See ساوى on Wiktionary
Download JSON data for ساوى meaning in All languages combined (37.0kB)
{ "forms": [ { "form": "يُسَاوِي", "roman": "yusāwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَاوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُسَاوَاة", "roman": "musāwāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَاوٍ", "roman": "musāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَاوًى", "roman": "musāwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَاوَيْتُ", "roman": "sāwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَاوَيْتَ", "roman": "sāwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوَى", "roman": "sāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمَا", "roman": "sāwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَيَا", "roman": "sāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَا", "roman": "sāwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمْ", "roman": "sāwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَوْا", "roman": "sāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُ", "roman": "sāwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَاوَيْتِ", "roman": "sāwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوَتْ", "roman": "sāwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمَا", "roman": "sāwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَتَا", "roman": "sāwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَا", "roman": "sāwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَاوَيْتُنَّ", "roman": "sāwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَ", "roman": "sāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِي", "roman": "ʔusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوِي", "roman": "yusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِيَانِ", "roman": "yusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِي", "roman": "nusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوُونَ", "roman": "tusāwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوُونَ", "roman": "yusāwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِي", "roman": "ʔusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِي", "roman": "nusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِيَ", "roman": "ʔusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَ", "roman": "tusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِيَ", "roman": "yusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِيَا", "roman": "yusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِيَ", "roman": "nusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوُوا", "roman": "tusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوُوا", "roman": "yusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِيَ", "roman": "ʔusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَ", "roman": "tusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِيَ", "roman": "nusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِ", "roman": "ʔusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِ", "roman": "tusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوِ", "roman": "yusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِيَا", "roman": "yusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِ", "roman": "nusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوُوا", "roman": "tusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوُوا", "roman": "yusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِ", "roman": "ʔusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِ", "roman": "tusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِ", "roman": "nusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَاوِ", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوِيَا", "roman": "sāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَاوُوا", "roman": "sāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوِي", "roman": "sāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوِيَا", "roman": "sāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَاوِينَ", "roman": "sāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيتُ", "roman": "sūwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُووِيتَ", "roman": "sūwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُووِيَ", "roman": "sūwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُمَا", "roman": "sūwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيَا", "roman": "sūwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُووِينَا", "roman": "sūwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُووِيتُمْ", "roman": "sūwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووُوا", "roman": "sūwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُ", "roman": "sūwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُووِيتِ", "roman": "sūwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُووِيَتْ", "roman": "sūwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُمَا", "roman": "sūwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيَتَا", "roman": "sūwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُووِينَا", "roman": "sūwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُووِيتُنَّ", "roman": "sūwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووِينَ", "roman": "sūwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوَى", "roman": "yusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيَانِ", "roman": "yusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَوْنَ", "roman": "tusāwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَوْنَ", "roman": "yusāwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَى", "roman": "yusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَيَا", "roman": "yusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَوْا", "roman": "tusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَوْا", "roman": "yusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيْ", "roman": "tusāway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَ", "roman": "ʔusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَ", "roman": "tusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوَ", "roman": "yusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيَا", "roman": "yusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَ", "roman": "nusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَوْا", "roman": "tusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَوْا", "roman": "yusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَ", "roman": "ʔusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَيْ", "roman": "tusāway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَ", "roman": "tusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَ", "roman": "nusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "III": "ي" }, "expansion": "سَاوَى • (sāwā) III, non-past يُسَاوِي (yusāwī)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "مُسَاوَاة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 34 32 7 9 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 23 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 25 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 30 11 9 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 26 24 5 7 3", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 37 35 3 4 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to equal" ], "id": "en-ساوى-ar-verb--MSkGt-8", "links": [ [ "equal", "equal" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "90 4 2 2 2 0", "roman": "sawiya", "sense": "to equal", "word": "سَوِيَ" }, { "_dis1": "90 4 2 2 2 0", "roman": "ʕādala", "sense": "to equal", "word": "عَادَلَ" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 34 32 7 9 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 23 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 25 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 30 11 9 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 37 35 3 4 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to equalize (بَيْنَ (bayna) between something وَ (wa) and something)" ], "id": "en-ساوى-ar-verb-LCa5uMFE", "links": [ [ "equalize", "equalize" ], [ "بَيْنَ", "بين#Arabic" ], [ "وَ", "و#Arabic" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 34 32 7 9 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 23 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 25 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 30 11 9 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 37 35 3 4 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to institute parity (بَيْنَ (bayna) between something وَ (wa) and something)" ], "id": "en-ساوى-ar-verb-ZcJYMrFc", "links": [ [ "institute", "institute" ], [ "parity", "parity" ], [ "بَيْنَ", "بين#Arabic" ], [ "وَ", "و#Arabic" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 22 23 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 25 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 32 30 11 9 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be worth" ], "id": "en-ساوى-ar-verb-TSXRS4NM", "links": [ [ "worth", "worth" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 22 23 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 24 25 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to settle (a dispute)" ], "id": "en-ساوى-ar-verb-day6KLmw", "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "dispute", "dispute" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 27 5 2 57 0", "roman": "sawwā", "sense": "to equalize, to settle (a dispute)", "word": "سَوَّى" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 23 24 13 11 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-III verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 17 19 16 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cost" ], "id": "en-ساوى-ar-verb-JkveZsFU", "links": [ [ "cost", "cost" ] ] } ], "word": "ساوى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَاوَى" }, "expansion": "Arabic سَاوَى (sāwā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَاوَى (sāwā).", "forms": [ { "form": "sāwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "bisāwi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوى", "roman": "sāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ساوينا", "roman": "sawēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ساويتو", "roman": "sawētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ساويتي", "roman": "sawēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوت", "roman": "sāwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ساوينا", "roman": "sawēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ساويتو", "roman": "sawētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "basāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "bisāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منساوي", "roman": "minsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتساوو", "roman": "bitsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بساوو", "roman": "bisāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "basāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منساوي", "roman": "minsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتساوو", "roman": "bitsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بساوو", "roman": "bisāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اساوي", "roman": "asāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوي", "roman": "ysāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نساوي", "roman": "nsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوو", "roman": "tsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوو", "roman": "ysāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اساوي", "roman": "asāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نساوي", "roman": "nsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوو", "roman": "tsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوو", "roman": "ysāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ساوي", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوي", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "head": "ساوى", "pres": "بساوي", "prestr": "bisāwi", "tr": "sāwa" }, "expansion": "ساوى • (sāwa) III (present بساوي (bisāwi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ساوو", "imp-2nd-ptr": "sāwu", "imp-2nd-sf": "ساوي", "imp-2nd-sftr": "sāwi", "imp-2nd-sm": "ساوي", "imp-2nd-smtr": "sāwi", "past-1st-p": "ساوينا", "past-1st-ptr": "sawēna", "past-1st-s": "ساويت", "past-1st-str": "sawēt", "past-2nd-p": "ساويتو", "past-2nd-ptr": "sawētu", "past-2nd-sf": "ساويتي", "past-2nd-sftr": "sawēti", "past-2nd-sm": "ساويت", "past-2nd-smtr": "sawēt", "past-3rd-p": "ساوو", "past-3rd-ptr": "sāwu", "past-3rd-sf": "ساوت", "past-3rd-sftr": "sāwat", "past-3rd-sm": "ساوى", "past-3rd-smtr": "sāwa", "pres-1st-p": "منساوي", "pres-1st-ptr": "minsāwi", "pres-1st-s": "بساوي", "pres-1st-str": "basāwi", "pres-2nd-p": "بتساوو", "pres-2nd-ptr": "bitsāwu", "pres-2nd-sf": "بتساوي", "pres-2nd-sftr": "bitsāwi", "pres-2nd-sm": "بتساوي", "pres-2nd-smtr": "bitsāwi", "pres-3rd-p": "بساوو", "pres-3rd-ptr": "bisāwu", "pres-3rd-sf": "بتساوي", "pres-3rd-sftr": "bitsāwi", "pres-3rd-sm": "بساوي", "pres-3rd-smtr": "bisāwi", "subj-1st-p": "نساوي", "subj-1st-ptr": "nsāwi", "subj-1st-s": "اساوي", "subj-1st-str": "asāwi", "subj-2nd-p": "تساوو", "subj-2nd-ptr": "tsāwu", "subj-2nd-sf": "تساوي", "subj-2nd-sftr": "tsāwi", "subj-2nd-sm": "تساوي", "subj-2nd-smtr": "tsāwi", "subj-3rd-p": "يساوو", "subj-3rd-ptr": "ysāwu", "subj-3rd-sf": "تساوي", "subj-3rd-sftr": "tsāwi", "subj-3rd-sm": "يساوي", "subj-3rd-smtr": "ysāwi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional South Levantine Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to do, to make" ], "id": "en-ساوى-ajp-verb-v7Kn67if", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "do", "do" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) to do, to make" ], "synonyms": [ { "word": "عمل" }, { "roman": "sawwa", "word": "سوّى" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.wa/" }, { "ipa": "[ˈsæː.wa]" } ], "word": "ساوى" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-III verbs", "Arabic final-weak verbs", "Arabic final-weak verbs by conjugation", "Arabic form-III verbs", "Arabic form-III verbs with و as second radical", "Arabic form-III verbs with ي as third radical", "Arabic hollow form-III verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root س و ي", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يُسَاوِي", "roman": "yusāwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَاوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sāwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُسَاوَاة", "roman": "musāwāh", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَاوٍ", "roman": "musāwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَاوًى", "roman": "musāwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَاوَيْتُ", "roman": "sāwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَاوَيْتَ", "roman": "sāwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوَى", "roman": "sāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمَا", "roman": "sāwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَيَا", "roman": "sāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَا", "roman": "sāwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمْ", "roman": "sāwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَوْا", "roman": "sāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُ", "roman": "sāwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَاوَيْتِ", "roman": "sāwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوَتْ", "roman": "sāwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْتُمَا", "roman": "sāwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَتَا", "roman": "sāwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَا", "roman": "sāwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَاوَيْتُنَّ", "roman": "sāwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوَيْنَ", "roman": "sāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِي", "roman": "ʔusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوِي", "roman": "yusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِيَانِ", "roman": "yusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِي", "roman": "nusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوُونَ", "roman": "tusāwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوُونَ", "roman": "yusāwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِي", "roman": "ʔusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَانِ", "roman": "tusāwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِي", "roman": "nusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِيَ", "roman": "ʔusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَ", "roman": "tusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِيَ", "roman": "yusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِيَا", "roman": "yusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِيَ", "roman": "nusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوُوا", "roman": "tusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوُوا", "roman": "yusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِيَ", "roman": "ʔusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَ", "roman": "tusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِيَ", "roman": "nusāwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِ", "roman": "ʔusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِ", "roman": "tusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوِ", "roman": "yusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِيَا", "roman": "yusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِ", "roman": "nusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوُوا", "roman": "tusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوُوا", "roman": "yusāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوِ", "roman": "ʔusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِي", "roman": "tusāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوِ", "roman": "tusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوِيَا", "roman": "tusāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوِ", "roman": "nusāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوِينَ", "roman": "tusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوِينَ", "roman": "yusāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَاوِ", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوِيَا", "roman": "sāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَاوُوا", "roman": "sāwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَاوِي", "roman": "sāwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَاوِيَا", "roman": "sāwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَاوِينَ", "roman": "sāwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيتُ", "roman": "sūwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُووِيتَ", "roman": "sūwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُووِيَ", "roman": "sūwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُمَا", "roman": "sūwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيَا", "roman": "sūwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُووِينَا", "roman": "sūwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُووِيتُمْ", "roman": "sūwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووُوا", "roman": "sūwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُ", "roman": "sūwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُووِيتِ", "roman": "sūwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُووِيَتْ", "roman": "sūwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُووِيتُمَا", "roman": "sūwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُووِيَتَا", "roman": "sūwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُووِينَا", "roman": "sūwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُووِيتُنَّ", "roman": "sūwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُووِينَ", "roman": "sūwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوَى", "roman": "yusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيَانِ", "roman": "yusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَوْنَ", "roman": "tusāwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَوْنَ", "roman": "yusāwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَانِ", "roman": "tusāwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَى", "roman": "yusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَيَا", "roman": "yusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَوْا", "roman": "tusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَوْا", "roman": "yusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَى", "roman": "ʔusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيْ", "roman": "tusāway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَى", "roman": "tusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَى", "roman": "nusāwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَ", "roman": "ʔusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَ", "roman": "tusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَاوَ", "roman": "yusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيَا", "roman": "yusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَ", "roman": "nusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَوْا", "roman": "tusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَوْا", "roman": "yusāwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَاوَ", "roman": "ʔusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَيْ", "roman": "tusāway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَاوَ", "roman": "tusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَاوَيَا", "roman": "tusāwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَاوَ", "roman": "nusāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَاوَيْنَ", "roman": "tusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَاوَيْنَ", "roman": "yusāwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "III": "ي" }, "expansion": "سَاوَى • (sāwā) III, non-past يُسَاوِي (yusāwī)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "III", "passive": "y", "vn": "مُسَاوَاة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to equal" ], "links": [ [ "equal", "equal" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "to equalize (بَيْنَ (bayna) between something وَ (wa) and something)" ], "links": [ [ "equalize", "equalize" ], [ "بَيْنَ", "بين#Arabic" ], [ "وَ", "و#Arabic" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "to institute parity (بَيْنَ (bayna) between something وَ (wa) and something)" ], "links": [ [ "institute", "institute" ], [ "parity", "parity" ], [ "بَيْنَ", "بين#Arabic" ], [ "وَ", "و#Arabic" ] ] }, { "glosses": [ "to be worth" ], "links": [ [ "worth", "worth" ] ] }, { "glosses": [ "to settle (a dispute)" ], "links": [ [ "settle", "settle" ], [ "dispute", "dispute" ] ] }, { "glosses": [ "to cost" ], "links": [ [ "cost", "cost" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "sawiya", "sense": "to equal", "word": "سَوِيَ" }, { "roman": "ʕādala", "sense": "to equal", "word": "عَادَلَ" }, { "roman": "sawwā", "sense": "to equalize, to settle (a dispute)", "word": "سَوَّى" } ], "word": "ساوى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَاوَى" }, "expansion": "Arabic سَاوَى (sāwā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَاوَى (sāwā).", "forms": [ { "form": "sāwa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "bisāwi", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/3B", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوى", "roman": "sāwa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ساوينا", "roman": "sawēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ساويتو", "roman": "sawētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ساويت", "roman": "sawēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ساويتي", "roman": "sawēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوت", "roman": "sāwat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ساوينا", "roman": "sawēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ساويتو", "roman": "sawētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "basāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "bisāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منساوي", "roman": "minsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتساوو", "roman": "bitsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بساوو", "roman": "bisāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بساوي", "roman": "basāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتساوي", "roman": "bitsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منساوي", "roman": "minsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتساوو", "roman": "bitsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بساوو", "roman": "bisāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اساوي", "roman": "asāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوي", "roman": "ysāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نساوي", "roman": "nsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوو", "roman": "tsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوو", "roman": "ysāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اساوي", "roman": "asāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوي", "roman": "tsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نساوي", "roman": "nsāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تساوو", "roman": "tsāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يساوو", "roman": "ysāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ساوي", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ساوي", "roman": "sāwi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ساوو", "roman": "sāwu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "III", "head": "ساوى", "pres": "بساوي", "prestr": "bisāwi", "tr": "sāwa" }, "expansion": "ساوى • (sāwa) III (present بساوي (bisāwi))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "ساوو", "imp-2nd-ptr": "sāwu", "imp-2nd-sf": "ساوي", "imp-2nd-sftr": "sāwi", "imp-2nd-sm": "ساوي", "imp-2nd-smtr": "sāwi", "past-1st-p": "ساوينا", "past-1st-ptr": "sawēna", "past-1st-s": "ساويت", "past-1st-str": "sawēt", "past-2nd-p": "ساويتو", "past-2nd-ptr": "sawētu", "past-2nd-sf": "ساويتي", "past-2nd-sftr": "sawēti", "past-2nd-sm": "ساويت", "past-2nd-smtr": "sawēt", "past-3rd-p": "ساوو", "past-3rd-ptr": "sāwu", "past-3rd-sf": "ساوت", "past-3rd-sftr": "sāwat", "past-3rd-sm": "ساوى", "past-3rd-smtr": "sāwa", "pres-1st-p": "منساوي", "pres-1st-ptr": "minsāwi", "pres-1st-s": "بساوي", "pres-1st-str": "basāwi", "pres-2nd-p": "بتساوو", "pres-2nd-ptr": "bitsāwu", "pres-2nd-sf": "بتساوي", "pres-2nd-sftr": "bitsāwi", "pres-2nd-sm": "بتساوي", "pres-2nd-smtr": "bitsāwi", "pres-3rd-p": "بساوو", "pres-3rd-ptr": "bisāwu", "pres-3rd-sf": "بتساوي", "pres-3rd-sftr": "bitsāwi", "pres-3rd-sm": "بساوي", "pres-3rd-smtr": "bisāwi", "subj-1st-p": "نساوي", "subj-1st-ptr": "nsāwi", "subj-1st-s": "اساوي", "subj-1st-str": "asāwi", "subj-2nd-p": "تساوو", "subj-2nd-ptr": "tsāwu", "subj-2nd-sf": "تساوي", "subj-2nd-sftr": "tsāwi", "subj-2nd-sm": "تساوي", "subj-2nd-smtr": "tsāwi", "subj-3rd-p": "يساوو", "subj-3rd-ptr": "ysāwu", "subj-3rd-sf": "تساوي", "subj-3rd-sftr": "tsāwi", "subj-3rd-sm": "يساوي", "subj-3rd-smtr": "ysāwi" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Regional South Levantine Arabic", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-III verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to do, to make" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "do", "do" ], [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) to do, to make" ], "synonyms": [ { "word": "عمل" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saː.wa/" }, { "ipa": "[ˈsæː.wa]" } ], "synonyms": [ { "roman": "sawwa", "word": "سوّى" } ], "word": "ساوى" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.