See سب on Wiktionary
Download JSON data for سب meaning in All languages combined (54.7kB)
{ "forms": [ { "form": "يَسُبُّ", "roman": "yasubbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَابّ", "roman": "sābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْبُوب", "roman": "masbūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَبَبْتُ", "roman": "sababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَبْتَ", "roman": "sababta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّ", "roman": "sabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُمَا", "roman": "sababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّا", "roman": "sabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَا", "roman": "sababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَبْتُمْ", "roman": "sababtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبُّوا", "roman": "sabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُ", "roman": "sababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَبْتِ", "roman": "sababti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّتْ", "roman": "sabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُمَا", "roman": "sababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّتَا", "roman": "sabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَا", "roman": "sababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَبْتُنَّ", "roman": "sababtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَ", "roman": "sababna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبُّ", "roman": "ʔasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُبُّ", "roman": "tasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُبُّ", "roman": "yasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبَّانِ", "roman": "yasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبُّ", "roman": "nasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُبُّونَ", "roman": "tasubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبُّونَ", "roman": "yasubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبُّ", "roman": "ʔasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّينَ", "roman": "tasubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبُّ", "roman": "tasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبُّ", "roman": "nasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبَّ", "roman": "yasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبَّا", "roman": "yasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبُّوا", "roman": "tasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبُّوا", "roman": "yasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبِّي", "roman": "tasubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسُبِّ", "roman": "ʔasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْبُبْ", "roman": "ʔasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّ", "roman": "tasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْبُبْ", "roman": "tasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُبَّ", "roman": "yasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُبِّ", "roman": "yasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْ", "roman": "yasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبَّا", "roman": "yasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسُبِّ", "roman": "nasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْبُبْ", "roman": "nasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُبُّوا", "roman": "tasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبُّوا", "roman": "yasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسُبِّ", "roman": "ʔasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْبُبْ", "roman": "ʔasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّي", "roman": "tasubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبِّ", "roman": "tasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْبُبْ", "roman": "tasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسُبِّ", "roman": "nasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْبُبْ", "roman": "nasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبَّ", "roman": "subba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّ", "roman": "subbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْبُبْ", "roman": "usbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُبُّوا", "roman": "subbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّي", "roman": "subbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْبُبْنَ", "roman": "usbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُ", "roman": "subibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِبْتَ", "roman": "subibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّ", "roman": "subba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُمَا", "roman": "subibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَا", "roman": "subibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِبْتُمْ", "roman": "subibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبُّوا", "roman": "subbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُ", "roman": "subibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِبْتِ", "roman": "subibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّتْ", "roman": "subbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُمَا", "roman": "subibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبَّتَا", "roman": "subbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَا", "roman": "subibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِبْتُنَّ", "roman": "subibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَ", "roman": "subibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبُّ", "roman": "ʔusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبُّ", "roman": "tusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبُّ", "roman": "yusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّانِ", "roman": "yusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبُّ", "roman": "nusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبُّونَ", "roman": "tusabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبُّونَ", "roman": "yusabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبُّ", "roman": "ʔusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّينَ", "roman": "tusabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبُّ", "roman": "tusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبُّ", "roman": "nusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّ", "roman": "yusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّا", "roman": "yusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبُّوا", "roman": "tusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبُّوا", "roman": "yusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّي", "roman": "tusabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَبِّ", "roman": "ʔusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْبَبْ", "roman": "ʔusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّ", "roman": "tusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْبَبْ", "roman": "tusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّ", "roman": "yusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسَبِّ", "roman": "yusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْ", "roman": "yusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّا", "roman": "yusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَبِّ", "roman": "nusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْبَبْ", "roman": "nusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبُّوا", "roman": "tusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبُّوا", "roman": "yusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَبِّ", "roman": "ʔusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْبَبْ", "roman": "ʔusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّي", "roman": "tusabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّ", "roman": "tusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْبَبْ", "roman": "tusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَبِّ", "roman": "nusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْبَبْ", "roman": "nusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "سَبَّ • (sabba) I, non-past يَسُبُّ (yasubbu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "y", "vn": "سَبّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ب ب", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to revile, to abuse" ], "id": "en-سب-ar-verb-wpz7IN7p", "links": [ [ "revile", "revile" ], [ "abuse", "abuse" ] ], "synonyms": [ { "word": "شَتَمَ" } ] } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "سَبَّ" }, "expansion": "Arabic سَبَّ (sabba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّ (sabba).", "forms": [ { "form": "sabb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يسُب", "roman": "ysubb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يسَب", "roman": "ysabb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-fall-yfull", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysubb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "subb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "subbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "subbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "subbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-fall-yfall", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "sabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يسُب", "np2": "يسَب", "np2tr": "ysabb", "nptr": "ysubb", "tr": "sabb" }, "expansion": "سب • (sabb) I (non-past يسُب (ysubb) or يسَب (ysabb))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ب", "3": "s", "4": "b" }, "name": "ary-conj-fall-yfull" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "سبّوا", "imperative-2nd-ptr": "subbu", "imperative-2nd-sf": "سبّي", "imperative-2nd-sftr": "subbi", "imperative-2nd-sm": "سبّ", "imperative-2nd-smtr": "subb", "non-past-1st-p": "نسبّوا", "non-past-1st-ptr": "nsubbu", "non-past-1st-s": "نسبّ", "non-past-1st-str": "nsubb", "non-past-2nd-p": "تسبّوا", "non-past-2nd-ptr": "tsubbu", "non-past-2nd-sf": "تسبّي", "non-past-2nd-sftr": "tsubbi", "non-past-2nd-sm": "تسبّ", "non-past-2nd-smtr": "tsubb", "non-past-3rd-p": "يسبّوا", "non-past-3rd-ptr": "ysubbu", "non-past-3rd-sf": "تسبّ", "non-past-3rd-sftr": "tsubb", "non-past-3rd-sm": "يسبّ", "non-past-3rd-smtr": "ysubb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbīna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbīt", "past-2nd-p": "سبّيتوا", "past-2nd-ptr": "sabbītu", "past-2nd-s": "سبّيتي", "past-2nd-str": "sabbīti", "past-3rd-p": "سبّوا", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbāt", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb" }, "name": "ary-conj" }, { "args": { "1": "س", "2": "ب", "3": "s", "4": "b" }, "name": "ary-conj-fall-yfall" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "سبّوا", "imperative-2nd-ptr": "sabbu", "imperative-2nd-sf": "سبّي", "imperative-2nd-sftr": "sabbi", "imperative-2nd-sm": "سبّ", "imperative-2nd-smtr": "sabb", "non-past-1st-p": "نسبّوا", "non-past-1st-ptr": "nsabbu", "non-past-1st-s": "نسبّ", "non-past-1st-str": "nsabb", "non-past-2nd-p": "تسبّوا", "non-past-2nd-ptr": "tsabbu", "non-past-2nd-sf": "تسبّي", "non-past-2nd-sftr": "tsabbi", "non-past-2nd-sm": "تسبّ", "non-past-2nd-smtr": "tsabb", "non-past-3rd-p": "يسبّوا", "non-past-3rd-ptr": "ysabbu", "non-past-3rd-sf": "تسبّ", "non-past-3rd-sftr": "tsabb", "non-past-3rd-sm": "يسبّ", "non-past-3rd-smtr": "ysabb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbīna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbīt", "past-2nd-p": "سبّيتوا", "past-2nd-ptr": "sabbītu", "past-2nd-s": "سبّيتي", "past-2nd-str": "sabbīti", "past-3rd-p": "سبّوا", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbāt", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to insult" ], "id": "en-سب-ary-verb-GKJLQg~z", "links": [ [ "insult", "insult" ] ], "synonyms": [ { "word": "عاير" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sabb/" } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَبَّ" }, "expansion": "Arabic سَبَّ (sabba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّ (sabba).", "forms": [ { "form": "سبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "bisibb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتو", "roman": "sabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتو", "roman": "sabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "basibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّ", "roman": "bitsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "bisibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّ", "roman": "minsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّو", "roman": "bitsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّو", "roman": "bisibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "basibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّي", "roman": "bitsibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسبّ", "roman": "bitsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّ", "roman": "minsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّو", "roman": "bitsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّو", "roman": "bisibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اسبّ", "roman": "asibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّو", "roman": "tsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّو", "roman": "ysibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسبّ", "roman": "asibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّو", "roman": "tsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّو", "roman": "ysibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sibb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "sibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "سبّ", "pres": "بسبّ", "prestr": "bisibb", "tr": "sabb" }, "expansion": "سبّ • (sabb) I (present بسبّ (bisibb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "سبّو", "imp-2nd-ptr": "sibbu", "imp-2nd-sf": "سبّي", "imp-2nd-sftr": "sibbi", "imp-2nd-sm": "سبّ", "imp-2nd-smtr": "sibb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbēna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbēt", "past-2nd-p": "سبّيتو", "past-2nd-ptr": "sabbētu", "past-2nd-sf": "سبّيتي", "past-2nd-sftr": "sabbēti", "past-2nd-sm": "سبّيت", "past-2nd-smtr": "sabbēt", "past-3rd-p": "سبّو", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbat", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb", "pres-1st-p": "منسبّ", "pres-1st-ptr": "minsibb", "pres-1st-s": "بسبّ", "pres-1st-str": "basibb", "pres-2nd-p": "بتسبّو", "pres-2nd-ptr": "bitsibbu", "pres-2nd-sf": "بتسبّي", "pres-2nd-sftr": "bitsibbi", "pres-2nd-sm": "بتسبّ", "pres-2nd-smtr": "bitsibb", "pres-3rd-p": "بسبّو", "pres-3rd-ptr": "bisibbu", "pres-3rd-sf": "بتسبّ", "pres-3rd-sftr": "bitsibb", "pres-3rd-sm": "بسبّ", "pres-3rd-smtr": "bisibb", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نسبّ", "subj-1st-ptr": "nsibb", "subj-1st-s": "اسبّ", "subj-1st-str": "asibb", "subj-2nd-p": "تسبّو", "subj-2nd-ptr": "tsibbu", "subj-2nd-sf": "تسبّي", "subj-2nd-sftr": "tsibbi", "subj-2nd-sm": "تسبّ", "subj-2nd-smtr": "tsibb", "subj-3rd-p": "يسبّو", "subj-3rd-ptr": "ysibbu", "subj-3rd-sf": "تسبّ", "subj-3rd-sftr": "tsibb", "subj-3rd-sm": "يسبّ", "subj-3rd-smtr": "ysibb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cuss, to curse, to swear" ], "id": "en-سب-ajp-verb-PwAu8TfE", "links": [ [ "cuss", "cuss" ], [ "curse", "curse" ], [ "swear", "swear" ] ], "synonyms": [ { "roman": "sabsab", "word": "سبسب" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sabb/" }, { "ipa": "[sab]" } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "determiner", "3": "Hindi spelling", "4": "सब", "tr": "sab" }, "expansion": "سب • (sab) (Hindi spelling सब)", "name": "head" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "all" ], "id": "en-سب-ur-det-XvXvA2S2", "links": [ [ "all", "all" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 54 46", "kind": "other", "name": "Urdu pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "every" ], "id": "en-سب-ur-det-ZqQkqalY", "links": [ [ "every", "every" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "سَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "سَب", "hi": "सब" }, "expansion": "سَب • (sab) (Hindi spelling सब)", "name": "ur-pron" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Urdu determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 54 46", "kind": "other", "name": "Urdu pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Urdu terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "all; everyone, everybody" ], "id": "en-سب-ur-pron--3D72eYr", "links": [ [ "all", "all" ], [ "everyone", "everyone" ], [ "everybody", "everybody" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "سَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "سَب", "hi": "सब", "ind": "1" }, "expansion": "سَب • (sab) (indeclinable, Hindi spelling सब)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of all" ], "id": "en-سب-ur-adj-~tILqtqY", "links": [ [ "all", "all" ] ], "related": [ { "roman": "sārā", "word": "سارا" } ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" }
{ "forms": [ { "form": "يَسُبُّ", "roman": "yasubbu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَبَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَابّ", "roman": "sābb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْبُوب", "roman": "masbūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَبَبْتُ", "roman": "sababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَبْتَ", "roman": "sababta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّ", "roman": "sabba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُمَا", "roman": "sababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّا", "roman": "sabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَا", "roman": "sababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَبْتُمْ", "roman": "sababtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبُّوا", "roman": "sabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُ", "roman": "sababtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَبَبْتِ", "roman": "sababti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَبَّتْ", "roman": "sabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْتُمَا", "roman": "sababtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَبَّتَا", "roman": "sabbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَا", "roman": "sababnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَبَبْتُنَّ", "roman": "sababtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَبَبْنَ", "roman": "sababna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبُّ", "roman": "ʔasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُبُّ", "roman": "tasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُبُّ", "roman": "yasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبَّانِ", "roman": "yasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبُّ", "roman": "nasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسُبُّونَ", "roman": "tasubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبُّونَ", "roman": "yasubbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبُّ", "roman": "ʔasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّينَ", "roman": "tasubbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبُّ", "roman": "tasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسُبَّانِ", "roman": "tasubbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبُّ", "roman": "nasubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبَّ", "roman": "yasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبَّا", "roman": "yasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبُّوا", "roman": "tasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسُبُّوا", "roman": "yasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبِّي", "roman": "tasubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسُبِّ", "roman": "ʔasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْبُبْ", "roman": "ʔasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّ", "roman": "tasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْبُبْ", "roman": "tasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُبَّ", "roman": "yasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُبِّ", "roman": "yasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْ", "roman": "yasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبَّا", "roman": "yasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسُبِّ", "roman": "nasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَسْبُبْ", "roman": "nasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسُبُّوا", "roman": "tasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُبُّوا", "roman": "yasubbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسُبَّ", "roman": "ʔasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسُبِّ", "roman": "ʔasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَسْبُبْ", "roman": "ʔasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسُبِّي", "roman": "tasubbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسُبَّ", "roman": "tasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبِّ", "roman": "tasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْبُبْ", "roman": "tasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسُبَّا", "roman": "tasubbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسُبَّ", "roman": "nasubba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسُبِّ", "roman": "nasubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَسْبُبْ", "roman": "nasbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْبُبْنَ", "roman": "tasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْبُبْنَ", "roman": "yasbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبَّ", "roman": "subba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبِّ", "roman": "subbi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْبُبْ", "roman": "usbub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سُبُّوا", "roman": "subbū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِّي", "roman": "subbī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْبُبْنَ", "roman": "usbubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُ", "roman": "subibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِبْتَ", "roman": "subibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّ", "roman": "subba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُمَا", "roman": "subibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبَّا", "roman": "subbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَا", "roman": "subibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِبْتُمْ", "roman": "subibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبُّوا", "roman": "subbū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُ", "roman": "subibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُبِبْتِ", "roman": "subibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُبَّتْ", "roman": "subbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْتُمَا", "roman": "subibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُبَّتَا", "roman": "subbatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَا", "roman": "subibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُبِبْتُنَّ", "roman": "subibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُبِبْنَ", "roman": "subibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبُّ", "roman": "ʔusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبُّ", "roman": "tusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبُّ", "roman": "yusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّانِ", "roman": "yusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبُّ", "roman": "nusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبُّونَ", "roman": "tusabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبُّونَ", "roman": "yusabbūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبُّ", "roman": "ʔusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّينَ", "roman": "tusabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبُّ", "roman": "tusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّانِ", "roman": "tusabbāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبُّ", "roman": "nusabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّ", "roman": "yusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبَّا", "roman": "yusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبُّوا", "roman": "tusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَبُّوا", "roman": "yusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبِّي", "roman": "tusabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَبِّ", "roman": "ʔusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْبَبْ", "roman": "ʔusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّ", "roman": "tusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْبَبْ", "roman": "tusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَبَّ", "roman": "yusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسَبِّ", "roman": "yusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْ", "roman": "yusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبَّا", "roman": "yusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَبِّ", "roman": "nusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْبَبْ", "roman": "nusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَبُّوا", "roman": "tusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَبُّوا", "roman": "yusabbū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَبَّ", "roman": "ʔusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسَبِّ", "roman": "ʔusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُسْبَبْ", "roman": "ʔusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَبِّي", "roman": "tusabbī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَبَّ", "roman": "tusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبِّ", "roman": "tusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْبَبْ", "roman": "tusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَبَّا", "roman": "tusabbā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَبَّ", "roman": "nusabba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسَبِّ", "roman": "nusabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُسْبَبْ", "roman": "nusbab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْبَبْنَ", "roman": "tusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْبَبْنَ", "roman": "yusbabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "سَبَّ • (sabba) I, non-past يَسُبُّ (yasubbu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "y", "vn": "سَبّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root س ب ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "glosses": [ "to revile, to abuse" ], "links": [ [ "revile", "revile" ], [ "abuse", "abuse" ] ], "synonyms": [ { "word": "شَتَمَ" } ] } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "سَبَّ" }, "expansion": "Arabic سَبَّ (sabba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّ (sabba).", "forms": [ { "form": "sabb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يسُب", "roman": "ysubb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يسَب", "roman": "ysabb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-fall-yfull", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysubb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsubbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsubb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysubbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "subb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "subbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "subbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "subbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-fall-yfall", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتوا", "roman": "sabbītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsabb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نسبّوا", "roman": "nsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تسبّوا", "roman": "tsabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يسبّوا", "roman": "ysabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "sabbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّوا", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يسُب", "np2": "يسَب", "np2tr": "ysabb", "nptr": "ysubb", "tr": "sabb" }, "expansion": "سب • (sabb) I (non-past يسُب (ysubb) or يسَب (ysabb))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ب", "3": "s", "4": "b" }, "name": "ary-conj-fall-yfull" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "سبّوا", "imperative-2nd-ptr": "subbu", "imperative-2nd-sf": "سبّي", "imperative-2nd-sftr": "subbi", "imperative-2nd-sm": "سبّ", "imperative-2nd-smtr": "subb", "non-past-1st-p": "نسبّوا", "non-past-1st-ptr": "nsubbu", "non-past-1st-s": "نسبّ", "non-past-1st-str": "nsubb", "non-past-2nd-p": "تسبّوا", "non-past-2nd-ptr": "tsubbu", "non-past-2nd-sf": "تسبّي", "non-past-2nd-sftr": "tsubbi", "non-past-2nd-sm": "تسبّ", "non-past-2nd-smtr": "tsubb", "non-past-3rd-p": "يسبّوا", "non-past-3rd-ptr": "ysubbu", "non-past-3rd-sf": "تسبّ", "non-past-3rd-sftr": "tsubb", "non-past-3rd-sm": "يسبّ", "non-past-3rd-smtr": "ysubb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbīna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbīt", "past-2nd-p": "سبّيتوا", "past-2nd-ptr": "sabbītu", "past-2nd-s": "سبّيتي", "past-2nd-str": "sabbīti", "past-3rd-p": "سبّوا", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbāt", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb" }, "name": "ary-conj" }, { "args": { "1": "س", "2": "ب", "3": "s", "4": "b" }, "name": "ary-conj-fall-yfall" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "سبّوا", "imperative-2nd-ptr": "sabbu", "imperative-2nd-sf": "سبّي", "imperative-2nd-sftr": "sabbi", "imperative-2nd-sm": "سبّ", "imperative-2nd-smtr": "sabb", "non-past-1st-p": "نسبّوا", "non-past-1st-ptr": "nsabbu", "non-past-1st-s": "نسبّ", "non-past-1st-str": "nsabb", "non-past-2nd-p": "تسبّوا", "non-past-2nd-ptr": "tsabbu", "non-past-2nd-sf": "تسبّي", "non-past-2nd-sftr": "tsabbi", "non-past-2nd-sm": "تسبّ", "non-past-2nd-smtr": "tsabb", "non-past-3rd-p": "يسبّوا", "non-past-3rd-ptr": "ysabbu", "non-past-3rd-sf": "تسبّ", "non-past-3rd-sftr": "tsabb", "non-past-3rd-sm": "يسبّ", "non-past-3rd-smtr": "ysabb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbīna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbīt", "past-2nd-p": "سبّيتوا", "past-2nd-ptr": "sabbītu", "past-2nd-s": "سبّيتي", "past-2nd-str": "sabbīti", "past-3rd-p": "سبّوا", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbāt", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs" ], "glosses": [ "to insult" ], "links": [ [ "insult", "insult" ] ], "synonyms": [ { "word": "عاير" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sabb/" } ], "word": "سب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَبَّ" }, "expansion": "Arabic سَبَّ (sabba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَبَّ (sabba).", "forms": [ { "form": "سبّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sabb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "bisibb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sabb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتو", "roman": "sabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سبّيت", "roman": "sabbēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سبّيتي", "roman": "sabbēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّت", "roman": "sabbat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سبّينا", "roman": "sabbēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سبّيتو", "roman": "sabbētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sabbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "basibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّ", "roman": "bitsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "bisibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّ", "roman": "minsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّو", "roman": "bitsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّو", "roman": "bisibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسبّ", "roman": "basibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسبّي", "roman": "bitsibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسبّ", "roman": "bitsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسبّ", "roman": "minsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسبّو", "roman": "bitsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسبّو", "roman": "bisibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اسبّ", "roman": "asibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّ", "roman": "ysibb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّو", "roman": "tsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّو", "roman": "ysibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسبّ", "roman": "asibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّي", "roman": "tsibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّ", "roman": "tsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسبّ", "roman": "nsibb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسبّو", "roman": "tsibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسبّو", "roman": "ysibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "سبّ", "roman": "sibb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سبّي", "roman": "sibbi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سبّو", "roman": "sibbu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "سبّ", "pres": "بسبّ", "prestr": "bisibb", "tr": "sabb" }, "expansion": "سبّ • (sabb) I (present بسبّ (bisibb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "سبّو", "imp-2nd-ptr": "sibbu", "imp-2nd-sf": "سبّي", "imp-2nd-sftr": "sibbi", "imp-2nd-sm": "سبّ", "imp-2nd-smtr": "sibb", "past-1st-p": "سبّينا", "past-1st-ptr": "sabbēna", "past-1st-s": "سبّيت", "past-1st-str": "sabbēt", "past-2nd-p": "سبّيتو", "past-2nd-ptr": "sabbētu", "past-2nd-sf": "سبّيتي", "past-2nd-sftr": "sabbēti", "past-2nd-sm": "سبّيت", "past-2nd-smtr": "sabbēt", "past-3rd-p": "سبّو", "past-3rd-ptr": "sabbu", "past-3rd-sf": "سبّت", "past-3rd-sftr": "sabbat", "past-3rd-sm": "سبّ", "past-3rd-smtr": "sabb", "pres-1st-p": "منسبّ", "pres-1st-ptr": "minsibb", "pres-1st-s": "بسبّ", "pres-1st-str": "basibb", "pres-2nd-p": "بتسبّو", "pres-2nd-ptr": "bitsibbu", "pres-2nd-sf": "بتسبّي", "pres-2nd-sftr": "bitsibbi", "pres-2nd-sm": "بتسبّ", "pres-2nd-smtr": "bitsibb", "pres-3rd-p": "بسبّو", "pres-3rd-ptr": "bisibbu", "pres-3rd-sf": "بتسبّ", "pres-3rd-sftr": "bitsibb", "pres-3rd-sm": "بسبّ", "pres-3rd-smtr": "bisibb", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "نسبّ", "subj-1st-ptr": "nsibb", "subj-1st-s": "اسبّ", "subj-1st-str": "asibb", "subj-2nd-p": "تسبّو", "subj-2nd-ptr": "tsibbu", "subj-2nd-sf": "تسبّي", "subj-2nd-sftr": "tsibbi", "subj-2nd-sm": "تسبّ", "subj-2nd-smtr": "tsibb", "subj-3rd-p": "يسبّو", "subj-3rd-ptr": "ysibbu", "subj-3rd-sf": "تسبّ", "subj-3rd-sftr": "tsibb", "subj-3rd-sm": "يسبّ", "subj-3rd-smtr": "ysibb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to cuss, to curse, to swear" ], "links": [ [ "cuss", "cuss" ], [ "curse", "curse" ], [ "swear", "swear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sabb/" }, { "ipa": "[sab]" } ], "synonyms": [ { "roman": "sabsab", "word": "سبسب" } ], "word": "سب" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əb", "Rhymes:Urdu/əb/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu determiners", "Urdu doublets", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu lemmas", "Urdu pronouns", "Urdu terms derived from Ashokan Prakrit", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms in nonstandard scripts", "Urdu terms inherited from Ashokan Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-European", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "determiner", "3": "Hindi spelling", "4": "सब", "tr": "sab" }, "expansion": "سب • (sab) (Hindi spelling सब)", "name": "head" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "det", "senses": [ { "glosses": [ "all" ], "links": [ [ "all", "all" ] ] }, { "glosses": [ "every" ], "links": [ [ "every", "every" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əb", "Rhymes:Urdu/əb/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu determiners", "Urdu doublets", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu lemmas", "Urdu pronouns", "Urdu terms derived from Ashokan Prakrit", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms in nonstandard scripts", "Urdu terms inherited from Ashokan Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-European", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "سَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "سَب", "hi": "सब" }, "expansion": "سَب • (sab) (Hindi spelling सब)", "name": "ur-pron" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "all; everyone, everybody" ], "links": [ [ "all", "all" ], [ "everyone", "everyone" ], [ "everybody", "everybody" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/əb", "Rhymes:Urdu/əb/1 syllable", "Urdu adjectives", "Urdu determiners", "Urdu doublets", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu indeclinable adjectives", "Urdu lemmas", "Urdu pronouns", "Urdu terms derived from Ashokan Prakrit", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms in nonstandard scripts", "Urdu terms inherited from Ashokan Prakrit", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-European", "Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms inherited from Sanskrit", "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pra-sau", "3": "𑀲𑀩𑁆𑀩" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ash", "3": "𑀲𑀯𑁆𑀯" }, "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "inc-ash", "2": "𑀲𑀭𑁆𑀯" }, "expansion": "𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "सर्व", "tr": "sárva" }, "expansion": "Sanskrit सर्व (sárva)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*sárwas" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sárwas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*solh₂-wó-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *solh₂-wó-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*solh₂-", "3": "", "4": "whole" }, "expansion": "*solh₂- (“whole”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ہر" }, "expansion": "Doublet of ہر", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "bsh", "2": "suv" }, "expansion": "Kamkata-viri suv", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "هر", "tr": "har" }, "expansion": "Persian هر (har)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).", "forms": [ { "form": "سَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सब", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "سَب", "hi": "सब", "ind": "1" }, "expansion": "سَب • (sab) (indeclinable, Hindi spelling सब)", "name": "ur-adj" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "sārā", "word": "سارا" } ], "senses": [ { "glosses": [ "of all" ], "links": [ [ "all", "all" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/səb/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əb" } ], "word": "سب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.