [
{
"form": "ʔiliʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "biʔlaʔ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلق",
"roman": "ʔiliʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "ʔliʔna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتو",
"roman": "ʔliʔtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقو",
"roman": "ʔilʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقتي",
"roman": "ʔliʔti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔilʔat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "ʔliʔna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتو",
"roman": "ʔliʔtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقو",
"roman": "ʔilʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "baʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلق",
"roman": "btiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "biʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقلق",
"roman": "mniʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقلقو",
"roman": "btiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقلقو",
"roman": "biʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "baʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلقي",
"roman": "btiʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلق",
"roman": "btiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقلق",
"roman": "mniʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقلقو",
"roman": "btiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقلقو",
"roman": "biʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقو",
"roman": "tiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلقو",
"roman": "yiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقي",
"roman": "tiʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقو",
"roman": "tiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلقو",
"roman": "yiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلق",
"roman": "iʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقو",
"roman": "iʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلقي",
"roman": "iʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقو",
"roman": "iʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بقلق",
"prestr": "biʔlaʔ",
"tr": "ʔiliʔ"
},
"expansion": "قلق • (ʔiliʔ) I (present بقلق (biʔlaʔ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "قالقين",
"actp-ptr": "ʔālʔīn",
"actp-sf": "قالقة",
"actp-sftr": "ʔālʔa",
"actp-sm": "قالق",
"actp-smtr": "ʔāleʔ",
"imp-2nd-p": "اقلقو",
"imp-2nd-ptr": "iʔlaʔu",
"imp-2nd-sf": "اقلقي",
"imp-2nd-sftr": "iʔlaʔi",
"imp-2nd-sm": "اقلق",
"imp-2nd-smtr": "iʔlaʔ",
"past-1st-p": "قلقنا",
"past-1st-ptr": "ʔliʔna",
"past-1st-s": "قلقت",
"past-1st-str": "ʔliʔt",
"past-2nd-p": "قلقتو",
"past-2nd-ptr": "ʔliʔtu",
"past-2nd-sf": "قلقتي",
"past-2nd-sftr": "ʔliʔti",
"past-2nd-sm": "قلقت",
"past-2nd-smtr": "ʔliʔt",
"past-3rd-p": "قلقو",
"past-3rd-ptr": "ʔilʔu",
"past-3rd-sf": "قلقت",
"past-3rd-sftr": "ʔilʔat",
"past-3rd-sm": "قلق",
"past-3rd-smtr": "ʔiliʔ",
"pres-1st-p": "منقلق",
"pres-1st-ptr": "mniʔlaʔ",
"pres-1st-s": "بقلق",
"pres-1st-str": "baʔlaʔ",
"pres-2nd-p": "بتقلقو",
"pres-2nd-ptr": "btiʔlaʔu",
"pres-2nd-sf": "بتقلقي",
"pres-2nd-sftr": "btiʔlaʔi",
"pres-2nd-sm": "بتقلق",
"pres-2nd-smtr": "btiʔlaʔ",
"pres-3rd-p": "بقلقو",
"pres-3rd-ptr": "biʔlaʔu",
"pres-3rd-sf": "بتقلق",
"pres-3rd-sftr": "btiʔlaʔ",
"pres-3rd-sm": "بقلق",
"pres-3rd-smtr": "biʔlaʔ",
"subj-1st-p": "نقلق",
"subj-1st-ptr": "niʔlaʔ",
"subj-1st-s": "أقلق",
"subj-1st-str": "ʔaʔlaʔ",
"subj-2nd-p": "تقلقو",
"subj-2nd-ptr": "tiʔlaʔu",
"subj-2nd-sf": "تقلقي",
"subj-2nd-sftr": "tiʔlaʔi",
"subj-2nd-sm": "تقلق",
"subj-2nd-smtr": "tiʔlaʔ",
"subj-3rd-p": "يقلقو",
"subj-3rd-ptr": "yiʔlaʔu",
"subj-3rd-sf": "تقلق",
"subj-3rd-sftr": "tiʔlaʔ",
"subj-3rd-sm": "يقلق",
"subj-3rd-smtr": "yiʔlaʔ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be anxious, to be worried, to be concerned"
],
"id": "en-قلق-ajp-verb-z~cvq0u7",
"links": [
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"worried",
"worried"
],
[
"concerned",
"concerned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi.liʔ/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔi.lɪʔ]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡi.liɡ/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡi.lɪɡ]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قِلِق.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav.ogg"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic palindromes",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "قَلِقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaliqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُ",
"roman": "yaqlaqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَلِق",
"roman": "qaliq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْلُوق",
"roman": "maqlūq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُ",
"roman": "qaliqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقْتَ",
"roman": "qaliqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقَ",
"roman": "qaliqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمَا",
"roman": "qaliqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقَا",
"roman": "qaliqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَا",
"roman": "qaliqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمْ",
"roman": "qaliqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقُوا",
"roman": "qaliqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُ",
"roman": "qaliqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقْتِ",
"roman": "qaliqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِقَتْ",
"roman": "qaliqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُمَا",
"roman": "qaliqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَا",
"roman": "qaliqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَا",
"roman": "qaliqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقْتُنَّ",
"roman": "qaliqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِقْنَ",
"roman": "qaliqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقُ",
"roman": "ʔaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُ",
"roman": "taqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُ",
"roman": "yaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَانِ",
"roman": "yaqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقُ",
"roman": "naqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُونَ",
"roman": "taqlaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُونَ",
"roman": "yaqlaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقُ",
"roman": "ʔaqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِينَ",
"roman": "taqlaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُ",
"roman": "taqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَانِ",
"roman": "taqlaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقُ",
"roman": "naqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقَ",
"roman": "ʔaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَ",
"roman": "taqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَ",
"roman": "yaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَا",
"roman": "yaqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقَ",
"roman": "naqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُوا",
"roman": "taqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُوا",
"roman": "yaqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقَ",
"roman": "ʔaqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِي",
"roman": "taqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَ",
"roman": "taqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقَ",
"roman": "naqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقْ",
"roman": "ʔaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْ",
"roman": "taqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْ",
"roman": "yaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقَا",
"roman": "yaqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقْ",
"roman": "naqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقُوا",
"roman": "taqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقُوا",
"roman": "yaqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَقْ",
"roman": "ʔaqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقِي",
"roman": "taqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْ",
"roman": "taqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَقَا",
"roman": "taqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَقْ",
"roman": "naqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَقْنَ",
"roman": "taqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَقْنَ",
"roman": "yaqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقْ",
"roman": "iqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَقَا",
"roman": "iqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقُوا",
"roman": "iqlaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقِي",
"roman": "iqlaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَقَا",
"roman": "iqlaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَقْنَ",
"roman": "iqlaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِقَ",
"roman": "quliqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَقُ",
"roman": "yuqlaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَقَ",
"roman": "yuqlaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَقْ",
"roman": "yuqlaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.ipass?.vn:قَلَق.ap:+++"
},
"expansion": "قَلِقَ • (qaliqa) I (non-past يَقْلَقُ (yaqlaqu), verbal noun قَلَق (qalaq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.ipass?.vn:قَلَق.ap:+++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be agitated, disquieted, shaken"
],
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"shaken",
"shaken"
]
]
},
{
"glosses": [
"to worry"
],
"links": [
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quake, waver"
],
"links": [
[
"quake",
"quake"
],
[
"waver",
"waver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic palindromes",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "قَلَق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalaq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَق",
"roman": "al-qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَق",
"roman": "qalaq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقٌ",
"roman": "qalaqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقُ",
"roman": "al-qalaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقُ",
"roman": "qalaqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقًا",
"roman": "qalaqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقَ",
"roman": "al-qalaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقَ",
"roman": "qalaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقٍ",
"roman": "qalaqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلَقِ",
"roman": "al-qalaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلَقِ",
"roman": "qalaqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلَق",
"2": "m"
},
"expansion": "قَلَق • (qalaq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلَق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaliqa, “to be agitated, to worry”) (form I)",
"word": "قَلِقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَلِقَ (qaliqa, “to be agitated, to worry”) (form I)"
],
"links": [
[
"قَلِقَ",
"قلق#Arabic"
],
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"worry",
"worry"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His face is overshadowed with worry before the exam.",
"roman": "tasūdu wajhahu bi-l-qalaqi qabla l-imtiḥāni.",
"text": "تَسُودُ وَجْهَهُ بِالقَلَقِ قَبْلَ الاِمْتِحَانِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"agitation, worry, trouble, disquietude, anxiety"
],
"links": [
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic palindromes",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with impersonal passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "قَلِق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaliq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَلِقَة",
"roman": "qaliqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "قَلِقُونَ",
"roman": "qaliqūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلِقَات",
"roman": "qaliqāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلِق",
"roman": "qaliq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِق",
"roman": "al-qaliq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَة",
"roman": "qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَة",
"roman": "al-qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقٌ",
"roman": "qaliqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقُ",
"roman": "al-qaliqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةٌ",
"roman": "qaliqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةُ",
"roman": "al-qaliqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقًا",
"roman": "qaliqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَ",
"roman": "al-qaliqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةً",
"roman": "qaliqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةَ",
"roman": "al-qaliqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقٍ",
"roman": "qaliqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِ",
"roman": "al-qaliqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَةٍ",
"roman": "qaliqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَةِ",
"roman": "al-qaliqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْن",
"roman": "qaliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْن",
"roman": "al-qaliqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْن",
"roman": "qaliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْن",
"roman": "al-qaliqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَانِ",
"roman": "qaliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَانِ",
"roman": "al-qaliqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَانِ",
"roman": "qaliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَانِ",
"roman": "al-qaliqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْنِ",
"roman": "qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْنِ",
"roman": "al-qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْنِ",
"roman": "qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْنِ",
"roman": "al-qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَيْنِ",
"roman": "qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَيْنِ",
"roman": "al-qaliqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقَتَيْنِ",
"roman": "qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَتَيْنِ",
"roman": "al-qaliqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلِقِين",
"roman": "qaliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِين",
"roman": "al-qaliqīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَات",
"roman": "qaliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَات",
"roman": "al-qaliqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقُونَ",
"roman": "qaliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقُونَ",
"roman": "al-qaliqūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٌ",
"roman": "qaliqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتُ",
"roman": "al-qaliqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقِينَ",
"roman": "qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِينَ",
"roman": "al-qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٍ",
"roman": "qaliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتِ",
"roman": "al-qaliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقِينَ",
"roman": "qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقِينَ",
"roman": "al-qaliqīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَلِقَاتٍ",
"roman": "qaliqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَلِقَاتِ",
"roman": "al-qaliqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلِق",
"f": "قَلِقَة",
"fpl": "قَلِقَات",
"pl": "قَلِقُونَ"
},
"expansion": "قَلِق • (qaliq) (feminine قَلِقَة (qaliqa), masculine plural قَلِقُونَ (qaliqūna), feminine plural قَلِقَات (qaliqāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلِق",
"pl": "قَلِقُونَ"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"agitated, worried, troubled, disquieted, anxious"
],
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"worried",
"worried"
],
[
"troubled",
"troubled"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"anxious",
"anxious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.li.qa/"
},
{
"ipa": "/qa.laq/"
},
{
"ipa": "/qa.liq/"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic palindromes",
"Hijazi Arabic sound form-I verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلِقَ"
},
"expansion": "Arabic قَلِقَ (qaliqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلِقَ (qaliqa).",
"forms": [
{
"form": "gilig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiglag",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قلقان",
"roman": "galgān",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مقلوق",
"roman": "maglūg",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلق",
"roman": "gilig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "giligna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتوا",
"roman": "giligtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقوا",
"roman": "gilgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "giligt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقتي",
"roman": "giligti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "gilgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "giligna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتوا",
"roman": "giligtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقوا",
"roman": "gilgu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلقوا",
"roman": "tiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلقوا",
"roman": "yiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلقي",
"roman": "tiglagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلقوا",
"roman": "tiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلقوا",
"roman": "yiglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلق",
"roman": "aglag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقوا",
"roman": "aglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلقي",
"roman": "aglagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقوا",
"roman": "aglagu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"ap": "قلقان",
"aptr": "galgān",
"np": "يقلق",
"nptr": "yiglag",
"pp": "مقلوق",
"pptr": "maglūg",
"tr": "gilig"
},
"expansion": "قلق • (gilig) I (non-past يقلق (yiglag), active participle قلقان (galgān), passive participle مقلوق (maglūg))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "اقلقوا",
"imperative-2nd-ptr": "aglagu",
"imperative-2nd-sf": "اقلقي",
"imperative-2nd-sftr": "aglagi",
"imperative-2nd-sm": "اقلق",
"imperative-2nd-smtr": "aglag",
"non-past-1st-p": "نقلق",
"non-past-1st-ptr": "niglag",
"non-past-1st-s": "أقلق",
"non-past-1st-str": "ʔaglag",
"non-past-2nd-p": "تقلقوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiglagu",
"non-past-2nd-sf": "تقلقي",
"non-past-2nd-sftr": "tiglagi",
"non-past-2nd-sm": "تقلق",
"non-past-2nd-smtr": "tiglag",
"non-past-3rd-p": "يقلقوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiglagu",
"non-past-3rd-sf": "تقلق",
"non-past-3rd-sftr": "tiglag",
"non-past-3rd-sm": "يقلق",
"non-past-3rd-smtr": "yiglag",
"past-1st-p": "قلقنا",
"past-1st-ptr": "giligna",
"past-1st-s": "قلقت",
"past-1st-str": "giligt",
"past-2nd-p": "قلقتوا",
"past-2nd-ptr": "giligtu",
"past-2nd-sf": "قلقتي",
"past-2nd-sftr": "giligti",
"past-2nd-sm": "قلقت",
"past-2nd-smtr": "giligt",
"past-3rd-p": "قلقوا",
"past-3rd-ptr": "gilgu",
"past-3rd-sf": "قلقت",
"past-3rd-sftr": "gilgat",
"past-3rd-sm": "قلق",
"past-3rd-smtr": "gilig"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be agitated, disquieted, shaken"
],
"links": [
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"disquieted",
"disquieted"
],
[
"shaken",
"shaken"
]
]
},
{
"glosses": [
"to worry"
],
"links": [
[
"worry",
"worry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quake, waver"
],
"links": [
[
"quake",
"quake"
],
[
"waver",
"waver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.liɡ/"
},
{
"ipa": "[ɡɪ.lɪɡ]"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic palindromes",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلَق"
},
"expansion": "Arabic قَلَق (qalaq)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلَق (qalaq).",
"forms": [
{
"form": "galag",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "galag"
},
"expansion": "قلق • (galag) m",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"agitation, worry, trouble, disquietude, anxiety"
],
"links": [
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.laɡ/"
},
{
"ipa": "[ɡa.laɡ]"
}
],
"word": "قلق"
}
{
"forms": [
{
"form": "qulaq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "noun",
"tr": "qulaq"
},
"expansion": "قلق (qulaq)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karakhanid",
"lang_code": "xqa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "qulqaq, “ear”",
"word": "قُلْقاقْ"
}
],
"categories": [
"Karakhanid entries with incorrect language header",
"Karakhanid lemmas",
"Karakhanid nouns",
"Karakhanid palindromes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of قُلْقاقْ (qulqaq, “ear”)"
],
"links": [
[
"قُلْقاقْ",
"قلقاق#Karakhanid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "قلق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kalak"
},
"expansion": "Turkish: kalak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kalak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "قَلَق",
"4": "",
"5": "agitation, worry"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَلَق (qalaq, “agitation, worry”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلَق (qalaq, “agitation, worry”).",
"forms": [
{
"form": "kalak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "kalak"
},
"expansion": "قلق • (kalak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "kalak"
},
"expansion": "قلق • (kalak)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish palindromes",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ota:Emotions"
],
"glosses": [
"restlessness, agitation, worry, disquietude, anxiety"
],
"links": [
[
"restlessness",
"restlessness"
],
[
"agitation",
"agitation"
],
[
"worry",
"worry"
],
[
"disquietude",
"disquietude"
],
[
"anxiety",
"anxiety"
]
]
}
],
"word": "قلق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "قَلِقَ"
},
"expansion": "Arabic قَلِقَ (qaliqa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلِقَ (qaliqa).",
"forms": [
{
"form": "ʔiliʔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "biʔlaʔ",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلق",
"roman": "ʔiliʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "ʔliʔna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتو",
"roman": "ʔliʔtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقو",
"roman": "ʔilʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔliʔt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقتي",
"roman": "ʔliʔti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلقت",
"roman": "ʔilʔat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلقنا",
"roman": "ʔliʔna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلقتو",
"roman": "ʔliʔtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلقو",
"roman": "ʔilʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "baʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلق",
"roman": "btiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "biʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقلق",
"roman": "mniʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقلقو",
"roman": "btiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقلقو",
"roman": "biʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بقلق",
"roman": "baʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلقي",
"roman": "btiʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتقلق",
"roman": "btiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منقلق",
"roman": "mniʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتقلقو",
"roman": "btiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بقلقو",
"roman": "biʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلق",
"roman": "yiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقو",
"roman": "tiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلقو",
"roman": "yiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلق",
"roman": "ʔaʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقي",
"roman": "tiʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلق",
"roman": "tiʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلق",
"roman": "niʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تقلقو",
"roman": "tiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يقلقو",
"roman": "yiʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلق",
"roman": "iʔlaʔ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقو",
"roman": "iʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلقي",
"roman": "iʔlaʔi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلقو",
"roman": "iʔlaʔu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بقلق",
"prestr": "biʔlaʔ",
"tr": "ʔiliʔ"
},
"expansion": "قلق • (ʔiliʔ) I (present بقلق (biʔlaʔ))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "قالقين",
"actp-ptr": "ʔālʔīn",
"actp-sf": "قالقة",
"actp-sftr": "ʔālʔa",
"actp-sm": "قالق",
"actp-smtr": "ʔāleʔ",
"imp-2nd-p": "اقلقو",
"imp-2nd-ptr": "iʔlaʔu",
"imp-2nd-sf": "اقلقي",
"imp-2nd-sftr": "iʔlaʔi",
"imp-2nd-sm": "اقلق",
"imp-2nd-smtr": "iʔlaʔ",
"past-1st-p": "قلقنا",
"past-1st-ptr": "ʔliʔna",
"past-1st-s": "قلقت",
"past-1st-str": "ʔliʔt",
"past-2nd-p": "قلقتو",
"past-2nd-ptr": "ʔliʔtu",
"past-2nd-sf": "قلقتي",
"past-2nd-sftr": "ʔliʔti",
"past-2nd-sm": "قلقت",
"past-2nd-smtr": "ʔliʔt",
"past-3rd-p": "قلقو",
"past-3rd-ptr": "ʔilʔu",
"past-3rd-sf": "قلقت",
"past-3rd-sftr": "ʔilʔat",
"past-3rd-sm": "قلق",
"past-3rd-smtr": "ʔiliʔ",
"pres-1st-p": "منقلق",
"pres-1st-ptr": "mniʔlaʔ",
"pres-1st-s": "بقلق",
"pres-1st-str": "baʔlaʔ",
"pres-2nd-p": "بتقلقو",
"pres-2nd-ptr": "btiʔlaʔu",
"pres-2nd-sf": "بتقلقي",
"pres-2nd-sftr": "btiʔlaʔi",
"pres-2nd-sm": "بتقلق",
"pres-2nd-smtr": "btiʔlaʔ",
"pres-3rd-p": "بقلقو",
"pres-3rd-ptr": "biʔlaʔu",
"pres-3rd-sf": "بتقلق",
"pres-3rd-sftr": "btiʔlaʔ",
"pres-3rd-sm": "بقلق",
"pres-3rd-smtr": "biʔlaʔ",
"subj-1st-p": "نقلق",
"subj-1st-ptr": "niʔlaʔ",
"subj-1st-s": "أقلق",
"subj-1st-str": "ʔaʔlaʔ",
"subj-2nd-p": "تقلقو",
"subj-2nd-ptr": "tiʔlaʔu",
"subj-2nd-sf": "تقلقي",
"subj-2nd-sftr": "tiʔlaʔi",
"subj-2nd-sm": "تقلق",
"subj-2nd-smtr": "tiʔlaʔ",
"subj-3rd-p": "يقلقو",
"subj-3rd-ptr": "yiʔlaʔu",
"subj-3rd-sf": "تقلق",
"subj-3rd-sftr": "tiʔlaʔ",
"subj-3rd-sm": "يقلق",
"subj-3rd-smtr": "yiʔlaʔ"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic palindromes",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"glosses": [
"to be anxious, to be worried, to be concerned"
],
"links": [
[
"anxious",
"anxious"
],
[
"worried",
"worried"
],
[
"concerned",
"concerned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔi.liʔ/",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "[ˈʔi.lɪʔ]",
"note": "Urban"
},
{
"ipa": "/ɡi.liɡ/",
"note": "Bedouin"
},
{
"ipa": "[ˈɡi.lɪɡ]",
"note": "Bedouin"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-قِلِق.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%82%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82.wav.ogg"
}
],
"word": "قلق"
}
Download raw JSONL data for قلق meaning in All languages combined (53.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.